10

THE

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

PATROULUS 24th Not

ACHILLES Jirl, Dec

For Marshes, fumador R'dam &

Glasgow

Fa Mae sedisa: Cangbilinen, London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

ULYHHEN

AUAPENGR

10th Dec.

15th Jun.

For Port Said, Genus, Havre, Liverpool & (langow Fer Port Said, dema. Hærre & 1.verjal

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS

9th Dec

For Boston, New York & Haltimore via Phillppanma, Part Swetterdiam & Singapore PACIFIC SERVICE (via Robe & Yokohamaa) IXION

For Victoria, Vau'ver & St TYNDARKUS

For Victoria, You'ver & Seattle INWARD SERVICE MENTOR Due 23rd Nas For Shoghai, Kobe & Yokoliczn HELENUM Due 30th Nov For Shanghai Kobe & Yokohama

16th Jon

Ala cargo Staamera with limite-E passenger accommodation

specially reduce | Tipos

For freight. passage rates ared inform stron apply to the tele

mentioned

All bookings are subject to the provimirum of the Company's

Bill of Lading.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

NY.K.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.

VARYING FROM £79 t› £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru...

Agama Maru

Hikawa Maru

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Yasukuni Maru

Hakone Maru

HONGKONG

TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER 23, 1931.

HOME FOOTBALL.

First Division.

Aston Villa Bollon Chelsea Grimsby

Teddersfield

Leicester Liverpool Middlesbrough Newcastle Wednesday West Ham

3 Birmingham

4. Manchester C. 3

3

Blackburn'

2 Arsenal

1 Everton

* Derby

4 Bunderland

0 Portsmouth

5 West Brom

2 Shefeld U.

1 Ilackpool

Goals

League Table,

3 53 25 26

4 10 30 22 5 36 10 21 4 31 20 20 17:20 20

COUNCIL LEAGUE

SESSION.

JAPAN SUGGESTS INQUIRY COMMISSION.

M. BRIAND'S APPEAL.

London, Nov. 21. The public mesalon of League Council In Paris to-night did not fully realise the hopes ontertained

LESSON SERMON.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST, HONGKONG,,

"Soul and Body" was the subject of the Legson-Sormon in all Churches of Christ, Scientist, yea- terday.

The Golden Text was-Blens the Lord, O my soul. O Lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.” (Penim 104; 1.)

for a definite agreement on a Comprised the Lesson-Sermon was the Among the citations which com-

next

P. W. D.L. F. A. Pts.mission of Enquiry as the

step in the League's efforts to compose the Sino-Japanese dispute. After statements by the Japanese and Chinese representatives Presi- dent Briand said that he was glad to register the Japanese assent to the appointment

of n Commission of Enquiry

Everton.... 10 12 1 Wednesday.. 16 10 2 West Broin. 17 0 3 Huddersfield 10 H 4 Liverpool 10 9 2 Arsenal 10 7 Anton Villa 14 H Sheffield U. ilcenter Newcastle Middlesboro Bolton

16 8 2 16 8 2

.. 14 8 I 16 7

4 34 23 10

4 32 22 18

4 35 28 18

6 31 20 17

32 30 17

10 7. 3

Birmingham 10 Manchester C. 17 Blackburn

0 4 4-6

20 31 17 0

29 10

10 # #

32 14 39 10

Sunderland Derby

17 368 175*

30 12

Portsmouth

TO 6 2 0 10 29 12

West Ham

Chelsen Grimsby Blackpool

16 3 2 0 20 42 12 10 5 1 10 23 35 11 11 11 23 30 0

10

16 3 3 10 21 42

Second Division,

2 Bradford C

we know that if our earthly housO following from the Bible.For.

we have a building of God, an of this tabernacle were dissolved, house

not made with hands. that are in eternal in the heavena. For we this tabernacle do to be sent s Manchuria, groan, being burdened, not for He hoped that during the constitu- that we would be unclothed, but tion of the Commission and

until

clothed upon, that mortality might

to

to be present with the Lord." (2 Cor. 5:1,4,9.)

ita arrival, a better atmosphere be swallowed up of life. We are would be created and that no In-confident, I say, and willing rather cident capable of raising new dif

to be absent from the body, and culties would be allowed

to take place.

He made a passionate appeal to China and Japan to come to understanding, The Seaston was then adjourned and Council will next meet la private to discuss the constitution of the Commission.-- 0 British Wireless.

C

0

Bradford

5

Oldham

Burnley

0 Leeds

Chariton

2 Plymouth

Chesterfield

Manchester 11.

1

Elory

Notts Forest

1

Millwall

Preston N.E.

Swannen

Southampton Stoke

2 Barnsley

2

Notts County

,

Tottenham Wolves

Port Vale Bristol

3

2

L44c1H

Bradford

Wolves

Bary

Plymouth

League Table.

tivals

P. W. D. I. P. A. Pts. 16-12 2 39 26 14 10 4 2 12 14 23 15 9 210 21

10

Q

14 8

Stoke

18 9 Southampton 16 N Millwall 18 7 Notts Forest 16 7 Notts Couny Burnley Tottenham Part Vale

Okdhani

Barnsley

Swansea...

3 4 34 21 21

6333 23 21

25 30 18 20 20 34 30 18

10 6 4 15 6 4

10 5 5

16

16

6 31 25 17 6 20 28 17

6 32 16

5 25 16

6 40 33 16

16 6 7 27 36 15 16 6 4 7 24 32 14 8 18 30 13 GU10 28 31 12 Manchester U. 16 4 4 8 24 33 12 Preston N.E. 16 4 4 8 22 39 12 Bradford C. 16 2 5 8 24 84 11 Chesterfield 16 4 3 * 20 39 11 Chariton .. 16 23 918 30 提 Bristol C... 16 12 4 10 18 344

Third Division (South). Bournemouth 2 Reading Brighton

1 Brentford Bristol R.

Cardiff Clapton O. Crystal Pal

3 Gillingham

H

3

Southend

Tuesday, 24th Nov. Wednesday, 9th Dec.

Mansfield

1

Thames

Norwich

0

Exeter

1

Queen's P.R

Northampton

Swindon

2

Coventry

Tuesday, 15th Dec.

Torquny

I

Luton

Watford

3 Fulham

League Table,

Friday, 4th Dec. Saturday, 12th Dec.

Goals

P. W. D. L. F. A. Pts.

Saturday, 26th Dec,"

Friday, 27th Nov. Monday, 30th Nov.

Southend Brentford Fulham Watford Crystal Palace 16 Exeter Luton

17

17

8 4 5 37 31 20 7 70 20 10

Coventry Norwich Brighton

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

-Atsuta Maru

BOMBAY via Singapore, Pariang & Colombo.

"Tottori Maru ...

*Nagato Maru..

SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,

Los Angelos, Mexico & Panama.

Ginyo Maru ....

Wednesday, 25th Nov.

NEW YORK, BOSTON viu Panama.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.

*Takaoka Maru...

Ganon & Marseillor.

*Dakar Maru

Thursday: 10th Deg.

Sunday, 20th Dec.

CALCUTTA via Singapore, Panang & Rangoon.

Sunday, 29th Nov. Tuesday, 8th Doc.

"Rangoon Maru

"Bengal Maru

SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA.

Hushimi Maru...

Tango Maru

Saturday, 28th Nov. Saturday, 28th Nov. Sunday, 29th Nov,

"Hakodate Meru

"Cargo only.

For further inforination apply to:-NIPPON YUSEN KAIS HA

Telephone 30291.

(private exchanges to all Depts.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailings

Wod. 25th Nov at 7am. Sun. 20th Nov at 7.ni. Wod. 2nd Dec at 7 a.m. Sun. 6th Doc at 7a..

Mansfeld

10 9 6 1 35 17 24 16 12 32 17 24 16 10 2 4 40 28 22

10 10 2 4 12 29 22

5 34 23-21

16 7 6 4.30 18

6 25 17 18

Bournemouth 16 Reading

16 Queen's P. R..16 Cardiff

10 5 38 25 31 13 14 7 28 36 13 Turquay 10

7 26 45 12 Bristol . 14 3 G

33. 11 Clapton 0.10 43 9 36 11 Thumes

... 16 2

7 7 15 27 11 Swindon 1. 16 3 Northampton 173 Gillingham 10 2

49 24 33 10

4 10 14 28 18

3 10 12 32 D

1 Walsall

0

New Brighton

Third Division (Norths. Accrington Carlisle Crewe Doncaster

Rockdale Rotherham Southport

Stock port Werxhum York

Lineol Gateshead Southport York

Darlington

Wrexham Chester

Accrington

Barrow

1 Barrow

0

Lincoln

2 Jtult

2 Darlington

Chester

Halifax

2 Gateshead

5 Hartlepoolt

Lengue Table,

Goals

P. W. D. L. F. A. Pt. 14 12 37 10 23 15 11 1 3 41 17 23 17 #44 23-23

16 0 3 4 27 27 21

. 10 8 4 26 21 19

16 7 5

16.6

7

15 8

If B

Tranmere 16

17 16 14

Destination.

Steamers

10 TSINGTAŬ via SWATOW

SHANGHAI

Fooshing

15 15

Sandvikon

Hangsang

Davikon

16 G

15 3

Crewe Hull Stockport italifax

16 4 2

21 24 14 Hartlepools 10 5 4 7 29 41 14 Walsall

18 18-24 13 Carlisle

7 23 29 11

TO SHANGHAI via SWATOW

Yatshing

Fri. 27th Nov at

7 ani.

Rochdale

10 4

TO SINGAPORE PENANG

Suisang

€ CALCUTTA

Kutsang

Horang

Yuensaug

Kumsang

Wod. 25th Nov at Thurs. 10th Dec at Wed. 16th Dec at Fri. 27th Nov at Ban. 6th Dec at Satur. 19th Dec at

Mon. 23rd Nov at Mon.. 7th Doc at

Sun. 29th Nov at

Fri. 11th Dec at 7 a m.

noon. noon. UDOI.

7am.

7 a.m.

10 23 42 10 Doncaster 10 4 11 20 37 D Rotherham 15 3 2 10 22 82 8 New Brighton 16 1 2 18 7 80 Scottish League (First Division). Clyde Cowdenbeath Dundee U. Falkirk Hearts Kilmarnock Morton Matherwell Partick Third Lanark

4

3 Leith

TO OSAKA via AMOY # KOBE Hosang

TO SANDAKAN

TO TIENTSIN via SWATOW

CHEFOO

7 a.m.

lloon, noon. 78.111.

Yusang Maurang Chipshing Choongshing

For freight or passago apply to -

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephons 30311,'

General Managers ·

1 St Mirren

0 Queen's Park

3 Aberdeen

2 Cellie

1 Hamilton

1 Rangers

41 Ayr

3 Airdrie.

6 Dundee

Gonis

Lengue Table;

P. W. D.L. F. A., P. Motherwell.. ID 13A. 2 64 22 30 Rangers..... 17. 12 32 40 10 27

Council to Consider.

Paris Nov. 21.

מח

The public sitting of the Council of the League of Nations opened at of 4.40 p.m.

0

M. Briand, Humming up the situation, pointed out that since the last meeting of the Council he had endien voured to find a parifle settle- iment of the question based on Article 11 of the Covenant. The resolution of the Council of Sep- tember 30 retained its force, and the Council must seek appropriate means of realising the provisions thereof as soon as possible.

M. Briand appealed to the Chi- nese and Japanese representatives to limit themselves to expressing suggestions for entling the present xituntion.

In reply, Mr. Yoshizawa said that Japan fully adhered to the resolu tion of the Council of September 30, both in the spirit and the letter. He suggested that a Commission should be sent to the spot under the auspices of the League of Nations to gather unbiased Infor- mation on the situation. It would have no mandate, he said, to in-

tervene in the Sinn-Japanese negotiations, nor to supervise the

The Lesson-Sermon also includ- od the following passage from "Science and Health, with Key to the Christian Science textbook,

the Scriptures," by Mary Baker EddyRightly understood. in- stend of possessing a sentient material form, man has a senвa. tionlena body; and God, the Soul of man and of all existence, being perpetual in His own individuality, harmony, and immortality, imparts and perpetuates these qualities in man.-through Mind, not matter." (p.280.)

THE DRUG TRAFFIC.

GERMAN CHEMIST ON TRIAL IN SWITZERLAND.

Baste, Nov. 21. spread traffic in illegal druge with Startling revelatious of wide- the Orient were made at the trini of Dr. Muller, a German chemist, the tramc. who is charged with engaging in |

It was alleged that the chief of the narcotic service in the Far East is a man named flussein,

Muller acknowledged selling 89 kilograms of heroin to Hussein for 70,000 Swiss francs,

A young Viennese girl, who had been arrested and imprisoned for carrying druga in a trunk with a double bottom

from

Basle to Vienna, said that she was connec ted with the combine engineered by Hussein. Before this confes theson she had denied ever being implicated in the traffic, but the

movements of the forces, but aub- fect to these conditions Japan was prepared to withdraw her troops within the railway zone with least possible delay.

Dr. Sze declared that the Secret Service discovered that sho

2 Japanese military occupation of was

once arrested and heavily

2 Chinese territory was a violation of fined in Vienna,

solemn treaties and the Covenant.

The case against Muller is con- This was the crux of the situa-tinuing-Reuter.

lion.

No solution failing to pro- vide for the immediate cessation of

$

deemed niranke.

all military operations, and the withdrawn of these forces. im-order and the security of life and mediately set in motion and pro-property of Japanese nationals in gressively executed in the shortest Manchuria outside the area of the time, could provide a Rolution to South Manchurian Railway. If The problem.

further assurances were The Chinese Government could necessary,

reasonable not bargain for the withdrawal or ments involving neutral co-opera- consent that, the withdrawal betion under the auspices of the made dependent on anything else than the arranging of details for the securing of the safety of life and property in the evacuated area. Dr. Sze re-affirmed that China was prepared to assume full res- ponsibility for the maintenance of

Third Lanark 19 11 3 5 Celtic

St. Mirran Kilmarnock Aberdeen

a Clyde

6 Hearts 4.Partick

tho

League would be accepted.

Viscount Cecil said that Council was anxious to examine the. Japanese proposal at leisure. The British Government always held it to be an urgent necessity that there should be some menna of obtaining accurate knowledge of what was happening in Manchuria.

Dr. Sze re-intervened and refer red to the resolution of September 30, providing for the collection of information on the spot by neutrals. He asked whether neutrals had 24 72 been sent to Nanni Bridge and Taltsihar. He emphasised that the principal point before the Counell at the present time was the with- drawal of troops proportionately to security, and the cessation of hostilities.

IX R 8 2 48 26 19 11 Z 6 38

19 9 6 4 30 25

20 10 4 0

30 24

30 20

5338SSCHTRAN

18 7 4

28 18

Dundee Hamilun

20

37 40 18

20

Queen's Pk. 14

Cowdenbeath 20

Falkirk

20

65 10 35 40

Airdrie

19 4 211

Dundee

20

Morton

10

4 4 11

10

20 3

12 90

Leith Ayr

47 14

Scottish League Second Division).

Albion

Allon

Arbroath

Bo'nesa Edinburgh

King's Park Montrose Queen O' 8th. Raith Rovers

2

East Fife G Forfar

Dunfermline

3. Brechin

2

Sten'muir

I- Hibernianis

4- Armadale

2 Dumbarton

I St. Johnstone St. Bernarda 0 East Stirling

League Table,

P. W. D. I F. A. Pls. East Stirling 18 14 2 4 20 30 Sten'muir .. 17 12 8 2 62 28 27. Hiberniana 18 10

4 48 21 24 St. Johnstone 18 10 4 4 43 29 24 Bo'neas

18 11 2 6:36 30 28 Forfar... 17 0 4 4 32 221

18 G Raith Rovars

East Fife ... 18 9

Allaa

18 8. ap

19

Queen O' Sth. 18 D 1.8 47 30 10

St. Bernarda 18 7

1

2 Montrone

Arbroath

1 Dunfermline

17 18

18 0

1 King's Park. 18 5

Brechin

18

Alblon Dumbarton 18 3 Armadale. 19 Edinburgh

UN

35 18

Herr Von Mutius, of Germany, emphasised that it was essentini

to obtain information an as to be able to draw proper conclusions.

M. Lerroux welcomed the Japanese proposal, also the noble attitude of the Japances Govern- ment, which was determined to 1 carry out the conditions imposed in the resolution of September 30, Japan had already begun to with- draw her troops and declared that she had no territorial designs.

M. Briand, summing up the debate, said that the proposed Com- mission would undoubtedly apponec the local situation and creato R detente. He emphasised that it was not a temporary solution that was sought but

a durable settle- mont.

Mr. Yoshizawa emphasised that the Japanese Government WOR ready to withdraw the troops as soon as the situation effectively aa-

the lives sured

of Japanero nationala and the security of their property.

M. Briand anid that the Japanese proposal would be examined and expressed the hope that it would be possible to draw up a unanimous resolution on the mattor.

A fresh meeting of the Council' will be called as soon as suficient progress has been made.--Reuter.

RECORD SPEED

TO THE

PACIFIC COAST

VIA HONOLULU, 10 DAYS, 18-HR, 27 MIN. DIRECT EXPRESS, 7 DAYS, 20 JR., 16 MIN.

These are actual record snfling times betwoon Yokohama and Victoria....by Empress of Japan, largest, fastest liner on the Pacific.

Take this speedy, glantess or Empress of Canada (her sister- ship in luxury and spel) for Honolulu and thence to the Pacific Conat; or, you can connect at Honolulu with San Francisco and Los Angeles sailings,

If you want Direct Express, go on Empress of Russia and Empresa of Asia,

Both foutes to Vancouver (where tains come direct to ahipa alde) and Victoria.

Luxurious First Cires on all Empresses, designed for the most fastidious travellers, Empress Tourist Cabin offers spaciousness and service in the famous Em- preas manner, yet at lower raker. Also an unusually fine Third Class.

CANADIAN PACIFIC

WORLD'S

EFFECTIVE IMMEDIATELY

REDUCED FIRST CLASS FARES ON

all

AMERICAN MAIL LINE STEAMERS

to

VICTORIA, VANCOUVER, and SEATTLE.

FROM Hongkong

Manila Shanghai Kobe

Yokohama

G$360.00

G$360.00

G$331.00

G$296.00

G$285.00

Tickets sold at the above rates are valid for ONE YEAR from date of issue and are inter-changeable with steamers of the DOLLAR STEAMSHIP LINE at all ports between MANILA and YOKOHAMA.

For further particulars apply at

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with Elmstad, bai exceptionally good, passenger socommodation). Homewards to:

Porta Baid, Genos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, vit Manila and Straits Sottiomente.

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA" M.V. "PEIPING" Outwards.to:

SHANGHAI, AND JAPAN PORTS,

Sailing about

30th

Nov.

27th

Doc.

27th Jan.

Sailing about

23rd Nov.

20th

Dec.

A" Clans

Hongkong to Genaa

£57

Hongkong to let. North

£62

M.V. "TAMARA"

- M.V. "PEIPING" Passanger Ratos :

Continental Porta,

"B". Class

852

257

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agente:

GILMAN & CO., LTD.

Hoogkong.

VAN B. HUYGEN ́

Cantoni

Page 10Page 11

Share This Page