22
BANK
ONLY.
£12
1st Class
HOLIDAY
CRUISE
TO
MANILA
AND RETURN
GLORIOUS DAYS
ON THE
EMPRESS OF JAPAN
Queen of the Pacific.
A carefree holiday, excellent accommodation, best of food, and service, no hotel bills, and no household worries.
THE HONGKONG TELEGRAP.
Friday, Aug. 4-Sail from Hong Kong by "Empress of
Japan".
Saturday,
Sunday,
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney.
Are you doubles?
MONDAY,
JULY 10, 1933.
BOXER FUND LOAN CONSIGNEES NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND
CHINA TO PURCHASE NEW
SHIPS IN ENGLANG .
Nanking, July 8.
A spokesman of the Ministry too quick with your for Communications stated this afternoon that with the loan of £60,000 from the British Boxer Funds, the China Merchants re-Steam Navigation Company is purchasing six, new steamers from England.
Since the bonus for making doubled contract has been moved, many players are under the impression that it is not costly to double. They feel that if the declarer does make his contract,
Two of the vessels will be he only receives about 100 addi- utilised for the China-South Seas tional points, while if they done and four for the Yangtze
as-service. manage to set him one-or" pecially two-tricks, they receive a handsome reward.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES' MARITIMES. · The Steamship,
"CHENONCEAUX* ·
Arrived Hongkong on Tuesday, the 4th July, 1933.
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND){ Taking Cargo on through Bills of Lading for:Straits, Jüyə and Burma, -- Ceylon, India, Persian Gulf,--Mauritius, E. & S. Africa, Australasic, “cluding; New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, · Greece, Levantine Ports, Europe Etc.) PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT
A ROYAL MAIL STEAMERS.: (UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT.)
& 8.
*ALIPORE
From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named stoomer are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can bo obtained as the goods are landed,
Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be RAWALPINDI subject to runt.
All claims must be sent to the SOMALI undersigned before Thursday, The Ministry for Communica-July, 1933, or they will not be RANPURA tions is sending an expert to recognized.-
"MIRZATORE But have you ever thought of England to supervise the con- Damaged Packages must be left this angle? Doubling locates high struction of the six ships in the Godowns for examination by RAJPUTANA cards for the declarer, and your Reuter.
the consignees, and the Company's *BANGALORE
and Surveyor Mesara Goddard double may give him just the in-
Douglas at 10.00 a.m. on Monday, the RANCHI 10th July, 1933. Consignees must CARTHAGE have a Revenue Officer in attendance
*Cargo umy. when damaged dutiable goods are examined by the Company's
The Play
AA-7-3 VA-5-4 +A-5
5-En route.
A-K-J-9-3
four no trump and leave it South as to whether or not wishes to go further.
to
he
5-Arrive Manila in the morning, passengers may remain cn board and will be provided with meals and accommodation during stay in Manila.
48.6
3-10- 9-8-6
NORTH
AJ-10- 9-5
+7.4.
3.2
13
10.6
K-7 SK-9.
8-6 Dealer 47-54 SOUTH
K-Q-4-2
Q-3-2
7-Sail from Manila in afternoon.
8-En route.
9-Arrive Hong Kong early morning.
Canadian Pacific and Philippino Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistance and information regarding trips ashore.
CANADIAN PACIFIC
Telephones: Passenger Dept, 22752.
Freight 20042.
ENYK
THE
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Taiyo Maru
Chichibu Maru
Tatsuta Maru
Seattle & Vancouver,
Sun., 16th July at midnight.
Wed,, 2nd Aug, at 10 a.m. Wed., 16th Aug, at 10 a.m.
Hiye Maru (starts from Kobe) Sun., 30th July. Helan Maru (starts from Kobe) Mon., 14th Aug. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Fushimi Maru
Hakozaki Maru
Terukuni Maru
..Sat., 22nd July..
.Sat., 5th Aug. .Fri., 18th Aug.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kamo Maru
...Sat., 22nd, July. .Sat., 20th Aug,
Bombay via Singapore, Penang & Colombo.
Kitano Maru
Tango Maru ..
*Tokiwa Maru
.Tues., 11th July. .Sat., 29th July.
South America (West Coast) vis Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Heiyo Maru
Sat., 29th July,
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
*Durban Maru (calls Barcelona) Thurs., 13th July. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
Morioka Maru
*Hakodate Maru
Shanghai, Kobe & Yokohama.
*Lyons Maru
"Malacca Maru
Kitano Maru (Nagasaki
Hakusan Maru
"Cargo only.
..Sat., 15th July,
Sat., 29th July.
.Sat., 15th July,
Tues., 18th July.
direct) Fri., 21st July. ... Fri., 21st July.
For further information apply to:-
Tel. 80201.
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depta.)
BARBER WILHELMSEN
LINE.
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST.PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
SWEDISH EAST ASIATIC
Da LTD
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS · (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation).
· Homewards to:
Port Said,, Gonoa, Marseilles, Alglers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.
vla
Manila and Straits Settlements
Sailing about
31st July. 31st Aug.
Salling about 22nd July
21st Aug.
M.V. "PEIPING"
M.V. "FORMOSA"
Outwards for:
SHANGHAI & JAPAN PORTS.
M.V. "FORMOSA"
M.V. "SHANTUNG".
Passenger Rates:
Hong Kong to Genoa/Marseilles Hong Kong to Rotterdam
£48 .255 ....
Agents170
GE HUYGEN
“GILMAN & CO., LTD.
|
◆ Q-J-10 *Q-8-2
14]
formation he needs to make his contract.
The following hand was played In a duplicate match and the only pair to make six no trump was the pair that was doubled.
The Bidding
The jack of hearts was opened. East won with the king and re- turned a small heart, which was won in dummy with the aco. At the tables where the contract was not doubled, South tried to finesse the diamond, but at the table where the contract was doubled,
veyors.
13th
Sur-
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case, whatever.
P. PAYRAS,
Agent. Hongkong, 4th July, 1933,
10% TLM por
• JESSEL LASKY Prinshot ther
the declarer knew the loention of ZOO IN BUDAPEST the king of diamonds and there- fore decided that his only chance. to make the hand was to try for a
#queeze.
He returned a small heart, Enst echoed in diamonds and declarer won with the queen. He led the queen of diamonds and went right up with the ace in dummy,
The club suit was now started The bidding at most tables were and four straight club. tricks were as follows:
taken. On the fourth club East discarded a diamond, as did the declarer.
South and West passed, and North bid one club. You will no tice that although North holds 150 aces, he does not bid no trump as he does not have a no trump play- ing hand.
The last club was led and East was squeezed. If he dropped a small spade declarer's four spades would be good, while if he let go the king of diamonds, the de- clarer's juck was good.
South jumped to two no trump and in most cases North plunged into six no trump, which one East Not-a difficult squeeze, when player unwisely doubled. I think once the declarer was able to lo- the belter bid is for North to tryleate the high cards.
LORETTA YOUNG GENE RAYMOND
COMING ATTRACTION ! KING'S THEATRE
WHEN AT HOME
The
Tons
From Hong kong (about)
DESTINATION
16,000 | 15th July: | Bombay, M'les & L'don
6,000 17th July, Straits, Colombo & B'bay 6,800 22nd July. B'i ay, M'los, Høyre, L'don,
H'burg, R'dam, A'worp & Hub
17,000| 29th July.
6,000
Bombay, M’les &·L'don'
0th Aug.
Straits, Colombo & B'bay
17,000 12th Arg.
|
Homtay. M’les & L don
6,000
19th Aug.
Miles, Havro, L'don, -
17,000
26th Aug.
H'burg, R'dam, A'werp & Hull Mos ir L'dor
14,000
9th Sept.
Bombay, Miles & L’don
'Calla Casa Blanca.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pironus, Bodyına and othër Levant Ports by Steamers of the Khedivinî Mail 8.8. Co.
TAKADA
BIRDHANA TALMA
'BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
7,000 12th July 3 pm. S'pore, Penang, Rangoon &
Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
8,000 21st July. [10,000]
5th Aug.
B. I. Apear Line steamers have excellent accommodation for is! and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),
NELLORE
TANDA NANKIN
7,000
4th Aug.
7,000
2nd Sept.
*7,000!
30th Sept.
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney—19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Unica 8.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
Hongkong Telegraph. BANGALORE
MAY BE PURCHASED AT
SELFRIDGE'S
LONDON W..
THE HONGKONG TELEGRAPH
AMATEUR PHOTOGRAPHIC
COMPETITION
$250 Cash Prizes
Section 1. Bathing and Picnic Photographs. 1st $50, 2nd $20, 3rd $10
Section 2. Views, including Architecture 1st $50, 2nd $20, 31
and Street Scenes.
TALMA
RAJPUTANA RANCHI TILAWA
TANDA
¡BROTAN CARTHAGE
¡Cargo only.
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.
6,000|14th July: | S'hai, Moj, Kobe & Yoko |11,000 13th July. Amoy, S'hal, Moji, Kobe
& Oanka 17,000 13th July. 17,000 27th July. | |10,000|27th July
:
*
7,000 6th Aug
6,000
9th Aug. 14,000 10th Aug.
S'hai, Koba & Yoko 8'hai, Kobe & Yoke Amoy, S'hai, Moji, Kobe'
& Osaka
S'hai, Moji, Kobe, Osaka
& Yoko
S'hel, Moji, Kobe & Yoko. S'hai, Kobe & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 gft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to nailius- For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO..
Agenta.
P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.
TRAVEL A.-O. LINE
(Oil., Burners)
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P;Is.), Thursday Is., Cairns
Townsville, Brisbane, Sydney-&-Melbourne..... British Steamers: CHANGTE TAIPING
FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON "AND".
STEWARDESS CARRIED:
Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
,,LONDON (vin Austrália) from £129.15.0. (Australian - Newspapers on file).
Duo H'Kong Leavea H'Kong Leaves Manila Due Sydney
11. July, | 21 July.
24 July. 19 Aug.
S
3rd $10
Section 3. Section 4.
Chinese Studies (Figures and Faces).
1st $50, 2nd $20, 3rd $10
STEAMER
TÄIPING.
CHANGTE TAIPING CHANGTE 13 Oct. 20 Oct.
11 Aug.
22 Aug.
25 Aug,
10 Sept
12 Sept.
19 Sept.
22 Sept.
8 Oct,
23 Oct.
8 Nov.
For the BEST STORY-TELLING PICTURE.
....
New Kodak 616 with K.A, 1.4.5
1st Lens (Pictures 2/2 X 44-Roll 2nd Now Kodak 620 with f.6.3 Lens
Film).
(Pictures 22 X 34-Roll Film).
Presented by the Eastman Kodak; Company
Section 5 Sna
ots taken by Children under the age. 1st $10
of 14 years.
Five Consolation Prizes of No. 2 Eastman Hawk-Eye Box Cameras 2 X 3%-Roll Film Presented by the Eastman-Kodak Company.
The following Rules will, govern the Competition:
1.The Competition is confined exclusively to
amateur photographers. 2.-The Prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photographs in each Section. (Soction entered to be marked on the back of each picture) and which reach this Ofko not later than int August, 1983. The decision of the Judges shall be final,
3.-The right to publish any or all of the entries
in the Telegraph is reserved. 4-Photographs which have been already entered.
in local competitions are, Ineligible.
At the conclusion of the Competition, entrien will be returned to competitors on application at this Office within seven days.
(Pictures
-No responsibility will be accepted for nani
delivery, loss or damage. 7.--Photographs which must not be less than 3" (excepting in the Children's Section) should be printed in black and white, with the name of the competitor in Ink on tho back.
8.--No correspondence will be entered into in con.
nexion with the Competition. 9-Entries in the Children's Section must-bear the name, age and address on the back in ink, countersigned by a parent.
10.-Members of the Staff are not permitted to
-competei
READ THE RULES CAREFULLY.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghai.
MOM
FRENCH MAIL STEAMERS.
MESSAGERIES
MARITIMES
Sailings from
Hongkong.
To SHANGHAI,
To MARSEILLES via Saigon..
Singapore, Penang, Colombo,
(Adon),
Athos
Djibouti, Port-Sald.
Suex,
18th July 15th Aug. 29th Aug. 12th Sept.
Armals
18th July. 1st Aug
Andre Lebon
29th Aug
Felix Roussel:
12th Sept
26th Sept.
Porthos
26th Sept.
Chenonceaux.
10th Oct.
Aramis
10th Oct.
Athos II. Andre L'ebon, Felix Roussel -Porthas Aramis
We can Issue through tickets to Egypt, Syrian ports, -East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers:
at Port-Saidior Djiboutri..
For full Particulars.
Telephone: 2665: