10
THE
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
ANTENOR
GALUHAS
28th Bopt, For Marseilles, London, Botterdam
& Glasgow 5th Oct. For Casablancs, London, Boktor- dam Hamborg
LIVERPOOL SERVICE
DARDANUS 12th Oct. For Hovca, Liverpool & Glasgow AUTOMED ON 27th Oct.
For Tripoli, Liverpool, Havre & Glasgow SERVICE
NEW YORK
ADRASTUS 3rd Oct. For Boston, New York & Baltimore vis Philippines, Port dweltenham
& Singapore PACIFIC SERVICE
TYNDAREUS 5th Oct. For Victoria, Seattle & Vancouver PROTESILAUS 3rd Nov. For Victoria, Seattle & Vancouver INWARD SERVICE
(DOVENBUS Du lat Oct. For annghai, Kobe & Yoko, RHEXENOR Duo 7th Oct. From Now York
doecially caducnt fares are quoted for cargo steamers with
Umited passenger accommodation.
For Froggles, passage rates and nformation apply to the under-
mentioned.
All bordings are abject to the pravisions of the Company'
Bill of Lading.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
EUROPE Pi SUEZ The
President
AMERICA SUEZ
STRAITS AND INDIA I
TO CALIFORNIA
TO NEW YORK VIA DANAHA)
TO SEATTLE & VICTORIA
INTER PORT. Liners INTERPORT
Weekly Sailings
To San Francisco, Los Angeles & New York via Panama
Fortnightly wailings on Tuesdays.
Pree. WilsoL
Pres. Hoover
Pres. Inckson
Transpacific
To Seattle and Victoria
Fortnightly sailings on Saturdays
Oct. 11
Pres. Cleveland
Oct. 25
Pres. Taft
Nov. 8
Pres. Jefferson
Oct. 1, 8 a..
Oct. 15. ... Oct. 29
ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europe vis United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada. liberal stop-over privileges for sight-seeing. Full particulars upon application.
Fortnightly via Suez to Europe & America Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles
Preu. Gardeld
Pres. Pulk
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, SEPTEMBER 28, 1932.
The
Glamour of Rhythm-4711'
Blue and Gold Label
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
"EMPRESSES”
Empr. of Bussin Empr. of Japan Empe, of Asia Empe, of Canada Empr. of Busa Empr. of Japan Empr. of Asia
Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
and
SERVICE
Hong Kong Bhangbni Nagasaki
LORTO
LESTO Leave
Kobe Yokohama Honolulu YaneOHTIť“ LAATE
Leave -LARTO Ook. 7 Oct. 10 Oct. 11 Oct. 13 Oct. 16
UEL, 24 Oct. 21 Oct. 24
Oct. 25 Oct. 2 Nov. 3 Nov. 8 Nov, 4 Nov. 7 Nov. Nov, 10 Nov. 12
Nov. 21 Nov. 18 Nov. 21
Nov, 23 Nov. 25 Dec. 1 Dec. Doo. Deo. 5 Deo. 6 Dec. 8 Deq. 10
Doc. 19 Doo. 16 Doc. 19
Dro, 21 Dec. 23 Dro. 29 Jan. 3 Jan. 16
Dea. 30 Jan. 2 Jan. 3 Jan. 6 Jan. 7
ENJOY 6 GLORIOUS DAYS ON A GIANT WHITE EMPRESS SPECIAL CRUISE
via the
EMPRESS OF RUSSIA
to
MANILA and RETURN
First Class throughout only.
In those hours of social enjoyment, the enchanting fragranes of genuino "4711" stimulates and refreshes by its subtla radiance. Inhale It from the handkerchief, dab it on wrists, or forehead when throd. Is bath and wash basin, as an after shaving lotion, too, "4711′′---€) excellent and genuine Eau de Cologne-acts like a revivifying charms. For the immaculate toilet of the cultured woman there is charming set of "4711" Beauty Aids-all recognized by the S "4711" on the familiar Blue and Gold Label.
S4711.) A
MURDER CASE ENDS
INSUFFICIENT SVIDENCE AGAINST FURIENESE
Genuine
Eau de
"Cologne
ended abruptly yesterday afternoon been given, his Worship retired to
when the case was continued before Mr. Fraser.
consider whether there was a case to be sent to the Sessions or not. On
and
The three men originally charged his return, ho said he had considered were Li Fo, Po Ho and So Ming-shul. the case and found that the evidence The last two were discharged on hinged on, that of only one witness, this evidence was not corroborat Monday afternoon as thero wased. If that was all the evidence the sufficient evidence against them. Po Crown could offer against the remain. ease at the Kowloon to was represented by Mr. Potoring defendant, he thought he was The murder
entitled to be dismissed. Magistracy in which three Fuklenese
Mr. T 5. Whyte-Smith, for the
In discharging the defendant, his were originally charged with the prosecution, produced further evid-Worship said, "There is no evidence murder of ก steerage passenger ence against the first defendant yen-on which a judge might direct a jury named Ho Gin-shuen, on the Dutch. terday,"
that they would be justified in find After all the material evidence had ing the prisoner guilty of murder." Tjisadane atenmer
on August 24,
Sin.
GLOUCESTER BUILDING
JOCKEY CLUB GRAND STANDS
MOUNTAIN LODGE
New York and Boston. Sun., Oct. 2. Pres. Admin8 Sun, Oct. 16 Pres. Harrison
Sun., Oct. 30 Sun., Nov. 12
SEAMEN'S INSTITUTE
TO MANILA
Next Sailing
Pres, Wilson
Prea, Taft
Pres. Garfield Oct. 2.
Oct. 4 Oct. 8
Prea. Polk Pres. Hoover
Oct. 16
.... Oct. 18
CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO,
ZAMBOANGA.
DOLLAR STEAMSHIP
LINES
AND AMERICAN MAIL LINE
CANTON BRANCH-No. 4 Shakeo Straet.
S. C. M. POST BUILDING
JOCKEY CLUB STABLES
HONGKONG CLUB
CRICKET CLUB
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with Limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Komawards to:
Port Said, Genon, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports,
via
Manila and Straits Settlements.
M.V. "SHANTUNG”
M.V: "NAGARA”
M.V. "NANKING"
Sailing about 1st Oct. 30th October, 30th Nov.
Outwards to:
SHANGHAI, & JAPAN PORTS.
Sailing About
M.V. "NANKING"
24th October.
M.V. “TAMARA”
Fassenger Rates:
Hongkong to Gonon
"A" Class £57
21st. Nov. "B" Class
£52
Hongkong to 1st North
Continental Port
503-
£57
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
Agenta:
GILMAN & CO., LTD.'
Hongkong.
G.`L HUYCIN,
Canton.
£12
K
Leave Hong Kong
Arrive Manila
September 29, P.M. October 1
3 DAYS in MANILA
where passengers may live on board without any additional expense.
Leave Manila
Arrive Hong Kong
October 8. October 5.
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.
NYK
San Francisco vla Shanghai, Japan, Port & Honolulu.
Chichibu Maru
Tatsuta Maru
Asoma Maru
Wed., 6th Oct.
Wed., 19th Oct.
London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam via
Singapore, Penang, Calambo
Suwa Maru.
Fushimi Maru
Hakozaki Maru
Wed, 2nd Nov.
& Suez.
.Sat., 1st October.
.Sat., 15th Oct.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kamo Maru
Kitano Maru
Manila.
Tatsuta Maru
*Nagato Maru
*Penang Maru
Genoa & Valencia..
Sat., 29th Oct.
.Sat., 29th Oct.
Sat., 26th Nov.)
.Thurs., 13th Oct.
...Thurs., 29th Sept.
Tuesday, 18th Oct.
Sat..,8th Oct.
.Thurs., 29th Sept.
Tuesday, 11th Oct.
Fri, 30th Sept.
FREE
MAINTENANCE PERIOD.
Bombay via Singapore, Penang & Colombo.
..Sat.. 8th Oct.
South America. (West Coast) via Japan, Honolulu.
Los Angeles, Mexico & Panama.
Heiyo Maru
Liverpool via Port Sald, Bayrsuth, Istanbal, Piraeus,
*Lima Maru
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Rangoon Maru
Tango Maru
Shanghai, Kobo & Yokohama.
*Akita Maru
Iyo Maru ...
Hakusan Maru
*Cargo "only.
Wed., 5th Oct.
Fri., 14th Oct.
For further information apply to:-
Tel. 80291.
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts
HONGKONG
SANITARY CENTRAL HEATING
DOMESTIC HOT WATER INSTALLATIONS
BY
DODWELL & CO., LTD
CANTON
ESTIMATES
FREE
H.K. GOLF CLUB
GERMAN CLUB
ST. STEPHEN'S COLLEGE
DIOCESAN BOYS' SCHOOL
MATILDA HOSPITAL:
TUNG WAH HOSPITAL
ALICE MEMORIAL HOSPITAL
WAR MEMORIAL NURSING HOME
MOM
ESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.
T. YOKOHAMA via Shanghai
and Kobe.
Felix Roussol G. Metzinger Angkor Aramis Chenonceaux Athos II D'Artagnan Andre Lebon Felix Roussel
11th Oct. 26th Oct. 9th Nov. 23rd Nov, 7th Dec. 21st Doc.
18th Jan. 1st Feb.
4th Jan.
TO MARSEILLES via Saigon.
Singapore, Penang Colombo, Dijbout!, (Adon) Suez, Port-Said.
D'Artagnan
'A. Lebon
F. Roussel C. Matzinger Angkor Aramis Chenonceaux Athos !!
D'Artagnan Andre Lebon
11th Oct..
25th Oct.
8th Nov.
22nd Nov,
29th Nov.
6th Dec. 20th Dec.
3rd Jan. 17th Jan.
31st Jan.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports.. East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE
· For 'DUNKIRK via Halphong, Saigon Oran-Le Havre
- 8.5. ́ ́Yalou on or about 10th November, 1932,
·For full · Particulam, apply to fema
Cle.de MESSAGERTES
Telephones::25651,ACKB
Page 10Page 11