ONLY.
£12
Jar Class
EASTER
HOLIDAY
ΤΟ
CRUISE
MANILA
AND RETURN
5 GLORIOUS DAYS
ON THE
EMPRESS OF JAPAN
Queen of the Pacific,
A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.
Friday,
Sunday,
Monday,
Wednesday,
March 30 Sail from Hong Kong by "Empress
of Japan." April
1-Arrivo Manila in the morning, pas- sengers may remain on board and will be provided with meals and accom- modation during stay in Manila. 2-Sail from Manila in afternoon. 4-Arrive Hong Kong early morning.
Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to givo assistance and Information vogarding trips usḥoro.
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept. 20752.
Freight 20042.
Canton Agents:-JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
NYK
General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Talyo Maru ...
Chichibu Maru
Tatauta Maru
Seattle & Vancouver.
4
....Wed, 21st Mar. at 1.a.m. .......Wed., 4th April-st 10 a.m. .Wed., 18th April at 10 a.m.
Hikawa Maru (starts from Kobe) Bat., 24th Mar. Hiya Maru (starts from Kobe) Sat., 7th April. London, Marseillos, Antwerp & Rotterdam
Yasukuni Maru
Hakone Mara ...
Suwa Mara .......
...Fri, 16th Mar.
Sydney & Melbourne via Manila
Atsuta Marn ...
Kamo Maru
..Sat, 81et Mar.
....Sat. 14th April,'" :
& Ports.
Sat, 24th Mar.
..Sat., 28th April,
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,
*Tottori Maru
~*Nagato Maru
Tango Maru ....
Thurs., 20th Mar.
Frly 6th-April---
Wed., 11th April.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Rakuyo Maru
Now York via Panama.
*Lisbon Maru
*Toba Maru
Liverpool via Port Sald,
Genoa & Valencia.
*Lima Maru
.Tues., 10th April.
..Tues, 20th Mar.
Wed., 18th Aprit,
Bayrouth, Istanbul, Piraeus.
„Mon.. 16th April.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Bongal Maru
*Yamagata Maru
"Penang Maru
Shangbal, Koba & Yokohama.
Fushimi Maru
.Thurs., 29th Mar,
.Sun., 8th April..
„Sun., 15th Mar.
Sat, 17th Mar.
Kamo Maru (Nagasaki direct) Fri., 23rd Mar,
Ginyo Maru
*Cargo only.
Mon., 28th Mar,
For further information apply to:-
Tel. 30231.
'',
NIPPON YUSEN KAISHA. fprivate exchanges to all Depts.)
MESSAGERIES
3. Queen's Buliding.
Tel. 26651.
MARITIMES
UNZEN!....
1934 Holiday Season
The Messageries Maritimes Steamers will call at
NAGASAKI as follows:
Leave
Arrive
Hong Kong Nagasaki
May 18 May 27 June 3 June 10 June 15 June 24 Juty 2 JJuly 11 July 15 July 22 July: 29. Aug. 5 Aug.. 12 Aug. 19. Aug. 24 Sept. 2. Sent: 19. Soot. 16 Foot, 21 Sept. 30
Steamers
Aramis Andre Lebon
Arrive
Hong Kon
Leave. Nagasak! May 31 June 14
June 5 | June 19
July 3
July 17
July 11
July 26
July 31
Aug. 9 Aug":14:
Felix Roussel June 28 Porthos Chenonceaux D'Artagnan Athos II Aromis Andro Lebon Calix Roussel
RATES OF PASSAGE
Aug. 23 Aug. 28 Sept. 6 Sept. 11: Sept: 20 Sept. 25 Oct. 4 Oct. 9
HONG KONG to NAGASAKE
available 3 months)
THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, MARCH 16, 1934
BANKS.
P&O BANKING THE CHARTERED BANK OF
CORPORATION 'TD]
Astbarked Capital medico000$1,000.00D Beboeršeň zod Pilbep conuen » 1816,100
HEAD OFFICE. 17-115, Landenhall Buriet. Zesden, MD. 8.
WEST END BRANCH. 14-14,. Cockapur Birnet, London BW.L
longbo
Madras,
2
··NDIA, AUSTRALIA &. CHINA-
Incorporated by Royal Charter IISE.
URAD OFFICE/-LONDON..
Reserve, Fund'ren
.13.800,000 8.800,000
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,'
Authorised Capital... $52.040.000 29,600,000 Earned and Folly Pal&U»
Reeve Panels 1-***
Farting
$ 4.500.000 $10,000,000
Kanerve Liskliity of 'Proprietors '........ 8,295,009 | Reserve Lisäility of Proprietare .... ́ $25,600,000
AGÈNCIES AND · BRANCHES ALOR STAR ILDILO AMRITRAR IPON
BAIGON
KEMARANG
KEREMBAN
EHANGHAI
BANGKOK
DATAVIA
· DIRANCHES ----Dombay, Calenția, `Calleus | DUOMBAT Clojem by
· Gbangbel ↑ CALCUTTA Blagapers.
CANTON Agenciesþin all the prfacial semos of the | cA WNPONS
UKIU ............. COLONDO DELHI
General Exchangs and Banking thelma trinamesed. Lomme and overdrafu trasladan approved severity. · Currias and Fbad Deposit secounts opened.
HAIPHONG BAYINGS BANK ACCOUNT-Interri AMBURG allowed at rates which may be oktamed en HANKOW- app/ention.
KARDIN HONGKONG
TRAVELLERS" LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES ́laved.
PASSENGERS' LETTERS OF CARDIT fər sae only on board P ́a_0. and B. L. Home Llow sterowa, and at. Forts of Call
Drita Income Tax Recovered. Exterutorals and Trusteeships undertaken.
W. J. WADDINGTUN.
Manager.
~ MRS, MOTONOGRAMA Hand and Electric Massage Holder of Diploma and Certificate
1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class of Tokyo Denk! Ryohn Kenkyushin
$135 $220
$ 85 $130
$85
For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.
FARACITI
KLANG
KODE KUALA
SINGAPORE
BIZIAWAN. LUMPUR BOURADAYA KUCHING TAIPING MADIZAR AILENTBIM- MANILA TONGRAM MEDAN
(Phuket)
NEW YORK THINNOTAG- PEPING YOKUMAMA
(Paking) ZAMBOANGA PENANG
BANGOON
And
KKÁD-OFFICE BONGIONG
DOARD OF DIRECTES. Hon. Mr. G., Mackle. Chairman,
-5, P. · Warren Eas
Deputy Chalemen.
Hon. Mr J-J. Paterson,
A Th Camptod. Isu T. E. Petra, Ange
Micking. Ew TLD. Saw, kha,
B. Morrison, Kec.
V. M. GRAYBURN, E14. CITIKY MANAGER.
ΑΜΟΥ.
DANGKOK
BONDAY BATAVIA
Forsien salades and General and Ikak• | CALCUTTA lag builzen transected.
Current
CANTON Assocata epraed | Departe received for one year or aborter
CHEFOO periode al enton which will, be mooted, 66 | COLOMBO application.
DAILIN W. H. E. THOMAB,
Acting Manager.
FOOCHOW Hongkong, 4th February, 1994
HAIPHONG
THE YOKOHAMA SPECIE
BANE, LIMITED.
| HAMBURG HANKOW
HARBIN
HONGKIW
ILOILO IPOR
Capital (fully paid up) 150.000.000 JOHONE Berry Fund. 382,150.000 KODA
Berlin
ARAD "OFFICE)—YUKONAMA,
iranches and'Agmcim at
Japetro
Alexandria
Honolulu
Rangvos
| Ühtavia
..
Isrocki
Hid
Kche
BD Praselabo
Culexita
London
Beatle
Changchen
Lor Angie Kenita
B407454
By stay
Shanghai
(Mukdes)
Hamburg
Tokyo Electrical-Core Institute) {;/* and the Hongkong Government Licanuma
818- Wyndham Birect, ag
Crates
Amiren Daisy) Mali
Baghow
Harki
Hongkon
Hourabera
Singapore
Nagasaki
New York
Tolera
Osaka
Thenini
Towagia
Kiorkow
Peping
intern allowed on Cornett Locounts. Deposita meortred for £zad Dermoda at ruim to be obtained on spoileation.
Y. ADE, Action Manager.
Mongkong, 12th March, 1994.
ROYAL VISITORS
JAPANESE PRINCE AND CONSORT
BRANCHES Sam
KOWLOON KUALA LUMPUR,
LONDON
LYONE
MALACCA
MUAR (JOHORE)
MUKDEN
NEW YORK
ΤΣΙΡΙΚΟ
PENANG
P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,
⠀ (COMPANIES Incorporated in ENGLAND). Taking Cargo on through Bills of Lading for Birails, Javá and Burma, Ceylon, India, Perulan Gulf, Mauritius E. & & Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)
From Hong
1 ang about)
8. 8.
Tona
*ALIPORB
CHITRAL
*BURDWAN
RANCHI (KIDDERPORE
6,000 81st Mar.
17,000 7th Apr.
5,800 14th Apr.
CARTHAGE *BOMALI
DESTINATION
5,800, 19th Mar,; S'pore, Penang, Colombo
& Bombay 15,000 24th Mar. Marseillos & Landess
B'bay, M'ler, Havre, L'don) B'burg Nʻdom, A'worp & Éull Marseilles & Lozden B'pore, Peneng; Colimiko, Fon bay & Karachi Marseilles & Lendon
18,000 21st Apr. 6,800 28th Apa.
+Calis Casa Bianca.
Cargo only.
D'bay, M'ies, Harre, L'dun H'burg, R'dam, A'weip & Hul
Frequent connections from Port Bald. for Passengers and Carge
to Constantinople, Pireaus, Smyrna and, other Levant Porta by Steamers of the Khedival Mail 8.8. Co
DANGOON
+TILAWA
BAN FRANCISCO
**SANTHIA
TAKADA
BALCON
SHANGHAI
SINGAPORE
SOURABAYA
BUNGE YATANI TIENTSIN
TOKYO
TEINOTAO.
YOKOHAMA
Current Account opened In Local CU |rency, and 'Fixed Deposils rrostred for one rear or shorter periods is Local Currency and Sterling on farms which will be quoted en application.
Houtkong, 266 February, 2001.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Dasiness of the above Bank la con- dueted by the Hongkong and Shanghal Bank ing Corporation. Hules may, be obtatoed on Application.
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
V. M. GRATRURIN,
CHEF MANAGKIZ. Hongkong, 20th February, 1921.
THE BANK OF canton, LIMITED.
ZETADLISİTED 1812.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
10,000 17 Mar, 10.80 a.m. ¡S'pore, Penang & Caloutto
9,000
7,000
1st Apr.
15th Apr.
¡Calla Rangoon. *Calle Port Swettenham.
S'pore, Lenang & Caloutin
18′poro, Penang & Calentin
B. I. Aptar Line steamers have excellent accommodation for las and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South).
NARKIN NELLORE TANDA
7,000
80th Mar.
7,000
4th May.
7,000
2nd Juno,
Manila, Rabaul,
Briebone, Sydney
and Melbourne
Regular Monthly Ballings from Bangkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days.. Frequent connections from Australs with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Ner Zealand, Vanecover, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
"The P. & O. Branch Service of Steamers to London vin SHEL
The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptes and London via Panama Canal.
+
*SOMALI CARTHAGE TAKADA
NALDERA NELLORS BIRDHANA
$11,000.000
8,465.000BANGALORE 1180000 | Cont Canton, Stanghal, Hankow._ Bwatow. | MANTUA Bangkok, New York and Ban Fransko BHUTAN
*Cargo orly.
LONDON BRANCHER..........
Their
| Authorised, "Capital Imperial Highneases Paid-up Capital Prince and Princess Teunenori Reserva Fund Kaya arrived in the Colony yes terday afternoon by the N. YK liber Yasukuni Maru which moored at Buoy A.1 in the stream. Soon after the Yasukuni's ar rival, the Imperial couple, escort ed by Mr. H. Acino, Consul General for Japan in Hongkong, and Mr. T. Kohrl, Vice-Consul. and other prominent Japanese re-
The Lord's Bank, Limited. of the world.
Correspondents in all, the principal cities
every doboription_transacted.
Bate Deposit Box (various sima)
rental from: 1,69 11050
Foreign Fachange and Banking business' of
LOOK POONG BHAN,"
LIMITED.
sidents, landed from the N. Y. K. THE BANK OF EAST ASIA, launch at Queen's Pier, where number of Japanese residents tendered them a welcome:
Yesterday the Prince and his Authored CapitalTM consort were the guests of the
Paid-up Capital
~~~~$10,000.005.60
$ 5,508,000.0S
Japanese Consul-General. at his Reserve' and Undivided Prolita 5 2,484,000.00 residence on the Peak, sad fast night were guests of honour at a banquet given by the Hongkeng Japanese community.
Is Excellency the Governor,,
HEAD OFFICE --HONGKONG 13, Des Voux. Boad; Central.
BOARD OF DIRECTORS.-—- Bir Ebenen Chew, Chairman.
11 Lan Bang, Esq. Wang Chu Bou, Esq.
Sir William Peel, and Lady Peel, Li Koon Chus, Esq. will act as hosts, to the distin-P. x. Kwok, Eas
Ran Tong Po, Dad, tale! Manager.
guished visitors to-day, at a lun- Wong Yan Tong. Du Kan Ying Po, B. cheon party, after which they Chan China bak, Dez. will leave for the Yasukuni Maru preparatory to it taking its de parture for Singapore.
Rheumatic
Complaints
You need user no longer the pain and discomfort of Rheumatism Sciatica, Lumbago # your blood is kept in a pure and healthy state : remove the cause of the trouble by taking Clark's Blood Madura.
Of all Chamber and Spiri
Bynaily gaid to LIQUID# TABLETƒ#m
CLARKES BLOOD MIXTURE
Li The Four. Esq., Masnew.
BRANCHES AND AGENCIES +---
MeBourne Shanghai Nagasaki
Byday
| Amer
Devia
Siarspore
Bombay
New York
Bourabaya
Calcutta
Damia
Bestow
Canton
Paris
Haiphong
Pelping
Bankam
Penang
Manalatu 'Kobe'
Habrood
Balrom
..
Tokyo Vancouver
KawJoan
Londen
¡ Manlis
Tibol
Tientala
Bam Prancisco Takekame Bentile Semarang
Every description of Banking and P elenas. kupizsamų - trarumatet. Loare granted
(on approved securillen.
· Current- Accountà opened to Local Currency
and Phd Deposits prived for one- peur et shorter periode la· Lossi and Fordea
| Garrenele on terms which will be quoted on
application
"Bafa Depoalt Bàxm To Let,
KÄN TONG PO,
chier Manag flangking,•lat. March, 1984)
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
Investment bankers and brokers in securities and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets.
Members of:
New York Cotton Exchange Chicago Board of Trade, Commodity Exchange, Inc.
(Silver, Rubber, Silk Copper. Hides and Tia).
nts for Haydon, Stone & Co-
Cable Address: Bwanstock,
* Life Ballding, 24, Quaen's Road.
BAILING TO SHANGHAI & JAPAN:
6,800, 21st Már. | S'hai, Kobo & Yoko 10,000 23rd Mar. 8'hai, Kobe & Yoko
7,000 28rd Mar. Amoy, 8'bai, Moji, Kobe
& Osaka 16,060 8th Apr. 8'hai, Moji, Kobe & Yoko 7,000 6th Apr. | 8'hái, Mojí, Kobe & Yoko 8,000 0th Apr. Amoy, B'hai, Moji, Kebo
-6,000 18th Apr. 15,000, 19th Apr. 11,000 Brd May. 6,100 16th May.
8'lini, Moji, Kobe & Yoko 8hai, Hobo & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko B'hal, Moji, Kobe 4)Yoko
܂
All dates are approximate and subject to alteration without notica.
Parcels Measuring net more than 6 cft, will be.. received at the Co.'s Office up to noop on the day previous to sailins For Passage Rates, Handbooks. Freight, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation) Homewards, 10:0
Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via Manila and Straits Settlements “
M.V. "DELHI"
M.V. "NAGARA” Outwards fort
#M.V. "NAGARA"
MY. "SHANTUNG"
Passenger Rater:"
Agenta:
Sailing about 2nd April, 3rd May,
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
Balling about
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam"
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong
23rd March.
27th March
ZAB
£65
G. E. HUYGEN
·Canton;
BARBER WILHELMSEN
LINE.
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC—-PANAMA——ATLANTIC COAST PORT
CANAL ZONE, "COAST: PORTS"
Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings, Telephone 2407).
They change so fast, there should be · a new picture at least once a year," for photographs of the children never grow up.
Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central, (First Floor) (Between the H.K. Hotel, and Dairy Farm Store, Queen's Road C.)
No. 243102