2
THE
HONGKONG
PENINSULA HOTEL:
HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:
PLAK HOTEL
and
SHANGHAI
ARTOR HOUSE: PALACE HOTEL:
HOTELS
LIMITED.
in association with the Grand Hoto! Dea Wagon Lits, Paking.
PALACE HOTEL.
Telephone 57003
Telegraphic Ardross "Palace."
A First Class Residential & Tourist Hotel Under Entirely European Management High Class Wines & Spirits Steel Coulson's Boer On Draught. Four Full Sized Biliard Tables BlBards, Snooker,
or Bkittles.
A
MRS. J. H. OXBERRY,
Proprietrons.
Penang
The Scenic Gem of Malaya
first class
Hotel
Modern throughout and beautifully Situated
Kunnymede Hotel
Malaya's Premier Hotel
Food and Wines especially good
AF12R DINNER DANCE
Every Wednesday & Faturdirge Greberra Iaily
CABLES "RUNNYMEDE"
RUNNYMEDE HOTEL, FID, Geur, a Goldsack, Manager.
EUROPE HOTEL
SINGAPORE.
· RENOWNED BY RECOMMENDATION"
DANGING: After Dinner every Tuesday, Thurs
day and Saturday. MUSIC:
On the VERANDAH—
Monday to Friday- 7.45 p.m. to 8,30
pm.
Saturdays-12.30 p.m. to 1.30 p.m.
and 8.00 p.m. to 9.30 p.m. Sunday Concerts 9.15 p.m. to 11 pm.
Robert Drescher's Famous Viennese Orchestra Plays During Tiffin and Dinner Every Day.
GRILL:
Telephone, 5341 18 lines)
Cables "EUROPE "Singapore.
THE EUROPE HOTEL, Ltd.
Arthur E. Odell Managing Director.
SAFEGUARD YOURSELF
AGAINST
FINANCIAL LOSS
THROUGH
ACCIDENT & SICKNESS BY A POLICY
HILA
THE
HONGKONG
HŨ TÙNG GOLDEN WEDDING.
PRINCE OF WALES' MESSAGE,
Further congratulatory messages. have been received by Sir Robert and Lady Ho Tong in connexion with their golden wedding celebra- tion, as follows:
as-
TELEGRAPH. FRIDAY, DECEMBER 4, 1931.
REFEREES NOT
POPULAR. ·
MR. R. K. DUNCAN ON SOCCER ISSUES.
TACT AND FIRMNESS.
were the addresses
CHINESE WEDDING.
POPULAR LOCAL COUPLE MARRIED.
A pretty Chinese wedding, of sensiderable interest in local Chinese social and commercial circles, took pince yesterday after- noon, when Mins Lo Pul-chung. the daughter of Mr. and Mrs. Lo Kwai-sek, was married to Mr. Yiek Kni-chlu, the son of Mr. and Mrs. Yick Ki-chau, the well-known pieco goods merchant of Hongkong.
of
Of particular interest to fol- From London:
lowers of football in Hongkong by given Admiral Sir Lionel Halsey Mears. R. K, Duneun and d. W. "His Royal Highness, the Prince Baldwin at a supper at the St. The wedding cercniony was per- of Wales, desires me to extend to Francia flotel last night, given by formed at the Ifotel Cecil, which was tastefully decorated. There you and Ludy the Tung his hearty the Hongkong Association Foot-
ball Referees Association. Mr. WOR a very big attendance congratulations und mrday good W. E. Heliands (Fresident) was in friends and relatives, numbering wishes.....I offer you and Lady the chair, and was supported by over 600 persons, at a reception Ha Tung ny
con-members of the executive, Among given immediately after the wed- very hearty
present were Спонс
were Mr. J. Ormle-ding ceremony, among those pre- gratulations. I much regret that
ton (Chairman of the Hongkong sent being the Hon. Dr. R. 11. distance will prevent my attending Football Association) and mem-Kotewall and Messrs. T. N. Chnu, your Celebrations, but I enn
bera of the C
Council,
Wong Kwong-tin, Li Yau-chuen. sure you that we shall think of you
In his
on "Why Are ?" Mr. Dungan Lan-chuer, Tang Chi-ngon, Li both and drink your
Knen-chon. Hà Kwong, Lo Suct-ye made some interesting comments and others. The health of the and, in a very lucid and Instructive
happy couple was proposed, and manner elaborated on the many all present offered them their points appertaining to his subject. hearty congratulations.
Mr. Duncan prefaced his remarks by dealing, In turn, with the referee.. the player and the spectator, and pointed out that it was not sufficient that referee should be a lover of The game for the game's sake, to have played it and learned all is finer points, to say nothing of its tricks, And
Control to have satisfied. The Board that, in accordance with the lows laid down, he was St and proper person to take charge of n Kame
very good lieferees car?
health on that auspicious occasion." The Rt. Hon. Ramsay Mac Donald. “My daughters and were much interested and delighted to hear that you and Lady He Tung will be celebrating your Golden | Wedding, and we wish a magic exr- pet could transport us to join the friends gathered at your house un that day. As it is, we enn only cordini con" Ben you our very gratulations and best wishes for many more anniversaries."
The H. Hon. Stanky Baldwin.- - "Mira, Baldwin and I were much interested to hear that Lady 1e Tang and you are celebrating your Golden Wedding, and I should like! to take this opportunity of seading you our congratulations and beet wishes."
The Rt. Hon. Neville Chambers lain. My wife and I should like to send you and Lady He Tung wit very rincere and hearty constructala tions upon a long and harmonious
wedded lite, and our earnest. Ropes that you and Lady To Tuag may long he spared to enjoy many more years of good health and hap piness,
Sir Travers Clark, "My wife and I offer you and Lady Ho Tung our warmest conerafintion on your Golden Wedding. Although we cannot be pregent with you in person, yet we shall be in spirit aut we wish you both the best of luck and health."
From Kuala Lumpur:
|
He had to bin student of hann nature, level-hended, unhesitating la his decisions, and strictly neutral. He roust never lose sight of the frez that a wrong decision might be in- trumental in creating a bad impres. com among the team penalisel, and jal among the sportators. That might end to doubtful Lacties on the part of some of the players, and when this happened the referee's duties h Pame much more difficult.
On such an occasion the referee was put to the Lest, and he did not always merge with flying colours. A strong referer would manage to keep cone trol but the weak one invariably ins enafidence in self, lont has it, and the game became a fiasco. That was most unsatisfactory to everyone concerned,
Value of Personality. The referee in that case might be ut a loss to know why he failed, and the speaker were asked to give an opinion he would unhesitatingly say his fulture was due to lack of tact and falling to be firm.
}
The bride, who was accom-
panted by her parents at the re- ception, was exquisitely attired in a beautiful Mandarin dress, cm- broidered with silver lace. She held a bouquet of roses were chosen to harmonise the colour of her dress,
which
with
rules of the game on the part of the player was the cause of bad feeling. and so caused the referee to become unpopular with a certain section f plovers and spectators,
The player should never lose sight of the Taết that the referee was neutral that his duty was to a that the game was pinged according to the rules, and that both teams received fair treatment; and furthermore the player should always hear in mind that the referee was doing his best- was doing his utmost to please bath | sides; above all be W
hamm being and taking part in the gune for the thrif he got out of it.
The Spectatoru.
Speaking of the spectator, there nee many types of spectator anil to name only a few they had the men who was at the game to see a good game nť football, nt to see the best team win. There was the man who was there to but team, support one particular should the game go against his side. he was satisfied that his team had been fairly beaten. Another type of
the spectator was
man who was there to see his side win--no matter how they won; he could unt are the players of his side committing av offence and should the referee think otherwise and penalise his side he was immedinteiv dissatisfied and let
Don't forget our Ovaltine Rusks/"
Favourites
with all. Children
OVALTINE'
Pusks
APPECISING DIGESTIVE A NOURISHING
LA...42
DAIRY FARM NEWS.
For the Week-end
Try Our Celebrated
ROYAL CAMBRIDGE
SAUSAGES.
80 cts. per lb.
everyone near bim know of his dis- THE DAIRY FARM ICE COLD & STORAGE
Mr. Duncan. felt sure that they would agree with him that many players, in the koanners and exelte H. E. Sir Cecil Clementi.--
ment of, the game became highly "Please allow me to send Lady Destrung, and consequently were easily Tunic and yourself RIY warmest upset. When a mih was in that ron- good wishes on this auspicious ocdition the first part of the cure was
thet, and if that was not successful | satisfaction. casion. hop that many more
The referee, in his then firmness had to be employed. A opinion was no gond, he was favouring happy years of married life will be
timely word of counsel might prevent | the other side and should be wearing yours and that you are both
a lot of unpleasantness later,
a jersey the same as the other olde. perfect health."
Personally, in a referee was an asset of great value; It engendered The latter ns à rule was a rather respect bath by players and speets-exeitable crenture, and rather a sour tors, and consequently created a much type of humanity. He could not be pleasanter atmosphere.
From Other Places,
in
Sir Robert and Lady Ho Tung have also received congratulatory messages from Dr. V. K. Welling-
How often do we see a refrree
in a game awarding a free kick with
ton Koo, acting Foreign Minister | the majority of players and spectators
of China, nad Dr. Alfred Szv. Chinese Minister in London.
Messages have also been received from the following rezidents of Shanghai:
Sir Victor Sassoon, Commander Spation Davey, Mr. Collett and Staff. Mc. and Mrs, Wang Ching DOCUMENT | wei, Mr. Yu Ya-eling. Mr. J. B. Stewart, and colleagues. Arroun- Lants Offee, Wayfoong. Mr. David Vi, Mr. and Mrs. E. Hayim. Mr. Meihin, Mr. S. W. Sutteri,. Mr. Yardynsky, Mr. B. R. Forster, Mr. Clark, ant Mes. Cummins, Mr. H. Mr. H. A. Thompson. Miss Lily Yan, Mr. Chang Dart Man, Mr. Peter Chant, Miss A. Macbeth, Mr. Kam Hon Song and family, Mr. Ling Man Lai, Mr. Lai Man Wei and colleagues of United Photo- play Service Ltd. Mr. Robert Pan.
CHINA UNDERWRITERS, LTD.
Hongkong Bank Building, 46, Des Vœur Road Central HONGKUNG. Telephone 28121.
Loss of weight
DILCA Coeds to frestu weakness, aves samantien SCOTTS Emer sion builds the body, sariches the blood, nida digestion and leods to jucten: cd weight and bette tealth. As for
SCOTT'S Emulsion
The protector of life
Mr. Ho Shuel Hong (Peking)
Mias Mr. Liang Yen Hing and Helen Liang (Tientsin). Mr. W. S. Dupree, representative of Jardine. Matheson and Co. Ltd. (Hankow). Mr. and Mrs. G. S. Wong (Sing- apore), Mr. Choy Chong (Canton), Mr. J. Braga (Macno) Mr. F. J. Gellion (Macno), Mr. Ye Wah Kow (Swatow), Mr. Hung Man Chul,, and Mr. George She (London).
SALESMAN SAM
ÚIR ON ANY MORE RASSLIN' TRICKS LE VER FLIP-FLOP, THAT LANDED MEM TÂN NEXT COUNTYI SHOW MS SOMETHIN' MORE SIMPLE!
unaware of which side is being Ponti until the referee makes it clear by moving in the direction in which the ball in to be kicked?
Mr. Duncan suggested that in the bent interests, of the game all rp. ferees give an indication of the cause of the stoppage hy signing to the adaver penalised the nature of the infringement.
Another point worthy of considera. tien was for the referee to have a few words with the opposing caw- tains lefore the cominencement of the game.
There is the referee who stops the game for all infringements-Inten- tional and unistentlanul. It was des finitely lai down in the Referees' Chart that unintentional Infringe- ments should net be considered, an offences. The game should not be stopped for trivial offences.
The Players,
It was most surprising to find so large a number of players who, to put it mildly, were not conversant with the rules of the game. If all of the players playing in the first division of the Hongkong Loagao were asked it they had road that excellent little book, the Referees' Chart, the speaker doubted if ten per cent. of them could answer in the affirmative. There are
tumerous points in this annual pub- lication that are of great valus tó all who are interested in the game,
Everybody knows that very often that very lack of knowledge of the
OUN'T CARE FER DOT POUNC- INT, NO? VELL, ME GOT POSS BETTER STUNTZ!
(Continued on Page 13.4
Maurice CHEVALIER
-The Smiling Lieutenant"
A Paramount Picture " COMING KING'S
Mebbe Knot!
HEY HE6ZY DO YA THINK GOT RUBBER BONES
compl
CO., LTD.
COMING TO THE CENTRAL SHORTLY!........
A BEAUTIFUL WOMAN.
A GREAT MAN.
A TRAGIC LOVEI
Constance BENNETT THE COMMON LAW
She wrecked her life to build a career for him
Jimmy's Kitchen
LOCKHART RD. RECLAMATION, TEL. 27825. FOR A REAL GOOD MEAL
AT
JIMMY'S
(UN'DARE YOU VUZ! DOT's
VUN YA CAN'T TIE!
By Small
MEBBE NO7 – BUT MPÈ YA SURE YOU CAN
UNTIE It?
f