CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Every Additional Day
Alternate Insortions 20% Extra.
If Not Prepaid a Booking. Fee of 50 cents is Charged.
The following replies have been received:-
TO LET
TO LET-Bright and airy OFFICES, In Kayamuly Building, central locality, facing Queen's Hood. Im- madiate occupation. Apply Kayamally & Co., 20, Queen's Road, Central,
TO LET-FLATS, at Saifee Terrace, Nathan Road, Kowloon, with all modern conveniences, Apply Kayamal ly & Co., 20, Queen's Hond, Central, Hongkong.
TO LETA few remaining ROOMS, are available for offices, in the Hong- kong Stock Exchange, Ico House Streck
Apply to:Percy Smith, Soth & Fleming, 0, Eles Voeux Road, Central.
HOTELS
ATELIE TOVEL, 23-25, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and management. 2 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent cuisine. Special rates familles, Tele phone 57867.
DANGER
DON'T RISK INFECTIONI
Remove CORNS
with the safe, scientific
GETS-IT
MRS. MOTONO
Hand and Electric Massago. Rolder of Diploma and Certificate of Tokyo Donki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electrical Cure Institute) and the Hongkong Government License.
81B. Wyndham Street.
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE
Acupunctu., Moxocausis and Bore Setting. Holder of Japanese and Hongkong Government Licences Carer Sprained Ankles and Wrists. Recom mended for many years
by Loca
Hospitals and Doctors.
L
Wyndham Street. (1st Boor)
Tel. 26051
ROSE'S LIME JUICE
The basis
of all the THIRST
-quenchers.
CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD. Hong Kong
Sensational New Pen
WRITES ON BOTH SIDES!.
Xou'small almost say that the mer Farkor Vamebatõe kao ræv polztsi Write an aither olde Magal Land now lanes - rol design. Holds 103% mere tak,
withent ́increase in alsa. Try the Voss-
·matic soday.--At-mil good dealers,
Parker
VACUMATIE-D
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
nt bankers and brokers in securities and commodities
Dally New York and London Stock Exchange Service.
Commodity Futures on the principal American markets.
Members of:
New York Cotton Exchange. Chicago Board of Trade. Commodity Exchange, Inc.
(Silver, Rubber, Silk Copper, Hides and Tin).
New York Coffee and Sugar Exchange.
Correspondents for Hayden, Stone & Co.
Telephones: 30244, 80245; 80246.
Cable Address: Swanstock
9. Queon's Road Central (Corner of Ico House Street).
They change so fast, there should be 'a now picture at least once a year,
. for photographs of the children nevar
grow up.
Make an appointment to-day, THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy
Farm Storo, Queen's Road C))
THE · HONGKONG'
NEW ADVERTISEMENTS.
LLOYD TRIESTINO TRANSFER OF AGENCIES.
We hereby give notice that the Agencies of the "Lloyd Triestino", Lines "Cosulich" and "Italia" previously held by us in líongkong will be handed over on 1st August to Mr. E. F. Soprani, the Agent appointed by Trieste.
DODWELL & CO. LTD.
I hereby give notice that I am opening on the 1st August n Branch Office of the Lloyd Triestino, and taking over the Agencies of the "Italia" and "Conulich" Lines, previously held by Messra, Dodwell & Co. Ltd. in. Rangkong. The new offices wili be altunted at the ground floor of Queen's Building, corner Connaught Road and Ice
Street.
of House
Address "LLOY-
P.O. Box 143.
Telegraphic
DIANO"
Telephone 28024.
LLOYD TRIESTIŅO,
E. F. SOPRANI,
Agent.
HONGKONG TRAMWAYS LTD.
Notice to Shareholders.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an INTERIM DIVIDEND of
hos 50 (fifty) cents per Share been declared payable on THURS- DAY, 23rd AUGUST next, on and after which date Dividend War- rants may be obtained upon ap- plication. at the Registered Office of the Company, Canal Road East, Bowrington, Hongkong.
NOTICE IS HEREBY ALSO GIVEN tint the REGISTER MEMBERS of the Company will be closed from THURSDAY, 9th
to WEDNESDAY, 22nd AUGUST, 1334, both days Inclusive,
By Order of the Board,
W. F. SIMMONS,
Secretary. Hongkong, 31st July, 1934,
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.
What to do to help a child.
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or ill-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness
TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST
GOLD!
I pay highest prices for;
OLD BROKEN USELESS ' GOLD ARTICLES. such as rings, brooches, bracelets, watches, medals, dental ́plates, trinkais, necklets, etc,
·M. ĮBERAHA, Asia Life Building; 14 Queen's Road Central, Tel. 32661.
4th, floor,
Room 412. MORNINGS ONLY from 10a.m. to 12.30 p.m.
THE QUALITY HOUSE
The ASIA
COMPANY
OI KWAN BLDG-63-65, DES VOEUX ROAD CENTRAL,
COMPREHENSIVE LINES
1934.
POST OFFICE NOTICE
AIR MAIL SERVICES.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoeng-Amsterdam via Singapore, Saigon-Marseilles vin Saigon.
Correspondence for Europe and intermediate countries will be ac- cepted for transmission by these Servicet Hates and all particulars Aro shown in the schedules exhibited, at the General Post Office and Kowloon Offico. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed in at. the General Post Office or Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service avaliable,
VIA SIBERIA ROUTE
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vin Siberin" If no superscribed.
INWARD MAILS. Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 14th July) Salgun and Air. Mail ex Marseilles,
U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-
hal (San Francisco, 6th July) Pres. Gardeld Europe rla Negapalam (Papers, only). London, 5th July-and "Alr
Salgon Servica.......... Shanghai and Swalow Straits
Emp. of Asin Helikon
·F....... August 1.
August 1.
Sunning
August 1.
Ajnx
August 2.
Europe via Negapatam (Lettors
only) London, 5th July.... U.S.A Honolulu, Japan and Shang-
Conte Verde
.August 2.
Japan, Shanghai und Europe via
Siberia (London, 18th July) Manila
hal (San Francisco, 18th July) Pres. Hoover Amoy
August 2.
Tilawa
August 2...
Yasukuni Maru
.August 2
General Lee
August 8.
Straits ...
Malacca Maru
August 3..
August 3.
August 4.
Hawall Mar
August 4.
Australia and Manila
Tanda..
August 4.
OF
Japan
Melbourne Maru
August 5.
Japan
Yamagata Maru
August 5..
London Parcels only-London, 28th
June
Somali
August 6.
Shanghai
Calchas
August 7..
Japan...
Nagato Maru
August 7.
Talma
August 7.
via
Sucz
(Letters
and
Parcels, 6th July
Corfu
August 8,
Tatsuta Maru
August 8.
Japan and Shangbal
Carthage
August 10.
Ginyo Maru
August 10:
Prea, Grant Athon II
August 10.
August 12..
CROCERIES. FRUIT, VEGE- TABLES, BREAD, CAKES, CONFEC- TIONERY, CIGARS, CIGARETTES, SUNDRIES, ETC.
AT MOST REASONABLE AND MONEY-SAVING PRICES.
PROCURABLE ANY AND EVERY DAY (SUNDAYS INCLUDED) FROM 8.30 A.M. TILL 10 P.M.
Phones: 20416 & 22338.
AT YOUR SERVICE-CALL AND INSPECT
COTTON, WHEAT
AND SILVER
LATEST AMERICAN
QUOTATIONS
Mail ex Imperial Airways Service Fushimi Maru Japan
Calcutta and Straits
Europo
Papers) London, 12th July-and
Japan and Shanghai
Japan
U.S.A., Canada, Japan and Shang-
hal (Seattle, 22nd July) Salzon
For
Swatow and Foochow Rabaul
OUTWARD MAILS.
Per Wednesday.
Date and Time.
Hangsang Wed., Aug. 1, 1.30 pan Fridorun ... Wed., Aug, 1. 1.30 p.m. Wocin, Aug. 1.
Straita and Europe via Maraeilles Patroclus
(Due Marseilles, 31st August)
K. P. O.
Reg., Letters,
Antoy
WATER LEVELS.
Shanghai Manila
FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS
Swntow
Manila
The
River Conservancy Com- nission for Kwangtung Provinco
Menere. Swan, Culbertson and Fritz notifies that the height of water in English feet in the West, North and have received the following quota East Rivers is as follows: wheat and silver exchanges for yen- Weal River at Shlubing 17.1 tions on the New York colton and
July 30 July 31 terdny."
North River at Teing-
Colton.
13.15
G. P. 0,
Aug. 1. 1 p.m. Reg. Aug. 1, 145 pm. Aug. 1, p.m. Letters, Aug. 1. 2.30 p.m. Tainan... Wed., Aug. 1, 3.30 p.m.
Thursday.
Conte Verde... Thurs., Aug. 2, 9 am Emp. of Asia Thurs., Aug. 2, 2.80 p.m Hydranges. Thurs, Aug, 2, 3 pan. Pres. Hoover Thurs, Aug. 2, 5 p.m. Friday,
Letters for "Bandoeng-Amsterdam Yasukuni Muru....Frl.... Aug. 3,
Air Mail Service"
G. P. O.
Reg. Aug. 3, 11.30 .m Letters, Aug. 3, Noon
K. P. 0. Reg.,
...Ang, 3, 11 man Letters,
....Aug. 3, 11.30 1.m Hoihow, Pakhoi and. Haiphong ... Klungchow.... Fri, Aug. 3, 1 p.
Strafts, Ceylon, India, Mauritius, Yasukuni Maru
*East and South Africa, Adem,
Egypt and Europe via Marseillos
Aug. 3, 10 a.m.
Letters, ...... Aug. 0, 1 pm.
Ross...
Letters,
Manila, Rabaul, Australia and New Nellore..
Fri., Aug. 3
G. P. U,
Aug. 3, 12.45 p.m Aug, 3, 1.30 pm. messungs-Fris-Aug.
Parcels.Fri, Aug. 3, noon.
Reg....Fr., Aug, 3, 1.45 p.m. Letters.Fri, Aug. 8, 2.30 p.m.
Swatow, Amoy and Foochow ... Hai Ning...... Fri, Aug. 3, 3 p.m..
p.m.
17.5
yuen...
July 30. Close
July 1.
Closing
7.4 North River at Samshui 11.8 East River at Sheklung 5.1
6.7
10.5
(Due Marseilles, 30th August)
5.4
K. P. O.
Range
October by communicating at once with- December The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C# January c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong, March
May ur the Inspector. 49 Pokfulum
July Road, 1st floor; or the Inspector, Spot 242, Lockhart Road, 1st floor; or the Inspector. 12, Sai Yeung Chof Street. Ist floor, Kowloon.
33.14
19.04-13.05
13.27
13.15-13.16
13.31
13.21-13.1 January
40.60
13.45
13.30-13.32 March........
47.00
40.85-47.00 47.30-47.75
Zealand via Brisbane
13.51
13.41-18.41 May
47,50
47.80-48.20
(Due Brisbane, 20th August)
13.57
13.47-13.47
Total sales:-18 lota.
13.22
Chicago Whest.
Shanghai, Japan, USA, Central and Goneral Lee...
Fri, Aug. 3.
July 30.
Close
July 31. Closing
Ronge July
992-90 100%-100% December .... 104
1085-1023 Total sales: $9,132,090 bushels Winnipeg Wheat. July 30,
100%
(Duo San Francisco, 26th August) Manila
South America, Canada, and Europe via San Francisco and Europe via Siberia
Parcels,
Aug.
3, 3
Reg..
Aug. 3, 4.15 p.m.
Letters,
Aug., .p.in.
Prea. Garfield
*Straits and Calcutta
Parcels,
Aug. 4. Noon.
July 31.
Close
Closing
Haiphong... Foochow
Saturday.
Tilawa
Canton Chinhun
Letters,
..... Aug. 4. 1 p.m. Sat, Aug. 1, 2 p.m. .. Sat, Aug. 4, 3.10 p.m.
| July.
October December
HT
8574-8574
80
87%-8736
00
Silver. July 30, Cinse
July 31.
All further steps will be taken, Aud expenses horne, by the September ... 102%
Society.
The Informant's name will he kept strictly private, except in cases where muilce is proved.
KING'S
SATURDAY 4th
STANDUP and CHEER!
IT'S UNPARALLELED
IN LONDON
The
Hongkong Telegraph.
"is on sale at: SELFRIDGES
For Advertising Rates- the London Representatives
этом
REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24, Old Jewry, LONDON, E.G.Z.
September October December
Range
K8N-885
Closing Range -10.16 40.45-46.00 40.23 46.63-40.63 46.40 46.70-46.70
"CAMEL" Damp Proof
PAINT
-fills a long-feit need in Hongkong.. For application to stucco. concrete, limestone," brick: and. any other masonry surface. It prevents the penetration.of dompress, and assists matorial- ly in preventing the formation of efflorescence.
Manufactured by
THE NATIONAL LACQUER & PAINT PRODUCTS CO., LTD. Shaukiwan Rd., N... Point.
Tol. 31601... Cables: "Camelpaint“,
QUEEN'S
COMING
FROM THE HEART
OF ONE MAN.
to the arms of another !
JOAN
CRAWFORD
Sadie M Kee
America's Domeing Baughter the fam In sky-rochet of Ving Delmar's mutini Mary!
A
| CLARENCE BROWN
* production
with
FRANCHOT TONE
QENE RAYMOND
· KDWARD ARNOLD
ESTHER HALSTON
'A :Metro-Goldwyn)
HET Picture
Fri., Aug. 3, 5 p.m.
Sat., Aug. 4.
Shanghai, Japan, and Europe, vla Fushimi Maru Sat., Aug. 4, 3.30 p.m.
Siberia
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Hawail Maru Sat., Aug. 4, 3.30 p.m.
East and South Africa
Bangkok via Swataw
Swatow, Amoy and Formosa,
Sunday.
Kwangehow....Sun., Aug. 6, 9, am. Hozan Maru Tuesday.
Tjínegara
Manila, Makasser and Sourabaya Swatow, Anny and Foochow ..... Halyang
Swatow Straits and Calcutta Parcels,
Amoy.
Wednesday.
·
Sun., Aug. 5, 9 a.m.
Tuan., Aug. 7, 9.30 am. ...Tues, Aug. 7, 2 p.m.
Norviken Wed., Aug. 8, 12.30 p.m. Kumsang
Wed., Aug. 8.
Aug. 8, 1 p.m. Letters, Aug. B, 2 p.m. Talyuan... Wed., Aug. 8.-3.30 p.m.
Friday.
Japan, Honolulu, U.S.A.. Central Chichibu Maru .... Thurs., Aug. 10.
and South America Canada and
*Europe via San Francisco
Reg.
(Duo San Francisco, 29th August). Lettern,
... Aug. 9, 5 p.m. Aug. 10, 8.00 à.m.
Shanghai, Japan, "Honolulu, Canada, Emp. of Asia .......... Thurs, Aug,‘10.
US.A., Central and South Ame
rica and Europe via Vancouver B.C., (Parcels, for Canada only) (Duo Vancouver, BC, 31st Aug.) Sandakan
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Central and South America, Ca- nada and Europu via San Fran- cinco, and Europe vin Siberia (Due San Francisco, 20th August)
Parcels, ... Aug. 0.5 p.. Reg. Aug. 10, 9.15 a.m. Letters, .... Aug. 10, 10 am. Hinsung. Fri, Aug. 10, 10.30 am. Pres. Hoover
Sat., Aug. 10.
Parcels, .... Aug. 10, 3 pm. Iteg., ...Aug. 10, 4.16 p.m. Lotters, Aug. 10, 5 p.m.
Saturday,
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Carthage
Edit and South Africa, Aden Egypt and Europe via Marseilles (Due Marselles, 7th September)
K.P.O.
Parcels,... Aug. 10, 4.30 p.m.
Regi, Letters,
Sat., Aug. 11.
G. P. O. Parcola, .... Aug. 10, 6 p.m. Reg. .......... Aug. 11, 945 am. Letiers... Aug. 11, 10.30 àm.
Aug. 11, 9 a.m. Aug., 11, 10 am. *Superscribed correspondence only.
TRANSFER OF GOLD. ernment Mint here sold he had not
HALF A BILLION TO BE
MOVED TO DENVER
י.
boon notified of plans to transfor ¡G$500,000,000 to Denver during the reconstruction of the San Francisco Mint.
He stated, however, that he knew San Francisco, July 31... this was the Intention of the Gov-
The Superintendent of the Gov-lerament.-United Press.
+1
・
KOJA SE MERE YAAA pret gresaret que foster tolva maamaja, je de multe se je spongeant be the market alates starega vnd anderen penawarah mengen