ONLY
£12 Tat Class
EASTER
HOLIDAY
·TO
CRUISE
MANILA
AND RETURN
5 GLORIOUS DAYS
ON THE
EMPRESS OF JAPAN
Queon of the Pacific.
A carefree holiday, excellent accommodation, best" of food and service, no hotel bills, and no household worries.
Friday,
Sunday,
Monday,
Wednesday,
March 30-Sall from Hong Kong by "Empress
of Japan." April
1-Arrive Manila In the morning, pas- sengers may remain on board and will be provided with meals and accom- modation during stay in Manila. 2-Sail from Manila in afternoon.
4-Arrive Hong Kong early morning,
Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistance and Information regarding trips askore.
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20752,
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, MARCH 21, 1934.
BANKS.
P & O BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
CORPORATION ' TD
Authorised Capa? Bokscribed and Fald-up Reserve Fund
HEAD OFFICAL.
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
BANKING CORPORATION.
iscorporated by Royal Eberiar 1042
'BEAD OFFICE-LONDON.
Authorised Capital isome Land and Pain Paid-Up...
Baierre Fundu—
$10,000,000 19,600,000
180,000
SAPLI Paides Capital
Reserva Fund ******
*$7,000,000 1,000,000
16,509.200 $19,099,809
17-187, Londrakali Street, Landon, EG. $.
WEST END BRANCH..
14-16, Cockrper Street, London BW.),
warkd
·Biber ................... Smerry Liebljity of Proprietors 3,900,00 Emerye Liability of Proprietors.. $10,000,00
BAICON
KEAD-OFFICE-DONGKONG
AGENCIES AND BRANCHEN *-* ALOR BTAS ILOILO
AMRITHAR
Tron
SEMARANG
.
BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. G. C). 21. Muckle.
BANGKOK
KARACHI
·BERENDAH
SATAVIA
ALANO
BHANGHAI
KOBN XUALA
BINGAPORE
J. F. Warren - Xeg. Deputy Chairmes.
SITIAWAN
SOURABAYA
LUMPUR
TAIPING TIENTUN TONGRAI
. B. Morrent. Desi
A. IL Compton, Eaglion. MF19.4. Paterson,
T. E. Force, e C. C. Knight Dr. 10. Mkin, D.
V.. H.GRAYBURN, E.
CHIET MANAGER.
BRANCIES Bensbay, Calcutta, Calicut BOMBAY Madras, Hongkong. Colombo,
Shangal CALCUTTA
CANTONE Буддарого.
Arecios -- all the principal lawns of the CAWNFORE
CIDU General Buchengt und Banking Best COLOMBO trend. Losse and avatárafie granted on approved securi). Current and Phrad Deportt
HAIPHONG accatate vezet.
BAVINGS
ACCOUNT=Intervet | BAMBURG BANK allowed at paint which may be sitamed HANKOW applektion.
HABBIN HONGKONG BANGOON
TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUEN lapsed,
PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT. For nes only on board ? à:0. and D. 1. one Line steamers, and at Porte of Cali,
British Income Tax 1ecovered. Eascularsbide and Truptmahiza undertaken.
W. J. WADDINGTON,
-Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
Authorked Cap!la) Paid-up Capital
$10.000.000,00 $ 1,510.400.00 Reserve and Undivided Fruite # 1,494,000.00
DEAD OFFICE)—BONGKONU
11. Die Yorus Bond Central.
Li Lan Bang, Ees Wong Che Son, Ea
BOARD OF DIRECTORS.—
Bir Sbraten Chew,
Chairman,
Li Moon Chun, Eag
Freight 20042
P. K. Kwok, E
Wong Yun Tong, Esq.
Chan Ching Bhek. Es.
Canton Agents:—JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
NY.K.
Gandral Passenger Agents in the Orient for the
CUNARD LINE.
San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru
Tatsuta Maru
Seattle & Vancouver,
Wed., 4th April at 10 a.m. ..Wad., 18th April at 10 a.II.
Hiye Maru (starts from Koba) Sat, 7th April. Helan Maru (starta from Kobe) Mon., 80th April. London. Marseilles, Antwerp & Rotterdam
Hakone Maru
Suwa ikaru
Fushimi Mara
..Sat., 81st Mar.
..Sat., 14th April
.Sat.. 28th April.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Atauta Maru
Kamo Maru
Sat., 24th Mar. .Sat.. 28th April.
Bombay via Singaporo, Penang, & Colombo,
"Toltari Maru
"Nagato Maru
Tango Maru
.Thurs., 29th Mar. Fri, 6th-April- Wed., 11th April.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama,
Rakuyo Maru
New York via Panama.
*Lisbon Maru
*Toba Maru
Liverpool via Port Said,
Genoa & Valencia.
"Lima. Maru
Tues., 10th April.
Wed., 21st Mar.
Wed., 18th April. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Mon., 16th April.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Bengal Maru
*Yamagata Maru
Penang Maru
Shanghai, Kobo & Yokohama.
Kamo Maru (Nagasaki direct)
Ginyo Maru Hakozak Maru
*Cargo only.
Thurs, 29th Mar. Sun. 8th April. Sun, 15th Mar.
Thurs., 22nd Mar. at midnight.
For further information apply to
Tel. 50291.
.Moo.. 20th Mar, .Fri., 30th Mar.
NIPPON YUSEN KAISHA.] (private exchanges to all. Depts.)
MESSAGERIES
3. Queen's Building.
Leave
Tel. 26651,
MARITIMES
UNZEN!..
1934 Holiday Season
The Messageries Maritimes Steamers will call at
Arrive
NAGASAKI as follows:
Hong Kong Nagasaki
June 3 May 27 June 15 June 10 June 24 July 11
July 2
July 15
July 29 July 22
Steamers
Aramis Andre Lebon
Felix Roussel Porthos
Chenonceaux
Aug. 12
Aug.
5
D'Artagnan
Aug. 24
Sept. 9 Supt. 21
Aug. 19 Sept. Sept. 16
Athos il
2
Singto
Aramis Andre Lebon Sopt, 30 Felix Roussel
Leave
Arrive
5
Nagasaki Hong Kong May 31 June June 14 June 19 June 28
July 3 July 17 July 17. July 26 July 31 Aug. 9 Aug. 14 Aug. 23 Aug. 28 Sept. 6 Sept. 11 Sept. 20 Sept. 25 1Oct. 4 [Oct. 9
RATES OF PASSAGE
HONG KONG to NAGASAKI
Round Trip Lavailable 3 months)
1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class
$135
$50*** $30 $85
$220
$ 85 $130
For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.
Kan Ying Po, Esq.
Ken Tone Pa. Faq. Chlef Manager. LA The Fons. Kag, Maneger, BRANCHES AND AGENCIES |--
Acry
Melbourne
Shanghal
Ratuole
Nagan
Singapore
Humbay
New York
Borsbeya
Caleutia
Canka
Bwntow
Canton
Paris
Brdoor
Haiphost
Teking
Talboku
tienkow
Pasawa
Tientsin
Elunelaja
Rangoon
Kobe
Setgoo
Tokyo Vancouver
Kowloon Londeb
M
Ban Francisco Tokohama
Seat
Уставная
Every description of Banking and Ex change bosiness transacted. Lonas granted de approved securi
PEPING
KUCHING
MAURAS
MANILA.
MEDAN.
NEW YORK
TUINOTAO YOKOHAMA ZANDGANGA -
BRANCHEA
AMOY BANGKOK
DOMHAY
MALAQCA
BATAYIA
VELKYR
CALCUTTA
MUAR (JOHORE)
MUKDEN
NEW YORK
(Peking). PENANG
Forela Etelänge and General and Bank Ing boslamas trinoached.
Current Account opened and
FICANTON Deposits received for one your of shor, CHEFOO periode mi faire which whể be quoted as COLONDO application
W, X. X. THOMAS,
Acting Manager, Hongkong, 10th Palemary, 1BL
E YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED. Z
DAMEN
POOCHOW
HAIPHONG
LONDON LYONE
PEPINO
PRNANO
P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bill of Lading for Struita, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Canatantinople," Greece, Levantine Porta, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
From Hong-
8. 8.,
CHITRAL +*BURDWAN
RAFORI *KIDDERPORE
CARTHAGR
**BOMALI
NALDERA
Conzu
Tons
bongabons)
DESTINATION
F15,000 24th Mar., Marssillon & London
B'bay, Mles, Havre, L'don,
6,000 91st Mur.
17,000 7th Apr. 6,800 14th Apr.
15,000 21st Apr.
6,800 28th Apa.
18,000 5th May. 16,000 19th May.
|†Colla Casa Binnen. *Cargo only.
'burg 'dum, Awerp & Hub. Marseilles & Londen: S'pore, Penang, Colombo, Bombay & Razahij Marseillen & Ernten, B'bay, M'ler Harve, I'don H'burg, 'dem, A'werp & Hull Bombay, M’les à L'den
Bombay, M'los_4′′L'don."
Frequent connections from Port Said for Passengers and. Cargo ·
to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other, Levant Parts by Steamers of the Khedivial Hall 8.2. Co.
**BANTHA
HANGOON
HAICON
HAMBURG
SAN FRANÇIBOO
TAKADA
HANIOW
SHANGHAI
BIRDHANA
HLARDIN
SINGAPORE
HONGKEW ILOILO
GOUKLADAYA
SUNGHI PATANI
TIENTSIN
TOKYO
TUNGTAO
Capital (fully paid up) ........... 100,000,000 19018 Bewares Tund ......................................¶ 132,750,000 JONGRE
HEAD OFFICE:—TOKOHAMA, Branches ané Áginals AT
Canton Changebus
Rangoon
I de
Janeiro
San Francis
Battle
Beratung
Alexandria
Honolulu
Uzlavia
Karachi
ther
Lombar
Koba
Galatta
London
Dairen Dalavi
Frostwo
(Mukdes)
K. Am MARIIN Mėj hagrat Nagoya
BIRTHD Singapore
Hamburg
New York
TORJU
Hankow
Maka
Tinkola
Harbin
Purie
Ternated
Hongkong
Piping
Yortow
Sydney Bourabaya
inlerot allowed on Current Acerùnte. Deposite received for fixed perioda as ratas so be obtafixed on application.
Y. ABE Acting Manager,
Hongkong, 17th Maish, 1990,
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
KODE
KOWLOON
KUALA LUMPUR
YOKOHAMA
Current Accounts opened in Lost Car ency and Fixed Depoalia received for one JMY of shorter periode in Local Currener and Burling on terme which will be quoted on application.
Hongkong, 16th March, 1934.
HONGKONG SAVINGS BANK
The Business of the above Bank is con dueled by the Hongkong and Shangbal Bank. Ing Corporation. flulas may be obtained on application.
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI DANKING CORPORATION.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
8,000
7,0001
8,000
1st Apr.
15th Apr. 29th Apr.
B'porc, Penang & Coloutta S'pore, Funang & Calcutta B'pore, Penang & Calcutta
Calia Rangoon. *Calls Port Swettenham.
B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for U and End class passengers,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),
NANKIN NELLORE TANDA
7,000
Nor.
7,000
4th May.
7,000
2nd June.
Manila, Rabaul,
Brishone, Sydney and Melbourne
Hegular Monthly Bailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,
Hong-Kong to Sydney-19 days.' Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via Sues. · The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London via Panama Canal.
V. M. GRATOUEN,
CHIEF MANAGER. Hongkong, 14th February, 1934.
*SOMALI CANTIADE- TANADA
KSTARLISIGA 1912.
dutborleed Capital ....... Paid-up Capital Reserva Fund
$11.000.000
'THE MERCANTILE BANK OF NELLORE
NALDERA
9,658.000
INDIA LIMITED.
SIRDILARA
1.100,900
|
Canton, Shanghai, Hashow, dwstow, Bangkok, New York and San Francion LONDON BRANCHES 1-**
Kend 15, Grmeschurch › Dipni, 1. *BANGALODE
Leiden, B.C. I.
Authorized Caitl The Boyd's Bank, Limited,
Bobecribed Capital, Corrependente in all the principal laid-op Capital ....
Current Accounts opened in Lol Currency and Fixed Deposite rested for one year or
periode aborter
la Local and Curreación da lerzow which will be quoted our the world. application.
afe Deposit Baxm To Let.
KAN TONG PO.
Hongkong, ist March, 1034.
Foreign Exchange and Banking business of Reneere Fund and text every description_transacted.
yearly rental from 48 to $40.
Bafa Deposh Botas trariom, sima) at-4 Chief Manažer.
LOOK POONG' SHAN,
"CONSPIRACY OF
SILENCE"
INQUIRY INTO DEATH OF EUROPEAN WOMAN
FORCED LANDING.
DANKERB.
--63.000.000 | Conr
1.850.000 MARTUA 1.060.000 BRUTAN 1.246.15 *Carga only.
The Bank of Bratend à Midland Bank, Lt4.
DRAKCRED)---
Banekch Bombay Deloutis
toch Rosnied
Blackrus
New York
Penang
Kota Daru
Ranson (hanabat
MLLE. HILTZ DOWN NORTH Color
OF SEOUL
Seoul, Mar. 20. Mile, Maryse Hiltz, who was due
pc-
Kandy
Karschi
Kim Lipis
Dodal Que Funckens'. Kuala Lapor Singapore' Howrah
HONGKONG BRANCH.
Travellers Cheque bened.
here at 2.30 o'clock this afternoon, Fery desertption et Banking and Heshangs (made a forced landing about 60rizóns transected.
miles enst of here at 5.10 p.m.
TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS "I believe this is the first in-
At present there is no news as
TAG UNDERTAKEN, stance for some thirteen years to whether the plane or its
Interest allowed, la Dürrent, Accounts and where a case of abortion has been cupanta were injured. Mlle. Hiltz Pid Depoalie at Bates that are ba mort- brought before the local courts.in accompanied by a mechanicalset on application.
Reuter. I wish I could believe that abortion in this colony were as rare as that I am afraid, however, that cases brought to the courts will continue to be ns rare so long. As the medical profession con- tinues this eonspiracy of silence."
In these words, addressing the jury at the Inquiry into circum- stances surrounding the death of Mre. Dorothy Margaret Georgina Wheeler, Mr. E. I. Wynne-Jones, sitting na Coroner, commented on one aspect of the case.
Mrs. Wheeler died at the Kow-. loon Hospital on February 22. and the inquiry was concluded yesterday afternoon at the Kow- foon Magistracy, after three hear ings. Yesterday's was the first session which was not held in
camara,
The jury consisted of Mesars. L N. Murphy, W. A. Cornell and Chen Shou-jen.
Jury's Verdict.
After a short retirement, the jury returned the following verdict:
"From the evidence wo have heard we are of the opinion that the cause of death was attempted abortion, septicaemia and cardiac failure, and that the attempted abortion was performed by some. person or persona: unknown,
We and that there was no neg- ligence In the treatment. We also find that there was no negligence or Inadequacy in organisation in hay- ing Mrs. Wheeler removed to the Kowloon Hospital.
"We are of the opinion that 'it' la to be regretted that Dr. Li Shu- fan did not report this case to the authorities,
"We are also of the opinion that it is to be regretted that Dr. Smal ley did not tako carlier steps to en- sure that any statement made by the deceased could, bo need as legal evidence."
THE
HONG KONG
PENINSULA HOTEL;-
Manse.
HONGKONG HOTEL REPULSE BAY HOTEL:
PEAK HOTEL
SHANGHAI
ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:
HOTELS
LIMITED.
In association with the Grand Hotel dos Wagons Lits, Peking
Penang
The Scenic Gem of Malaya
Runnymede Hotel
Malaya's Premiär Hotel
also under the same management THE CRAGHOTEL
Penang Hill
A health station); CABLES "RUNNYMEDE" - RUNNYMEDE HOTEL, LTD.
·SAILING TO SHANGHAI & JAPAN. ;
6,800 21st Mar. 8'bai, Kobo & Yoko' 15,000 20rd Mar. | 8′bai, Kobec&_Yoko
7,000 23rd Mar. Amoy, 8'hai, Moji, Kobe
& Oenku? 16,000 6th Apr. B'hai, bj, Hobo & Yoko 7,000 8th Apr,Shai, Moji, Haba & Yoko 8,000 6th Apr. Amoy, S'hai, Moji, Bobo
& Orako 8'bai, Moji, Hole & Teko
•
6,000 18th Apr. 15,000 10th Apr. 11,000 Brd May.
B'hal, Hobe & Yeho S'hai, Moji, Hebe & Yoko 6,100116th May, ¦ S'hai, Moji, Boho & Yeko
All dates are approximate and subject to alteration without notice Parcelf Measuring not more than 5'eft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day providus tö säiline For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.."
Agents. P. & C. Mag., Connaught Road, Central.
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation Homewards to:
Fort Said, Mareallles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg. Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta.. via Manila and Straits Settlementa
Bailing about
2nd April,
3rd May
Sailing about
SHANGHAI & JAPAN PORTA JE
23rd. March.
M.V.
M.V.
Outwards for:
M.V. “NAGARA”
M.V. "SHANTUNG"
.27th March.
Passenger Rates:
Agenta:
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam
GILMAN & CO., LTD,
£49
£55
G. E. HUYGEN.
Canton.
Hongkong
BARBER WILHELMSEN
LINE.
MONTHLY SERVICE.
To
PACIFIC PANÄMÄ—ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS,
Agental
DODWEEL CO LTD
Queen's Buildings Telephone 24071.
They change so fast, there should be
a new picture at least once a year, for photographs of the children never grow up.
Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor): (Between the H.K. Hotel and Dairy
Farm Store, Queen's Road C
Tel. No. 24310.