.-
TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.
WANTS.
25 WORDS
.81,50
($2.00 / Not Premid,) The following replies have been received:-
899, 986, 944, 945, 971, 973,
WANTED KNOWN
LOOK FOR the words "Borrel Hole" when you buy your WARDONIA blades. They are made from the very finest grade of steel. The price is 80 conts per packet of 4.
20% DISCOUNT SALE at Komor & Komor's Art and Cirio Experts. Gallery open Week-days until 6 p.m. Chater Road, York Building, first September.
EDUCATIONAL.
from
JUJITSU, AND SELF-DEFENCE. Autumn term commencing shortly. Special Up-to-date Course, Private training, Singly or pairs, Europeans only. Moderate terms. Experienced European Instructor. Particulars from Principal, Avon (Private) Jujitsu and Self-Defence Studio, G.P.O. Box - No.
369,
PROFESSIONAL.
EXPERT PERMANENT WAVING at Cheaper pricea bus proved so enormously successful. Mr. St. Owen has decided to continue at fifteen jollars
September. 31. through Wyndham Street, apposite Dairy Farm Company.
SITUATIONS
a
Applications are invited for the post of Sub-Officer in the Fire Brigade. Applicants must be between the ages of EI and 28 years, of good and sound physique, and must possess good knowledge of English and Chinese Salary 3100 per month, rising to $150 per month. Uniform and quarters found. Applicants, with testimonials, should apply in person to the Super- intendent,
Central Fire Brigade Station, between 10 an, and noun un any day before the 7th September,
WANTED
WANTED From 1st October, 1932, small unfurnished house with garden, Peak district preferred, long lonse Casextial. Please write Box No. 972, "Hongkong Telegraph."
LOST
LOST-PEKINESE PUPPY BITC, four months old, black and white paws and white chest. Disappeared Егола 1-4, Queen's Roud, Central. Liberal reward for information lead- ing to recovery. Telephone 28330. Sullivan. 14, Queen's Road, Central.
FOR SALE
FOR SALE Why worry about your Hongkong foot, prickly heat or sun- bura? AUNTS OINTMENT willi care them after 4 applications. Obtainable at all Chemists and Druggiate.
FOR SALE-Lighter. Hardwood. Capacity 200 tons. Length 80 ft. beam 20 ft. 6 in, depth it ft, draft londod 8 ft. Write to G.P.O. Box No. 86.
TO LET
TO LET-From 1st October, No. 2, King's Park Bulidings. Austin Road, Kowloon, four-roomed FLAT. Modern conveniences. Apply Union Trading Co, Ltd., York Building
FOR RENT-AL North Point. GODOWN 83 It. x 150 ft. x 12 ft. Write G.P.O. Box No. 86.
FOR RENT-Two
Marine Lots, Lalchikok Bay. Area 600,000 and 180,000 sq. ft. Water frontage on both lo. Writo G.P.O. Bax No. 86,
METALS
of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stuck Best Terms, Immediatz delivery.
SINGON & CO.
HING LUNG ST. Telephorio 20515.
BEPPU
EXPERT MASSAGE No. 308. Nathan Road.
2nd Floor.
.KOWLOON.
MASSAGE
Mr. & Mr. Y. MORI
·Holdar of Japanaso Government
*LICENCE
Cure Spalned Ankle & Wrist, 4. Wyndham Streat, 1st Floor).
Telephone 26051. -Hongkong.
ST. STEPHEN'S COLLEGE. Stanley.
"
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST 31, 1932.
Examination for New Students ́on September 3rd. at 9 a.m. School bogins September 6th. For Pro- spectus, For Boarders & Day-boya, Apply Mr. Li Tol Tung, Banker & Co., 20, Des Voeux Road, Central,
or
St. Stephen's College, Stanley.
NOTICE.
The Sanitary Board wishes to draw the attention of the public to the possibility of contrgeting cholera from eating uncooked vegetables and fruit.
J. H. GELLING, Secretary, Sanitary Board. Hongkong, 11th July, 1932.
INDUSTRIAL & COMMERCIAL
*BANK LTD,
(In Liquidation).
A Second Dividend is intended to he 'declared in the matter of the Industrial & Commercial Bank Ltd, (In Liquidation).
Creditors who have not proved their debt by the 20th day of September 1932, will be exeluded from this dividend.
Proofs should be sent to the undersigned at 6, Des Voeux Road, Central, Hongkong, on or before the 20th day of September, 1932.
Dated the 18th day of August, 1932.
J. HENNESSEY SETH, S. HAMPDEN KOSS,
Joint Liquidators.
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PRTECTION OF
CHILDREN
What to do to help a child.
GIRDLES
GIRDILIERES BRASSIERES
NEW STOCKS HERE
ELITE STYLES
A.P.C. BUILDING.
REMOVAL NOTICE.
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or l-treated in a manner Hkely, to cause unnecessary suffering or We beg to notify the Public we have removed from 14, Queen's Road, Central, to 18, D'Aguilar Street,
injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any nutter concerning a child, would be doing on act of kindness by communicating at once with-
The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.0. Bax No. 513, Hongkong or St. George's Building, Top floor. All further steps will be taken, and expenses borne, by the Society. The Informant's name will be kept strictly private, except. in casea where malice is proved.
MRS. MOTONO Massage.
Hand and Electric 31B, Wyndham Street
PILSENER
BEER.
LAGER
"Blue Girl" Brand,
The most suitable Beer
for the tropics.
Sang Tal
Distributors:-
Chan Yuen
Kwan Tye
Tel. 20904
21923
FR
20891
21859
Nam Hing Loong
20351
Tye Shing
that
WING HING CO.
TAILORS.
Tel. 21417.
The
Hongkong Telegraph.
TUESDAY, AUGUST 30, 1982.
SUTCLIFFE MAKES 3,000 RUNS
ANOTHER RECORD
ESTABLISHED
HERBERT SUTCLIFFE, the famous Yorkshire and All- England Batsman, writes: am delighted with my "Wardonia.' It is the finest Razor I have ever used,
and has come through every "Test" with flying colours."'
EXCHANGE RATES
Paris, Geneva Berlin
Helsingfors
Onlo
Athens..
Buenos Aires. ĮShanghai.
New York.
Amsterdam
Vienno. Madrich
17.04% Copenagen
NEW YORK STOCK EXCHANGE.
A.O.F.C. QUOTATIONS
+
FOR YESTERDAY
OPIUM SMUGGLING BY TRAIN
PASSENGER FOUND WITH
82 TAELS
Revenue Officers on duty at the Kowloon Canton Railway Station fat Tsimshatsui yesterday morn- 35.87ing when the express came In 38.65 found 82 taels of raw opium con-
74.80
New York, Aug. 30. Dow Jones Averages:
20 Industrials ...... 30 Rails
20 Utilities
75.22 36.68 94.41
Moara E. A. Pierce & Co. report-coated in the clothes of one pas- no severe reaction. Business done: The man, Chu Lam, was charged Further irregularity in indicated, but sanger,
"B" Anaconda Mining
Auburn
it was a case of deliberate smug- gling. Certain papers found in defendant's possession at time of his arrest related to opium ideals.
the
WATER LEVELS.
WEST NORTH AND EAST RIVERS
The following table fosued by the Kwangtung River Conservancy Com- mission shows the height of water in English feet on the dates named in the West, North and East Rivers:
Habet on Lowest Aug. ADE.
recund. on record. 19
3,800,000 shares.
Air Reduction
American Can
Allied Chemical &
Dye ...
$60%
83
Aug. 20, Aug. 30, before Mr. Frasor at the
9584
Doon Magistracy this morning by Revenue Officer Brown, who said
Kow-
8%
American Telegraph
& Telephone....
American
Tobacco
Copper
58
116%
80%
GG
.113%
804
134
14
Canadian Pacific
Borden Company
67%
03
32
3134
His Worship imposed n of $2,000 or nine montha' labour.
fine
hard
10%
17
Consolidated Gas of
New York
02
61
Drugs, Inc.
17%
46%
Bucharest
.6024
587
Du Pont de Nemours 40%
30%
Hongkong.
.1/4/
1/4%
Eastman Kodak
G8
57%
Brusssels,
24.03
25.06
General Electric
Milan
074
6731
General Electric
Thursday.
Yesterday: Prague...
.117
1174
88.9/32
88 Stockholm.
.19.47%
19.50 General Motors
General Foods...
217%
217%
20% 20%
31
30%
10%
154
.18.26/32
110
110
313
30%
.G.5/32
1/4
&
.1/6.7/04
12.
124
& Myers
50%
0144
.3.02%
Loow's Inc.
31
3416
3.89 Pacific
Gas
West River at
220
18.11/10
18.9/10 Pennsylvania Rail-
32K
32
Shlubing +465
→
17.8
North River at
Thingyen
Way
1834
18%
10
Yamshut
North River 45,7
10.3
1.7
9%
-27.3 -0.3
2.8
10.6
Sears Roebuck
Fast River at
244
24
Sheklung
416.8
- Ab
11.0
13.1
Socony. Vaccuum
Corp.
11
11
fanua
Standard Oil Co. of
Union
New Jersey
36
36
Carbido &
Carbon
Union Pacifle
27% 70
27 79%
United States Steel 18%
47
Latest
M.
4018 -Reuter.
BRUNSWICK
and
.17.88
14.0/16
23214 10.85
Nom
.1/9.17/32
.3.46%
.8.5916
30
-13
14
240 Rio
19,41/82|Bombny.
500 Yokohama.
Nom. Montevideo.
1/0 Montreal
.30
19.35 Interantional Hor-
vester
5.5/32 International Tel.
Tel.
Liggett
3.47% Belgrade ....... 215 8.61 Silver (spot)..,284 30 (forward) 18% 431% 1
-British Wireless.
"
REMARKABLE SALE.
Cash Sales. The shop will be open on Week- days until 6 p.m. KOMOR & KOMOR Art & Curio Experts,
Chater Road,
Radio Corporation
SUGAR MARKET
THE LATEST CABLED QUOTATION
WE start on
Westinghouse E & 1st 20% discount on all September a clear- ance SALE to make room for our NEW GOODS consisting of articles suitable for X'MAS, Wedding or Birthday PRESENTS.
York Building.
TAI PING THEATRE
Head Office 27176.
Queen's Road, West.
Branch Office 30171.
GRAND OPENING TO-DAY
with
"SKY BRIDE"
A Newest Paramount Picture with Plenty of Aviation
Thrills and a Dash of Fine Sentiment
TIME:
2.30 p.m.
5.30 p.m.
7,30 p.m.
9.30 p.m.
SAVE THAT KID!
THE CROWD YELLS!
As the plane climbs; now rooms in a diarying dive... a terrorized boy clinging to the screaming strats! The pilet doesn't know be's there! Save him, "Speed" Condon! You're the only dare-devil who caal Harry! HURRY!!
Thrills follow thrills, in
SKYBRIDE
WITH
RICHARD ARLEN JACK OAKIE ROBERT COOGAN
a Garamount Picture·
Added Attraction. PARAMOUNT NEWS' and PARAMOUNT SCREEN SONGS
+
PRICE:
Dress Circle 80 e..
Back Stall 50 cts.
Front Stall 30 cts.
Including Tax
If it's a Paramount Picture. It's the best show in town.
The following cable at the close of the sugar market yesterday has been received' by Messrs. Pentreath and Co.
London Terminale. December 1932 6/51⁄2 down d. March 1932 6/7% down 2. May 1932 6/84 down 1d. August 1932 6/11 down Buyers at above prices, sellers naking d-d more.
d
New York Terminals. September 1932 1,14 up 4 pts. December 1932 1.16 up 1 pt. March 1932 1.12 up 1 pt.
May 1982 1.15 no change. July 1932 —
Cuban 96-Spot New York 1.18 up 1 pt.
MELOTONE
RECORDS
-obtainable--
-from-
THE
30
BRUNSWICK HOUSE
Arcade, Gloucester Bldg.
PL
POST OFFICE - NOTICE
From
Japan Shanghai
Shanghai and Amoy Straits
INWARD MAILS.
Per
Santhia Soochow
Liangchow
Due ...August 31.
August 31,
September 1.
Ajax
September 1.
and Shanghai
Yasukuni Maru Fres, Jefferson
.September
September 2.
Shanghai
Burdwan
September 2.
Japan and Shanghai
London Parcels only London, 28th
July.
Asania Maru
September 2.
Somali
September 2.
....September 3.
Europe vin Negapatam (Letters and
Papers) London, 4th August... Fushimi Maru
OUTWARD MAILS.
U.
S. A Honolulu, Japan and Shanghai (San Francisco, 5th
August)
Pres. Monroe
Australia and Manila
Nankin
Japan and Shanghai
Hejan Mart
For
Samshui and Wuchow
Manila
Saigon
Hollow and Haiphong
Swatow
Amoy
September 3.
..September 4. Soptember 5.
Per
Date and Time Tai Hing... Wed., Aug. 31, 4 p.m.. Emp. of Asia Wed., Aug. 31, 4.80 p.m., Clara Jehson Wed., Aug. 31, 4.30 p.m. New Mathilde. Wed., Aug. 31, 5 p.m. Hydrangea Thur, Sept. 1, 3 p.m.
Thurs Sept. 1, 8.80 p.m
Tainan....
Loihow, Pakhoi and Haiphong Straits, Ceylon, Indin, Mauritius, East and South Africa, Adon, Egypt and Europe vin Marseiles Yasukuni Maru.Fri., Sopt. 2.
... Kwangtung. Fri, Sept. 2, 10.80 a.m.
*Straits and Calcutta
Swatow, Amoy and Foochow Manila, Rabaul, Australia Now Zealand via Brisbane
Reg.
К. Р. О.
...Sept. 2, 10 a.m. Letters, Sept. 2, 1 p.m.
6. P. Q..
Reg. Sept. 2. 12.16 p.m. Letters,....Sopt, 2, 1.80 p.m. (Due Marseilles, September 30.) Santhia
Fri, Sept. 2. Sept. 2, noon. Sept. 2, 1 p.m.
Parcela, Letters
and
Haiyang
Tanda
Par.. Reg., Letters,
Shanghai, Japan, Canada, U. S. A.. Central and South Amerien and *Europe via Victoria B. C., and *Europe via Siberia
Haiphong
Shanghai and Japan
Manila
Swatow, Amoy and FormosA
Bangkok via Ewatow-
Straits
Fri., Sept. 2, 1 pm
Fri., Sept. 2.
Sept. 2, noon.
.Sept. 2, 1.45 pm. Sept. 2, 2.30 p.m.
(Due Brisbane, September 10.)
President Jefferson... Fri., Soph., 2. Parceln, ...... Sept. 2, 3 p.m. Rog, Sept. 2, 4.15 p.m. Letters, Bapt. 2, 6 (Duo Victoria B.C., 20th Sept. Canton
Sat, Sept. 8, 2.30 pa Fushimi Maru Sat., Sept. 8, 8.30 pm. Pres. Monroe.. Sat, Sept. 3, 5 pm Hozan Maru'
Bopt. 49 a.m.
Kwangchow
Perscus
Straits and Europe vin Marzollies Patroclus
Lattern, Reg.,
Bun
Sun., Sept: 4, 9am Sun., Sept. 4, 9.0. Mon, Sept. 5..
K. P. O
... Bapt. 5, 11'.m..
Sept. 5, 11 mm~
0.
Beg, Bapt. 6, 11.16 a.m Lettere,
Bent Noon. (Duo, Marseilles, 4th Oct.);
*Superscribed Correspondenes only.
1