THE
HONGKONG-
TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. LAMMERT'S
WANTS.
20 WORDS
$1.50
($2.00 If Not Prepaid.) The following replies have been 998, 986, 044, 945, 971.
PERSONAL
HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
IT IS HEREBY NOTIFIED that an Interim Dividend of £3 per Share, subject to deduction of In come Tax, has been declared for the HALF-YEAR ending 30th June 1932, at rate of 1/3,1/8 per Dollar. THE DIVIDEND will be payable оп And after MONDAY, 8th August, 1932, at the offices of the Corporation, where Shareholders are requested to apply for War- cants, ~
TO THE DEAF Demonstrations with the All-British Deaf Aid "Ossicalde" are now given daily (free and with- out obligation) at ofice, Top Floor, Hotel Metropole Building, Ice House
THE REGISTER OF SHARES Street, Mornings, 10.30 to 1; after- noda, free demonstration by appoint.of the Corporation will be closed ment only, 2.30 to 4. Various models from MONDAY, 25th July, to to suit the
and SATURDAY, 6th August (both divergent sapocto
of respective cases. Local
during which Borvice. Address communications to days inclusive) "Onnicide," G.P.O. Box No. GED. perlod no transfer of Shares can
bo registered.
formH
POSITIONS WANTED.
who
WANTED. Chinese Salesmen
сал speak good English. Apply immediately to Wm. C. Jack & Co., Lul, 12, Des Voeux Road Central.
WANTED KNOWN
SUMMER SALE-Our Entire Stock of Stylish Drenues to be cleared at greatly reduced prices-From $8.00 to $30.00 this week only, Mrs. Volgin. 7. Hankow Road, (1st floor). (opp Kowloon Hotel).
WANTED.
WANTED.--To rent or lease, 4 or 5 roomed HOUSE, I.K. mid-level or Kowloon, modern sanitation, Pre- ferably with gurage. Write, stating terms to Box No. 976, "Hongkong Telegraph."
WANTED From 1st October, 1932, small unfurnished hoone with garden, Penk district preferred, long lense esacntial. Pleast write Box No. 972, "Hongkong Telegraph."
FOR SALE.
1 Ford Van (1924) in running order. 2 Triumph (. Type) Motor Cyeles
(Sol) with nccessories.
By Order of the Board of Directors
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hongkong. 12th July, 1932.
NOTICE.
The Sanitary Board wishes to draw the attention of the public to the possibility of contracting cholera
enting vegetables and frait.
from
uncooked
J. H. GELLING. Secretary, Sanitary Board. Hongkong. 11th July, 1932.
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PRTECTION OF
CHILDREN.
What to do to help a child.
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or
|
AUCTIONS
BY ORDER OF THE MORTGAGEES.
PUBLIC
AUCTION
of
The Valuable Leasehold property situnte at Victoria in the Colony of Hongkong and registered at the Land Office as Section A of Bub- section 1 of Section A of Inland Lot No. 1300 with the building thereon now known as No. 17 YU ON TERRACE
to be sold on
WEDNESDAY, THE 20th DAY OF JULY, 1932
at
3 p.m.
by
MESSRS, LAMMERT BROS., Auctioneers,
at their Salearoom,
No. 4 Duddell Street,
Victoria, Hongkong.
For further particulars and Conditions of Sale,
Apply to:-
Messrs. WOO AND NASH, Mortgagee's Solicitors, No. 4 Queen's Road Central, Hongkong.
or to:
MESSRS. LAMMERT BROS., Auctioneers, No. 4 Duddell Street,
Hongkong. Hongkong. July 6, 1932.
REMOVAL NOTICE.
We beg to notify the Public that we have removed from
ill-treated in a manner likely to 14, Queen's Road, Central, to cause unnecessary suffering or injury to health, or knowing of 18,
a parent who is secking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating at once with-- The Hon. Secretaries, HLK.S.P.C. c/o G.P.0. Box No. 518, Hongkong Being disposed of as surplus to re-or St. George's Building, Top floor. quirements.
All further steps will be taken. The machines any be viewed daily and expenses borne, by the Society. (Sunday Excepted) between 9.00 a.m., and 12 noon, at the R.A.S.C. Garage), The Informant's name will be R.A.S.C. Camber,
Queen's Road, Į kept strictly private, except
(opposite Garrison Serjeants Mess). cases where malice is proved,
Offers should be sent to reach the
office of the 0.C., R.A.S.C.
Rod, not later than 10,00
Friday, 15th July, 1932.
FOR
Queen's
... on
SALE-PIERCE-ARROW. 29.40 up. 7 passenger tourer in perfect condition. Cost
METALS
of all kinds especially for ship-building & engineering
Complete stuck.
Immediat
$1.600,
A
Bargain HK$2,000. Tax paid 1933. No offers. Write Box No. #77, "Hong- kong Telegraph."
work, Best
Terms,
delivery.
TO LET
TO LET-Attractive two roomed FLAT, in Nathon Rond, all modern conveniences and just redecorated. Three minutes walk from Star Ferry. Very moderate rental. Apply Hung Cheong, 86, Nathan Road. Tel. 67108.
APARTMENTS
AIRLIE HOTEL-23-25, Nathan Rond, Kowloon. Under European Management. Excellent Cuisina Modern Apartments. Terms Moderate Three minutes from ferry. Tel. 57357.
PREMISES TO LET.
FURNISHED FLAT TO LET of Three rooms, immediate possession, in Nathan Road, Close to Ferry, No Linen or Crockery. For Particulars Apply to Bax No. 073, "Hongkong Telograph."
BEPPII
EXPERT MASSAGE No. 308, Nathan Road, 2nd Floor, KOWLOON.
MRS. MOTONO Massage.
Hand and Electric 31B, Wyndham Street
WHEN AT HOME
The
Hongkong Eclegraph.
MAY BE PURCHASED AT
SELFRIDGE'S
LONDON, W.IL.
SINGON ✔ CO.
HING LUNG ST. Telephone 20515.
FOR
TONE,
QUALITY,
BEAUTY,
DURABILITY,
obtain the
MORRISON
PIANO
(Guaranteed ten years).
FOR SALE OR HIRE
at
in
TSANG FOOK PIANO COMPANY.
8, Des Voeux Road Central. (Entrance Ice House Street), Tolephone 24648.
M
ASSEUR R. SHIMIDZU, ASSEUSE S. HONDA. ASSEUSE S. KISAKI.
Recommended for many years of Government Civil Hospital, Peat |Hospital, etc., and by all the local
doctors.
D'Aguilar Street.
WING HING CO.
TAILORS.
Tel. 21417.
DAI NIPPON
ASAHI BEER
Sole Agent
MITSUI BUSSAN
PILSENER BEER
CRAND PRIZES.
PREKRITIAN
KAISHA LTD. HONGKONG
ASAHI
BEER
ASAH
JAPANE
KURS
LAGER BEER
SPECIALLY BREWED 708 EXPORT.
COMPANY
门
SUGAR MARKET
THE LATEST CABLED
QUOTATIONS. ·
TELEGRAPH. WEDNESDAY, JULY 13, 1932.
B
REST
The following cable at the close of the sugar market yesterday has been received by Mesara. Pen- treath and Co.
London Terminals August 1932 5/11 no change. December 1932 6/- down d. March 1933 6/3 down 4d. May 1933 6/6 down d. Buyers at above prices, sellers arking d.-zd. moro.
New York Terminals September 1932 1.02 down 1 pt. December 1932 1.04 down 1 pt. March 1939.
May 1933 1.09 up 1 pt. July 1983 Cuban 90-Spot
24, Wyndham Street. Tel. 24945.1.05 no change.
SHARE PRICES
TO-DAY'S QUOTATIONS
The following is the list of local share quotations issued to-day:
Banks.
Hongkong Banxa, $1590 sa, Hongkong (Lon. Reg.), £111 m. Chartered Banka, £12 m.
Mercantile Banks, A. & B. $18 n. Mercantilo Banks, C., £8% n. Enst Asia, $112 n.
Am: 0. Finance Corp., $26 11. China O. Fin. Ord., Tis.6 n. Chlua O. Fin. Pref. Tls.4.00 .
Insurances.
Canton Ina.. $1300 n. Union Ins., $450 20. China Underwriters, $3.15 n- China Fire, $600 b. H. K. Fire Inn., $1195 n. Internation Assco. Tis.4 n.
Shipping.
Douglases, $26 n.
H. K. Steamboats, $21 n. Indo-Chinas; (Pref.) $45 n. Indo-Chinas (Def.), $32 n. Shell (Bearer), 38/11⁄2 n. Union Waterboats, $20 n.
- Mining.
Benguets, $161⁄2 n. Kailans, 26/3 n.
S'hat Explorations, Th.2.10 R. S'hai Loans, Tia.2 n. Rauba, $38 n.
Venz: Goldfields, $1% n. Benguet Exp., 31 eta, n.
Docks, etc.
H. K. & K. Wharves, $140 n. H. K. &. W. Docks, $181⁄2 b. S. China Motors A., $10 n. S. China Motor B., $8 n. Providents fold), $4.80 b. Providents (new), $2.30 n. Hongkowe, Tls, 218 n. Now Engineerings, Tis. G . Shanghai Docks, Tls. 78 n.
Lands, Hotels, etc. Hotels (old), $11 m Hotels (new), $10% n. H. K. Lands, $774 80. S'hai Lands, Tls, 243 n. Metropolitan Lands, Tis, 10 n. Humphreys, $10% n.
1. K. Realties, $115 ma. Asia Realties "A". $155 1. Asia Realties "B", $261, n. Chinese Estates, $100 n. China Realties, Tls. 11.40 m. China Debentures Tls. 961⁄2 n.
Cottons.
Ewo Cottons, Tls. 13.45 s. S'hai Cottons, TIs. 75. Zoong Sings, Tis. J0% n. Wing On Textiles (S.), $155.
Public Utilities.
Tramways, $22.60 n.
Peak Trams (old), $10 n. Penk Trans (new), $7 n. Star Ferries, 388 h.
Yaumati Ferries (old), $34 st. Vaumati Ferries (new), $32% b. China Lights (old), $18.10 8. China Lights (new), $179% 8. H. K. Electrics, $72 b. Macao Electrics, $24 n. Sandakan Lights, $12 n. Telephones (F. P.), $381⁄2 n. Telephones (P.P.) $22 1. China Buses, Tls.12 n. Singapore Tractions, 2/- n. Singapore Pref. 12/6 n.
Industrials.
Malabon Sugars, $20 b. Cald: Maeg. (Ord.), Tls.14 n. Cald: Maeg. Pref.), Tls.10% .
Canton Ices, 36 b.
Cements (comb.), $174,
Cements (old). $12.
Cements (new), $6 n.
H. K. Ropes, $124 n. Agriculturals, $10% n.
Stores, etc.
Dairy Farms, $28.26 s. Watsons old), $14 n. Watsons (new), $13 fr. Der. A. Wings, $1 n. Lane Crawfords, $6 n. Mackintoshs, $21 n. Sinceres, $16
n.
Wm. Powells, $3,35 1. Wing On H. K.), $265 u.
Miscellaneous.
Amusements, $19% vn. Entertainments, $134 n. S. C. Enterprises, $34 n. Macao "Greyhounds", $10 n. Constructions (olt), $6 b. Constructions (new), $1.55 . B. Ind. G. Bonds, $38. H.K. Govt. Loans, 24% Pre, s. Wallace Harpers, $13 p. China Sports Ltd., $10 n.
BASEBALL IN U.S.A.
AVERILL MAKES THREE HOMERS IN ONE DAY
New York, July 11. Earl Averill, the Cleveland Indians'
star hitter, scored three home runs to-day In two matches against Philadelphia Athletics who lost both their games
in a doublo header. The first went to the In- by a margin of 9-8, Averill home run while the second resulted in the defent of the Athle and Foxx (Philadelphia) once. fles by 12-7, Averill scoring
twico New York Yankees trounced St. Lou's by 15 runs to four, Jorgens and J. Fewell scoring for the and Storti for the Browns. The full results wore:
Nationa! League.
New York
Chiengo Boston
Yankocs
R H.
E.
THE
SALE
AT THE
O. K.
SILK
STORE
I, Peking Road
KOWLOON.
BENEFITS
EVERYBODY
SEE FOR
YOURSELVES!
NA
Pittsurgh Brooklyn
12
7
American League.
Boston Detroil
10
5
15
15 15
1
7
New York St. Louis Philadelphin Cleveland
Philadelphia Cleveland
Washington Chiengo
MA CIT
National League.
Chicago Pittsburgh Boston Philadelphia Brooklyn St. Loula Cincinnati New York
17
Go
ON HIS WAY BACK TO
THE QUEEN'S
THIS PAST MASTER OF STAGE-CRAFT with MI- NA & NEE-SA and Entire Troupe.
Witch for Their Re-apprarance, Wed. July 20
POST OFFICE NOTICE
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "Vin Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS.
From
Per
Dae
Japan
Buenos Aires Maru
..July 18.
Slanghai & Swatow
Sunning
July 14.
Straits
Calcutta and Straits
Kashmir Tilawa
July 14.
July 14.
U.S.A., Canada, Japan and Shanghai
(Seattle, 26th June)
Pros. Madison
.July 15.
Japan. Shanghai and Europe
vin
Siberia (London, 27th June)
Rajputana
July 15.
Calcutta and Straits
Kumsang
July 17.
Manila
Tres. Hoover
July 18.
Japan and Shanghal
Felix Roussel
July 19.
Angkor..
July 19.
Yasukuni Maru
Kitano Maru
July 19.
July 21.
Kamo Maru
July, 22.
Chichibu Maru
July 22.
Haruna Maru
July 22.
July 22.
Date and Time
Stra
Australia and Manila
Japan ....
Japan
and Shanghel
Japan and Shanghai
Canada, U.S.A., Honolulu, Japan
and Shanghai
(Vancouver B.C., 2nd July)
Empress of Canada
OUTWARD MAILS.
For Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.,
"Canada, Central and South Ame rica and Europe vin San Fran- cisco and Europe via Siberia.
Swalot
Amoy
Samshui and Wuchow Foochow
Amoy and Formosa vin Swntow Straits
Snigon,
Per
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, and South American Ports
Swatow, Amoy and Formosa Amny
Shanghai Japan and Europe via
Siberia Shanghai Swatow Amoy
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.. C. and S. Amerien and Europe vin Vancouver B.C., und Europe vin Siberin
Asama Maru
Wod, July 13. Letters, .... July 13, 8.30 a.m. (Due San Francisco, 3rd August) Foushing....Wed., July 13, 8.30 am. Tisadane. Wed., July 13, 3.30 p.m.. Kong Ning..... Wed., July 13, 4 p.m. Chipshing Thura., July 14, 8.30 a.m. Dell Maru Thurs., July 14, 10 a.m.. Cremer.. Thurs., July 14, 10 a.m..
Buenos Aires Maru
Thurs., July 14, 1.30 p.m. Deli Maru-Thurs., July 14, 10 am. Tai Yuan.... Thu., July 14, 10 am.
Rawalpendi Thu, July 14, 10.30 a.m. Tevere. Thurs., July 14, 12.30 p.m. Solviken ...Thurs., July 14, 12.30 p.m. Chip Shing...Fri., July 15, 8.30 m.
Emp. of Asia
Parcels
.Fri., July 15, .14th 5 p.. Registration...15th 9.15 a.m. Letters.........15th 10 a.m. (Due Vancouver B.C., 1st August). Kiungehow.. Fri., July 15, 10.30 am. Hatching
....Fri., July 15, 1 p.m.
Hoihaw, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow .... Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Rajputana
Manta
Antoy
Bangkok via Swatow Swntow, Amoy and Formosa ...... Snigon, Ceylon, India, Mauritius, Enst and South Afrien, Expyt and Europe vin Marseilles
Batavia
Parcels
Letters
.......Sat, July 16.
K. P. 0.
15th, 4.30 p.m..
Registration.....16th, 9 .mi..
Parcels
..10 ..
G. P. O.
..15th. 6 p.m.
Registration...16th, 9.45 a.m. Letters ......16th, 10.30 a.m. (Dae Marseilles, 12th August). Pres, Madison Sat, July 16, 4.30 p.m. Hosang ....Sat., July 18, 5 p.m. Krying
Sun., July 17, 9 a.m. Canton Maru...Sun., July 17, 9 a.m.
... Felix Roussel
Fort Bayard, Hoihow, Pakhol and
*Haiphong
Swatow, Amoy and Foochow
Shanghai and Japan
Japan
Reg..... Letters,
K. P. O.
Tues., July 19.
July 10, 10 a.m. July 19, Noon. G. P. O.
Reg., July 19, 11.45 a.m. Letters, July 19, 12.30 p.m. (Due Marseilles 20th August) Tjileboet... Tue., July 19, 10.30 a.in. Tonkin .... Tues., July 10, 1.30 p.m. Hai Ning
.. Tucs, July 19, 2 p.m. Angkor... Tues., July 19, 2.30 p.m. Yasukuni Maru Tues., July 10, 5 p.m.
Shanghai and Europe vin Siberia Yasukuni Maru
Swntow
Sandakan
Haiphong
Kabant
"Struita and Calcutta
борат
"Manila, Australia and New Zealand
Via Thursday Island
8
Manila
East
☺☺ mm o* NO **
W.
Pur.
$2
.050
43 42
181
.G31
40 43 .482
38
36
30
.481 .403 .448
33 41
.440
American League,
53
44
.670
48
.578
44
-550
43
.581
32 88 .500
28 50
New York .. Detroit Philadelphin Cleveland Washington St. Louis Chicago
Boston
HR & B*****
4825 g *#86828
.671
.069
Reg
Letter
Tues., July 19.
July 19, 5 p.m.
July 19, 6 p.m.
Sandviken ...Wed., July 20, 8.30 n.m. Mausang...
Wed, July 20, 10.30 a.m. Canton.... Wed., July 20, 2.30 p.m. Bremerhaven
Thurs., July 21, 10.30 a.m. Thurs., July 21.
Noon..
p.m.
Yuensang
Parcels Lettera
Kilana Maru Fri., July 22, 9.30 a.m. Taiping
Parcels, Reg.......
Fri., July 22.
July 21, 5 p.m. July 22, 9.45 a.m.
Leiters, July 22, 10.30 a.m.. (Due Thursday Island, 2nd August) Emp, of Canada Fri, July 22, 5 p.m..
Straits, Cevlon, India. Mauritius. and South Africa. Aden, Egypt and Europe via Marseilles Harana Maru
Reg.,
Letters,
K.P.O.
Fri, July 22.
July 22, 4.30 p.m. July 22, 4.80 p.m. G. P. O.
Reg. July 22, 6 p.m... Lettera,... July 22, 6 p.m. (Due Marseilles 21st August)
*Superscribed Correspondence only.
HONGKONG SHARE
MARKET.
OFFICIAL SUMMARY BY STOCK EXCHANGE.
Rates were further marked down thia morning, the market showing an easter tendency.
Salca.
Hongkong Banke $1500 Union Insurances $450
Hongkong Landa $77%
Hongkong Realities $10.90/11
Yaumati Ferries (Old) $34 China Lights (Old) $17.80/18.10 Goments (Combined) $17 Hongkong Amusomonte $10%
II. K. Govt. Loans 24% Premium.
Buyers.
Hongkong Banks - $1585 China Fire Insurances $000 H. K. & W. Docks $18 Providenta (Old) $4.80 Ewo Cottons Tis.13.30 Star Ferries $88
Yaumati Ferries (Old) $38% Yaumati Ferrion (Now) $324 1. K. Electries $72 Telephones (P. P.) $22 Malabon Sugara $20 Cantón Ice 30 Constructions (Old) 86
Sellers.
Ewo Cottone Tim.18.46 China Lights (Old) $18 China Light (Now) $17 Cements (Combined) $17% Dairy Farms 3284