1
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, JULY 25, 1933.
CANADIAN PACIFIC
EMPRESS OF RUSSIA
ONE OF THE
BIG 4
SAILS for
VICTORIA and VANCOUVER
Shanghai, Nagasaki, Kobe and
Yokohama
ON
WEDNESDAY
JULY 26th
AT
7 P.M.
TELEPHONES: Passenger Dept. 20752,
Freight
20042.
WORLD'S GREATEST TRAVEL
SYSTEM
NY.K
Sax Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru
Tatsuta Maru
Asama Maru
Seattle & Vancouver,
....Fri., 4th Aug. at 1 am.
Wed., 16th Aug. at 10 a.m. Wed., 6th Sept. at 10 a.m.
Hiye Maru (storts from Kobe) Sun., 30th July. Hoian Maru (starts from Kobe) Mon., 14th Aug London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Hakozaki Maru
Terukuni - Maru
Hakusan Mari
.Sat., 5th Aug
.Fri., 18th Aug.
.Sat., 2nd Sept.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kitano Maru
Atsuta Maru
„Sat., 26th Aug.
Bombay via Singapore, Penang & Colombo.
#Tukiwa Maru
Ginyo Maru
.Sat., 23rd Sept.
Sat 29th July, ...Fri, 11th Aug.
South America (West Caist) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Helyo Maru
Sat, 29th July.
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
*Delagon Maru' (calla_Saigon) Thurs., 10th Aug. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Hakodate Maru.
*Muroran Maru
Shanghai, Kobe & Yekohatika.
*Tokushima Maru
Haruna Moru
....Sak, 29th July.
Tues., 8th Aug.
..Thurs., 27th July.
.Sat., 5th Aug.
*Yamagata, Maru (Moji direet) Wed, 9th Aug.
Atsuta Maru (Nagasakl direct) Fri., 18th Aug. *Cargo only.
For further information apply to:-
Tel. 80291.
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depta.),
BARBER WILHELMSEN
LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
Via
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES
PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. “TAI PING”
ON AUGUST 17th.
All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.
Hongkong to San Francisco
Hongkong to Los Anglos Hongkong to Now York.
Time in Transit. Fares.
C$170.00 G$175.00 G$280.00
25 days 26
11
47.
++
For Passenger and Freight information please applyi
DODWELL & CO., LTD
Queen's Buildings,
Agents.
For the Best
SHANGHAI COURT.
NO CHANGES 'IN PRESENT, SYSTEM
The question of the
more
CONTRACT CONSIGNEES NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND
BRIDGE
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON and STRAITS,
emelont working of the Shanghai By W. E. McKenney The SteamshMOR
District Court and the suggestion
1 um going to explain to-day ʼn that the British Minister at all few of the Interesting angles of times should avail himself of the the negative double, which Mr. P. assistance of the Crown Advocate Hal Sims has been developing for In this connexion was raised in the the past four years and which he House of Commons to-day by Mr. recently announced to the playing William Nunn, who ollelted the public.
roply from Capt. Eden that no In the following hand, South negotiations, as implied by the would open the bidding with one questioner, had occurred or were spade. contemplated.
West should not overcall with The British Minister reported two hearts. In the past, to make China's assurances in connexion ner that you held three to three un informatory double showed part- with the prolongation of the exist-nnd one-half high-card tricks-but ing agreement and the matter was that was an old nuction double. engaging the Minister of Justice's Under this new negative double. when you double one major suit, active attention.
you are showing support for the other major, **
op-
Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whonce and/or from the wharves delivery may be obtained.
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND): Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasie, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.“- (UNDER CONTRACT: WITH H.M. GOVERNMENT.)
From Hong• }
8.
No claims will be admitted after the Goods have left the Gotowns, and all Goods remaining undelivered RANPURA after the 28th July, 1033, will be subject to rent.
I MIRZAPORE RAJPUTANA
*BANGALORE
All claims against the steamer must be presented to the Undersign- on or before the 11th August, 1930, or they will not be recognized. RAKUHI
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations
CARTHAGE consignees must have a Revenue Officer in BHUTAN attendanco when damaged dutiable goods are examined.
NALDERA All broken, chafed, and damaged CORFU Goods are to be left in the Godown
2
where they will be examined on the 27th July, 1933, at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.
No Fire Insurance has been effected. Dills of Lading will bo countor-
signed by
GIBD, "LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong, 21st July, 1938
SERVICES CONTRACTUELS DES
--MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
Recommendations, of which the British Government has received
Therefore the proper thing to do no detailed information, were now with the West hand fa to double, boing considered by the Chinese thus telling partner that you can stand a heart takeout. If worst Government.
comes to worst-if he should bid The British Minister would one no trump or two clubs-you the Crown Ad-can still bid two hearts. In the naturally obtain vocate's assistanco if it were de-meantime you have had an sirable, Capt. Edon said. The portunity to gain some information. desirability of removing the Bri-
North would pass the double. tish Legation to Nanking or at
one no trump. least ensuring that a Minister re-East would bid elde permanently in Nanking and South would then show his sec
"ATHOS 11" Shanghat had been carefully con-end sult with a bid of two clubs,
Arrived Hongkong on Tuesday, the 18th July, 1938. sidered by Sir John Simon who West would pass, knowing that did not think any change in the his partner does not have
From MARSEILLES &c. four existing arrangement was neces hearts. North would now
Consignees of Cargo by the above prob- named steamer are hereby informed sary or desirable, Capt. Eden con-ably bid two hearts, even though that their goods with the exception of cluded.-Rrutor.
he knows West has hearts, simply Opium, Treasure and Valuables are ucing fanded and placed at their risk In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed.——
Goods not cleared within 7 days including date of
be arrival, will subject to rent
All claims must be sent undersigned before Thursday, 27th ; July, 1933, of they will not bg recognized
AQ-7
Q-10-6-4-2
The Story
♦10-7-2 AJ-10-5
49.4
NORTH AK-J-
♥A-9-8- 5-3 Q-Ja
6-4
Dealer
of Your Generation
SONG
OF THE
EAGLE
CRARLES BICKFORD RICHARD ARLEN MARY ARIAN JEAN HERSHOLT LOUISE DRESSER ANDY DEVINE GEORGE 6. STONE Û Parassment Getun
America's fam pestuous year as viewed thro the yasundfor- tunes of a cour ageous Amad- can family..
QUEEN'S
SUNDAY
Eczema Sores
Rashes
These 'diatresting skin complaints are sure outward sigin of impurities In the blood: surface treatment cannot bring lasting relief sa remove the cure of the trouble from the blood by taking Clarke't Blood Mural
Of all Chamisis and Stores Equally good in LIQUID or 1 ABLETform
CLARKES BLOOD MIXTURE
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL'
8-3 GK-J
+9-8-5 49-6-
•*K-7· SOUTH: 4.3
AA-10-6-5-2 ❤7.-
A-K-3 #A-Q-8-2
endeavouring to fill his partners's hand for, no trump. South would go to three no trump, which can Jbe made.
However, suppose you were sit- ting in the North and playing against a pair that did not use the negative double. South would bid one spade, Wort would over- call with two hearts. What should you do with the North holding?
Well, if you had an ace in the hand, or possibly another king, you should double the bid of two hearts, thus saying, "Partner, I don't think that you can make gume, and if West had .not bid hearts that is what I would have bid, therefore I feel that we can Imake a great many more points by playing this at two hearts doubled.
If you were to double now with North's hand, which is too` weak, South would have to pass and Went could make two hearts doubled. However, the queen of spades would be the proper opening. Even with the jack of clubs opening by North the declarer can still make two. hearts,
It is an interesting hand to play. The declaror must finesse the Jack of spades and eventually ruff the good jack of diamonds with the Jack of hearts in dummy. Lay the hand out and see if you can make two hearts doubled with the jack of clubs opening.
to the
Cargo only.
Торя
| kong (about) |
· DESTINATION
|17,000|29th July, Bombay, M'los & Lidon
6,000 12th Aug. Straits, Colombo & B'bay 17,000 12th Aug. Bombay..M'lon L'don
6,000 10th Aug.Mles, Havre, L'don,
H'burg, R'dam, A'wern & Hull M'les & Lau Bombay, Miles & L❜don M'ies, Havia L'don, H'burg, R'dam A'werp & Hull
17,000 26th Aug. 14,000
9th Sept. 6,000 16th Bopt.
16,000 23rd Bopt.
114,000 7th Oct:
M'los & L'don
Bombay, M'les & Lidon
Calls Cass Blanos. ¡Calla Karaobi.
Froquent connections from Port Said for Passengers and Cargo
to Constantinoplo, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mail 3.5. 06.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
*TALMA
[0,000
5th Aug.
S'pore, Penang & Calcutta
TILAWA
10,000
19th Aug.
Sporo, Penang & Calcutta.
SANTHI "Calls Rangoon.
8,000
2nd Bapt.
Bore, Ponang & Calcutta
B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
NELLURE
TANDA
NANKIN
-7,000 7,000
4th Aug..
2nd Septe
30th Sept
7,000
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney and Melbourne,
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.3. Co.'s Steamer to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.***
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
Damaged Packages must be left RANCHI in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's
TILAWA Surveyor Messrs Goddard and
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.
17,000 | 87th July.
10,000 27th July.
Dougins at 10.00 a.m. on Monday, the TANDA
7,000
6th Aug.
24th July, 1933. Consignees must have a Rovenue Oficer in attendance 1KIDDERPORE whon damaged dutlable goods are examined by the Company's veyors,
6,000
Sur-
No claims will be hdmitted, after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
P. PAYRAS:
Hongkong, 18th July, 1930.
Agent.
BATA
LAST
6 DAYS
1BHUTAN CARTHAGE SANTHIA
NALDERA ¡Cargo only.
6,000
7th Aug.
9th Aug 14,000 10th Aug. 8,000 10th Aug.
16,800 24th Aug.
S'hai, Kobe & Yoke Amoy, Moji, Kobe
& Osaka
'bai, Mojl, Kobr, Osaka,
& Yoke
B'bai, Moji, Kobe, Osaka
& Nagoya,
Sai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobe & Yoku Amoy, Moji, Kohe
& Osaka
'B'bai, Moji. Kobe & Orakä
All dates are approximate and subject to alteration without notice. Farcels Measuring not more than 5 cft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to salline For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agenta.
P. & O. Bldg,, Connaught Road, Central.
TRAVEL A.-O. LINE
---To-AUSTRALIA~~Calling-et-Manila-(PIs), Thursday Is., Cairns
Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
of
British Stoamen:
SALE $2.90
Ladies' White Canvas Shoes. We Low heel, leather soles. dye to any colour, free of charge. A good and inexpen- sive shoe for everybody. Sizes: 1-6.
THE TAIKOO DOCKYARD
ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
SALVAGE TUB TAIKOO”
ENGINEERS.
„Telephone 28021.
LOCAL VIEWS
and
PORTRAIT PHOTOGRAPHS
Go To
MEE CHEUNG
Stuklio, Ice House St.
·Tal. Address SIALTAIKOGDOCK
∙Call Flam
Branch, 7, Beaconsfield
CHANGTE TAIPING ... (Oil Bumers). FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS | ¦ THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND:
STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
STEAMER
CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
LONDON (via Australia) from $128.15.0. (Australian Newspapers on fle)..
Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila. Dua Sydney
11 Aug
22 Aug 12 Sept..
26 Aug.
10. Sept.
10 Sept.
22 Sept.
.8. Opt.
20 Oct.
23. Oct.
8 Nov.
10 Nov
17-Nov. · 20 Nov,
6 Dec.
18 Oct.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.
Butterfield & Swire, Agents.--Hong Kong-Shanghai,
-DRY DOCK- Length 787 Feet.
Length on Blocks 750 Feet,
· Depth on Centre of 3(IW.Q.S.T.) 34 TL. 0. ks.
THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to
4,000 Tona displacement.
Eleotrio Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Foot Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
NG, CHINA & JAPAN.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS: Sailings from Hongkong.
To SHANGHAI,
Andre Lebon 2, 15th. Aug. · Felix Roussel..
29th Aug. Porthos R 12th Sept. Chenonceaux 26th, Sept. D'Artaguan
10th Oct.
TO MARSEILLES via Saigon, Singapore, Penang, Colombo, Djiboutri, (Aden), Sues Port-Sald.
Athos II
Andre Lebon Felix Roussel,
1st Aug.
Porthos 26th Sept.
Chenonceaux. 10th Oct,
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Sald or Djiboutrį,
For full Particulars; apply
29th Aug.
12th Sept.