President Liners
FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCO SPEED WITH COMFORT.
TO SAN FRANCISCO TO SEATTLE, VICTORIA
18 DAYS
THE BUNBRINE ROUTE Vis Shanghai, Kobe, Tekobaman, Benolulu, San Francisco, PansWN Canal, Havana, New York.
Fortnightly salilage
Pres. Hoover Fres. Taft
Pros. Coolidgo
Pros, Plorco Pres. Hoover
M'ght Nov. 7 Might Nor, 21
17 DAYS
THE EXPRESS ROUTE V Shangbal, Kobe, Yokohama ang
Victoria.
Fortnightly callings
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, NOVEMBER 7, 1933.
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney
Today's Contract Problem WITH clubs trump, In the fol -Jowing hand. It looks an though Spot must 1080 a clubs and a spade How should ho play the hand to make a smail #tam!
North: AA MAGZ.
+974 49,654 8 Eest:&K 1065 0764
+65 40310
South: Q83 K
◆AKIA GAKI
19
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
Constant CONSIGNEES' NOTICES, Powdering Bad For Skin
Says Specialist
Many women
feel that they
must be constantly
Pres. Grant Pres. Cleveland
M'ght Nov. 10 M'ght Nov, 26
Well: 43171 WQJ10
6 am. Dec; 2 M'ght Doc. 19 a.m. Dec. 30'
Pres. Jackson Pres, Jefferson Pres. Grant
M'ght Dec. 8 M'ght Dec. 29 M'ght Jan. 5
+71002 ♣ Nons Boiation in meat issue.
dabbing on powder its
12
order 10 provent, shinw
realizo
EUROPE, NEW YORK
Via Manila, Singapore, Penang,' Colombo, Flombay, Buez Canal,
Naples, Alexandria,
Marsellies
Pros, Johnson Pros. Monros Pres. Van Buren
Pres. GarÁcid Pres. Polk
MANILA
THE MOST FREQUENT · BERVICE
Nort Sallinge
GIROR
8 s.m. Noy. 11 8 a.m. Nov. 25
8 a.m. Dec. 9
Pres. Johnson Pren. Taft Pres, Cleveland
8 a.m. Dec. 28 8.m. Jan. G
Prus, Coolidgo Pres. Monroe
8 a.m. Nov. 11 6 p.m. Nov. 14 0 p.m. Nov. 18 9 pm. Nov. 23
8 a.m. Nov, 26
MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street,
BARBER WILHELMSEN
LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK -
Via
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES
PANAMA.
NEXT SAILING
M:V. “TALSHAN”.
ON NOVEMBER 18th.
All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.
:
Hongkong/San Francisco
Hongkong/Los Angeles-..
Hongkong/New York
Fares.
G$180.00
G$185.00
C$280.00
For Passenger and Freight information please apply:
DODWELL & CO., LTD
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
Investment bankers and brokers in securitise and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets.
Members of:
New York Cotton Exchange. Chicago Board of Trade. Commodity Exchange, Inc.
(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).
Correspondents for Hayden, Stone & Co.
Telephono 80244.
Cable Address: Swanstock.
Asia Life Building, 14, Queen's Road,
Solution to Previous Contract Problem
Regardless of how scientific the game of bridge becomes, Lady Luck will always govern her abaro of the hands. There will always be the "good-breaking" hands and; the "hard luck" hands. The pre- ceding problem hand, shown here, is one of those perfect-breaking hands, and while the declaror, by making the right heart and epade play, can make six no trump, it should not be bid, of course,
The Bidding
The proper bidding is South pass, Westpase. While North holds a five-card spade suit, his hand is strong enough to justify an original bid of one no trump. East passes. South bids two no trump, North ean then bid three spades and South will go to three no trump.
The Play
If Eust elects to open a heart,
relieved the declarer is
of the
poses or glistening tetes
They never stop
what ellect this may have upon the skin.
A new and clever idra now enables any woman te powder once in the, morning and have it last all day, & teaspoonful of moume of cream added to a favourite face powder makes it so clinging and adherent that it stays on in spita 1 sun, wind u Vain and even in the huttes) allrou
La Poudre Takalon, the dousen of cream in scientifically blended with the finest air- floated powder. Thus, Poudre Tokaks is the only genuine aduse of èreams fam powder. It acts as a splendid stun tonic. straplating the triauer and never clogging the pores such as comitant powdering may do, Apply Poudre Tokalan in-murraw morning to your own lace and watch results. B8GA.
East's remaining spade is the jack Of course, if he plays or acc.
4Q9803
A 100
AQZ
4AQ
A311
AA 10
N
682
W
E
10 0.8
K964
853
KID
KG3
10 72
13
the guess. With a diamond open-East for the ace and returna A ing, declarer will win the trick small spade, fincssing the eight and must lead a small spade to spot, this will force East'e ace. The club finesse is right and the dummy's king.
When East's ten drops, declarer declarer can spread the hand for
no trump. must try to determine whether six
Do you ever suffer from Head- ache, Cough, Cold, Rheumatism, Neuralgia, Gout, Sore-throat, Toothache, or Asthma? If you do, will you allow us to solvo the question of securing a cure. of course, a permanent one, and put an end to these dreadful cnemles. of humanity? Or do you like to be handicapped in society, In business or in your.. daily association with your For your strong, stout friends? own good, we would 'strongly advise you to have an open mind, and to make use of what you can call your true com- panion, Instead of waiting for the time when you are attacked the youngest by disease. daughter of Mr. Fortune, Miss Fortune. When you are living and enjoying the gifts of nature, this unseen thief creeps into your system, and ruins you physically and mentally. Our preparation THE TIGER BALM, which has nothing to do with animal fat, or any injurious sub- stanco, will safeguard your interest. When you are in
trouble, just pay a few copper
coins, and the next moment you
will find that this world of
*
The Motership
"ARAMIS"
Arrived Hongkong on Sunday,
the 5th November, 1968.
..
From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the abovo damned atcamer are hereby informed with the exception of that their
goods Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk In the Godowns of the Hongkong How- Godown Co. Ltd., loon Wharf
and
bo Kowloon, whence delivery con obtained as the goods are innded
Goods not cleared within 7 days Including date of arrival, will be subject to rent,
All claims must be sent to the undersigned before Wednesday, 16th November
1980, or they will not
be
Damod
Packages must be left in the Godowns for examination by the consigness, and the Company's Bur- veyor Messrs: Goddard and Douglas at 10.00 a.m. on Friday, the 10th 1989. Consignees must havo
in attendance,
when
Novemcer in.
damaged dutiable goods are examined by the Company's Surveyors,
No claims will be admitted, after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
P. PAYRAS,
Agents. Hongkong, 5th November, 1939.
MRS. MOTONO. Hand and Electric Massage. Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Ryoho Kenkyushe (Tokyo Electric Cure Institute). 81, Wyndham Street,
CANTON AGENTS
for
inhe
Thongkong Telegraph.
THE SHAMEEN PRINTING PRESS, LTD,
83, B.C. Shameen. (Nr. British Bridge).
Tel, 12037.
BRIDGE OVER THE PAINS
ENG AUX
TJAP
TIGER
WITH OUR WELL KNOWN A
TIGERBALM
1759
過渡 糖深惡莫使能油金標虎用
sorrow and pain is suddenly changed to one of peace and prosperity.
THE TIGER MEDICAL HALL
Head Office in Singapore.
FRECKLES AND HIS FRIENDS
ENG AUN TONG
Hong Kong Branch Office,
26, Bonham Strand, East.
The Unexpected!
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
3 Nov
Marseilles, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow Marseilles, London, 22 Nov,
1 Deo.
14 Nov.
Rotterdam
& Glasgow
·Tripoll, Havro & Liverpool
MEMNUN
ANTENUR LIVERPOOL SERVICE
KUMAEUS NEW YORK SERVICE
MARON' PACIFIC SERVICE
18 Nov. Japan, Victoria, Sentile & Vancouver TANTALDE UCYNOARE 14. Dec. Japan, Victoria, Boattle & Vancouver INWARD SERVICE PHEMIS Dun 8 Nov. -TANTALUS Due 10 Nov.
Beaton, New York & Baltimore via Philippiner & Biraita
From New York viu Mankia From Pacife Coast vin Japan & Shanghai From U. K. via Singapore HECTOR
Specially reduced fares are quoted for cargu stomers with
Rimited passenger accommodation.
Due 11 Nov.
For freight, passage rates and information, apply to the
vader-mentioned.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
NORD
*
LLOYD REHEH
HAMBURGAMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD
HAMBURG
PRIMIT
Far Eastern Mail Passenger and Freight Service Through bookings to America via Europe and Europe via Am Tion.
Through bookings to London. Bookings around the world.
OUTWARD SAILINGS
For Shanghai, Yokohoma, Kobe, Osoka, Mojs, Takú Bar, Doiren,
1.D. SAARLAND . (H.A.L.). 19th Nov. For Shanghai, Kole, Osaka
Tsingtau
$.5. SAARBRUECKEN §-(N.D.L.)... 18th Nov. For Shanghai, Taku Bar, Dairen, Tsingtau, Kobe, Osaka. Yokohama m.v. BURGENLANDS (H.A.L-).....23rd Nov. Nagoya
HOMEWARD SAILINGS
For Marseilles, Oran, Amsterdam, Rotterdam Homburg, Bremen
1.1. DONAU * (N.D.L.) ....lith Nav. For Genja, Barcelona, Dover, Amsterdam, Rotterdam, Humburg,
.17th Nov. m.. FULDA (N.D.L.) .. Bremen For Genoa, Rotterdam, Hamburg.
m.s. VOGTLAND
For Genoa, Barcelona, Rotterdam, Hamburg
§ (H.A.L.)...20th Nov.
m.s. LEVERKUSEN (H.A.L.)...30th Nov.
For Genoa, Marseilles, Oran, Hours, Amsterdum, Rotterdam,
Hamburg, Bremen *.3. ISAR -* (N.D.L.)
§ Passongers. Vestal,.
..... 1st Dec.
* Limited Passenger Accommodation.
For Genoa, Marseilles, Entterdam. Hamburg
m.v. BURGENLAND (H.A.L.)25th Doc..
N.D.L. Hongkong/South Sea Islands Service:
S.S. FRIDERUN 21st Nov. to Madang, Kobani and ports.
For further particulars and passage fares, etc.. apply to:-
HAMBURG AMERIKA LINE JEBSEN & CO., Agents,
NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO... Agents Queen's Building, Tol. 20378 12, Peddor Street, Tol. 28363.
CANTON AGENTS: CARLOWITZ & Co., Shaken Road.
Jebsen & Co, Shameon, B.U.
By Blosser
KOMOR
KOMOR HONGKONG
York Building, Chator Road
ART & CURIO
Now goods arrivod from 50 cts. to $5,000 every article marked in plain figures,
WE KNOW, NOW,
I KNEW IT THAT IT ISN'T WASN'T A
A PHANTOM...HEY!) “PHANTOM FROM
WHAT'S COMING
OFF THERE
THE START...LOOK!
TWO MEN COMING
OUT TO IT-ara
THEY HAVE
· GUNS!
YEAH, YEAH- IT'S A HOLD-UP!. WHAT DO YOU ::
KNOW ABOUT
THAT!
6-609H
STICK 'EM UP. AND CRAWL OUT
OF THERE!! MAKE IT SNAPPY!
Tay
HURRY UPGET
· AROUND 11. BACK
OF THAT SHED
ACING
ALONS THROUGH CEMENT
HEAPS;
BOY! I HOPE) WE CAN FIND OUT WHAT THIS IS ALL
ABOUT!
RED AND FRECKLES REACH A SHADOWED PART OF THE
WISHED TO:
WATCH AND
LISTEN....
Page 10Page 11