TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.
WANTS.
20 Werda
...$1.50
48.00 If Not Prepaid) The following replies have been received:—
·
890, 886, 944, 145, 971, 992, 098; 10, 38,
WANTED KNOWN
SALON bas
JULIETTE BEAUTY wishes to announos that she secured a BEAUTY SPECIALIST direct from Hollywood, California, specialising in-manicuring and all branches of beauty work, I, Hankow Road, Kowloon Tel. 66213.
TENSIL for your mens, and delicate
An ITH$65 per padich Hans & Co, Ben Vornx Road, 180, What Bal Drug D. Des Voeux Rod agh, Yoon Ining Hing Queen Vit: Story stores and local 14, bisirable from all
Depictment Stores,
POSITIONS WANTED.
CHAPERONE-English Lady sailing 2nd June via Canada, would be glad to chaperone girl or boy going to school at Home. Write Box No. 78, "Hongkong Telegraph."
FOUND
LEFT at the Office of The Hongkong Telegraph; Book "Shadows of Yestor. day." Owner may have same on ap- plication.
FLAT TO LET
Macdonnell Road, with modern con veniences. Tol. 22722.
TO LET
THE CHUNA LIGHT & POWER CO. (1918) LTD.
Notice is hereby given that on Wednesday, 17th May, the supply of electricity will be interrupted at 7 a.m. to the area bounded by
the Κατελούς Street, Nelson Canton Railway, Soy Street and Nathan Road.
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, MAY 17, 1933.
Felicity
NEW STYLES
The supply will be restored by 5 p.m.
MORNING, AFTERNOON and EVENING GOWNS.
NOTE THE
THE CANTON INSURANCE OFFICE LIMITED.
Notice to Shareholders.
The Fifty-second Ordinary. General Meeting of Shareholders will to hold at the Offices of the undersigned on Thursday, the 25th
the General Agents, together with
ADDRESS:-
KAYAMALLY BUILDING
4th Floor.
Tel. 28982. REMOVAL NOTICE.
We beg to notify the Public
POLICE FORCE INSPECTED.
ILE. TIIB GOVERNOR AT A PICTURESQUE CEREMONY
eitizens. The work generally has been performed in a praiseworthy
manner.
The records of revolver practico show good results, but in regard to musketry I abould like to soc a better standard among the Asiatic members of the. Force. The re- The Hongkong Police Force, un-sults of the first aid tests der, the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, very gratifying. This is a most C.M.G., the Inspector General, useful training for a Police Force.
Conduct Appeal
aro
The conduct record shows fair
800
was inspected by His Excellency the Governor, Sir William Pech. K.C.M.G., KB.E, at the Central Police Station compound yester- day afternoon, Among those pre-improvement in all contingents. sent were the Hon. Mr. R. H. but it is a matter for regret that a Kotewall, Hon. Mr. A. E. Wood, number of members of the Force Hon. Mr. T. N. Chau, Mr. C. G. have been guilty of criminal of Perdue, DAP., Mr. Li Yick-mul, fences. No doubt few, if any, Mr. Li Yau-taun, and several other police forces are altogether free prominent members of the com- from such cases, but I need hard- munity. It was a smart turn out,ly say It is very deplorable that Mr. T. H. King, Deputy Inspector this should be so amongst those whose business is to see that the General, had charge of the
law is observed. parade."
On arrival of Sir William Peel, the Royal solute was givon, after which His Excellency, accom panted by the IG.P. and Captain R. F. Waltor, A.D.C., laspected the
Apart from this, I thank you on Police emergency and two other! vans which were parked to the behalf of the Government, and the cast of the compound. The fol- Colony for the loyal and excel lowing contingents under their lent service which you have ren- respective officers were on parade.dered since I last inspected you. -European (Mr. Sparrow, A.S.P.) I should also like to tender my Weihaiwel (Mr. Calthrop, AS.P.), thanks to the Police Reserve for Indiane (Mr. Mohinder Singh, their valuable help, without which A.S.P.), Chinese (Mr. Bidmead, it would have been very difficult A.S.P.), Indian Guards (Mr. Grant, at times to maintain order. AS,P.), Emergency Unit (Chief Inspector R. Marks), Police Re- aerve (Mr. D. L. King, D.S.P. and Mr. T. O. Cheung, A.S.P.).
May, 1933, at Noon, for the pur- that we have removed from respective contingente, also the pose of receiving the Report of 14, Queen's Road, Central, to a statement of Accounts for the 18. D'Aguilar Street. year ended the 31st December, 1932.
The following Resolution will also be submitted to the Meet- Ing:-
(1) "That as from the tat day
1933 the "of January "muneration of the Con- "aulting Committee be in "creased from $10,000 *$24,000 per annum."
50-
to
"each Firm."
re-
WING HING CO.
TAILORS.
Tel. 21417. THE HONG KONG BOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.
a child.
I especially appeal to you all! therefore to do your best to that the good name which you have for efficiency is not beomirch- ed by auch misdemeanours.
Awards Presented.
The following received medals and commendations:
stato
Skilled craftsmen make GORDON'S Shoes. Every component part is carefully selected and fitted, ensuring a ready response to
every movement of the foot, and perfect balance, that's why CORDON'S Shoes are so comfortable to wear, and are kind to the
feet:...
Wear them always..
GORDON'S, LTD.
POST OFFICE NOTICE
!
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SÉRVICE.
of Manila
From
Per
Szechuen
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autro objeta" (Commercial papers, Printed papers and Bamples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shewr After the inspection, the Force What to do to help a child.
King's Police Medal-Mr. Peter In the schedules exhibited at the G. P. O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE in wecktr formed a square, and His Excel- Anyone knowing of a child who lency then presented medals, com- Grant, Ansistant Superintendent The HONGKONG-SAIGON connexion will be maintained by the regular (2) "That as from the let day
has been assaulted, neglected or mendations and prizes. Address-of Police, for distinguished ser- fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseille Air Ma "of January 1988 the "muneration of the Audi-l-treated in a manner likely, toing the men, Sir William Peel vices in the Hongkong Police by any available steamers that can make the connexion at SAIGON.
Force, and for special zeal and of Mr. Wolfe, Officers and Men of courage during the anti-Japanese Service" and banded in at the G. P. O. or Kowloon Post Office. "tore be raised from $1,250 cause unnecessary suffering or said:
for Injury to health, or knowing
VIA SIBERIA ROUTE, to $1,500 per annum a parent who is seeking advice on the Hongkong Police Force. It riots in 1931.
has been a great pleasure to me
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded 2nd. Class Medal-Chief In- auy matter concerning
"vin Siberia" if so superscribed. to-day to carry out this Inspec- The Share Register and
INWARD MAILS. FLAT TO LET-“Ticia Mansion" 10, Transfer Books will be closed would be doing an act of kindness tion, and I congratulate you all Spector H. J. Paterson, for con- of the Police from the 11th to the 25th May. by communicating at once with on the smart and efficient parade. tinued meritorions work as Pria-
The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. I also congratulate those who have cipal in charge c/o G.P.O. Box No. 510, Hongkong received medals and commenda Training School and as a mark of Shaoghal and Swatow 1933, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON & CO, or Room S, Third floor, Chung Tintion in recognition of special good appreciation of the
Voeux Road, service and those who have won efficiency to which he has brought Europe vin Suez (Letters and Building, 5, Des
Papers) London, 20th April and LIMITED.
Parcels, 18th April the various awards and prizes
3rd. Class Medal-Chief In- Central. General Agents.
All further steps will he taken, distributed thin afternoon. It is
Straits .... and expenses borne, by the Society, over two years since I had the spector A, R. Clark, for long and Calcutta and Straits Shanghai and Amoy The Informant's name will be privilege of inspecting you, and meritorious service. He joined Australia and Manila
4th. Claas Medal-Inspector F. Mania kept strictly private, except in during that period you have pass-the Force in 1910.
ed through somewhat strenuous cases where malice la proved.
times, more especially at the time. E. Rooker and Inspector J. Straits of the anti-Japanese riots in Sep-Brennan for long and meritorious Japan and Shangha| tember, 1931 and during the en-service. The former joined the Stralis suing months.. It was in fact due Force in 1911 and the latter in Straits 1912. to the special work thereby en-
Sub-Inspector A. V. Baker, for Salgon tailed that it was not possible to diligent, tactful work in the ad carry out the usual inspection a
Canada, U.S.A., Japan and Shanghai
(Vancouver B.C., 0th May) Empress of Russia
OUTWARD MAILS.
TO LET-OFFICES situated at 8, Des Voeux Road, Central, (Corner of Jee House Street). Apply, Secretary, Hongkong Sharebrokers' Association.
PILSENER LAGER BEER
"BLUE GIRL" BRAND The Most Suitable beer for the Tropics,
DISTRIBUTORS:-
Sincere Co., Ltd., Tel. No., 22199
Wing On Co., Ltd.,
26994
10
•
Tyo Shing,
"
21858
Kwan Tyo,
20891
French Store,
20794
CANTON AGENTS
for
The
Hongkong Telegraph.
THE SHAMEEN PRINTING
PRESS, LTD.
Hongkong, 4th May, 1933.
METALS
of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stock. immediate Best
Terms,
delivery.
SINGON & CO.
HING LUNG ST. Telephone 20515.
AT
Jimmy's
1, D'Aguilar Street."
MRS. MOTONO. Hand and Electric Massage. Holder of Diploma and Certificate
of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electric Curo Institute). 31B, Wyndham Street.
She joins the great in an immortal role !
MADAME BUTTERFLY
SYLVIA SIDNEY CARY GRANT CHARLIE ROGGLES
B.P. SCHULBERG
PRODUCTIO
COMING SHORTLY QUEEN'S THEATRE
the School.
year ago. I take this opportunity ministration of the Women's and of thanking you all for the keen Girls, Ordinance during 1031-32. and loyal way in which you car. He joined the Force, in 1920. ried out the special duties thrown upon you.
Force's Good Record.
Manila
Shanghai
Shanghai
For
Lance-Sergeant Harris, for con- apleuous courage and dévotion to duty on September 26, 1931, whon timely and decisive action by him Swatow dispersed a riotous crowd during Straita
I have recently read the Inspec-the anti-Japanese disturbanece in Sandakan tor General's Report on the De- the Wanchal district.
partment for the year. 1932. It shows a good record. During the year there were several - notable murder cases which called for a
tion.
S.&. Antung Echo.
Bangkok
Saigon
Fort Bayard
3rd. Class Medal Police Can-Amoy
Swałów
Amoy
Da
May 17.
Emp. of Canada
May 17.
Kalsar-I-Hind Ilosang
May 17.
May 18.
Ataula Maru
.May 18.
Durban Maru
May 18.
Taming
.May 18.
Pres, Taft
May 10.
Menelaus
Moy 10.
Carthage
May 19.
Rangoon Maru
May 19-
Nagato Mara
May 20.
Pres, Hoover
May 22.
May 23.
Andro Lebon Felix Rousse} Agamemnon
Per
Wednesday.
Svalu
May 23, May 23.
..... May 23,
Date and Tima.
Wed, May 17, 2 p.m. Diomed....Wed., May, 17, 2.30 p.m. Mausang.. Wed, May 17, 2.30 pm.
Michael Jebsen Wed., May 17, 2.30 p.m Prosper.....Wed., May 17, 3.30 p.m. Tal Poo Sek Wed., May 17, 3.30 p.m. Tal Yuan Wed, May 17, 3.90 p.m. Thursday.
Deli Maru Thurs., May 18, 10.30 am. Kulber-I-Jind
Thurs., May 18, 19.30 a.m. Hydrangea... Thurs., May 18, 3 p.nt. Kingyuan..Thurs., May 18, 3.80 p.m. Нобли ...Thurs., May 18, 6 p.m. Friday
U.S.A., Central and *South
America and Europe vin Van- couver B.C.
Parcels
Reg, .. Letters
May 18, 5 p.m. „May 19, 9.15 a.m.
Lion. The Political Bureau has and devation to duly displayed on Fermosa vin Swatow and Amoy considerable amount of Investiga-stable P. Shereveri, for bravery done excellent work and achieved board the .s. Antung, when the Shanghat and Japan considerable success, on which I vel stranded on the rocks near wish to record special commenda Hofhow on March 6 last. He
jumped Into the sea and rescued Amoy the young son of Captain R. H. G. The Force has many branches, Ashby. each of which has its own impor- 4th. Clans Medal.-Lance-Ser- tant sphere of influence. Some geant I. Von-Bradke, Police Con-Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Empress of Canada ....Fri, May 19. may be more spectacular and in-stables Wu Hsuen-kwang, Chang Chin-chu. Che teresting than others, but all have Tan-ching, Shu their proper place in the machine. Yuan-cn, Chou Tsi-chai and Llu For instance, the Traffic Depart Hauen-kwan. All were members ment is a very important one, and of the anti-piracy guard on the on its efficiency depend to a large. Antung when the ship strand- extent the safety and lives of the ed. They displayed conspicuous courage and devotion to duty, and rendered valuable assistance to Holhow and Pakhol the ship's officers in calming the Haiphong passengers and safeguarding the Swatow, Amoy and Foochow life-hoats.
Shanghal, Japan, Canada, U.S.A., President Taft
Central and South America and B.C. and
COME TO THE FAIR
Early
米
the crowds.
PENINSULA
S
HOTEL
and avoid
MAY
83. B.C. Shameon. (Nr. British Bridge)',
24-27
Tel. 12037.
1933
Issued by the Empire Fair Committee."
Admission free to all
4th. Class Medal-Pollce Ser- geant Ju Kwong, for long and faithful service. He has served
years in the Polica
26
Force
and has been twice commended by the Inspector General.
4th. Class Medal-Water Police Coxswain Tsang Fuk, for long and faithful service.
(Duo Vancouver B.C., 7th June): Manila, Australia and New Zealand
vin Thursday Island
(Due Thursilny Island, 30th May).
Japan
Taiping....
Parcels, Keg",
.May 19, 10 2.31.
Fri, May 10, ....May 18, 5 p.m. .May 10, 0.45 h.m. Letters,...May 19, 10.30 a.m. Atauto Meru Fri., May 19, 0.30 0.m. Liangchow..... Fri, May 19, Noon. Canton
Fri, May 19, 2 p.m ...Fri, May 19, 2 p.m.
..Fri, May 19.
Hai Ning
Europa v Victorin *Europe viu Siberia.
Parcels Reg. Lettera
May 19, 3 p.m. May 10, 4.16 p.m
May 19, 5 p.m.
(Duc Victoria B.C., 5th June).
Saturday.
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Carthage ...
Eant and South Africa, Aden,
Sat., May 20.
Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles, 16th June)
K. P. Q.
G. P. Q.
1st: Class. D. W. Medal,--Dia- trict Watchman Detective Yuen Mun-chuen, for exceptional zeal Bangkok and ability during last year.
Parcels, Reg
May 19, 4.30 p.m.
May 20, 0 a.m.
Parcels, Roz..
*Letters,
May 20, 10 am,
May 19, 5 p.m. .May 20, 0.45. a.m. Letters, ....May 20, 10.80 am..
Mabella Sunday,
Tuesday.
.Sat, May 20, 2.30 p.m.
Brd Class D. W. Medal.-Dig- Swatow, Amoy and Formosa Canton Moru ...Sun, May 21, 0 a.m. trict Watchman Betective Lai Chi
cheung, for special services dur- Batavia
ing 1932 in combating the activi. Letters for "Saigon-Marseilles Air tles of. pickpockets.
Governor's Commendations.
The following received common- dations:
Sub Inspector M. Murphy, for good, zealous work in the Criminal Investigaton Department.
Police Sergeant Flattery, for diligent, zealous work in the C.L.D., over a period of eight years.
Lance-Sorgeant All Mohamed, for exceptionally good work as Drill Instructor at the Police Training School.
Musketry and Revolver Prizes. Revolver Champion 1932, Lance-Sergeant Russell.
Stubbs- Cup-Lance-Sergeant Scott.
Handicap Cup.-Mr: W. La Bart Sparrow, A.S.P.
Indian Revolver Champion 1982.
Ms. Sinab
Mail Service."
K. P. O. Reg
May 23, Noont. Lettera, ... May 23, Noon. Fort Bayard, Holhow, Pakhof and
Haiphong
Swatow, Amoy and Foochow ................ Shanghal
Tjisalak...Tues., May 29, 10.30 am.
Andre Lebon
Tues., May 23. G. 2. 0. Reg.....*
May 23, 12.30 pm. Lettera,... May 23,1 p.m.
Tonkin ... Tubs, May 23, 1 p.m. Halyang Tues., May 28, 2 p.m. Felix Rounsel Tues., May 23,2 p.m."
Salgon, Ceylon. India, Mauritius, Andre Lebon Tues., May 23,
East and South Africa, Egypt and
(Duo Marseilles, 24th June) Europe via Morsellies
K. P. 0.
Q.P. O. May 25, 1 pm. Reg., May 20, 1.45 p. May 29, 1 p.m. Letters, May 23, 200 p.m. *Superncribed Correspondence only.
Reg.,
Letters,
Chinese Revolver Champion
Life Saving Clasa. -4 Polico Constables Chamba 1982.-P. C. Chan Chun.
Welhalwel Revolver Champion Singh, Glan Singh, Gurdit Singh,
Jodi Singh, Prom Singh, Moham 1932.-P. C. Tau Fu-tex.
European Rifle Champion 1932. [ed Khan and Fateh Mohamed, all of whom qualled in a tort under Lance-Bergeant Roberta. Indian Ride Champion 1932- the Royal Life Saving Society on September 23 last. Each receiv Corporal Amar Singh,
Welhalwol Rifle Champion 1952. vl`n proficiency certificate and
Ibronze medallion:
Chiang Fu-halang.
い