Lowent
Fares.
A
Unique Upportunity
of Travelling
in
the
Evor
THE HONGKONG TELEGRAPH.
FRIDAY, JANUARY 10, 1934.
BANKS.
P&O BANKING HONGKONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATION. | INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Quoted CORPORATION LTD
EMPRESS OF BRITAIN
THE WORLD'S WONDER SHIP
Size - Speed Spaco
Itinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtao ((Peiping), Kobo, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu. Ho, San Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Øristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st
OR
TRANS-PACIFIC SAILINGS
Victoria
Vancouver
MLPROTE
Fab. 25
Inde Doug Kong Shanghai Nagasakl
Arrive Leave Bapr. of Rocsis ...Jan. 31 Fab, 8 Feb. 4 Feb. 6 Feh Hepr. of Japan...Feb. 13 Feb. 16
Feb. 10 Feb. 20 Feb. 26 Mar. 3 Empr. of Asix ...Feb 22 Feb., 24
Fob. 28 Mar.
Mar. 11 Hmor of Canada...Mar. V Mar. 11
Mar. 14 Mar 16 Mar, 23 Mar. 28 Empr. of Russia...Bar. 23 Mar. 25 Mnr. 27 Mar. 29 Mar. 31
Apr. 9 Empr. of Japan...Apr. 6 Apr. 0
Apr. 11 Apr. 13 Apr. 19 Apr. 84
Leara
Tokohama 'Tonolulu Lente Leare
Arrite
Feb. 17
L.
TO MANILA
EMPRESS OF JAPAN.
Jan. 19,
.b.
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger 20752. Freight 20042. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.
NYK
LINE
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Tues., 23rd Jan, at midnight
Talyo Maru
Chichibu Maru ....
Tatsuta Maru
Scattle & Vancouver.
Wed., 7th Feb. at 10 a.m. Wed, 21st Feb. at 10 a.m.
Helan Maru (Starts from Kobe) Fri, 22nd Jan. Hikawa Maru (starts from Kobo) Sat., Srd Fob. London, Marseilles, Antworp & Rotterdam vla
Singapore. Penang, Colombo & Suez.
Hakusan Maru ..
Haruna Maru
Katori Maru
...Sat, 20th Jan,
Sat., 3rd Fob. ..Sat, 17th Feb.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kamo Maru
Kitano Maru
Bombay via Singapore. Penang, & Colombo.
"Mayebashi Marn
Hakodate. Mari
Bat., 27th Jan, ....Sat, 24th Fob.
...Mon, 29th Jan. Tues., 6th Feb,
..Mpn., 26th Feb.
Liverpool via Port Said,
..Fri., 23rd Feb. Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama,
Bokuyo Maru
New York via Panama.
*Asuka Maru
Genoa & Valencia.
*Delagoa Maru
Thurs,, 15th Feb..
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Penang Maru
*Muroran Maru
Shanghai, Koba & Yokohama,
Kashima Maru
*Genoa Maru (Moji direct)
Yasukuni Maru
*Cargo only.
.Mon., 29th Jan. .Thurs., 8th Feb.
.Sat., 20th Jan.
Sat, 20th Jan,
Wed., 31st Jan.
For further information apply to:---
Tel. 30291,
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
CHANGTE TAIPING (Oil Burners)
British Steamers:
PASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, 'Hong Kong, Sydney-19 days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
#
H
Autherlead Capital **** Subscribed and Peld-up
Reserve Fund',
·HEAD OFFICE /
.25.660.950 2.401,160
Authorised. Capital
Teased and. Polly Pulling a................. 24.080.4LI |
Sterling
BASAPPALA+8 4.500.000 Bilver
180.000 er Liablilty of Proprietare £20.003.500 Paid-up Capital .....
17-127, Zandenhali Street, London, 2.0. 3,
WEST END BHANCE.
16-18, Cockapur-Street, London SW...
BRANCHES--Dombay. Calentia,
HEAD-OFFICHI-HONGKONG
BOARD OF DIRECTORS, TE. Pantne. Bes..
Chairman,
P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading för Strails, Java and Burma, Ceylon, Indin, Persian Gulf, Mauritius, ' E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland' Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe Etc. PENINSULAR” & ORIENTAL ... · ́FORTNIGHTLY 'DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
From Hang kong about)
Incorporated by. Royal Charter 115L
HEAD OFFICE-LONDON,
.4.408.000 Raverse Fund
******* $.600.DOS Amerie Liablilty of Proprietors .... 1.400,000
AGENCIES AND, BRANCAKS (— ALOR STAR (LOILO
B.. 8.
Tony.
AMRITSAR
IPON
DANGKOK
BAIGON REMARANG
BATAVIA BONDAY
KARACHI KLAND
Hon. Mr. J.. 3.
Paterorn.
CALCUTTA
CANTON
KONG XUALA
LUMPUR
BEREMBAN SHANGHAT BINGAPORE RITIAWAN BOURABATA
Conro **BHUTAN
CEBU COLOMBO DELNÍ.
MADRAS
- TAIPING
TIENTSIN
MANILA
MEDAN.
* II. R.; Shaw, “Tad,
· ·Deputy Chairman,
Callentw. T. Ball. Bag, magG. Mukin, De.
Colombo. Hongkong. Madras, Bhanchal A. 11. Compton,
Singapore.
Agencia all the principal towns of the
world.
General. Exchange and Banking Bralness tranected. Loans and overdraft granted on approved security. · Current and Fixed Deposit accounts opened
BAVINGS DANK ACCOUNT Interest allowed at rates which may be obtained on application.
TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES.
PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for
F. Dodwell. Eaq.
Hon. Mr. C. G. B
・Mackle.
31. A. Pluminar, Be CAWNPORE KUCHING
V.M. GRAYBUNH, Məc. CHIEF MANAGEIL,
AMOY
DANGKOK
BATAVIA
Į GALCUTTA
use only on board P. 40. and 3. 34. Zloma | BOMBAY Lina stenure, and at Ports of Call
British Income Tax Recovered.
CANTON Executorships and Trusteeshipe undertaken. Kaakin
W. J. WADDINGTON,
MADEWY.
QUEEN'S
COMING
50 MEN FACED DEATH TO
FILM'IT!
ROBINSON
TIGER SHARK
A First National Hit.
BILLIARDS
R.A.S.C.-DEFEAT R.A.M.C.
CHEFOO COLOMBO DAIREN
Моосной HAIPHONG
HANKOW HARBIN
ΠΟΝΟΚΕ
ILOILO ІРОН
JOHORE KONE
DRANCHES
KOWLOON XUALA LUMPUR
LONDON
LYONS
MALACCA
MANILA
HUAN (Johor) MUKDEN
NEW YORK
YEPING
PENANG
SAN FRANCISCO
SHANGHAI
BINGAPORE
SOURABAYA
BUNGEI PATANI TIENTSIN
TORTO
TSINGTAO
YOKOHAMA
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite received for one year or shorter periode in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.
Bóngkang. 2013 October, 2020. '
"HONGKONG SAVINGS BANK.
The Belne of the shore Bank le con ducted by the HONGKONG AND SHANG- HAI BANKING CORPORATION. Rules may be chiained on application.
YOR THE NONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN, EM
Chief Masseer; Hongkong, 25th April. 1938,
THE BANK OF EAST ASIA. LIMITED.
Authorised Capital ... $10.000.000,00, Paid-up Capital........... $ 4,645,000.00 Reserve and Undivided Proâta 2.511,400.00
HEAD OFFICE:--HONGKONG 12. Des Voeux Road Castral,
BOARD OF DIRECTORS—
Bir Bhousen Chow,
LI Koon Chun, Lea
P. K. Kwok, Fəq.
Wong Yan Tong, E. Chan Ching Ɛbak, Esq.
Chairman.
Li Lan Sang, B. Wong Chu Hon. Eng. Kan Ting Po, Kay.
+
Kan Tona Po, Da.. Chief Manager. Li The Fons, Exi, Manager.
BRANCITÉS AND AGENCIES:
Bombay... Calcutta
The Royal Army Service Corps defeated the Royal Army Medical Amer decisively by 105 points in a Baburi billards, match. Cpl. Troy and Dvr. Gray displayed excellent form
Canton S/Sgt. talphons for the winners, whilst Green was outstanding for the ow losers. Scores:
R.A.S.C
R.A.M.C.
SNOOKER
77
Cpl Lench 97 Pie Kirkham 106 Dvr Gray ... 135 L/c Parry... Dvr Whitley 101 Pto May .......
BILLIARDS
Melbourne
Nagasaki
Shangbal
Singapore
__New_York _____ Bourabaya_
Ouka Paris
Paling
PELARE
Bratow
Bydows
Talboku
Tiantais
Itonella Kobe Kowloos Landon Mali
BABFOOD
Tokyo
Vancouver
Ban Francisco Tokohama Brattle
:
HAIPHONG NEW YORK
TONGKAH
(Dbaket)
HAMBURG
FLANKOW
HARDIN
PEIPING
(Peklox)
PENANG HONGKONG RANGOON
1
TSINGTAO
ТОКОЛАМА. SAMBOANGA
Foreign Exchange and General and Bank- ing boulsome transseląd..
Current Accoya opened and Deposite received" 'for one swer or shorter periods at 'rates", which grill be quoted on application.
A. DRKARLEY,
Hongkong, 17th November, IRER.
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 1019.
Authorised Capital ******* Paid-up Capital Reserve Fond
RANPURA **BRIAD
RAWALPINDI {*SOUDAN...
COMORIN GnTBAL.
|15,000 27th Jo. 6,800 8rd Feb,
17,000 10th Feb. 6,000 17th Feb,
17,000 24th Fob.. 6,800 3rd Mar,
15,000 10th Mar, 16,000 24th Mar. †Calla Casa Blanca. "Cargo only.
DESTINATION
Bombay, M'los & L'don M'les, Havre, L'don, H'burg. ́R ́dom, A werp & Hull
Bombay, M'les & L'bon Mles, Havre, L'den, H'burg, R'dom, A'werp & Bull Rombay, M'ler & L'den M'les, Havre, L'den, H'burg, R'dam, A'werp & Hull Marseilles & London Marseilles & London
Frequent connections from Port Bald for Passengers and Cargo to. Constantinople, Pirenas, Smyrna and other Levant Porta by Slowmors of the Khedivial Mall 8.8. Co.
Manager.
*SANTHIA +TARADA SHIRALA
$11,000.000
BRITISH INDIA-APCAR · SAILINGS.
8,000 10 Jan. 2.80 p.m. S'pore, Penang & Caloutta
7,000
.8,000
*Calls Fort Swettenham.
Srd Feb.
18th Feb.
Calle Rangoon.
'poro, Penang & Caloutts B'poro, Penang & Caloutta
B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers.
NELLORE
: 8,653,000
1.180.000 TANDA
Canton. Shanghai, Hankow, Swatow. NANKIN Bangkok, New York and Ben 'Fraasions, LONDON BRANCHES-
abu Lloyd's Deck, Limited. Correspondents in all the principal elikos of the world.
Foreign Exchange and Banking business of every description transacted.
Safe Deposit Boxom. (varions aires) at m yakely rental from $5 to $40.
LOOK POONG SHAN.
Chiat Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.
Capital. (fully paid up)........ 100,000,000 Reserve Fund
111,259,94
HEAD OFFICE:—YOKOHAMA, Ursachen and Agencies at
Alexandria
Balaxia
Hopella
Karachi
- Bombay
Calcutta
Kobe
London
Berila
Canton
Los Angus
Changchun Manila Deinen Delay) Moli Fungsion
Bagoo
Bla de
Janeiro. San Francisco
Beattie Semarang Bydney
Bourabaya Bhangbe!
Narmakl
(Mukden) Nagoya
Singapore
Hamburg
New York
-Tokyo-
Hanbow
Dale
Tientsin
Pario
Teingiso
Isnakong Palpies -
Yingkow
flarkin
Internet allowed on Current Acestxia. Deposita received for Azad periods at rates to be obtained an application.
F. MORL
Hongkong, ist January, 1836.
CONSIGNEES' NOTICE.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES . MARITIMES.
The Steamship,
"D'ARTAGNAN"
Arrived Hongkong on Sunday, the 14th January, 1934. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above informed named steamer nro heroby
that their goods with the exception of Opium, Treasure, and Valuables are Every description of Banking and Ex-being landed and placed at their risk change business transacted. Loan granted in the Godowns of the Hongkong
78 on approved securitíma.
Current Aceasta opened in Local Currency and Fixed Deposlis received for one year or aborter periods I Local and Formen Currencies on terms which will be quoted on
Bale Deposit Bons To Let.
KAN TONG PO,
Chit Manager,
Cpl Eycott
application. 142 Cpl Millington 160 Cpl Troy.... 150 Cpl Mackle. 77 Pio Alvis ... 118 S/Sgt Green 160
Total ..... 743 Total
638
RUG BY DINNER
humourous speech, sincerely thanked
CONGRATULATES WINNERS.
Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed.
Goods not cleared within 7 days Including date of arrival, will be sub- Jest to rent.
All claims must be aend to the andersigned before Wednesday, 24th January, 1934, or they will not be recognized.
Daninged Packages must be left in the football club for the toast and the Godowns for examination by the the manner in which it had been hon-consignees, and the Company's Bur yoyor Messrs:-Goddard and Douglas oured.
jat 10.00 a.m. on Friday, the 19th January, 1934. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when (Continued from Page 8.)
"I knew you played good football damaged dutiable goods are examined Henry Pollock, he paid tribute to the here," said Mr. Martin. knew you by the Co.'s Surveyors.
Ne claims will be admitted after had aoveral players of representativo fine sporting spirit shown by the standard, but I can honestly say that the goods have left the Godowns. Australian team and told how I don't think I have ever seen a moro No Fire Insurance will be effected stray press clipping had first brought splendid exposition of the game by a by us in any case whatever.
R. ONL winning side. We played as hard as the news to Hongkong that the we could, but the best team won the
Agent Australian team was coming here.match."
Hongkong, 14th January, 1934. He expressed, on behalf of the fook- ball club his sincere thanks to the loss does not matter much," conclad- "Whether we win or whether wo
M
LONDON (via Australia) from £125.15.0 Japanese Rugby Union for granting ed Mr. Martin. "As long as we play
ASSEUR R. SHIMIDZU (Australian Newspapers on file).
permission for a game to be played the game we are satisfied.
ASSEUSE S, KISAKI in Hongkong. The enterprise of the
There were Insistent demands for Recommended for many years by Japanese: Universities in inviting tho Dr.. Selby, and the referee of the Government Civil Hospital, Peak Australians to visit them was some afternoon in a witty speech, thanked Hospital, etc., and by all the local thing to be highly commanded, de Mr. Martin for his tributes, said,
Lieut. Forbes and Mr., Westfield The manager of the touring team,; (captain of the visiting side) also Mr. R. Mariln; in the course of a spoke.
STEAMER
CHANGTE TAIPING CHANGTE ΠΑΤΡΙΝΟ
14. Feb.
Doe A'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Duo Sydney
9 Feb,
17 Feb.
6 Mar.
6 Mar.
18 Mar.
10 Mar.
1 Apr.
9 Apr.
17 Apr.
8 May
15 May
20 Apr. 18 May
6. May
8. June
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.
Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai.
BARBER WILHELMSEN
LINE.
MONTHLY SERVICE
Το
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS.
Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Bulidings.
doctors,
24. Wyndham Stroot. Telephone 24945.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)..
17,000
3rd Feb.
7,000
8rd Mar.
7,000
30th Mar.
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney and Melbourne
Regular Monthly Bailings from Hongkong to, Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney---10 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, Ban Francisco, nic,,'
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. O. Branch Service of Steamers to Londen via Sues The New Zealand Shipping. Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
*HOUDAN RAWAL"INDI SINDHANA TANDA CoMoun TALMA TILAWA *BURDWAN CHITRAL NANKIN
CARTHAGK
*Cargo only.
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,
0,800 | 24th Jan. | B'bai, Kobe & Yoko 17,000 26th Jan. 8'bai, Kobe & Yoko
8,000 20th Jan. B'bai, Moji, Kobo & Oreka 7,600 4th Feb. B'hai, Moji, Kebe & Yoko 10,000 9th Feb. S'hai, Robe & Yoko 10,000 9th Feb. B'hai, Moji, Fete & Oroko 10,000 22nd Feb. 6'bei, Hoji, Kota & Osaka.
6,500 22nd Feb. B'bai, Rebe & Yoko 118,000 28rd Feb. S'hai, Kate & Yoko
7,000 4th Mar. | 6'hai, Moji, Kobe & Yoke 17,000 Btb. Mar. Bai, Kobo & Yoko 18,000 23rd Mar. S'hai, Kobe & Yoka
All dates are approximate and subject to alteration without notics Parcels Measuring not more than 5 oft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents.
· P. & O. Bldg., Connaught Read, Central.
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with limited, but exceptionally good, passenger accommodatiop). Homewards to:
Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. vin Manila and Straite Settlements.
M.V. "PEIPING" M.V. "FORMOSA” Outwards for:
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
M.V. "FORMOSA" M.V. "SHANTUNG"
Passenger Rates:
Agenta:
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam
CILMAN & CO., LTD.,
Hongkong
Balling about .4th Feb. .3rd March.
Sailing about 22nd January 19th Feb.
*£48 £55
G. E. HUYGEN
Canton.
MM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.
To SHANGHAI-KOBE.
Athos Aramis
28th
TO MARSEILLES - við Salgon, Singapore, Colombo, Djiboulet, (Aden), Suez, Port-Said. D'Artagnan 30th Jan, Athos-II ... 13th Feb. Aramis ...*.*. 127th Feb.. Andre Lebon". 13th Mar Felix. Roussel Porthos
ALHAMBRA EE!
THEATRE
GRAND OPENING SHORTLY
Andre Lebon. Felix Roussol Porthos
Chenonceaux
9th Feb, 25th Feb.:.
9th
26th Mar. 8th April.
27th Mar 10th-April
We can issue through tickets to Egypt. Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers
at Port-Sald or Djiboutri..
For full Particulars, apply to:
Telephone: 26651.
Cio. das MESSAGERIES MARITIMES”,
3. Queen's Building..