CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Every Additional Day Alternate Insertions' 20% Extra..
If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.
The following replies have boon racoivod:-
188.
SITUATIONS
VACANT
TO LET
Building..
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY,
NEW ADVERTISEMENTS:
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
IT IS HEREBY NOTIFIED that| an Interim Dividend, of £3 per Share, aubject to deduction of Income Tax,
has boon declared
for the HALF YEAR ending 30th June 1934, at the rate of 1/6 3/4 per Dollar,
THE DIVIDEND will be payable on and after MONDAY, 13th AUGUST 1934, at the offices of the ==== | Corporation, where Shareholders are requested to apply for War rants.
...
TO LET No. 10 Peak. (No. 10 Mountain View), fully furnished for five or six months from October Ini,
THE REGISTER OF SHARES 1934. G. Miskin, Gliman & Co., Ltd.
of the Corporation will be closed TO LET Bright and airy OFFICES, from MONDAY, 30th July to in Kayamally
central SATURDAY, 11th August, (both VACANCY FOR CLERK-Must be locality, facing Queen's Road. Im- days inclusive)
during which experienced in posting sundry debtors mediate occupation. Apply Kayanally period no transfer of shares can lodgers, billing and shipping. Good & Co., 20, Queen's Road, Central.
be registered. opening for suitable man. Write, stating experience to Box No. 189, "Hongkong Telegraph."
WANTED.Competent No. 1 BOY and COOK, for the Peak. Write, stuting previous experience and wages to Box No. 188, "Hongkong Telegraph."
TO LET FLATS, at Saifee Terrace, Nathan Road, Kowloon, with all By Order of the Board of Directors modern conveniences. Apply Kayama).
V. M. GRAYBURN, ly & Co., 20, Queen's Road, Central,
Chief Manager. Hongkong.
Hongkong, 24th July, 1934,
TO LET-A few remaining:ROOMS, are available for offices, in the Hong- kong Stock Exchange, Ico House Apply to:---Porey Smith, REQUIRED for sales service in Street. Malaya Engineer experienced in Soth & Fleming, 6, Des Voeux Road, securing business tochnical agencies Central. and engineering merchandise. State age, experience, salary required. Write Bex No. 190, "Hongkong Tele- graph."
ROSE'S LIME JUICE
TEL
The basis of all, the THIRST
CALDBECK, MACGREGOR
-quenchers.
& CO., LTD.
Hong Kong.
MRS. MOTONO
Hand and Electric Massage
Holder of Diploma and Corticate
of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electrical Cura Instituto)
*
HOTELS
AIRLIE HOTEL, 23-25, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and management. 2 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent euisine, Special rates familles, Tele phono 57867.
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.
What to do to help a child..
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or ill-treated in a manner likely to Calso unnecessary suffering or injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any maiter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating at once with- The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 613, Hongkong, or the Inspector, 49 Pokfulum Rond, lat floor; or the Inspector, 242, Lockhart Road, 1st floor; the Inspector. 12, Sai Yeung Chol Street, 1st floor. Kowloon.
All further steps will be taken, and
expenses borne, by the Society.
The Informant's name will bo kopt strictly private, except in cases where malice is proved.
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE Acupuncture, Moxocausia and Done Betting. Holder of Japanions and Hongkong Government Liconcos Cures Sprained Ankles and Wrists. Recom mended for many yea by Loca Hospitals and Doctors,
4 Wyndham Street (1st four).
Tel. 20001
HONG KONG TELEPHONE
COMPANY, LTD.
Notice of Interim Dividend.",
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an INTERIM- DIVIDEND of FOUR per cent. (4%) for the six months ended 30th June 1994, amounting to FORTY cents per share on the Fally Paid Up Shares and TEN cents per share on the Partly Paid Up Shares of the Company will be paid on FRIDAY, the 3rd August, 1934, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Registered Office of the Company, Exchange Building, 4th floor.
The TRANSFER BOOKS of the from Company will be CLOSED FRIDAY, the 27th July, to FRIDAY, the 3rd August, 1931, both daya inclusive.
By Order of the
Board of Directors.
W. L. MCKENZIE,
Secretary. Hongkong, 10th July, 1934.
CHINESE SEAMEN'S ASSOCIATED. UNION.
office to 302 Canton Road, Kow. We have this day removed our
loon.
K. C. LEUNG,
Secretary, Hongkong, 12th July, 1934.
WATER LEVELS.
FOR WEST, NORTH AND
-EAST RIVERS-
The River Conservancy Commission for Kwangtung Province notifies that the height of water in English feet. In the West, North and East Rivers is as follows?
July July 10
COUNT THE
West River at Shlubing 11:0 North River at Tsing-
yuan... 7.0 North River at Samshui G.9 East River at Sheklung 2.7
12.2
7.5
6.7 3.2
and the Hongkong Government TELEGRAPHS"
License,
818, Wyndham Street.
EVERYWHERE
PLANNING FOR YOUR VACATION
TRAVELLING?
British Canvas Cabin
Trunks at $15.
Fibre Suitcases.
Lanther Shoe Boxes &
Hat Boxes.
Chinese Made Leather
Suitcasos
I
COME AND SEE-
OUR .
Wardrobe Suitcases at $20,
1934 Hartmann Wardrobe
Trunks.
Antler Wardrobe Trunks.
AT PRICES TO SUIT YOUR PURSE.
THE SINCERE CO., LTD.
TRUNK DEPT-FIRST FLOOR.
BE THERE- WHEN HIS LIPS OF THUNDER
MEET HER LIPS OF FIRE!
SHARE PRICES:
The following is the list of local share quotations issued to-day:~~~ Banks,
H.K. Banks, $1780 b.. H.K. Bank (London), £1331⁄2 n. Chartered Bank, £10% n. Morcantile Bank, A. & B. £28 m. Mercantile Bank G., $16 n. East Asia Bank, $84 n. 1
τ
Am: 0. Finance Corp, Sh. 20 a China 0, Fis. Prof. Bh. 85 1. China O. Fin. Ord. Bh. $4 n.
Insurances.
Canton Ina., $200 n. Union Ins., $530 a. China Underwriters, $1.20 n. China Fire, 8610 n. II.K. Fire In., $228 n. International Asaco, $0 n.
Shipping.
H.K. Steamboats, $7 n. Douglas, $414 a.
Indo-Chinos," (Prof.), 830 m Indo-Chinos, (Dóf.), $38 n. Shells (Beurer), 18/9 n, Union Waterboats, $124 n.
Mining
Antamoks, 60 cte. n.
Balators, $32% b.
Benguets, $824 b..
Baguio Gold, 40 cts. b.
Benguet Exploration, 18 atn, bil
Benguet Goldfield, 20 cts n..
Big Wedge, 12 cta. n.
Gold Greek 32 n
Gold River, 2011⁄2 clo. n. Ipo Mining, $2.20 b.
$5 B. 18/-0.
JULY 11,
COTTON, WHEAT AND SILVER
LATEST AMERICAN
QUOTATIONS
Mears, Swan, Culbertson and Fritz have received the following quota- tions on the New York cotton and
terday.
AN ILLEGAL ADVERTISEMENT
WAH KIU YAT PO
BMFINED
TWO MORE CASES
OF DOG-BITES:
VICTIMS SENT TO HOSPITAL
Wo Wul-man, editor of the Wal Two further cases of dog-bito Kin Yat Po, was fined $50 on a are reported by the polica to-day,
whent and silver exchanges for yer-summons of having inserted an and in bath instances the victims advertisement relating to venereal have gone to hospital for treat- disease, in the paper on June 10, ment.
July October December January March
75%% 77%
· July 10.
Closing
at the Central Magistracy this Tong Wah-wing, of 24 Front morning.
Row, Wanchai, reports that at 7.30. Mr. T. P. K. Kemble, for defen- p.m. yesterday when he was pass 12-40-19.46 dant, explained that the space hading a house, in Wanchai he was 12.08-1204 been sold
by contract and the bitten by a white chow. He has. 12.78-1270 advertiser had changed the form since been admitted to the Govern- 12.84-12.8G
of the advertisement from time to ment Civil Hospital, and the dog. 12.00-12.04 13.00-13.02 time.
Naturally advertisements has been sent to Kennedy Town.. 12.70 were supervised, but in this case A woman named Ho Tat-hing, there was a lack of supervision of 21 Kal Tack Bund, reports July 10...
The words which appeared beneath having been bitten by a dog be the advertisement usually appeared longing to 'n Mr. Abbas. She has In large letters all over the Colony, been admitted to Kowloon, Hos- and were not unusual. Further his pital, and the dog has been sent client was not the only offender, to Mataukok. The same block had been handed round from paper to paper.
Mr. Kemble undertook that his Monday morning believed to be chent would not insert the adver- suffering from hydrophobla died at tisement again.
mid-day yesterday.
Range
794-704
The Chinese woman who wan ad- mitted to Kowloon Hospital on
POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS.
40.75-40.80 Saigon and Air Mail ex Mamellies.
Dah Loh
Cotton:
July 0.
CloND.
..Range
1225
12.41
1105
12.50
12.70
| May_(1035) ·
12.77
Spot
12.46
Chicago Wheat.
July 9.
Cloro
Closing
Range
July
8774-87 September
884-88 December, 89
90-80% Total sales:-0,478,000 bushels
86-%
- 87%
12,173,000 bushels
Winnipeg Wheat.
July 0. July 10.
Close Closing
July
76%%%-70%
October December
78 -78
7841
Silver.
July 9.
July 18.
Clone
Closing
Range
September October
40,71
46.85
$0.85.44.86
Saigon Bervice
December
47.30
January
47.25
47.25-47.25 Japan
46.90-48.95 Shanghai and Amoy
Luchow
Bokuyo Maru
July 12 July July 18..
47.76
48.76
48.60-4860 Japan
47.75-47.75 Straits
Burdwan
Durban Maru
July 18.
Manila
Gonoral Sherinan
July 18
Japan
Kidderpore
July
EXCHANGE RATES
Japan, Shanghai and Europe via
Siberia (London, 21st. June)
Rajputana
July 13
July 9. .70.13/32
July 10. Munila
Pres. Coolidge
July 13..
.15.08
16.4744 Airways Service.
Burdwan
July 14,
.13.164
13.144 Japan't..
Morioka Maru
July 14.
Helsingfors. Ozlo Athens
.220
226% Balgon
Chenonceaux
July 15.
.19.00
Gango
July 15.
.626
Lyons Mara
July 18.
Milan....
.68%
68.25/32
Troilus
July 18..
Buenos Aires
.80%
30% Shanghai
Felix Roussel
July 17.
Shanghai..
.1/4%
1/4 Shanghai
Deucalion
July 18
.5.04.
Helenus
July 18.
7.43
7.43 Caleutia and Straits
Kumsang
July 18.
Conca Maru
July 15
Prague.
1214
121 Australia and Mankia
July 19.
Bucharest
.606
503 Straits
July 20.
Madrid.
.36%
36.27/32
;
Hongkong
.1/0
1/63
Brussels.
.21.57
21.68
For
Date and Time.
Stockholm
.19.40
Copenhagen
22.39
22.394
Lisbon Bombay
110
.1/6.5/64
110 Amoy 1/6.1/16
Yokolinma
1/2
Rio
·4%
Montevideo
Belgrade
Montreal
38% .22114 .4.90%
38
222
(Single), Sh. $21% n. S'hal Explorations, Sh. $6 n. S'hal Loana, Sh. 30% n.. Raubs, $12.60 b Venz: Goldfold, $7 n..
Docks, etc. H.K. Wharvea, $107% b. H.K. Docks, $15 n.
8. China Motors A., 82 n. S. China Motors B., $8 n. Providents (old), $1.70 n. Providents (new), 60 cts. n. Hongkows (old), Sh. $3221⁄2 n. Hongkowa (new), Sh. $320 n. New Enginearings, Sh. $5 n. Shanghai Docks. Sh. $131 n.
Cotton Milla
Ewo Cottona, Sh. $1114 b. S'hai Cottons, (old), Sh, $73 n. S'hal Cottons, (now), Sh. $42. Zoong Sings, Sh. $114. Wing On Textiles, Sh. $62 b.
Lands, Hotels,
H. and S. Hotels, 85.85 h. H.K, Lands, $57 14 S'hai Lands, Sh. $27 11. Metropolitar Lande. Sh. 314 p. Humphreys,
$10.80 n.
II.K. Realties,
Asia Realties "A" Sh. 2140 m. Avia Realties "B" Sh. 120 ■. Chinese Estates, $80 b. China Realtion, Sh, $15% 12. China Debenture, Sh.8137 a.
Pablir tten. Tramways, $21.20 b. Peak Trams fold), $10 n. Peak Trams (new), $7 n. Star Ferries, (old), $102 n. Yaumati Ferries, $21 b. C. Lights (old), 89 s. C. Lights (now), $8.60 n. H.K. Electrics, $724 器。 Macao Electrica, $25 n. Sandakan Lights, 38 n. Telephones (old), $24% b. Telephones (new), $12 b.- China Busos, Sh. $18.20 n.. Singapore Tractions, 5/- n. Singapore Pref., 10/101⁄2 n.
Industrials.
Malabon Sugars, $12 n. Cald: Marg. (old), Sh. $2) a Caid: Mack. (Pref.), $19% 0. Conton Ices, $2.70 n. Cement (new), $2.80 an. H.K. Ropes, $41⁄2 n. Stores, etc Dairy Farms, $26.n.
EDW. G.
March May
Total sales:-44 lots 11 lots.
Paris.. Geneva. Berlin.
New York. Amsterdam. Vienna.
Silver (spot)....20% Silver (forward}.20% War Loun.......103.15/16
70.13/32 Straits and Air Mail ex Imperial
10.00 Shanghai
625 Straits
Straita
5.04 Straits
27 Straits.
19.40
Kitano Maru Antenor
OUTWARD MAILS.
'Per
Wednesday,
Taiyuan.. Wed., July 11, 480 p.m. Thursday,
1/2 Shanghai and "Japan ...
Formora via Swatow and Amoy
Japan and Canada ..
(Due Victoria B.C., 6th Auguṛt) LED
Amoy... 20.0/16 Fort Bayard
Swatow
20.11/16 104.1/10
-British Wireless,
Watson, $5.40 b.. Der A Waxs, 31 n Lane Crawfords,$4,30 b. Mackintoshs, $21 n. Sincerca, $10.20 b. Wm. Powells, 70 cts. n. Wing On (HK) $105 n.
Miscellaneous. Amusements, $4 n.
II.K. Entertainments, 87% n. S.C. Enterprises, $1 a. United Theatres, Sh. #2 n. Macao "Greyhounds," $2 m. Constructions (old). $1.55 b Constructions (new), 70 eta. b. Ch. Govt. 6% 1925 G. Bonda
876% n
H.K. Gov. 4% $ Loan, 8%% b..
(prem)
Wallace Harpera. 58 n. Gov. Loan 34 $ Loan, 1% b.) (prem.)
THE GREATEST
SCANDAL OF
THE AGE WAS A MONUMENT TO
THEIR PASSION!
ROBINSON "I Loved a Woman"
KAY FRANCIS
ALHAMBRA
TOMORROW
........... Carthage. Thurs., July 12, 10.30 am, Deli Maru Thurs July 12, 10.30 .m. Ixion. Thurs., July 12, 1020 am. Tisadane Thurs, July 12, 10.30 a.m. Wing Wo....Thurs. July 12, 1 pm. Hydrangea... Thurs, July 12, 3, p.m. Friday.
Shanghai, Japan, Canada, USA, "Contral and South America and *Europe via Vancouver, · ·B.C. (Parcela for Canada only) (Due Vancouver B.C., 30th July) Holhow and Pakbol Manlla
Swatow, Anioy and Foochow
Shanghai, Japan, and "San Fran-
cinco
Empress of Russia............... Fri., July 13. Parcels, July 18, 6 p.in. Rog.....
....July 18, 9.15 am Letters, .... July 13, 10 am. Hupeh.... Fri, July 13, 1 p.m. Silveryow... Fri, July 13, 1. p.m. Hai Ning.... Fri, July 13, 8 p.m. General Sherman.... Fri., July 13,
Reg.,
July 18, 4.16 p.m..
July 18, 5pm.
Letters,
(Duo San Francisco, 5th August) Shanghai, Japan, Honolulu, USA., President Coolidge.... Fri, July 18,
July 18, 3 p.n.
Central and "South America, Canada and Europe via San Francisco and "Europe via Siberin (Due San Franolsce, 1st August)
Parcola,
Reg., Latters,
July 18, 4.15 p.m.
July 13, 6 p.
Baturday.
Letters for "Bandoeng-Amsterdam Rajputana
Air Malt Servier” ·
K.P.0. Reg........ July 13, 4.10 pm. Letters, July 13, 6 p.m. Australia (except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane (Due Brisbane, 4th August).
Sat July 14.
G.P.Ó...\.
Reg.. July 13,, 5 p.m. Letters,
July 14 Rajputana
Sat, July 14.. (To connect with the s.s. Nieuw.
Halland Singapore: leaving Singapore on 20th July)
·Reg... Letters,
Stralis, Ceylon, India, *Mauritius, Rajputana,
Fast and South Áfrien, Aden,
Egypt and Europe via Mörscilics
(Duo Marseilles, 10th August)
K.P.O.
Parcels,... July 13, 4-30 pm, Reg. .......... July 14, 0a.m. Letters, July 14, 20 am.
Haiphong
Amoy
Shanghal, Japan and Europe vin
Siberia
Letters,
Canton
· Kingyuan
Chenonceaux.
Straits, Ceylon, India, lauritius, Gange
Fast and South Africa, Egypt and Europe via Brindis
(Doo Brindisi, 5th August)
K.. P. 0.
Rex..
Letters,
Lettors,
Conton Maru
July 14, 845 nm.
July 14, 9.30 a.m,
Sat, July 14,
July 13, 5 poll July 14, 0.45 3.m. July 14, 10.30 · ¤.nl. Sat, July 14, 2 pm. Sat, July 14, 3.30 pm
Sat., July 14. 5 pm.. Sat., July 14.
July 14, 3.p.m. July 14, 4.30, p.m.
July 14, 4.15, p. ... July 14, 6 pm..
Sunday,
Sun, July 16, 9 am..
Kalgan
.Sun., July 15, 3 a.m.
Sun., July 16, 9 a.m.
Swutow Amoy and Fermosa
Bangkok, vin Swatow
Foochow
Foochaw.vla Swatow
Luchow
Hopsing Mon., July 18; 1.30 p.m." Superscribed correspondones only.
SWAN, CULBERTSON & FRITZ
fabretesent bankers and brokers in asturities and commodities
Dally New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets.
Members of:
New York Cotton Exchange. “Chicago Board of Trade.
Commodity Exchange,
fallver. Rubbor, Silk Copper. Hidas;
New York Coffee and Sugar Exchan
dants for Mayden; Stoia, M
„Telephones: 30244 80245, 8024675 by, Cablo Address: Swanslock
9. Queen's Road, Central (Corner, of Ice House Stre