1933-08-16

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, AUGUST 16, 1933.

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. REMOVAL NOTICE.

WANTS.

28 Words

..$1.50

($2.00 If Not Prepaid) The following replies have beon

received:-

ST. STEPHEN'S CULLEGE. Stanley.

School re-opens 6th.

on September

Examination for New Monday, September Students on 4th. at Stanley at 9 a.m. For Prospectus, For Boarders and

008, 836, 944, 945, 971, 992, 998, Day-Boys, Apply to Mr. Li Hoi

19, 88, 99.

WANTED TO BUY.

WANTED TO BUY-An Invalid Chair, new or old, must be in good order. Write Box No. 99, "Hongkong Telegraph."

-FOR SALE

SEWING

FOR SALE-SINGER MACHINE, new condition, cont $150, racrifice at $86. Also one machine, innker Occidental Co., at $35. Apply Store, 26, Nathan Road, Kowloon.

FOR SALE-General Electric Re- rigerator, brand new, 1933 model. Approximately 7 cu. ft. Four years' Manufacturers Warranty. Will necept by cash deposit, $95 and balanco

parchaner's monthly terms to suit vonvenience. Write G.P.O. Box No. 450.

FOR BALE-Eight-roomed HOUSE, an upper levels, Hongkong, cool and healthy surroundings, with garden and garage. Hot water and flash in- wealthy Suitable for stallations, Chinese family. Terms moderate. Write Box No. 102, "Hongkong Tele- graph."

TO LET

TO LET Unfurnished FLAT, (Top floor), at 5 and 6, Garden Terrace. Available from September 15th. Write Box No. 101, "Hongkong Telegraph."

TO LET From September 1st. Carnarvon Road, Kowloon, top floor, five room FLAT, modern convenience

of largo enclosed verandah garden. Write Box No. 100, "long- kong Telegraph."

ust

CONSIGNEES' NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

"ANDRE LEBON" Arrived-Hongkong on Tuesday, -the-15th-August, 1933.

From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their rink In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed.-

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before

Friday, 26th

August, 1943, or they will not be recognized

Damaged Packages

must be left

and

In the Godowns for examination by the consignees, and the Company's

Messrs: Goddard Surveyor Douglas at 10.00 a.m. on Monday, the 21st August, 1938. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutfable goods are examined by the Company's Sur- veyors.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns..

No Fire Insurance will be effected

by us in any caso whatever.

Agent.

P. PAYRAS,

Hongkong, 15th-August, 1983.

Tung, Banker & Co., 20, Dcs Vooux Road, Contral, or to

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

Stanley,

Felicity

EXCLUSIVE CREATIONS

SMART GOWNS Prices Most Moderate,

4th FLOOR KAYAMALLY BLDG: Queen's Road C.

Tel. 28982. " (Next A.P.C. Building).

We beg to notify the Public

that

we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18, D'Aguilar Street.

WING HING CO.

TAILORS,

་

Tel. 21417.

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN,

What to do to help a child.

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or ll-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or Injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating at once with- The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong, 49 Pokfulum the Inspector, Rond, lat floor; or the Inspector, 242, Lockhart Road, 1st floor; or the Inspector. 12, Sal Yeung Choi Street, 1st floor. Kowloon.

ΟΙ

All further steps will be taken. and expenses borne, by the Society.

The Informant's name will be kept strictly private, except in cases where malice is proved.

"What Men Know About Women'

A Little Booklet on a

Big Subject.

CAREFULLY SEALED COPIES GRATIS

From BERNARDS' OF HARWICH St. George's Building.

Chater Road.

"THE DISINFECTANT FOR THE TROPICS".

IZAL

Unkind the best com lap disinfectants chick must be hand with

+ZAL does not descompose

dujmagrate or lose.

-Hi germicidal parent

DILUTE when led with hard,

w: brackish #

waters. It movesh,

uries of infected

organic in will.,

I PART IN G00 PARTS WATER

Kakány menkul 12.4%, Jo Ball pastor of water for general 19 sastal and

FRARED BACTEROLOGICALLY TESTID STANBARDISED AND KRANTIES

Solo Agents:-

HARRY WICKING & CO., LTD.

Hongkong.

STOCKS CARRIED.

ASK

A Tried

MENTHOLATUM

and True Friend

*I look u felglt with_may

rad nats and vetery eyes, bet

E kuwa Mentholatum rubbed

on my chest and throat and

FOR

“JOSSMAN”

THE ORIGINal plymoutH`GIN.

"MRS. MOTONO. Hand and Eläštrlo Massage. nder of Diptons and Certificate Tokyo Denkl Ryohe Kenkyushe

·Sole Agents:-ins

_GALDBECK_MACGREGOR & CO., LTI

Prince's Building,

SHARE PRICES

TO-DAY'S QUOTATIONS

The following is the list of local share quotations lasued to-day;

Banka

LOCAL ESTATES POST OFFICE

PROBATES GRANTED

BY SUPREME

COURT

NOTICE

AIR MAIL SERVICES.

Local catate aworn, under $72,- 1000 was left by Ip Nan-aun (or sum), of Kul Yan Lane, Fatshan,

Correspondence for Europe and intermediato countries will be ac Kwangtung, who died on Marchcepted for transmission by these Services. Rates and all particulars. 25,1902. Probate of the will has are sewn in the schedulos exhibited at the General Post Office and Kow- been granted to Ip Pak-ynon, son, toon Omec. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed Band Ip Pak-kam-shi, concubine, is at the General Post Offico and Kowloon Offee.

both of 72, Sin Kin Terrace, Vic-

BANDOENG-AMSTERDAM VIA SINGAPORE SAIGON-MARSEILLES VIA SAIGON

H'kong Banks, $1816 n. H'kong Banks, London, £120 m. Chartered Bank, £16 n. Mercantile Bank A.

£241⁄2 n. Mercantile Bank C., 49% n. East Asia, $101 b. Am: O. Finance Corp., Sh. $20. China O. Fin. Ord., Sh.$6.40 m. China 0, Fin. Pref. Sh.35.00 D.

Insurances.

Canton Ins., 3320 n. Union Ind.. $560 m. China Underwriters, $1.00 ¤, China Fire, 8696 n. H.K. Fire, Ing., $280 sn. International Assce. Sh. $01⁄4 n. Shipping.

Douglas, $821⁄2 b. H.K. Steamboats, $18 n. Indo-Chanah, (Pref.), $30 b. Indo-Chinas, (Def.), $36 b. Shella (Bearer), 50/- n. Union Waterboats, $15 n.

Mining.

Benguets, $951⁄2 1. Kallans, 30/- n. Langkats (Single), Sh. $16 n. S'hai Exploraticns, Sh. $4 U : S'hal Loans, Sh. 80.40 n. Rauba, $11 b.

Venz: Goldfields, $5 b. Benguet Exp., 31/32 cts. 8n.

Docks, etc.

H.K, Wharves, $129 H.K. Docks, $10 n. S. China Motors A., $6 n. S. China Motors B.. $8 n. Providenta (old), $3.80 n. Providents (now), $1.35 a. Hongkews, Sh. $339 n.

New Engineerings, Sh. $7% a. Shanghai Docks. Sh. $142 n.

Lands, Hotels, etc.

H. and S, Hotels, $7.10 n. H.K. Lands, $761⁄2 b. X dix. S'haf Lands, Sh. $32 n. Metropolitan Lands, Sh. $14. n. Humphreys, $14 n.

IK. Realties, $7.00 n.. Asia Réalties "A" Sh. $140 . Asia Realties "B" Sh. $20 n. Chinese Estates $97 n. China. Realtics, Sh. $16 n. China Debentures Sh.$137.

Cotton Mills.

Ewo Cottons, Sh., $15 s. "S'hai Cottons, Sh., $100 n. Zoong Sings, Sh., $14% n. Wing On Textiles (S.) $85 n.

Public Utilities. Tramways, $22.40 b. Peak Trums, (old), $15.65 b. Peak Trams, (new), $74. n. Star Ferries, $DG sa. Yaumati Ferrics (old), $25% China Lights (olu), $12.90 n. China-Lights-(new); $12.36 11. H.K. Electrics, $74.65% sn. Mácuo Electrics, $33 n. Sandakan Lights, $10% n. Telephones (old), $29.80 b. China Buses, Sh. $11 n. Singapore Tractions, 2/- b. Singapur: Pret., 15/. b.

Industrials.

Malabon Sugars $15 n. Cald: Macg. (old), Bh. $20 n. Cald: Macg. (Pref.), Sh. $16 n. Canton Icea, $6 m

Cements (Com.), $5.16 sa. Cements (old), $5 n. Cements (new), $1.05 m. H.K. Ropes, $8 n.

Stores, etc.

Dairy Farms, $29% 6. Watsons, $9 n.

Der A Wings, și n. Lane Crawfords, $8.90 n. Mackintosha, $21 n. Sinceres, $18.40... Wm. Powella, $2.10 n. Wing On (H.K.), $180 n.

Miscellaneots. Amusements, $11 n.

H.K. Entertainments, $111⁄2 n. S.C. Enterprises, $34 n. United Theatres, Sh. $4 n.. Macao "Greyhounds," $10 n. Constructions (old). #3.90 n. Constructions (now), 80 ets. b. B. Ind. & $. Bonds, 77% n. H.K. Govt. Loans, 4% b. Prom. Wallace Harpers, $8 n. 1.

toria.

VIA SIBERIA ROUTE."

Letters and postcards for Europe and South America are forwardıd Mak Chi (or Chee)-ping, alias "vin Siberia" 1 so superscribed. Mak Kee-shuan, merchant. of 26, Hollywood Road, Victoria, who [dled on May 6, left local estato valued at $28,100. Probate of the will has been granted to the widow, Chan Shl, of the same ad- dress.

From Shanghai Shanghai

Australia and Manila Canada, U.S.A., Japan and Shang- hal (Vancouver 1.C., 30th July) Straits Shangliai Japan and Shanghal. Amoy

Dying Intestate on March 24, 1927, Wong Yau-cheung, of 110, Nam Cheung Street,' Shamshaipo, left $20,900 in local estate, lottors Shanghai of administration to which have been granted to his brother, Wong Chun-shing, merchant, of 28, Elgin Street, Victoria.

Probate, according to the terms specified, of the will of Cheung Kwon, alins Cheung Ming-ylu, ac- countant, of 110, Hollywood Road, has been granted to his 800 Cheung Tai Yung, merchant, of 102. Hollywood Rond. Deceased died on December 12 last year..

A retired grocer, Kwong King- yuet (or ut, alias Kwong Yuc-aan, of Lung Fan Village, Kwangtung, left local estate valued at $14,300 when he died on January 6 this year. Probate of the will has been granted to the widow, Kwong Wong-shi.

INWARD MAILS.

Per

Due

Tantalus Yingehow Atsuta Maru.....

August 16.

August 18.

August 17.

Empress of Asin Nagato Maru Shantung Terukuni Maru Tllawa Bangalore

Katori Maru

August 17.

.August 17

August 17.

August 18.

Pres. Jackson

Pres. Van Buren

Sarpedon ... General Sherman Bengal Maru Asama Maru

August 19.

.August 18.

August 19.

.August 20.

August 21

August. 21,

August 21.

August 22.

Date and Timo.

Europa via Negapatam (Letters and

Papers) London, 20th July U.S.A., Canada, Japan and Shang-

lini (Seattle, 20th July) U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 21st July) London Parcels only-London, 13th

July

Japan and Shangha Straits

Japan and Shanghal... U.S.A., Honolulu, Japan and Shang, hai (San Francisco, 28th July)· Japan Calcutta and Straits

For

Samshui and. Wuchow

Amoy

Bangkok Manila

Pros. McKinley

Rio de Janeiro Maru Takada

OUTWARD MAILS.

Japan and Europe via Siberia

Probate of the will of Wong King-sheung, of 9, Koon Lan San Kai, Canton, who died on Decem Amoy ber 28 last year leaving local estate of $10,000 has been granted to Wong Cho-yee, the grandson of deceased.

Letters of administration in re- spect of the $9,700 estate of Leung Kam-chuen (or chun) of 24, Dor Po Road, Canton, have been grant- 'ed to his concubine, Lol Slu-shuk.

Keeper of Royal Archives

WOMEN WORKERS

AT PALACE

Per

Wednesday,

... Kang Ning ........ Wed., Aug. 16, 4 p.m. Thursday.

Kutsang..Thurs., Aug. 17, 8.30 s.m. Bintang..Thurs., Aug. 17, 2.30 p.m. Empress of Asia

Thurs., Aug. 17, 3.40 p.m. Kwangtung Thura,, Aug. 17, 3,30 p.m. Atkuta Maru Aug. Thurs. 17-4.30 p.m. Friday.

Atsuta Maru Fri, Aug. 18, 0,30 T Yingchow....Fri, Aug, 18, 10 a.m.

Japan and Europe via Siberia Koihow Straits, Ceylon, India, Mauritius, Terukuni Maru ..... Fri., Aug. 18.

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles 14th September)

K. P. O,

G. F. O.

Reg.,... Aug. 18, 12.45 p.m. Letters, .... Äng. 18, 1.30 pm.

Muinam ....Fri., Aug. 18, 2.30 p.m. Halching ....Fri, Aug. 18, 3 p.m.

Reg Aug. 18, 10 a.m. Letters, Aug. 18, 1 p.02. Bangkok via Swatow ............. Swatow, Amoy and Foochow Shanghai, Japan and Europe via Kator! Maru...... Fri 18 4.30 p.m. Pres. Van Buren Fri, Aug. 18, 5 p.nt.

Siberia

Manila

Letters for "Bandoeng-Amsterdam Bangalore

Air Mail Service"

K. P. O.

Reg.. ....Aug. 18, 4 p.m. Leiters,...Aug. 18, 4.30 p.m.

..Fri, Aug. 18..

G. P. O.

Reg.,

Letters

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bangalore

East and South Africa, Aden,

Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles,

K. P. 0.

...Aug. 18. I pan.

Parcels

Reg..

Letters

Aug. 18, 4.30 p.m. Aug. 18. 4.30 p.m.

Historians of the future will Haiphong

Manila have a woman to thank.

For it is a Womu who keeps the archives at Buckingham Palace. Miss M. Mackenzio, M. A is Registrar of the department whore all the King's letters and cor- rospondence, invaluable records of the age are preserved for the benefit of future generations.

Miss Mackenzie's two assistants In the Royal Archives department are also women.

hold Many other women now responsible posts on the clerical star at Buckingham Palace, nl- though before the war there were only two or three women shorthand typists-Reuter.

EXCHANGE RATES

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok via Swatow

Straits and Calcutta

Saturday.

Farcels

Rez,

Letters

Canton...........

Aug. 18, 4.30 p.m. .Aug. 18, 5 p.m. Fri, Aug. 18.

17th September.) G. P. O.

...Ang. 18, 3 p.m.

Aug, 18, 5 p.m.

Aug. 18, 6 u.m.

Sat, Aug. 19, 2.p.m.

Pren, Jackson Sat., Aug. 19, 4.30 pm. . Sunday,

Hozan Maru ... Sun, Aug. 20, 9 a.mi. Kaying...Sun., Aug. 20, 9.a.m.

.Mon., Aug. 21.

Monday.

Sulaang

Tuesday.

Parcels......Aug. 21, 1 p.m. Letters.Aùg, 21, 2 p.m. Manila, Makasser and Sourabaya.. Tjisadane..Tues., Aug. 22, 9.30 a.m. Letters for "Saigon-Marseilles' Air Rio-de-Janeiro' Maru Tues., Aug. 22.

Mall Service"

Saigon,

K. P. O.

Reg., Aug. 21, 4.30 p.m. Letters, .....Aug. 21, 5 pm.

Reg..

Straite, Ceylon, India, Rio de Janeiro Mara Mauritius, East and South Africa and South American porta. "Manila, Australia and New Zea- Changte

land via Thursday Island

(Due Thursday Island 2nd Sept.)

Swatow, Amoy and Foochow Manila

·G, P. O.

.Aug. 21, 5 p.m.

· Letters, ................Aug, 22, § a.m,

Tues, Aug. 22, 10 a.m.

Tues., Aug, 22, Parcels,... Aug, 21, 5 p.m. Reg... Aug, 22, 9:45 am. Letters, Aug. 22, 10.30 am. Hai Ning Tues., Aug. 22, 3 p.m. Pres. Mckinley

Fuss, Aug. 22, 4.30 p.m.

"Buperscribed Correspondence only.

Aug, 14.

Poria. Geneva. Berlin.

84.11/02

17.12

Aug. 15.

84.9/32 17.10

COTTON, WHEAT AND SILVER

January

March

May

July

Spot

13.85

Share This Page