ONLY
*£12 -Fur Class
BANK
HOLIDAY
CRUISE
TO
MANILA
AND RETURN
6 GLORIOUS DAYS
: ON THE
EMPRESS OF ASIA
A carofrea holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.
No American visa required for Passengers making Round Trip by same steamer,
Thursday, August 2-Sail from Hong Kong by "Empress
of Asia."
Saturday,
Monday,
Wednesday,
++
4-Arrive Manila in the morning, pas- sengers may remain on board and will be provided with meals and accom- modation during stay in Manila.
*
6-Sail from Manila in afternoon,
8-Arrive Hong Kong early morning.
Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF ASIA to giva assistance and Information regarding trips ashore,
For further information please apply to:-
CANADIAN PACIFIC
•
Telephone: Passenger 20752 CACANPAC: Passenger Dept.
20042 NAUTILUS: Freight Dept. Freight
Canton Agents:JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
ENY.K.
General. Passongor`Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru (omit Shanghai) Fri., 10th Aug. Tatsuta Maru
Wed., 15th Aug. at 10 a.m. ..Wed., 5th Sept. at 10 am.
Asama Maru
Sentilo & Vancouver,
Heian Maru (starts from Kobo) Wed., 15th Aug. London, Mamellies, Antwerp & Rotterdam
Yasukuni Maru
Itakono Maru
Suwa Maru
Sydney & Molbourne via Manila & Ports.
Kitano Maru
..Fri., 3rd Aug.
Sat, 18th-Aug.
.Sat., 1st Sept.
.Sat., 25th Aug,
.Sat., 22nd Sept,
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo."
*Yamagata Maru
Ginyo Maru
Mon., 6th Aug. .Sat., 11th Aug. ...Tuce, 28th Aug.
Atsuta Maru
*Tokiwa Maru
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama, Now York via Panama,
Asuka Maru
*Atako Maru
Liverpool via Port Said,
Genoa & Valencia,
*Delagon Maru
..Sun., 12th Aug. .Tues., 4th Sept. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Wed., 15th Aug,
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Nagato Maru
Hakodate Maru
"Genon Maru
·Shanghai, Kobe & Yokohama.
Fushimi Maru
...Wed., 8th Aug.
Wed., 15th Aug. Wed., 29th Aug.
Sat., 4th Aug,
Atsuta Maru (Nagasaki direck) Fri., 17th Aug.
Hakozaki Maru
**Cargo only.
.......Fri., 17th Aug.
Tel. 30291.
MESSAGERIES
3. Queen's Building.
Tel. 26651.
"
MARITIMES
UNZEN!!!
1934 Holiday Season
The Messageries Maritimes Steamers will call at NAGASAKI as follows:
Steamers
Leave Arrive Nagasak! Hong Kong
Aug. 23 Aug. 28 Sept. 6 Sept. 11 Sept. 20 Sept. 25 Oct. 4 Oct 9.
***Leave
Arrive
Hong Kong Nagasaki
Aug. 12
Aug. 19
Aug. 24
Sept. 2
Athos II. Aramis
Sapt. 9
Sept. 16
Sept: 21'
Sept. 30
Andre Lebon Felix Roussel
RATES OF. PASSAGE
HONG KONG to NAGASAKI
Singla
Round Trip
1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class
$135
$30 $220
(availible 3 months).....
$ 85 $130
$50 $85
First class round trip, tickets to Kobe, Nagasaki, Yokohama only interchangeable with the Canadian Pacific Railway Coy, For jarticulars apply to the Company's Agency: 3, Queen's Bldg.
THE HONGKONG. TELEGRAPH.
WEDNESDAY, AUGUST
1934.
BANKS.
P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
CORPORATION LTD
Authorised Capital Subscriber? and Paldug Renerte Fund
HEAD OFFICE.
INDIA, AUSTRALIA & CHIÑA.
BANKING CORPORATION.
Iterre Fundam
Birar...
$10,000,000
20,000,000
4,500,000 $19.600,000
Iters Liability of Proprietors.. $50,000,000
incorporated by Royal Charter 115s.
$3,000,000
TIHAD OFFICE LONDON. 2,608,100
180,000 1'ald-up Capital
Berrin Elability of Propeletors.. Reserve Fund compares
Authorised Capital .... Inated and Fully Paid-Up
Sterline
£1,000,000 2,000,000 1,000,000
AGENCIES AND BRANCHES, ALON STAR SLOILO AMRUSTBAR POK BANGKOK DATAVIA
BAIGON
BEMARANG
117-122, Leadenhall Street, London, EC. 1,
WEST END BRANCH,
14-10. Cockapar Street, London, B.W.1.
BRANCHES-Bombay, Calentia, Cal BOMBAY Colombo. Ilongkong. Mudras, Bhanghel, Kingapore.
CALCUTTA Agencies-la all the principal towns of CANTON the world.
General Exchange and Banklar Hostem Transacted. Lonas and overdestia grusted no approved security, Current and Pised Deposit accounts openEL
KARACHI
KLANG KORE KUALA LUMPER CAWNPORE KUCHING CEDU COLOUDO DELIN BAVINGS BANK
ACCOUNT Entorent} HAIPHONG lowed at rates which may be obtained on HAMBURG application.
TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT | HANKOW and TRAVELLERS' OJIEQUES Imed. TIARDIN
PASSENOLIS LETTERS OF ONEUTT HONGKONG for use poly-on board P. & 0.`and B.L
Home Lino teamere, and at Ports of CHL British Income Tax Recovered.
Executorships and Trusteeships undertaken.
J. DONALDSON,
Acting Manager.
COLLECTION OF NIGHT SOIL ON PEAK.
A CHARGE TO BE MADE
IN FUTURE
MADRAS
MANILA
MEDIAN
SEREMUAN BHANGHAI AINGAPORE BITIAWAN SOURADAYA
HEAD OFFICE-HONDRONG,
BOARD OF DIRECTONA.
Han. Mr. C. C. B. Stackle,
Chairman.
B. 1 Dodwell, Esq.,
Duputy Chairman.
Hon. Mr. W. 11. Bali O. Miskin Enq
A. 21. Campton E.
K. B. Morton Rad.. W: Keswick Zed. T. E Pentos Is.. G. O. Kaleht Ele
TAIPINO TIENTSIN
TONIKAH
Dinkel)
YOKOHAMA
AMOY
(Peking) ZAMDOANDA
BANGKOK
NEW YORK TSINGTAO. PEIPING
• PENANG RANGOON
Foreign Exchange and Canerai and Dank-, In business transacted.
Carment Accounta opened And Fixed Dept teceived for one year or shorter periods at rales which will be quoted on *rplication,
W. HE THOMAS,
Acting Manager. liongkong. 20th February, 1034.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.
Head Ofce15. Gracechurch Street Landon, EC. 1.
Authorized Capital
BATAVIA
BOMBAY
V. M. GRAYBURN ÉG. SILIER MANAGER.
CALCUTTA
CANTON CHEFOO COLONO
DAIREN
POOCHOW HAIPHONG TEAMBURGI ILANKOW
HARBIN
| HONGKEW
FLOILO
IPON
JOHORE
KOWLOON
BRANCHES¡—
KUALA LUMPUR:
Кова
£3,000,000 1,200,000 1,080.000
1,247,482
The Sanitary Board al their subscribed Capital meeting yesterday agreed with the Paldup Capital principle that a charge be made Reserve Fund and Itest for the removal of night soll from residences in the Penk Dia- The Bank of England & Midland Bank. Ltd trict. litherto the Peak district
DANKERS.
BRANCHES:-
has been exempt, while other dis- Bangkok tricts in the Colony have had to pay coolies for removal.
Bergbar
Kunnian
Calcutta Colomba Delhi
Kandy
Karachi
New York Penspr
Ilangoon
Shanghal
Kota Jaru Sima
Koala Saiple Kuala Lumpur Madras
Singapore
HONGKONG BRANCH.
Every description of Banking and EvchanES Business transsetre). Travellers' Cheques eund.
TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN.
Interest allowed on Current Accounts and
Fixed Depoks at Itates that may be ascer
J. B. ROSS,
Hongkong, 12th June, 1984.
The Head of Sanitary Depart- Galle ment, Mr. R. A. D. Forrest, ex-Hongkong plained to a Press representative Howrah that since 188 at least--they were| unable to trace the history further! back than that date--the collection! of night soil from houses in the Peak district had been done entirely free of cost to the occupiers. Dutained on application. ing the whole of that time and up to this year it had been done by the Conservancy night soil con- tractor. The contractor abandon-.. ed his contract this year, and up to date the Government had been carrying out the same work as was originally done by the con- tractor, and removed the night soil | charge.) rom the leak free of
Manager.
OBITUARY
PROPRIETOR OF ORIENT
TOBACCO COMPANY
News has just been received
It had been done at the expense of the whole Colony, as the contrae- from Antwerp of the death on July tor allowed for the leak collection 19, at the age of 85, of Mr. Carl in making his contract.
¡Ingenoh!, proprietor of the cigar |factory,~~The Orient Tobacco-
in Nathan Road, had now to make dennite pay- Manufactory, ments 10 the collection had Kowloon.
The fact that, the Government
brought the matter more clearly The late Mr. Ingenohl, son
to notice and it had been proposed a cigar manufacturer and himself therefore, than in future occupiera
LONDON
LYONS
MALACCA
MANILA
MUAR (301IORE) MUKDEN
NEW TORK
PRIPING
RANGOON
SAIGON
SAN FRANCISCO
SHANGHAT
SINGAPORE
SOURABAYA
SUNGE PATANI
TIENTSIN
TOKYO
TSINGTAO
ХОКОНАМА
Current Accounla opened In Local Cur- rency and Fixed Deposita received for one [ year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be noted jon application,
Hongkong, 24th May, 1994.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the bore Bank is con ducted by the Hoogkong and Shanghai Dank in Corporation, tulee may be obtained on application.
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
V. M. GRATEURN,
CHIEF MANAGER. Hongkong. 26th February, 4034,
THE YOKOHAMA SPECIE
·BANK, LIMITED,
Capital (fully paid-up)...... T. 100,000,000 Reserve Fund ............... Y. 182,750,000 DEAD OFFICE :-YOKOUAMA. Branches and Agsacīm at Alexandels Halking
Batavia
Bathin
Karschi
Habe
Lesion
RIO de
Janeiro
São Francisco
Seattle
Semarang Shanghai Bingapore Surabaya
P&O BRITISH-INDIA APCAR" AND' EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(Companies Incorporated in England.)
Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java, and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E and S. Africa, Austra lasia, Including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porte, Europe, ste,
Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.
(Under Contract with H.M. Government.)
From Hong;
B. 8.
Топ
kong (about)
CARTHAGE *JKyrone
*BURDWAN
DESTINATION
16,000 11th Aug. Bombay, M'los & L'den
5,800 10th Aug. B'poro, Penang, 'bo & B'bay 0,000 18th Aug. B'bay, Miles, Havre, L'don,
H'burg 'dam, A'werp & Hull 17,000 28th Aug. Bombay, Mles & L'den
6,700 31st Aug. S'pore, Penang, Cho & B'bay 16,000 8th Sept. Bombay, M'len & L'don..
Calls Casa Bianca. Cargo only,
RANPUNA *MIRZAPORE COAFU
Frequent connections from Port Said for macam pote to. Constantinople, Pireaus, Smyrna and other levast Ports Blemmers of the Khedivial Mall B.B. Co. **:
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
TILAWA 110,000 4th Aug. 3 p.m. SANTHIA
8,000
18th Aug. TALMA
110,000] 1st Bent, *Calls Rangeon.
8'pore, Penang &, Calcuita [S'pore, Fenong & Calcutts
'pore, Penang & Calculis
B. I. Apear Line steamers have excellent accommodation for Ist and 2nd class passengers,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),
NELLORE TASDA NANKIN
7,000 3rd Aug. 4p.m.
7,000
Ist Sept.
7,000
20th Sept.
Manilu, Rabqul,
Brisbane, Bydney Melbourne & Hobart
Regular Monthly Sailings from Hongkong to! Shanghai and Japan and Hongkong to Australia:
Hong Kong to Sydney--19 days. -** AUSTRALIA & NEW ZEALAND "for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your English Money is worth 25% more,)" No additional chargo for Deck Cabins, Sun Deck Swimming Pool-Orchestry Carried Laundry Burgeon -Stewarders, E. & A. Cuisine and Servică ara Unsurpassed. Frequent connections from Australin with the following t The Union 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & 0, Royal Mail Steamers to London and
The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Suez, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,
Dertin
Bombay
| Calentia Canton
Angeles
Mana
Deren (Dalny) Mojt
Fenation
Nagk
(Mukden)
Nagoya
Sydney
Hamburg
New York
Tentin
Hankow
Danka
Tangtao
Puri
Tokyo
TANDA
Palping
Viskow
*BOMALI
Rangoon
CORFU TALMA
MANTUA SIRDHANA
Honolulu
Kongkang
Interest allowed en Current Accounts.
Deposit received for fixed period a ratre
to be obtained or application.
C. KISTINAMI,
flangkong, 11th April, 1934.
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.
of
Authorised Capta Paid-up Capila!...... Reterve, and Undivided
Großla
expert in tobacco and cigar
**** $10,000,000.00 5,805,600.00
********** 2,434,000.00
HEAD OFFICE HONG KONG 14, Des Voeux Road Central,
DOARD OF DIRECTORS!--
Bir Shousan Chow. Chaimmap.
of houses in the Peak district an
established at from which night soll had to be manufacture,
flush Antwerp in 1882 a Belglum limited collected those without systems would be charged at a company under the style of "E rate based on the co to the Oriente Fabrica de Tabacos with {the object of manufacturing cigars Government for collection.
in the Philippines, and the first branch house was started under the above name at Manila in 1883. Wong Yun Tong, Esq. Wong Chu Bon. Eat.
Deceased therefore became the founder of the modern manufacture of Manila cigars. Having realised that the climate of Hongkong is especially suited for the manufac
Other districts had to pay, and it was now merely a case of ape plying the same rule to the Peak district, where it did not at pre- sent obtain.
1. Koon Chan. Bag. Il Lan Bape. Ex.
Chan Ching Shek Esq.
Amoy
Lan Tonz Po, E.. Chlef Manager, IL The Fong, E. Manager.
ANANCHES AND AGENCIES!---
Welbautos Nagasaki
Shanghai
Bingopera
New York Osaka
Soarabaya
Bwatow
Yalpinx
Detayla Bombe
Calcutta Canton
Hanko Jonolaka Robe
Tenang
Rangoon
San France
Bu
For many years the system of night soil collection was carried out by contract with the Govern ture of elgars, Mr. Ingenohl, at the ment, the contractor selling the end of 1908, opened a second night soil to the mulberry farmers branch in this Colony under the in the Shun Tak and other dis-style "The Orient Tobacco Manu bone
The
cigars tricts. The question has often factory, Hongkong."
as to manufactured by Mr, Ingenol In been asked by the public why they should pay the coolies als two factories acquired a world- Kowloon for restoval-in many
wide reputation, especially under hia well-known brand “La Perle Del much as a dollar a month. As Oriente."
After the war Mr. matter of fact the Government agenol concentrated upon the contract with the contractor was manufacture of his cigars merely for the removal of nightclusively in his Hongkong (bronch) soil from the Colony and not for factory. collection. By law the house-
Cases 48
ex-
holder is required to see that the He directed his two branch night soli from his own premises factories in the Fur East from his was delivered to the contractors' head office in Antwerp, making in- barges. The
coolles employed spection trips are regular Inter- were coolles working for the can-vala which lasted several months. tractor but were not paid by him Considerations of health provented but by the householder himself. his making his travels after the The Peak resident, however, paid War but in spite of his age he was nothing.
Atill hard worker up to a low days beforo' his death.
SAMOS INCIDENT.
TURKISH GOVERNMENT PAYS COMPENSATION
London, July 31. Mr. Antony Eden stated that the Turkish Government has, on their own initiative, expressed the desire to make a voluntary payment to the relatives of the late Surgeon, Lieutenant Robinson. Ho under stood the amount was £2,000, and}" that the sum had already been paid.
Through an unfortunate misun-) derstanding, Surgeon Lieutenant i Robinson was shot by Turkishil sentries at Samos.-British Wire- leer.
Those who have known Mr. Ingenchi will deeply regret - bla passing.
For brass. copper and all metals
use-
BRASSO
-the
polish that gives a lasting shine
Vanden
Manila
Bydney Taiboku Theatin Tokyo
VADCOUTRE Yokohama
Every cription of Banking and Ex- change alness transmetod.
Loka rented on approved sucuriiles.
Current Accounts opened to Local Cur tency and Fixed Deposit recited for one Farbe bort periods to Local and Fortun Currence on latma which will be -quoted application.
,‛ " " ;
Safe Deposit Boxes To I
KAN TONG ro.
Chist Manager, flongkot, at March, 1906.
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 1013. Bed Deer Wangbang, Authorised Capital · Passup Cro|tal'... Total RNZE
BRANCHES
$11,060,644
81.176 431
Canton, Teksa, bangbal, Hankow. Bangkok and Bat Francleo. London Basten: Lloyds Bank, Ltd.. Foreign Fachatiri and Banking Lainera of every description tempted.
Current Moonta opened Deposlis Treefred for one year or aborter periods ac rate which will be quoted an
application.
nod
Pised
*Cargo only.
·SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.
7,000
7,000
6th Aug. B'boi, Moji, Kobe, Osaka & Toko 7th Aug. S'hai, Moji, Kobo & Yoko 9th Aug. S'hai, Kobo & Yoko
18,000 10,000 10th Aug. Amoy, B'bai, Moji, Kobe
& Osaka 11,000 28th Aug. B'hai, Moji, Kobe & Yoko 8,000 (24th Aug. | Amoy, 8'hai, Moji, Kobo
& Oanka--
All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcele Measuring not more than 5 cft, will-be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to -
MACHINNON, MACKENZIE & CO
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:
Port Sald, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. vis Manila and Strolia Settlementa
M.V. "PEIPING" MV. "FORMOSA"
Outwards for:
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
M.V. "DELHI" M.V. "CANTON" M.V. “SHANTUNG" Passenger Rates; -
Agente:
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong
Sailing about 2nd Aug. 2nd Sept.
Salling about
21st Aug.
22nd Aug.
17th Sept.
248
SEB
G. E. HUYGEN Canton
TRAVEL A.-O. LINE.
...
TO AUSTRALIA Calling at Manila (P.Is.1 Thursday Is, Cairn British SteamOTE:
Townovilla, Brisbane, Sydney &'Melbourne.
CHANGTE TAIPING KOil Burners).. "FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney19 days.
Buľa Deposts Domas (inrians alwer) for hire. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY $76 RETURN
LOOK POONG SILAN,
+ Chief' Masager." Ifangs, 2nd June, 1984. -
COUNT THE
TELEGRAPHS"
EVERYWHERE
STEAKER
CHANGTE TAIPING CHANGTE, TAIPING
LONDON. (via Australia) from $128.35.0 (Australian- Now@papers; on" file)A EN
E
1· Düs`H'Hong Leevés H'Kong Leaver Manila Dua Bydney
B. Sept
$70oth
7 Nov
10 Aug 11 Sept. 12 Oct
21 Aug. 24 Apr.
18 Sept. 19 Oct [16° NÕè
21 Sept.
23 Oct
18 Nov
*8 Dec.
10. Nova
AUSTRALIAN ORI
✅Butterfield EAS
AF LINE LIMITED.