Unique

Upportunity

of

Travelling in

the

Lowest

Fares

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY FEBRUARY 16, 1934.

BANKS.

Ever P&O BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

Quoted CORPORATION LTD

-Authorised Capital'

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

facorporated by Royal Charter 1965,

.89.800.000

BANKING CORPORATION.

"Ánthorised – Capital

Beer

Tarand and Fully Paides vre............. 29,040,847 HEAD OFFICE-LONDON. ++86,000.000

..................... 6.300.000 Bcbscribed and Tuld-up ........... 3494.108

........................................... 10,000,000 Rametto Pand

130,949 | Paid-up Capital

**** 3,000,000 | Reserve Liability of Proprietors $20,000,DEF Beserve Fund Naservo Liability at Proprietora .......... 3,000,000

HEAD OFFICE

17-133, Landenhall Street, London, EC. 3.

WEST END BRANCH.. 14-16, Cockapur Street, London B,W.1..

J AGENCIES AND BRANGURS |-- ÅLOR STAB ILOILO

HEAD-OFFICE 14-PONGKONG

BOARD OF DIRECTORS,

T. E. Potros, Jörgu Chairman.

T. H. I. Shaw, Bad.

Deputy Chairman,

AMRITSAR

IPOR

SAIGON

·SEMARANG

BANGKOK

KARACHI

SEREMBAN

BATAVIA

KLANG

SHANGHAI

КОРЯ

SINGAPORE

Colombo. stigspore

KUALA

BITLAWAN

LUMPUR

BOURABAYA :) Hom, Kr. c, d. 16.

KUGNING

TAIPING

W. H. Bell, Das.. A. 18. Complon. Tas

Mmakta.

world.

MADRAS

TKENTAIN

General Exchange and Banking tranimated Loans and overdrafts, granted on approved security. Current and Piano Deposit| DELHI kooounts opened.

COLOMBO

MANILA

TONGHAM.

MEDAN

(Khuket):

BRANCHES-Bombay, Calcutta, Calient BOMBAY

Hongkong. Madra,- Ebenghal | CALGUTSÄ

CANTON Agynelast-In all the principal towns of the CAWNPORE

K. B. Morrison," Esq. Hon. Mr. J. J.

Paterson.

G. Makin. Thes J. P. Warten. Ka..

V."M, GRAYBURN, B.

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

. (COMPANIES Incorporated in ENGLAND) .... Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Afrien, Australasin, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople,

Greece, Levantine Ports, Europe Etc. a PENINSULAR & ORIENTAL - FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HLM. GOVERNMENT.)

DESTINATION ·

From Hong

-8. 8.*

Tons

kong about)

*BEDAR

RAWALPINDI

*BOUDAN

17,000 24th Feb.

Bombay, M'los & L'don,

6,800 Brd Mar.

*Minzapons COMORIN

CHITRAL

**BURDWAN

BAKOEI

EMPRESS OF BRITAIN

Ag

Space

THE WORLD'S WONDER SHIP

Size - Speed (tinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtoo (Peiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, Hilo, San Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st

OR

TRANS-PACIFIC BAILINGS

Dong Kong Shanghai ́ Nagsenki Arrive ...Feb 22 Feb. 24 Feb. 26 Empr. of Acin Empr. of Canada... Mar. 9 Mar. 11 Empr. of Bosnia...Mar.23 Mar. 25 Mar. 27 Empr. of Japan ...Apt. 6 Apr. 8

Tokohama Nensluta.

Leave LOSTO

Vancouver Kobe

Victoria Leave

Arrive Mar. 11 Feb. 28 Mar. 2 Mar. 14 Mar 16 Mar. 23 Mar. 29 Mar. 29 Mar. 31

Apr. 9

HAIPHONG NEW YORK "TBINOTAO

--YOKOHAMA

ORTET MANAGER,

BRAN CITER 1

RANNKOK

BATAVIA

HYMRAY

BAVINGS DANK ACCOUNT.Interact | KAMUNING · PRIPING allowed at isim, which may be obtained on

AMOT (Pekin) BAMBOANGA HANKOW ||app/fontlon;"

HARDIN PENANG KONOKONG RANGOON

TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT and TRAVELLEILA' CHIQUES imesed.

PASSENDERS' LETTERS OF CREDIT for see only on board P à 0, and I, 1. Home Linezers, and at Forts of Call,

British Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeshipe undertakes.

W. 1, WADDINGTON.

Manager,

CONSIGNEES NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

Apr. 11 Apr. 13 Apr. 19 Apr. 24 The Metorship,

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

March 2nd.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20762.

Froight 20042.

Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

ENYK

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Tatauto Maru

Asama Maru

Talyo Maru

Seattle & Vancouver.

Wed, 21st Feb. at 10 n.m. ..Wed., 7th Mar. at 10 a.m. Wed., 21st Mar. at 10 am.

Hiye Maru (starts from Kobo) Mon., 19th Feb, Hefan Maru (starts from Kobe) Sat, 10th Mar. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam vin

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Katori Maru --- Kashima Maru

Yasukuni Maru

Sat., 17th Feb.

..Sat., 3rd Mar.

..Fri., 16th Mar.

Sydney & Molbourne via Manila & Parts.

Kitano Maru

-Atauta-Maru..

.Sat., 24th Feb.

.....Sat., 24th_Mar.

..Fri., 16th Feb.

Thurs., lat Mar.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Helnan Maru

*Tokiwa Maru

Bokuyo Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

...Mon., 26th Feb.

New York via Panama.

*Asuka Maru

.Fri., 23rd Feb,

GANTYH

Foreign Exchange and General and BARK" CALATIITA Eng buaiana tränamelać.

Current Accounta opened and Fixed sw Deposita received for one year or shorter | RAN periods at rates which will be gooted on COLOMBO application.

DATREN A. BREABLET.

MEDRETT. Hongkong, 17th November, 1912,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

FOOCHOW

HAIPHONG

ĦAMTITAG

HANKOW HARRIM

ESTABLISHED Telf.

MPON

INFOR

Authoriset Capital Paid-up Capital Reserve Fund

$11.000.000 0.355.000 2.180.000

"ARAMIS" Arrived Hongkong on Friday, the Dih February, 1934. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk | yearly rental from $5 to $40. in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery con be obtained as the goods are landed.

Canton, Shanghal, Nankow, Swatow, Depskok. New York and San Francisco, LONDON BRANCHES

The Lloyd's Back, Limited. Correspondents in all the principal ellim of the world,

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be sub- Ject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before the Monday, 19th February, 1934, or they will not be recognized.

Foreign Exchange and Danking business af every description_transacted,,

Safe Depot Boxes (rsioon slam) at a.

LOOK POONG bran,

THE YOKOHAMA SPECIE

. BANK, LIMITED.,

Captial (fully' paid up)....... 100,000.004 Barve Fund

.......................................T 151,180,000 HEAD OFFICE-YOKORAMA. Branches and Agwoche at

Henolata Bangoon Karachi

Rio de

Janeiro

Alexandria

atavis

:

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Barlin consignees, and the Company's Sur-Hombeg veyor Messrs-Goddard and Douglas Calcutta at 10.00 a.m. on Friday, the 10th C Changchun February, 1984. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Co.'s Surveyors.

Darsa Uslart Pezztien

Mukden)

Hamburg Bankow

No claims will be admitted after the | Harbin goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by un in any case whatever.

ROHL,

Agent. Hongkong, 9th February, 1934.

PRINCE GEORGE.

PROMOTED COMMANDER IN ROYAL NAVY

London, Feb, 15,

Bangkong

Kobe

|

KOAL KOWLOON

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONA

MALACOA

MANILA

MTTAR (Zabor)

NEW YORK

PETPING PRIPINI PENAND

RANGOON

SATOON BARROM

BAN PRANCISCO

KHANOITAT

6,000 17th Fob. | M'les, Havre, L'don; 'H'burg,

7,700 Brd Mar.

18,000 10th Mar. 15,000 24th Mar. 6,000 31st Mar.

|

| 17,000| 7th- Ápr. |

Calla Casa Bianca, "Carge only.

R'dam, A'werp & Hull

M’les. Havro, L'den, H'burg,

R'dam, A'werp & Hull

S'poro, Penang, B'bay & Karachi Marseillen" & London Marseilles & London B'bay, Miles, Havre, L'don,

'burg. R'dam, A 'worp, & Hull Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by Steamers of the Khadivia) Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SIDDHANA

TALMA

9,000 10,000

20th Feb.

B'poré, Penang & Calcutta

TILSWA

|10,000

6th Mar, 18th Mar,

B'pore, Penang & Calcutta

B'pore, Penang & Calantte

BOITRABAYA

Calls Rangoon.

BUNGEI PATANI

TIENTSIN

ATHGAPORE

TOKTO

ΣΥΓΝΩΤΑΩ

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Curreser and Fixed Deposita recetrad for une FORT ou shorter perioda In Local' Carryser med Ateriise on terms, which will be quoted en application.

Hongkong. Both October, 1913.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Boriness of the above Bank is cop incted by the BONGKONG AND BHANG- YAT DANKINO CORPORATION, Inles mong se, obtained on application, ∙FOR THE HONGKONG · AND SHANGHAJ DANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN, KM- Chlet Manager.

Kocakona. $8th April, 1914.

+3

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for, Ist and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA NANKIN NELLORE

7,000 | Brd Mar.

7,000

30th Mar.

7,000 14th May.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney and MolbournO.

Regular Monthly Sallings, from Hongkong to Shanghal" and Japan and Hongkong to Australia: "

Hong-Hong to Bydney-10 days,

Frequent connections from Australia with the followingi The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, stejjer

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Snex The New Zealand Shipping Co.'s Steamions for youthampton, and? London via Panama Canal.

TILAWA

*BURDWAN CHITRAL

San Francisco THE BANK OF EAST ASIA, NANKIN

LIMITED.

KANOBI Authorised Capital ....... $19.000.000.00 SANTHIA Paid-up Capital'

London

Battle

Lor An

Bemark

Manlia

Byther

Mail

Nourabaya

Nagasakl

Shanghai

Nagoya

Alogspote

New York.

Tokyo

Osaka

Tentsia

Parka

Tinglad

Palpizz

Tingkow

interest allowed en Current Accounts. Deposits received for daad periods a prim to be obtained as application.'

ELMORY,

26 Masager,

Hongkong. 1st January, 1934′

SHANGHAI FIRE.

$ 5.598.000.00

Reserve and Undivided Profta ● 2,312,000.00 | #BONÁLI

HEAD OFFICB)-DONGKONG

11. Des Voeux Royd Central.

BOARD OF DIRECTORS...

Bir Bhoma Chow; Chairmea.

Li Koon Chan, Eng. Li Lan Beng, Eag P. K. Kwok, Fac. Wong Chu Bon. Reg. Wang Yan Tong. Esa. Kan Ying Po, Eng. Chan China Bbek. Baq.

Kan Tong Po, Eva, Chlef Manager.

Lễ The Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIER

Kalbourne Bhangbat Nagasaki

FRENCH CONCESSIÓN HOTEL DAMAGED

Amor

Baturia

Bombay

How York

Calcutta Canton

Shanghal, Feb. 15. Firofighters battled for three

Londers Manila

"The Admiralty announces that H.R.H. Prince George, fourth son of H.M, the King, has been pro-hours to extinguish a blaze which Haiphong moted to the rank of Commander broke out in a cabaret on the Hankow In the Royal Navy.-Reuter Special. ground floor of the Hotel de assisis

Normal Advancement, France, the oldest hostelry in the Kobe

London, Feb. 15. French Concession. The outbreak Kowloo The Admiralty announces that occurred at 5 a.m. Lieutenant Commander. His Royal Ten occupants awakened from Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, Highness Prince George has been their sleep by the flames, fled to promoted to rank of Commander safety. There were no casualties In His Majesty's Fleet.

but several narrow escapes are Prince George's subsequent ad-reported. vancement, has followed normal The roof and many rooma were routine of service more closely gutted. The offices of Millington than that of the other princes. Ltd., in the same building were British Wireless.

only slightly damaged.-Reuter.

Genoa & Valencia.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Akita Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

..Fri., 16th Feb.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 16th Feb. Hakone Maru

.Mon., 19th Feb, ..............Sat., 3rd Mar.

Suwa Maru

*Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (privato exchanges to all Depts.)

Paria Peking

Penang

Rangoon

Exigon

Singapore

Boorabaya

Bwalow

Bydney

Talhoku Tieniin

Tokyo Уесостат

Ban Francisco Yokoham5 I Beattie

Bemarang

Every description of Braking and Ex- change business transacted. Louse grested on approved securities.

Carrot Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one your er shorter periods, In Local and Foreign | Carrencies on terms which will be quoted on

*pplication

Safe Deposit Boxes To Let.

HAN TONG FO

Chief Manager.

Ganthate. -

NALDERA

Conru

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN:

10,000 21st Feb.

6,500 22nd Feb. 15,000 23rd Feb. 7,000 4th Mar. 17,000 9th Mar. 8,000 Tên Mar.

0,900 21st Mar. 15,000 28rd Mar. 16,000 5th Apr. 16,000119th Apr.

Amoy; B'hai, Moji, Kobe

& Osaka

8'hai, Moji, Kebe & Yoko B'bai, Kobe & Yoko 8'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko Aroy, E’hai, Alojl, Robe

& Oooka B'hai, Kobe & Yoko B'hai, Kobe & Yoko 8'hai, Moji, Kobo & Yoko B'bai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notics. Parcele Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailins For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta. via Manila and Straits Settlements

M.V. "FORMOSA” M.V. "DELHI" Outwards for:

`SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "SHANTUNG"

M.V. "NAGARA”

Balling about

.7th March. 2nd April.

Sailing about;

MESSAGERIES

3. Queen's Building.

Tel. 26651,

MARITIMES

UNZEN!..

1934 Holiday Season

The Messagories Maritimes Steamers will call at

NAGASAKI as follows:

Leave

Arrive

Hong Kong Nagasaki

Steamers

Arami's

Leave

-Arrive

Nagasaki Hong Kong

May 31 Juno

June 15

June 28 July

-May', 18 May 27

June 3 June 10-Andre Lebon Juna 14 June 19

June 24. Felix Roussel

Chenonceaux D'Artagnan Athos il

July 2 July 11 Porthos... July 15 July. 22 July 29 Aug 5 Aug. 12 Aug. 19: Aug. 24 Sept 2 Sept. 9 Sept. 16

Sept. 21

Sept. 20

Aramis Andro Lebon Felix Roussel

3

July 11 July 17 July 26 July 31

4

Aug 9 Aug. 14 Aug. 23 Aug. 28 Sept. 6 Sept. 11 Sept. 20 Sept. 25 Oct.

Oct. RATES OF PASSAGE

HONG KONG to NAGASAKI

1st Class 2nd Class

$135

Single

Round Trip.

$220

(avallablo 3 months).

$.85.

$130

3rd Class 4th Class

$50

$30

$85

For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.

THAT S THE WORD.

Enchanting

Enchanting they are, too, from silken top to toe. For Kayser* has a way with stock- ings. Subtly designed to on- hance and flatter. Note, for in- stance, the trim anklas, the slimming hools, the suava' curves. Sheer, or service weight. All so anfully fashioned that no matter how you step, you've always got your best foot forward!

AT ALL THE BETTER SHOPS

AYSER

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

CILMAN & CO., LTD.

Hongkong

24th Mar.

22nd Mar.

$49

£55

G. E. HUYGEN Canton,

MAM

MESSAGERIES

MARIT

FRENCH MAIL STEAMERS. Säilings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE.

Andre Labon Felix Rousse) Porthosi Chenonceaux.

¡D'Artagnan

25th Feb. 9th Mar. 26th Mar. 8th April .22nd April.

TO MARSEILLES -vin - Saigon. Singapore, Colombo, Djibauitri, (Adon); Suox, Port-Said,

Aramis

Andre: Lebon

Felix Rousset *Porthos

27th Feb. 13th Mar

27th Mar..

10th April

Chenonceaux..24th April,

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djiboutr

For full Particulars, apply to: Lala

Telephone: 26651;

Cie. der MESSAGERIES MARITIMES

3. Queer

Share This Page