∙10
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
RECTOR 2ha den.
AUTOLYCUS Rod Wal
For Muradles, London, Rotterdam
For MarBox Casablanea, Janubio, Botterdam & Hatalog LIVERPOOL SERVICE AGAPENOR
WOLNA
ין
THE
HONGKONG
LOCAL CRICKET.
TELEGRAPH. THURSDAY, JANUARY 7. 1932.
DIOCESAN SCHOOL DEFEATED
BY UNIVERSITY.
SIM SHIELD MATCH.
CIVILIANS DEFEAT ARMY YESTERDAY.
Playing at Pokfulum yesterday. On the U.S.R.C. ground yesterday the University defeated the Dive.aan the Civilians defeated the Army by Boys School by 35 runs in an Interest-four goals to two in the dist of th ing ericket match. Seores:
University.
D. J. N. Anderson, b Reod
P. L, Tan, b Whitley
II. Nomanbhoy, e Reed. b Hulse
R. E. G. Leong, run out
B. K Ng, b Prata
W. K. Chon. b Brondhridge
A. A. Aziz, c Frith, b Hulo
M. Yayabhoy, not cut
S. B. Tata, b Broadbridge
P. D. Tota, not out
Extras
Total (for 8 wkta.)
FORGED TRADEMARKS,
LOCAL PRINTERS SUMMONED.
Prosecuting in a summons takon at against the Kwong An Prin- .ers of Snauklwan for laying Slm Shield hockey matchien,
The game was very Interesting foods on which were applied a throughout, and a high standard orged trade mark resembling hockey was attained. The Civilians. nut of the Chou Kwong Laa arm 45 though the winners, did not havf 101, Winglok Street, Mr. M. K. 20things their own way, for their goat Lo, before Mr. Schofield
at the
8, was bombarded on many occasions Central Police Court yesterday,
R
E.
nformed his Worship that the de- cence, conducted by Mr. F. H. 1.oseby. hnd undertaken to have all labels, blocks etc. to be des troyed
14 koeping of Gregory that the Army 18 were not able to add to their score.
0 In a forwards did a cons.dier- Blabie amount of attacking but were 13 rather poor in ialahing up, and con
Mr. Lo and that the complain- sequently many good move WAS
ant firm was a well-known and 103 spoilt Moreover, they had a stead,
pair of backs to pass through established manufacturing Arm of Woodward and Rolger, and whenever tobacconist and in connexion with w.they get through Gregory was there their business they had certain Lo spoll their scoring. Willams, Capt. trado marks. Recently it had Alorgan and Johnson were about come to their knowledge that nt- beat of the Army forwards, but 14 tempts had been made to imitate MacFarlan bungled many fine mover.
the marks. Extra precautions Owen Hughes was the plek of the
were taken by labels being put Civilian alde, and he had a hand side the boxes of tobacco call- obtaining all the goals the Civilians |
Bowling Analysis.
0. M.
R.
N. Whitley
10
1
30
10
44
1
35
18
A. Prate
R. Reed
A. J. Hulse
A, da Roza
Broadridge
་
I
12
Dioreson Bays School,
A. Prata, b Yayobhuy
N. Brondbridge. Tan
N. Whitley, at. Ng, b Namanbhoy
זי
41 got. Playing on the right wing, being attention of the purchaser to made use of all the opportunities the attempts which were being with well minde and inviting the public in that came his way and
was at. centered passta outwitted tho ap- see that the firm's Real
H. J. Reed. e P. B. Tata, b
Nomanbhoy
4 trasing backa, Divett also lent him tached to the outside of the box. The particular kind of HOR! 17 admirable support. Gregory, at goal.
complainanta
wero
two
21h 12.
For Port Si | Hens, Fayre & Liverpoo Par Pet Svol, Hesen Takvorpond,
A. J. Hular, b Anderson
A. Zimmern, b Yaynbhay
J. Winch, 1 Yayabhay
NEW YORK SERVICE
RHEXANOR
AENEAS
PREMIUS
P11 Jan Dor 11th m
1. Yow York & Faltimore
A
PACIFIC SERVICE (905 Kids & YokohamA) TYNO VREUN 1 Fo PHUPPSH, ARTS
1
INWARD SERVICE
Par Menorc Vastger N Seattle For Velo Vaulene & Nautiy
Kur Hannabant & Dairyan Peso New York
Almal range. Steynes with limete
speardly reduced fares
gee accommodation
Pom froght, punazorates and information apply to the ander.
mentioned,
All bookings are subject to the provisions of the Company's
Bill of Lading.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
NY.K.
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A
VARYING ON 679 £120 ON SALE
SAY FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru
Wednesday, 13 h Jan, Wannes lay, 27th Jun.
Tuesday, 19th Jan, Tuesday, 16th Feb. LONDON, MARSEILLES. ANTWERP & ROTTERDAM VI
Singapore, Penang, Colombo & Sunz,
SEATTLE. VANCOUVER via Shanghai & Jap in Poris.
Tarsuto Maru
Hiyo Maru
Helen Marn
Fushimi Maru
Hakozaki Maru
Saturday, 9th Jun. Saturday, 23rd Jan'
SYDNEY & HELBOURNE via Manila o Ports.
Kama Maru...
Saturday, 23rd Jan. Saturday, 27th Fab,
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
Kitano Mazu
Tango Muru
*Genoa Maru
Monday, 11th Jan Wednesday, 27th Jan.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu.
Los Angoles, Merion & Panama.
Hokuyo Maru
Sunday, 14th Feb.
NEW YORK, BOSTON via l'anama. LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
Genos & Marseilles.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
"Durban Mara
*Morioka Maru
*Muraran Maru
414
17+
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Hakusan Maru
Thursday. 14th Jan
Friday, 15th Jan. Friday, 29th Jan
Kitano Maru Nagasaki Diracl Ina Naru
"Cargo only.
Ly
Friday, 8th Jan
Fri, 15th-9 and Friday, 22nd Jan.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA
(privato exchanges to all. Dopts.
Telophone 30291.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Sailings.
Sun. 10th Jan at
74.11. Wed. 13th Jin at
7 2.0 Sun. 17th Jan at 7 B.m Wed. 20th Jan at 7 a.m. Thurs. 7th Jan at
5 pm. Ba'ur. 16th Jan at 3 pm. Satur. 6th Fob at 3 pm. Tues. 19th Jan at 7 a.. -Sun. 31st Jan at 7 á.m.
Steamers
10 TSINGTAU «ih SWATOW
? SHANGHAI
Norvikcom
Kwaisung Bandviken Harga ng
FO SINGAPORE PENANG
Kumsang
* CALCUTTA
Чиавнаяк
Suisang
TO USAKA via AMOY R KOBE
Kutsang
TO V`KOHAMA vis AMOY,'
Hosang
KOBE I OSAKA
TO SANDAKAN
TO TIENTSIH via SHANCHAL
TO TIENTSIN via SWATOW,
Mausang Hintang Choongshing Ohipshing
Satur. 9th Jan at Tuos. 19th Jan at
7 am.
7 a.m.
SHANGHAI & CHEFOO
A. da Roza, b Tan
P. 11. Power, lib.w., b. Yayabhoy
Liu Kwai-th Yayably
E. Frith, not st
Extens
o was often called upon to save, and which the
did so in a fine manner, rushing out! using was only printed by
SPECIAL
SAILING-
"EM PRESS of BRITAIN"
THE WORLD'S WONDER SHIP
to EUROPE
+
FROM HONG KONG
FEBRUARY 15th
Yokohama March 16th
to Cherbourg and Southampton on the luxurious liner "Empress of Britain" completing a world cruise. See Peiping Japan - Honolulu California Panama Canal. Spend a day and night in Balboa Havana and New York.
I of goni and clearing whenever the firms, one of whom the complala Arriving Cherbourg, Southampton April 14th
12 pension demanded.
The Civilinen drew
Arst
blood ants employed and the other not
o through Owen Hughes, who netted being concerned in
20 from a melee in front of the gasl ten minutes after the ntact of the game.
the present
Sometime ago Information was
12 They were not, however, destined to received that although the extra maintain this leml Jong for Capt. precaution was introduced labels Morgan put the finishing touch to a identical with those used by the With one complainants were being printed. W. Red Army Movernent.
Vituk
Boxing Analysis.
O 11
12.
W. K. ho
**
P. 1. Tan
10.4 6
22
•
H. Nomanbhos
15
다
M. Yayabhy
4
11
A. A. Azz
#
$4
1). Het
10
"
Anderson
CHILDREN'S SPORTS.
HAPPY GATHERING ON H.K.F.C. GROUND,
goal all, both sides tried their utment. The printera informed the com- to score, and the ball was repeatedly lainants that they had received taken up and down the field, but the instructions from the Kwong Ah defence held out. MacFarlan had an firm (the defendants) to print the opportunity to score a few minutes labels, which were not only simi- before the whistle sounded, but last far but identical.
the opportunity by dallying too long A warrant was issued but the
ver the hit.
Second Half.
neces-
CHINA STATION.
DESTROYERS' ARRIVAL AT
printers nurrendered all Inbeis ele. to the complainants. The recond half was Even more His Worship made the exciting than the first. The Army bssumed the aggressive and stayed Sary order, on the defence giving with it for about ten minutes, though an undertaking that all inhels and all their effort to score proved fruit blocks would be destroyed. Children of members of the United leas. Mackarlan, in fact, did not the Servier Lodge, No. 1881 E.C. and ball once, and the referee allowed a their parents, spent a happy afternoon goal, but very sportingly MacFarlan
the Hoarkong Pootball club maid that be hind kicked the ball in ground at Happy Valley yesterday The goal was disallowed and a free when a cumlined aports meeting was hit awarded the Civilians. hed. A Christmas tree, from which presents and prizes were distributed Civilians resulted in Owen Hughes The four new destroyers, Winbart, by Mrs. J. Cheen flughes, was a happy getting possession of the bull, and Verity. Wild Swan and Whitehall, accompaniment to the function. At running fast into the Army territory which arrived in Hongkong on Tues- the conclusion cheers were given for he centered when tackled by one of dy tv replace ther destroyers Men Owen Hughes and for Father the bucks. D. B. Evans getting Thracian, Sepoy, Soming and Storm- Christmas, impersonnt d by Mr. H. E. possession banged the bull into the cloud of the 8th. Fiotila, Chloo Badelen. Appreciation also went to nrt.
Station, are all built on more modern
A
banged over 7. 1st, Terdy Bamskill; came 2nd, Buster Hollanda.
ing
order: Mrs. McTomb, Me Heper, Mrs. Medina, Mrs. Cusw Mee, Farlow, and Mrs. Wadmore
Avdden
break-away by the
Whe
HONGKONG
Mr. G. Baysting, whine get-up as a The Army then muile a desperate tips thơm their predecessors, golliwog was excellent and afforded bid, and Williams tried the goale The Wild Swan and Wishart have in end of amusement, The results with a hard shot which was kicked a tonunge of 1,325 and LH.P. of of the races follow;
back. The goalle fell in trying to 27,000, witile the Wishart has a ten- Girls under ist, Pouliar Ewing: do so, und Willinins sent in another nage of 1.350 with an L.-P. of 30,000, 2nd. Betty Wadmore,
from close range which
ul. The Verity has a tonnage of 1,300 and Girls over 1 d121, Natey Kerrison; saved though the ball was deflected in LH1, of 27.000. All are incunted.
f 1 Me Farlane
away, and Capi. Morgan rushed in with four 4.7 inch runs each. boys under 5---196, Guy Hollands; and antcked it into the net.
The II. M. S. Keppel, the Jader of End, Duncan McTavish.
With two goals all, the game be-lhe new 8th- Destroyer Flotillo, in due from eyen
exciting. Divet.] to arrive in Pert fn-morrow mort dribbled the ball up from the middl
Vognport, She has a tonnage of Ladies' Ruce, finished in the follow-of the field, and when tackled by 150 und je mounted with five 4.7 inch
back and the Army Koalie, the ball and one 3-inch guns. rolled out to Owen
Hughen, wh
Three other destroyers have just with an open gond in front made no ft Eneland on their way to Hong- mistake. A few minutes before the tong. They are the Wren, Whitshed final whistle, Owen Hughes again rd the Veteran. dribbled up and centered to Tetley The Keppel, Wild Swan, Verity and who shot giving the gunlio absolutely Wishart have been in the China ehanee whatever, When thindren in 1927. Since leaving they whistle rounded the Civilians were he served in the Mediterranean left winners by four goals to two.
The teams were in follow; Vivilians,C, L. Gregory; W. Wonde ward, J. Rodger; W. A. Reed, A. A |Band (Capt.), E. V. Reed; IL Owen Hughes, G. F. R. Divetų, C. G Francis, D. B. Evans, and J. L. Tetley.
FANLING GOLF.
FIRST ROUND RESULTS OF CAPTAIN'S CUP.
I the first round of the unitch] slay stages of the Captain's Cup of the Royal Hongkong Golf Club the following were the füll resulta:
J. E. Richnutson (13) best F. D. Matthewa (9) (4 and 3).
C. 1. Dowker (8) beat W. €1. Shields (5) (2 and 1).
R. M. Wood (17) received walk over from Capt. J. H. Anderson (5).
C. W. F. Hooker (5) bent F. Black (16) (1 up).
Morrison (14) beat 3. w. Mayhew (13) (at 22nd hole).
1. Hampton (11) received walk Cover from Capt. A. W. Davison (12) Sarg Lieut, Con. E. J. K. Weeks
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL, AND
ELECTRICAL
Army-Pond; Pole, Capt. Tux- Ford; Juck. LL. Tyler, Invis; Lt. Mag- Farlin, Johnson, Smith, Capt. Morgan and Williams,
5.
BRITISH TARIFFS.
GERMAN PLAN FOR FACTORY,
Loudon, Jan. 6. As a result of the new British uties noninst abnormal imports is announced that an important eiman frm is negotiating for the manufacture in Britain of all-
(12) beat S. J. II. Fox (9) (2 and 1).
Commander G. F. stele (18) heat Rsteel furniture it previously ex- 1. Henderson (19) (1 up).
The second round matches are sorted to this country-Renter's on concluded on or before January 19,
Special Service.
OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
BALVAGE. TUG “TAIKOQ”
Wirsicos Call
V.P.6.1. 100 Haluza.
ENGINEERS.
(Shore trips included at ports call.
CANADIAN PACIFIC
ALL THE WAY.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS,
Sailings from Hongkong.
[ MARSEILLES via Saigon.
Singapore, Colombo, Djibouti Aden Suez, Port-Said.
FORTHOS.... 19th Jan CHANONCEAUX... 2nd Feb ATHOS ..... 15 Feb D'ARTAGĦAN,
1st Mar ANDRE LEDON
15- Mar FELIX HOUNSEL 29 Mar. 3. METZINGER... 19th Ar. SPHINX..
26. Apr.
To YOKOHAMA via Shanghai
& Lobe.
20th Jan.
ATHOS II....... D'ARTAGNAN.... 3rd Feb. ANDRE LEBON .. 17 Feb. FELIX ROUSSEL... Zadar. G. METZINGER. 16 Mar. SPHINX..
2th Mar.
1 th Apr.
CHENONCEAUX... 26. Apr.
We can issue through tickets to Egypt, Bynımı ports, East Africa, lindagascar by tranehipment on car wall slemmern at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE,
For DUNKIRK via Haiphong, Oran Le Havre: 5/6 "YANG TES" on or about 10th January,
For full Particulara, apply to:-
Telephones: 20061.
Gin dza MESSAGERIUS MARITINTI
8, Queens Building,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
with Limited, bus exceptionally good, passanger secoMMUGETION) Homowards to:
Ports Said, Gonou, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports,
Manila and Straits Settlements,
M.V "PEIPING" M.V "FORMOSA"
M.V. "SHANTUNG"
futwarde to:
Via
Sailing about
27th 27
Feb.
27th Mar.
SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.
M.V. "FORMOSA “
Beiling about
18th Jan.
Mar.
18th Feb 18th
"B" Class
£52
M.Y "SHANTUNG“
M.V, "NAGARA"
Passongor Rates:
Hongkong to Genoa
Continental Ports.
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
"A" Cinss
£57
Hongkong to Ist North
£62
Konts:
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
** *
164
$57
G. R. HUYGEN
***
Bes
£30,0 0, £75.1.€.
For freight or passage apply to:---
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Telephona 30311.
General Managers
Tel. Address s—” TAZKO@DOCK'
Telephone Ma. 38211.
Call Flag: "8" ever “2003. PENNANT."
-DRY DOCK......
Length 787 Feet.
Langth on Blocks 750 Fest.
Depth on Centre of BM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 in. -
--THREE SLIPWAYS→→
Capable of Handling Ships up to
4,000 Tons displacement.
Electris Crane at Sea Wall, Capable of
Lifting 100 Tons at 70 Feet Radiers.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
Centon,
GLEN LINE.
FARES HONGKONG TO LONDON,
ist June, 30 November... 1st December 31st May
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURO via STRAITS & COLOMBO,
31st Jan.
29 Jac.
15th Feb.
For freight, pasango and further particulars, apply to
JARDINE, WATHESON a 00., LTD,
-AGENTS:~THE OLEN-LINE, LTD"
Thurs. 7th Jan at 3pm.
Wed. 13th Jan at
nooo.
Motor Vonnel "GLENGARRY"
***
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTUCK.
Steamship "GLENSHANE"
8tb Jan.
Motor Vessel "GLENAMOY
18th Jan
Stormship "CARNARVONSHIRE”
Mator Vessel "GLENLUOE "
Page 10Page 11