THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, AUGUST 9, 1984.
"EMPRESS OF CONTRACT
ASIA
One of the BIG FOUR
salis
NOON, FRIDAY, August 10th
for
VICTORIA-VANCOUVER
Vip
SHANGHAI NAGASAKI-KOBE-YOKOHAMA
AND HONOLULU
Summer Excursion Fares to
JAPAN-HONOLULU—CANADA-U.S.A.
and MANILA
BRIDGE
By W. E. McKenney
Solution to Previous Contract Problam
BANKS.
THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
BANKING CORPORATION.
Incorporated by Keral Charter 1853. ..
UNAD OFFICE |--LONDON.
Pald-up Capital sexerrases Fewerys, Liability of Proprietors ..
If you are a good guesser, you Reserve Fund an will win batter than 60 per cent. of your finesses, but if you are good card player, you will try to eliminate the guess on most of your
VALGE
KQ84
$50,000,000
{ Anikorised Capital
famed and Fully Fald-Up....20,000,000
·Boeres Funde
**** ·# $,500,000 $19,000,000
Liablists of Proprietors.. $20,000,000
£1,000,000
2,000,000 1,000,000
Sterling İSTİYER
BAICON
BEMARANG
BERENDAN
SHANGHAI
AGENCIES AND DRANCHE ALOE STAR ILOILO AmistaaN SPOILE
ANGKOR KARACHI DATAVIA KLANG BOMBAY
KODE KUALA CALOUTTA CANTON
LUMPER
DAWNPORN KUCHING
X 108
J1098
AK 763
okatf
4
N
K2
COLOMBO
❤7.4
Ε
100-7
J32.
$
DELH
4752
HAIPHONG
#203
Desler
HAMBURG.
453
TANKOW
Vancouver
Q11098
BARBIN
日本
Neng Jong Bhanghai
DATA
Nagavali
Kobe
Tokobama lezolutu
Victorie
AD
HONGKONG
Arrito
Deara
Lakya
Artĺre
MAJD4
Empr. of Asia Aug. 10 Aug. 12
Aug. 14
Aug. 16
Aug. 18
Aug. 25
Aug. 31
Empr. of Canada. Aug. 24 Empr. of Rosala Eept. 7 Sept.
Aug. 25
Ang. 20
Aug. 31
Sept. 7
Sept. 18
Duplicato Ali'vul.,
Bept. 11
Sept. 13
Brpt, 16
Bopt.24
Opening lead—§ J.
Empr. of Japan...Sept. 21 Sept.23
Sopt. 25
Sept. 20
Oct.
4
Oct. 9
Empr. of Ala......Oct.
6. Oct. 7 Oct. 9
Oct. 11
Oct. 13
Oct. 22
Houth Weet North East Puss Pass
PARN
1 N.T.
Pass
2 N. T.
TAKS
3. de ❤
Pras Pass
PRES
Pass
FAL
MADHAB
MANILA
WEDAN
. RINGAPORE : BITIAWAN SOURADATA
NEW YORK TSINGTAO
BRAD OFFICE BONGKONG BOARD OF DIRECTORS.
Hon. Mr, 0, 0, 8. Mackie, Ohairman.
.י'
B. X. Dodwell," E..
•*- Deputy”- Chaleman.
(A. if.- Compton Dig, K &.· Morrson' Bag-a
W. J. Kwick E. T. E Fource Ing..
10. C. Knits To
- V. M. GRAYBURN EN..
TAIPINO
TIENTSIN
FONTKAM
FRhabet)
FLIPING YOKOHAMA
(Peking) ZAMBOANGA PENANG
AMOY
BANGKOK
[BATAVIA
ILANDOON
BONDAT
CALOUTTA
OTRET MANAGE,
DRANCHES :-
LONDON
LTONB
MALADOA
MANILA
P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(Companies Incorporated in England.)''
Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralia, Jaya,”and- Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritias, E. and 8. Africa, Anatra-
·losia, including, Now Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine. Porte, Europe, etc,
Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Hall BleamSTE.
(Under Contract, with 1.M. Gavernment)
DESTINATION
Passengers desiring to have their own coolies handle their luggage should apply to C.P.R. office for required passes.
TO MANILA
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
.Aug. 17. .Aug. 30.
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.
NY.K.
General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru (omit S'hai) Fri., 10th Aug. at 6 am. Wed., 15th Aug. at 10 am. Tatsuta Maru
Wed, 5th Sept, at 10 a.m.
Asama Maru
Seattle & Vancouvor,
Heian Maru (starts from Kobs) Wed., 15th Aug. Hikawa Mara (starts from Kobe) Sat., 1st Sept. London, Marseilles; Antwerp & Rotterdam
Hakone Maru
Suwa Maru
Fushimi Maru
...Sat., 18th Aug,
.Sat., 1st Sept. .Sat., 15th Aug,
Sydney & Molbourne via Manila & Ports.
Kitano Maru
Atsuta Maru
...Sat, 25th Aug. ...Sat., 22nd Sept.
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.
Ginyo Maru
*Tokiwa Maru
Toyama Maru
South America (West Coast)
Sat., 11th Aug. Tues., 28th Aug, Tues., 11th Sept.
via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Rakuyo Maru
New York via Panama.
*Asuka Maru
*Nagura Maru
..Sat., 12th Sept.
Tues., 18th Sept. Fri, 7th Sept.
Liverpool via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
"Delagoa Maru ..
*Hakodato Maru
*Genoa Maru
'Calcutta Maru
Shanghai, Kobe & Yokohama.
.Wed., 15th Aug.
.Wed., 15th Aug.
„Wed., 29th Aug.
Sat, 8th Sept.
Atauta Maru (Nagasaki direct) Fri., 17th Aug.".
Hakozaki Maru
Torukuni Maru *Cargo only.
....Fri., 17th Aug.
....Wed., 20th Aug,
Tel. 30291.
Foreign Exchange and General and Bank- CANTON
I
ing busineva timeanzied.
and Fixed CHEFOO Curamit
opened Accounte Deposit received for one year or aborter COLOMBO periods at raion which will be quoted on
DAIBEN appllation.
W. I. E. THOMAS, roocrow
Acting Manager.\' [HAIPHONG Hongkong, 10th February, 1934,
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
finesses. In to-day's hand we find George Unger of New York re fusing to take any one of the three | Authorised Capītai apparent finesoca. in the hand.
North's bid of ond no trump shows a hand containing at least three and one-half primary tricks and one that is very apt to gain A trick on the opening lead,
South's bid of two hearts guar- antees a five-card sult, and when he bids clubs on the next round, that is a highly constructive bid 8 sure game force and a mild siam try. North's Jump to four hearts is not just talding the strain off the hund, but is inviting a slot.
The Play
When West opened the jack of apades, Unger did not take the finesse, but went right up with the ace and then led three rounds of diamonds, discarding his losing spade on the third diamond.
ESTABLISHED 1913. Bend Omret Hongkang.
Pald-up Capital ... Total escuros... BRANCHER
MAMBURO
YANKOW
HARDIN
ΠΟΝΟΚΕ
ILOILO TPOK JONORE
$11,000,000 ROWLOON
#1,170,ADEKODE":
KUALA LUMPUR
Canton, Toleban, Shanghai, Nankbw, Bangkok and San Francisco, Lenden Bankers: Lloyds Bank, Lids Foreign Exchange and Banking business of on application. every description transcted,
34
Current Accuante opened vand Deposita received for one year or shorter periods at rate which will be qualed on
rpilestion.
Safe Deposit Boxes (various sinne) for hire,
LODE POONG SHAN,
Clef Manager. longtis. 2nd June, 101,
AUSTRIAN NAZIS
SOLDIER HANGED IN VIENNA
Vienna, Aug. 8. A Court Martini hora to-day
·MUAR (JORGIE)
MUKDEN
NEW YORK
PEPING
* PENANG
ILANGOON
SAIDON
BAN FRANCISCO
BEANGHAY
SINGAPORE
ROUBADAYA
BUNGE PATANI
TIENTSIN
TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA
Current Accounts opened in Local Dir rency and Fixed Deposits received for one year or sherler periods in Locs Currency and Berling on terms which will be quoted
Hongkong, 14th May, 1984, HONGKONG SAVINGS BANK.
...W
The Buli of the shove Bank is con- darted by the Hongkong and Shanghai Bank- Ins Corporation. Rules may be obtained, on application.
FOR THE HONGKONG AND BUANGHAI BANKING CORPORATION.
V. I, OBATBURN,
CHIEF MANAGER
Hongkong, 28th February, 1934,
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LIMITED. ·
V
Capital (full paid-up). . 100,000,000 Reserve and .......... V. 122,750,000 HEAD OFFICE?—YOXOHAMA, Branch and Aganelor at
alnking
Batavia
Bombar
Berlin
Dalevita Canton
The queen of spades then was sentenced to death Ernest Feike, played and trumped by the de-a soldier, for participation in the Axandria clarer with the mine of hearts. acizure of the Chancellery on July
25. A small heart was won in dummy with the uce, the eight of dia- monds returned and trumped with the ten of hearts, and now all the declarer had to do, was to lead his queen of hearts and let East win with the king.
East then was forced to lead
** Karweht
To de
Janeiro
Kobe
San Francisco
London
Los Angeles Mattila
Nagasaki
As sentence was pronounced, ten (Dainy) Moll Feike raised his hand in the Hitler Yenien
(Mukden) NAUJA salute and cried "Heil, Hitler" andr New York
The prisoner was then led out lankaw and hanged.
The Military Court at Klagen-;
Beatle
Semaranx Shanghai
| 18,000 11th Aug. Bombay, M'loa & L
Fro Hong
B. $.
"Tone
koo (Bout)
CARTHAGE
*JaYPORN **BURDWAN
BANPORA
*MIRZAPORE
Corru
5,300 10th Aug. S'poro, Pennog, O'bo ́& B'bay 0,000 18th Aug.] D'bay, M’leg, Havto, L’don,
B'burg. R'dats, 'werp & Hull 17,000 26th Aug. Bombay, Mles & 1'don
6,700 81st Aug. S'pore, Penang, Oʻba &‚B'bay 15,000 8th Sept. Ben bay, M'Tes & Lidony Calle Crea Bianca. "Cargo üzly.
Frequent connections from Port Balð fór Passengers and Cazgo. to Constantinople, Pirsaus, Smyrna and ether Levant Forta Stemmors of the Khadivial Mall 8.5. Co.
*
BRITISH INDIA-APCAR
SAILINGS.
8,000
10,000
6,000
18th Aug. 1st Bopt. 10th Sept.
B'pore, Penang & Calcutta'
B'pore, Fenong & Calcutta
*BANTHIA TALMA BIRDHIANA *Calls Rangcon.
B'pore, Penang & Calcutta
B. I. Apear Lino steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers,
TANDA NANKIN
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),
7,000 7,000
1st Sept. 29th Sept.
Manila, Rabaul,
Friebene, Bydory
Melbourn & Hobart
Regular Monthly Bailings from Hongkong to Shangha! and Japan and Hongkong to Australia,
Hong-Kong to Sydagy--19 days.
AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your English Money in worth 25% more) No additional charge for Deck Cabina. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried Laundry Surgeon ---Stowardoas, E. & A. Cuisine and Service aro Unsurpassed. Frequent connections from Australia with the following: The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & 0. Royal Mall Steamers to London and
The P&C. Branch Service of Steamers to London vim-Bau- The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Landon via Panama Canal.
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN...
Stagepore
Bourabaya
Osaka. Barbin
Park .. Honolul
Peipias Hongkong Rangoon
Brdors Tantala Txingto
MANTUA
Tokyo
Tingkow
SINDHANA
NANKIN *BANGALORE RAWALPINDI
7,000
Manager.
TAKADA
0,000 17,000 8,000
11,000 20th Aug.1 Bhai, Moji, Kaba & Yoko 8,000 24th Aug. Amey, Shai, Moji, Kobe
& Osako 2nd Sept. 8'bai, Moji, Robo, Osaka & Yoko 5th Bopt. B'hal, Mojlf, Keba & Yoko 6th Sept. S'hai, Koba & Yoko
*Cargo only;
Interes allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed period at enten
G. KISHINAME.
a club, which was Into dummy's furt is trying the ringleaders in tenate; or to lend a spade, which the Nazi rising at Carinthia to be obtained on application, the declarer would trump with the The Court has already sentenced Jack of hearts, discarding his a Nazi named Kasteling to death, losing club from dummy.
and another nineteen-years-old
By playing the hand in this Nazi to twelve years imprisonment manner, Unger eliminated the on a charge of high treason. necessity of taking any foesse).
Today's Contract Problem
South is playing the hand at three no trump, What opens the four of hearta ond East puts up the jack, How should South play the hand from here?
KQ3 WB G
6132
43982
N
A
W
(Blind)
E
(Blind)
Basler
AAJ83
AQ2
+49
AK 106
́Solution In next isaua.
A potition for clemency on be
Hongkong. 11th April, 1934.
COUNT THE
7th Sept. Amoy, B'bai, Moji, Kobo
& Osaka'
All dates are approximate and subject to altoration:without notice. Parcels Measuring not more than 5 cft. will be
half of Kastoling was sent to "TELEGRAPHS" toolved at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing
President Miklas, who commuted
the denth sentence to fifteen years' imprisonment.-Reuter.
For Passage Rates, Handbooks, Proights, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents,
EVERYWHERE
P. & O. Bldg., Connaught Road, Coutrakir
LOCK YOUR DOORS!
BOLT
OUR WINDOWS BILL DOWN YOUR SHADES
TABLE MAN
IS HEADED THIS WAY
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation's Homewards to:
Port Said, Marsailles, Alglers, Oran, Rotterdam (Amsterdam)' Hamburg. Os Gothenburg and other Scandinavian Porta, vis Manila and Straits, Settlements *
M.V. "FORMOSA"
M.V. "CANTON"
Bailing about 2nd Sept. 2nd Oct.
Sailing abou
MÅ
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong.
To SHANGHAI-KOBE.
Athos: I! Aramis...
12th Aug. 24th Aug. Andre Lebon .9th Sept. Porthos
.8th Oct. Chenonceaux....21st Oct.
D'Artagnan
TO MARSEILLES via Salgon Singapore, Colombo, Djibouitri. (Adon), Suez, Port-Said.
D'Artagnan Athos II..
Aramis ...
..14th Aug.
28th Aug..
11th Sept. Andre Lebon 25th Sept. Parthos .......23rd Oct.
4th Nov. Chenonceaux....6th Nov. We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports Last Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamen
ut Port-Sald or Djibouti.
For full Particulars, apply to:
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MÄSTERS,
OXY-ACETYLENE AND
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Tel. Address:TAIKOODOCK • Hongkong. Telephono No. 30211.
DRY DOCK- Length 787 Feat.
Length on Blocks 750 Foot.
Depth on Centre of
SI (H.W.0.9.T.) 34 ft. 8 ins
-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up t
4,000 Tons displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Outwards for:
-SHANGHAI & JAPAN PORTS.. 2.İN
M.V. "DELHI”
M.V. "CANTON"
-M.V. “SHANTUNG”
Passenger Rates:
Agents:
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam
GILMAN & CO., LTD,
Hongkong
21st Aug. 22nd Aug.
17th Sept.
$48
$50
G. L. HUYGEN
Canton.
TRAVEL A..O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.)s.), Thursday la., Cairo
Bagage Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne A British Stilaments CHANGTE-TAIPINGAR: <{0}}- Bumen}} FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND
PRAZANLASTEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand.
" Hồng Kong, Sydney. 19 dạn
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN
WE LONDON (via) Australia) from #128.15.4 - (Australian Newspapers on file);;
STEAMER” -Dus HKing LANVIN KURSAS
CHANGTE TAIPING
CHANGTE
TAIPING
[10: Aug. 21-Aug.
11 Bept.. 18 Bopt. 21 12.010 occ
Nov
AUSTRALIAN-ORIENTAL CINE,
Bald & Swire
Cia den MESSAGERIES MARITIME.
Gall:Flag":"Numeral Ono** over,**ANS. PENNANT.
CHONGKONGW
ག
Telephone: · 76651,
[3, Queen's Building.