Unique Opportunity
of
Travelling
in
the
Lowest
Fares'
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, DECEMBER 27, 1933.
Evor P & O BANKING Quoted CORPORATION LTD
I
Authorised Capital
Bubscribed and Paid-up
Leveres Find ...
HEAD OFFICE.
+65,000,000
100,000
17-127, *Londenhall Street, London, EC. I
WEST AND BRANCH. 14-18, Cockapur Bireet, London, B.W.I.
BANKS.
THE CHARTERED DÁNK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1031,
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
19,000,000
Authorised 'Capital.......... 840,000,000 Issued and Fully Paid-op...**.**
Berry Fanda Sterling Burer
| É,200,000 $10,000,000
Eeserve Llabillts of Proprietor – $20,000,000
BEAD-OFFICE;-DONGKONG
BOARD OF DIRECTORS.
T. 2 Pasrow, EN
Chairman,
TH. R. Shaw. Zog,
Deputy Chairman.
W. 1. Ball. Each, Q. Makin. Pas A. I. Comptes, Red Hon. Mr. 33. B. II. Dodwell, Dis. Paterson.
HEAD OFFICE:~LONDON.
Paid-up Capila)
.89,000,000 Haserve Fund
1,000,000 Reserve Liability of Proprietors -... 1,000,000.
world.
BRANCHES-Bombay, Calcutta, Callert Culembo,
Hongkong, Madem Bhangha Bingspars
Agencies-In all the principai.towns of the
..
·AURNETES AND BRANGUES (-0. ALOE ETARE ILOKO AMEITBAR BANGKOK DATAVIA DOMBAY
fron KARACHI KLANG KONE
BAIGON SEMARANG KERENDAN
KUALA
LUMPUR
KUCHING
TAIPING
TIENTAIN
TONGKAH
ANOT
(Phuket) TSINGTAO
DANGKOK
DATAVIA
KALAOGA
BOMBAY
MANILA
ZAMBOANGA
CALOUTTA
MUAR (JOHONE)
MUKDEN
MANILA
MEDAN
NEW YORK
PEIPING
(Peking)
PENANG
BANGOON
SHANGHAI
SINGAPORE BITIAWAN SOUMABAYA
- YOKOHAMA
Hos. Mr. O. Q. B., J. A. Plummer, Kəq.
Mackle
V. M. GRAYDUEN, Esq.
· URTE MANAGER.
BRANCHES par
LONDON
LYONS
PMPING
PENANG
P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)" Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc,
PENINSULAR
& ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)"
From Hong- S. 8.
kong abouth
CARTHAGE
*BANGALONE
NALDERA Coaru **BHUTAN
RANTURA !*BENAR
RAWALPINDI
Tons
DESTINATION
|16,000|80th Ded: | Bombay, M'les & L'don ·
6,000 6th Jan. M'los, Havro, L'don, H'burg,
R'dam, A'werp & Hull 16,000 18th Jan. Dombay, M'les & Lidon, 15,000 27th Jon. Hombay, M'lon & L'don
6,800 3rd Feb. M'ics; Havre, L'don, H'burg,
B'dam, A'werp & Hull Bombay, M'ies & L'bon M'lon, Havre, L'don, H'burg, B'dem, A'werp & Hull
17,000 10th Feb. 6,000 17th Feb.
[17,000[24th Feb. | Bombay, Miles & L'den
Calla Casa Blanca. *Cargo only.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta: by Steamers of the Khedivial Mall 8.5. Co.
BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS,
EMPRESS OF BRITAIN.
THE WORLD'S WONDER SHIP Size Speed
Itinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtao (Peiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, Hilo, San Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st
OR
TRANS-PACIFIC SAILINGS
Hong Kong Shanghal Nagseski Atomer
JAGUA Argin Empr. of Asia ......Jn. 4 JAH. 6 Jan, ก Empr. of Canada.., Jan. 16 Jan. 18 Empr. of Hussin ...Jan. 31 Feb. 2 Empr. of Japan Feb. 13 Feb, 15 Empr. of Asia ...Feb 22 Feb, 24 Petr. 25 Empr. of Canada.Mar. 9 Mar, 11 Empr. of Russia ...for. 23 Mae, 25 Mar. 27 Empr. of Japan ...Apr. 6 Apr.
Vanonuser
Victoria Arriva
General Exchange and Banking Busines CALCUTTA transacted. Loans and overdratis granted on CANTON approved security. Current and Fixed Deposit CAWNPORE accounts opened.
SAVINGS BANK ACCOUNT:—Interest | CEDU Allowed at exter which may be obtained of COLOMBO application.
DELILI TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and HAIPHONG TRAVELLERS' CHEQUES Lened.
HAMBURO
PASSENGERS' LETTRES OF CREDIT for
e only on board-P. & G. and B.1. Home HANKOW Line stekers, and at Ports of Call.
MARBEN British Income Tax 'Becovered.
HONGKONG Executorships and Trustembips undertaken.
W. J. WADDINGTON,
Мадерит,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.
Head Dicemia, Gracechurch Street, Landen, EC. 1.
A. Phorised Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital .....
MADIAS
CANTON CITEFOO COLOMEO
Foreign Exchange and General and Bank. DAIREN Ing business transacted.
FOOCHOW HAIPHONG Current Acconate
opened, and Fixed Depraits received for one rest or shorter
HAMBURO periode at rates which will be quoted as HANKOW application.
HARDIN
NEW TORKx
BANGOON
BAIGON
BAN FRANCIBOD
BIANCHAI
SINGAPORE
#81 INALA SANTHIA
8,000
0th Jan.
8,000
..£3,000,000 1,300,000 1,000,000
A. DRHARLET,
MARKET. Hongkong. 17th November, 1991.
DONGIEW
SQURADATA
TAKADA
7,000
20th Jan. 3rd Feb.
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
S'pore, Penang & Calcutta
ILOILO Iron
BUNGEL PATANI
*Calls Port Swettenham & Rungoon.
TIENTSIN
JÖBOER
TOKYO
1.440,195
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
YOKOHAMA
B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for ist and 2nd class passengers,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS · (South).
DRANCHES :--
Ipoh
Кон
Kandy
Madras New York Penang
Current Accounts opened in Local Ourrune and Fixed Depostia eorived for one your or shorter perioda la Local Currency and Anthorised Cayliai
$10,000,000.00 Sterling on terms which will "be quoted an Paid-up Capital
5,598,600.00 application. Reserve and Undivided Proßts 2,312,000.00 | Hongkong, toch October, 1835.
NANKIN NELLORE TANDA
7,000 |
10th Den.
7,000
Ord Feb.
7,000
Ord Már.
Manila, Raban];
Brisbane, Sydney
and Melbourno
Karachi
Reserve Fond and Test
DANKERS.
Feb. 4 The Bank of England à Midland Bank, Ltd Feb. 17 Mar, 3
Robe i.came
Ypkobama finalulu L.Cave Leave
Jan. 10
Jan. 12
Jan. 21
Jan. 21
4
Jan, 23 Jan. 30 Feb, 6 Feb 0 Feb
Feb. 18
Feb. 20 Web. 26
Fb. 28
Mar. 2
Bangkok
Mar. 11
Houbay
Mar, 14
Mar, 20 Apr. 11
Mar 16 Mar. 23 Mar. 31
Mar. 28
Calculia
Apr. 9
Colombo
Apr. 13 Apr 19 Apr. 24
Delhi Galle Hongkoor
TO MANILA
Kowrah
Jan. 4.
KOBE
KOWLOON
KUALA LUMPUR
TSINGTAO
EMPRESS OF RUSSIA
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger 20762.
Freight 20042,
Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.
ENYK
Ban Franciice via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.
Asama Maru
'Taiyo Maru
Chichibu Maru
Beattie & Vancouver.
Wed., 10th Jan. at 10 a.m. Wed., 24th Jan, at 10 am. Wed., 7th Feb. at 10 a.m.
Hiye Maru (Starts from Kobo) Wed., 27th Dec. Heian Maru (Starts from Kobe) Fri., 22nd Jan. Lendon, Marcilles, Antwerp & Rotterdam via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Terukuni Maru
Hakusan Maru
.Fri., 5th Jan.
Sat, 20th Jan,
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kamo Maru
Sat., 27th Jan.
Bombay via Singapore, Penang & Colombo.
"Tottori Maru
*Yamagata Maru
South America (West Coast) ́vis Japán, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Rakuyo Maru
New York via Panama.
*Taketoyo Maru
.Fri., 29th Dec. ...Sat., 6th Jan.
..Tues., 16th Jan.
Mon, 15th Jan.
Mon., 15th Jan.
Fri., 20th Dec,
.Sat., 6th Jan.
Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
*Durban Maru
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Bengal Maru
*Nagato Maru
Shanghai, Kobo & Yokonanie
Ginyo Maru
Katori Maru
"Cargo only.
........Thurs., 28th Dec.
Sat, 6th Jan.
For further information apply to:-
Tel. 80201.
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Dopts.),
Bangoon
Kota Bhar Shangbal
Kuala Lipia Bimin
Hole Lampur Singapor
помскомQ BRANCII.
DEAD OFFICE: HONGKONG" 12,Des Voeux Itond Central.
BOARD OF DIRECTORS — Sir Bhousga Chow, ChairmIS.
Every description of Banking and Exchange Li Koon Chun, Esq. bitulmesą, tramanelet.
Travellers' Chrquan luued.
,
TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN.
Interest allowed in Current Accounts and Fixed Deposits at Baies that may be saČEN lained on sppilation.
1. п. пова,
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LIMITED.
P. K. Ewok. Eaq. Wong Yun Tong, Esq Chan Ching Bhek, Eag
Li Lan Bang, Eng. Wang Chu Bon, Kan Ying To, Ed.
Kan Tong Po. Eaq.. Chlef Manager.
LI The Fong. Eaq. Manager,
י
Manager.
BRANCHES AND AGENCIES ‹-
Απογ
Melbourne
Bhanghai
Butarla
Nagasaki
Singapore
15prubay
New York
Sourabaya
Calcutta
Osaka
Swatow
Canton
Parla
Sydney
talphong
Velping
Talhaku
Tientsin
Langoon
Tokyo
Satzun
-Vancouver
Seattle
Capital (fully paid up) ........ 100,000,000 ankow Reserve Fund ...............................................Y 121,280,000 į šonolulu
ЦЕАЛ ОРРИСК:-ТОКОПАМА. Branches and Agencies at
Honelalu
Karachi
Alexandria
Batavia
Berlin
Bombay
Kuse
Caletta
- unqua
Cablon
Changchun
Manila
Los Angel
Dairen Dalny) Moll"
Pengisen
Nageek!
(Mukden) Nezoya
Kambate
Hankow
Darbin
Hongkong
Felplor
Hangooti
Blo de
Jabeiro
San Franc
Seattle Remaratz Bydney
Sourabaya
Nawchwang
New York
F'kela
Shangha! Kingspars Tokyo Trentain Thiarto
Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for tized perioda 'at rates to be obtained on application.
Hongkong. 11th March, 1938.
IL MORL
Manager.
THEFT OF SHAWLS.
Kobe Kowloon
London
| Minulla
Every
Penang
San Francisco Yoknhama
Semarang
Ex-
description or Danking and change business transacted. Lonte granted an approved securities,
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposita received for one year or shorter
periods In
And Local
Poreign Currence on terma which will be quoted on Į application.
Safe Deposit Baxm To Let
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the above Bank is con dicted by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rule mtaj be obtained on application,
1
FOR THE HONOLONG AND BILANGTAI DANKING CORPORATION.
Y. M. GRAYBURN Esq.
Chief Manag17. |Hongkong, 26th April, 11918.
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED HE
Authorized Ospital ..............
Paid-up Capital
DRANCHES -
Reserve Fund
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-10 dayı. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
$11,000.00
SANTHIA
Confu *BHUTAN NELLORE *Betan HANPURA SOUDAN
8,135,001
1,350,004
RAWALPINDI TANDA Сомонх
Canton. Shanshal, Hankow, Bwalow, Bangkok, New York and Ban FCHITRAL,
elsoa
LONDON BRANCHES
The Lloyd's Bank, Limited. Carrespondenta in all the principal citim
the world.
Forelan Bashange and Banking Frasiness of avery description transacted.
4
KANTONG FO,
Ente Deposit Boten (encious slam) an`a Chief Manager... yearly rental from $3 to $40.
LOOK YOONG Buan.
Chief Managız,
at
when he appeared before Mr. Balfour in the Central Pollca articles, were also found in his Court yesterday morning. The complainants wore the Tung Knusix charges against him but there' possession.. The Polico only put Import and Export Firm, China would-have-been-ten more. The Building, where the defendant property stolen was
valued had been employed for the past about $600. Defendant was a year.
elanaman of the complainant. Six chargés concerning the fendant was arrested in the Tak imposed, and defendant was fur
Two months' hard labour WAR thefte of nine shawls and two Ying pawnshop, attempting to ther bound over in a surety for ivory curios were brought against pawn a silk shawl for $5. Sixteen $100, for one year. Lui Yuen-wun, 18, office coolie, more tickets, in respect of other!
EMPLOYEE OF SHOP THIES TO PAWN ARTICLES
Det-sergt. C. Goodwin, said de-
*Cargo only
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,
noon.
8,000 (28th Dev. | Amoy, 8'bni, Moji, Kovo.
& Osaka 16,000 (20th Deo. S'hai, Kobe & Yoko 6,000 90th Dee: | S'hai, Kobo & Yoko 7,000 7th Jan. 8'haj, Moji, Kobo & Yoke 6,500 11th Jon: B'hai, Maji, Kobe & Yoko 17,000 12th Jan 8'hai, Kobe & Yoko 0,900 24th Jon. S'hai, Kobe & Yoko 17,000 20th Jan. | B'hai, Kobe & “Yoko
7,600 4th Feb. S'hai, Moji, Kobo & Yoko 15,000 7th Feb. 8'hal, Kobs & Yoko 15,000 28rd Feb. 8'bai, Kobe & Yoko
All dates are approximate and subjeót, to alteration without notice. Parcela Maasuring not more than B c,ft, will be recolved at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Fròight, atc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
P. & 0.- Bldg., Connaught Road, Central..
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:
Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Portu. via Manila and Straits Settlements
M.V. “TAMARA".
Salling/about 1st January 4th Feb.
£48
BARBER-WILHELMSEN
Poolfa
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
LINE.
MONTHLY SERVICE.
То
Panama
BALBOA
CRISTOBAL
NEXT SAILING
Atlantic
NEW YORK BOSTON
M.V. “TAI PING"
·
on
18th JANUARY.
EXCELLENT ACCOMMODATION:
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
Carlsberg
BEERS
PILSENER AND LAGER
TAKE THE LEAD
IN ALL THE WORLD'S MARKETS.
A CENTURY'S REPUTATION.
PACKED IN CASES OF 8 DOZEN PINTS.
Obtainable at all leading Compradores and Stores.
Distributors:----
TY SHING COMPANY
108, Queen's Road Central.
M.V. "PEIPING" vutwards for:
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
M.V. "FORMOSA" Patonger Rates:
Agents:
Hong Kong to Mediterranesa, Hong Kong to Rotterdam
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
Sailing about
20th Jan.
255
G. E. HUYGEN Canton.
MAM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from
To SHANGHAI-KOBE.
| Chenonceaux
31st Dac. D'Artagnan.....14th Jan.
Athos It
Aramis
Andro Lobon
Hongkong.
TO MARSEILLES via Salgen, Singapore, Colombo, Djibouti,
(Adon), Suek, Port-Said;
Porthos
2nd Jan. -- Chenonceaux... 16th Jan. D'Artagnan
.28th Jan. 9th Fob. .25th Fab.
Athos T Aramis
30th Jan. ...13th Feb,
... 27th Feb.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamer
at Port-Sald or Djíboutri.
Por full Particulars, apply to
Čie, das MESSAGIRIES MARITIMES.
Telephone: 26631.
108, Queen's Building: