TO-DAY'S WANTS.
25 WORDY
.$1.50
($2.00 / Not Prepaid.) The following replies have hem received:-
873, 875.
SITUATIONS
ABFISTANT WANTED.--In Ladies' Store. Write, stating ex. perience, salary expected vlc. Box No. 875, "Hongkong Telegraph."
WANTED.-No. 1 Chineso Fitter with high school education, who reads and writes English. Age about 30 and with previous experience as fore. man in machine shop. Apply in own handwriting stating salary desired and giving references. Write G.P.Q. Box No. 80.
WANTED KNOWN
WE
are now in new premises thoroughly equipped to render expert service in every form of beauty culture. Permanent and water way- ing a speciality. Juliette's Beauty Salon, Ho Tung Building. Kowloon. Tel. 60213.
MISCELLANEOUS
HOUSE WANTED furnished or un- furnished, five rooms, on Peak, Garden essential. Advertiser willing to take long Jense IC rental moderate. Please write Box No. 876, "Hongkong Telegraph."
FOR SALE
A four months old five ́senter Willys- nix closed car, a two years old Morri- son piano. In perfect condition. Write Box No. 874, "Hongkong Tele- graph."
FOR SALE-Motor ghter capacity 30 tons, length 59′ 0′′, beam 15′ 6′′, depth 5'8", draft loaded 2′ 6′′. China pine hull, 20 h.p. Kelvin engine, speed knots. Write G.P.O. Hux No. 86.
CHURCH NOTICES
THE HONGKONG
Tomorrow Twenty-Fifth
Sunday after Trinity. ---
LOCAL SERVICES.
TELEGRAPH, SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.
NEW ADVERTISEMENTS.
PENINSULA HOTEL
ST. ANDREWS BALL.
Friday, November 27th, 1931. The Roof Garden and Ball Room St. John's Cathedral, Hongkong having been reserved for the above 22nd November, 1931. Diocesan occasion, the management beg to Festival Sunday next before Ad-Inform their patrons that there vant. Holy Communion an will be:- Holy Communion (Peak Church, 8 n.m. Children's Service 10 nm. Mattion and Sermon 11 a.m. Preacher: The Bishop of Victoria, Evensong 6 p.m. Frenchor: The Rev. Paul T'an, Vicar of St. Pauls' Church, Even- song and Address at Protestant Cemetery Chapel, 5,15 p.m.
Union Church. Konnedy
Sunday, 22nd November.. Morning Service,
Evening
Preacher
Service,
11
6
Road. 1931,
0.773.
J'.11.
al both services.
Rev. E. G. Pawell. Social
Ser-
1.57.
NO DINNER DANCE
ON THE ABOVE DATE. ORILL ROOM DINNER-will be served to Guests of the St. Andrew's Society in the TEA LOUNGE on the FIRST FLOOR.
$5.00 per Pereon.
Patrons are advised to com- mence dinner promptly at 7.20 p.m.
THE HONGKONG & SHANGHAI HOTELS, LTD.
THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY LIMITED. (In Voluntary Liquidation).
NOTICE OF DIVIDEND.
after Hour
Evening vice. Sunday Schoola: Kennedy Trikoo, 2.45 p.m. Road, 10 a.m. Union Church, Jordan Road, Kow- loon, Sunday, 22nd November,
Notice is hereby given that it 1931. Sunday School 10.00 am. Final Dividend and Return
is intended to declare a First and of Morning Worship 11.00
Capital to Shareholdera of the Evening Worship 6.00 n.m.
above Company, and Creditors of Preacher: Reval. D. B. Chile.
the Company, who havo not Tuesday, 24th November. Young Peoples' Society-Kerd. II. Falready done so, are required, on or before the Twenty-eighth day Foley. Subjeci-"A
of December, 1931, to send particu. Jurs of their Debta or Claims to
St.
I'
Greater than Self-Sacrifice."
ות.}
Firal Church of Christ Selentiat. Macdonnell Rond, below Bawen Rond Tram Station.. Sunday Service, [1.15
Subject: "Soul and Body."
Tho Sunday Schoni Is held on Sunday Morning at 10 o'clock. Wednesday Evening Meeting at 6.00 .. Reading Room at above address open Tuesday and Friday, 10 nm. to 12 noon. Monday and Thursday, 5.30 to 7 pm. The Public la cordially invited to attend the service and visit the Reading Room. Branch of The Mother Church
First Tha Church of Christ Scientist. in Boston, Masa, U.S.A.
WHIPPET-Six cylinder, five posson-St Andrew's Church, Kowloot.
KUT
touring
car-1928 model-in
thoroughly good order $1,500, can be seen at any time. Please write Bux No. 859, "Hongkong Telegraph."
TO LET
TO LET.-Two storey house on Prince Edward Road, six rooms, three bath- rooms servabia'
Flush quarters. systenz-moddero convenienes Write Box No. 877, "Hongkong Telegraph."
TO LET- Two lots, Lalchikok Bay. Area 500,000 and 180,000 square feet, Water frontage on both lots. Write GP.O. Box No. 6,
TO LET.No. 6. Torres Building, Kimberley Road, Kowlsan. Apply to telas Massey & Co., 124, 1st floor. Mercantile Bank Building, 7, Queen's Bond, Central, Hongkong
APARTMENTS
EXCEPTIONAL
Fur
immediate
OPPORTUNITY. netpation, twik Furnishet R1OMS, no board, with sole use of the whole Bat every day except from 6 pm. Saturdays to D p.. A modern conveniences. Rate earls including service, Light, Gas, and Laundry dose or the premises $70 a month. Also
of plum, Only careful tenants considered. Write at one Box No. 878. "Hangkong Tele- graph.
use
AIRLIE HOTEL-23-25, Nathan Road, Kowloon. Under Europen
Management. Excellent Culeine,
22nd November, 1931. Twenty- fifth Sunday after Trinity. 8.15 .. 34.37.
the undersigned, the joint liquida- tors in this matter, or in default thereof they will be excluded from The Beneẞt
Distribution of any made before such Debts arc proved.
Dated this 20th day of Novem- bet, 1931. Jardine. Matheson & Co., Limited.
John Fleming, C.A. Peddar Street, Hongkong.
MACAO RACES.
To-morrow
FIRST RACE at 1.30 p.m. Admission to Public Enclosure Cents 40.
Holy Communion. Members MUST show their badge Young People's Service. Primary Sunday School, 11 a.m. Morning Prayer and Sermon. Preacher: The Vicat. 2.45
p.m. Senior and Intermediate Sunday School. 6 p.m. Evening Prayer' and Sermon. Preacher:
Mr. J. H. Hunt, O.B.E.
Wesleyan Methodist Church, Wancha! (Opposite Royal Naval Hospital, Queen's Road, East). Sunday, 22nd November, 1931. Morning Survice 10.15 a.m. Evening Worship. Preacher
to gain Admittance. Tiffin can be procured at the Racecourse at $1.50,
THE HONG KONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
The Half Yearly General Mect- ing of Voting Members will be held at the Club House, Happy Valley on Monday, 23rd November, 1931, at 5.30 p.m.
All members are cordially in- vited to attend, and participate in at both Services; discussion which may ensue.
By Order of the Stewards.
ות.ון
is
-Rev. Erris C. #. Tribbeck. Superintendent Minister and Chaplain. Sunday School held each Sunday at 3 pin. A! the Sailors and Soldiers' Honer. (22. Hennessy Road, Wannhal, Hongkong 1. Sunday
22nd November, 1931. Social Hour for Service Men at 8.15 p.m. Monday, 3rd November. Sleet. ing of the Ladies Church Aid at ⠀ p.m. Tuesday, 24th November. Fellowship Meeting at 8 p.m. Wednesday, 25th November. Debate in the Lounge at 8 pan. A Cordial Invitation is extended to all.
Modern Apartments. Terine Maderate. St. Peter's Church, West Point.
Three minutes from forry. Tel. 57357,
MRS. MOTONO. Massage.
Hand and Electric 31b, Wyndham Street.
HONG KONG'S NEW|
TAX SERVICE.
All New Willys
Saloon Cara
Stations:
Rumsey B. & Wing Lok St., Opposite Wing On Co., and Sincere Co.
PROMPT and
COURTEOUS SERVIOR,
SUN TAXI CO.
45, Wing Lok Street, Office and Service Tel. No.
20415.
.m.
22nd November, 1931. Twenty- fifth Sunday next before Advent. Holy Communion 8.00 Choral Eucharist and SermoFL 11.00 a.m. Subject "How Pleasant The Coming Of Men With Glad, Good Newa." Sunday School 10.00 a.m. 1. Prospect Place, Bonham Road.
Seventh-day
Chapel. Services,
Adventist 20, le House Street. Saturday 2 p.m. Prenching. Saturday 3 pm. Sabbath School. Sunday night 8.30 p.m. Novem- ber 22. Subject: "Present Day Lessons, From The Ancient Sanctuary." Wednesday night, 8.00 p.m. Prayer meeting. A cordial invitation is extended La all.
Coming shortly to the
CENTRAL
The greatest pleture over made.
ANN HARDING
In
V"
"HOLIDAY
Watch out for the date.
A RKO-PATHE SUPER SPECIAL.
C. B. BROWN,
Secretary, Hongkong. 12th November, 1931.
New
Victor
Records
for
November.
TSANG FOO PIANO COMPANY.
8. Des Voeux Roud, Central. (Entrance Ice Houso Stroot.) Telephone C. 24648.
MA
ASSEUR R. SHIMIDZU, ASSEUSE 8. HONDA. ASSEUSE 5. KISAKI. Lecommended for many years for Jovernment Civil Hospital. Peak Hospital, etc., and by wil the local doctors.
24, Wyadham Street, Tel. 24941.
R.
G.
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. 8. 445.—It is horoby notisnd that souled tenders in triplicato, which should be clearly marked "Tender for Kowloon Quarry Lot No. 2," will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Monday, the 30th day of November, 1931, for the occupatían for a period commencing from the date of notification of acceptance of tender and ending on 31st December, 1934, of the piece or parcel of ground as shown colour- od rod on a plan signed by the Director of Public Works and dated 9th November, 1931, and subject to the conditious which can be ascertained it the offcé of the Director of Public Works.
Upset annual fee $4,950. Ench tender must be necom- panied by a recolpt to the effect that the tenderer has deposited in of the Colonial Treasury a sum $100 as a pledge of the bona fides of his offer; which sum shall be forfeited to the
the Crown in event of the tenderer, whose tender is accepted, refusing to carry out the terms and conditions of his tender.
On the acceptance of a tender of tho
deposits
Insuccessful tonderers will be returned to them. Form of tender and further particulars can be obtained from the office of the Director of Public Worka.
The Government does not bind itself to accept the highest or any tender.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works. Hongkong, 18th November, 1931.
G
R.
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 23rd day of November, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of Bis Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Tai Kok the Colony of Hong Tsui, in Kong for a term of 75 years. with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 75 years.
No. of Sale
PARTICULARS OF THE LOT.
Locality.
Kowloon Taland
List No. 2507.
Bat-get
Row on Inland Lis
Nos. 144) and 22.2,
Ta San Street.
Registry So.
G.
Bendy kemuredetile
N.
8. E. W.
text text fems fret
per maža plan.
$6,944
Contents in
Upset Price
Reatad
R.
$36
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 23rd day of November, 1931, at 3 p.m., ut the Oflees of the Pubile Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at To Kwa Wan, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of Hla Majesty the King, for one further term of 75 years.
PARTICULARS OF THE LOT.
No. of Bale
Registry No.
Locality.
Kowloon Inland Lot
No. 2668.
Janetion of
Ha Hang Road and
Lok Shan Road.
Boundary
Menurement:
N. B.E.
As per als
plan.
Contents in
$204
Uperk Pic
About
11,050
#q. feet.
Anncal
Rental,
MCEWAN'S
BEER ON DRAUGHT at
MARCEL'S,
(Confectioners & Bakers). 70, Nathan Road, Kowloon.
LAMMERT'S HUGHES & HOUGH
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,
on Tuesday,
the 24th November, 1931.
commencing at 10.30 a.m.
at No. 1, Pratt Building,
Ground Floor, Kowloon.
A Quantity of Valuable Household Furniture.
On View from Monday, the 23rd at 1 s.m.
Catalogues will be issued.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS,
Auctioneer"
PUBLIC AUCTION,
The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction.
on Tuesday.
the 24th November, 1931,
commonclug at 11 a.m.
No. 5 of The at Godown
China
Provident Loan & Mortgage Co.. Ltd., West Point,
730 enska Portland Cement.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS,
Auctioneers.
METALS
of all kinds especially for ship-building and engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediate delivery.
SINGON & co
ESTABLISHED A. D. 1930.
Telephone: 20515.
HING LUNG ST.
CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT,
Mortgage Bank & Estate Agente.
"PEAK MANSIONS"
Prince Edward Road, Kowloon
Detached and Semi-detached villas. Modern construction with garage.
"Combay Buildings,” Plate with modern conveniences;
DAI NIPPON
LIMITED.
PUBLIC AUCTION.
The. Undersigned have received Instructions to sel by Public Auction,
(For Account of the Concerned), on TUESDAY,
the 1st December, 1931. at 3.15 p.m., Jockey Club Stables, Counoway Bay.
SEVERAL WELL-KNOWN RACE PONIES
Persons who wish to dispose of
SOCIETIES' GOLF MATCH.
ST. ANDREW'S AGAINST ST.
GEORGE'S
Teams for St. Andrew's and St. George's Societies match to bò played at Fanling, November 29, aro follow:
St. Andrew's t. W. Showan A. B. Stewart.
(Capt.)
J. K. MacFarlan
C. C. Stark K. S. Robertson D. Forbes
A. B. Purvc
R. K. Hepbur
- St. George's. A. E. Lissaman
L. G. S. Dodwell
(Capt.)
P. J. de Rome CW. F. Booker I. Newton
H. G. Sheldon E. J. R. Mitchell A, II, Musson N. L. Smith
II. Pooley
A. C.-L., Bowker
D. J. Gilmore
D. G. Bruce
J, Stuart D. M. Macdougall
A. B. Raworth
C. E. Holmes.
H. R. B. Hancock
A. D. Humphreys
their ponies will please forward T. R. Chassels full particulars to Mr. A. V. J. S. MacLaren Kinchin,
Manager, Hongkong R. C. Law
| Jockey Club Stables.
Terms: Cash on Delivery.
HUGHES & HOUGH, LTD.,
Auctioncora. Hongkong, 17th November, 1931,
D. S. Robb
S. J. H. Fox J. A. R. Solby W. N. Buyers T. B. Whyte-9mith
J. W. Franka
J. L. Shollshear
E. D. Matthews
G. B. Johnson
A, Sommerfelt B. D. Evan G. W. Sewell
(Reserves).
POST OFFICE NOTICE
Christmas Letter Mall for Great Britain via Suez.
AL
The Christmas Letter Mall for Great Britain via Suez will be closed in the General Post Office on the 21st November per 8.4. "Kashgar" as fol. Jawa:-
Registered Mail
Ordinary Mall
9.45 am., 21st November.
10.80 m., 21st November.
This mail is due in London on the 21st December. Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter i.e. 4 cents per 2 ounces.
Envelopes must be entirely opon,
Letters.
Local
China and Macno
Postal Rotru.
British Empire (Except via Siberia)
>
3 cts.)
4 eta.)
por. 01,
12 ct.)
-20 cis, first oz.
2 cta, each
8 cts, each
British Empiro via Siberin) 10 cents each moceeding oz.
Foreign Countries and
{ Postcards.
Local, Chins & Macno
All other places.....
The fee for registration is the same in all cases-20 cents. Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "Via Siberia" If ao superecribed.
Letters for Europe via Siberta Intended for transmission by Airmani from Shanghai to Manchouli must be posted over the counter of the G.P.O. or Kowloon Branch Post Offies where full particulars of the Airmail 307. vice enn be obtained.
From
Japan
INWARD MAILS.
Per
Ginyo Maru
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 20th October) Anuma Maru Shanghai and Amay
Manila
Japan and Shanghat
Straits
Bntavin
Saigon JAVA
Calcutta and Straits
Canada, U.S.A., Japan and Shang-
Du. November 21.
November 21.
Tjinegara
November 22.
Pres. Lincoln
November 28.
Andre Lebon
November 24.
Van Heutaz
.November 24.
TJ badak
November 24.
General Metzinger
,November 26.
Tjipanan
November 25.
Hosong
November 26.
November 27,
.November 25.
.November 28,
.November 30.
hai, (Vancouver B.C., 7th Nov.) Emp. of Canada U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 30th October) Pres. Adams Straits
Fushimi Maru
U.S.A., Honolula, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 6th November) Pres. Coolidge London Parcels only (Londen, 22mi
Helenus October)....
Canada, U.S.A., Japan and Shanghai
(Seattle, 7th November) ....... Hikawa Maru
OUTWARD MAILS.
Per
For
ALLE ASAHI Shanghai and "Europe vin Siberia
BEER
Amoy Muntin
Haihow, Pakhoi and Bipheng
Dairen
Amoy
Bangkok via Swatow
Sole Agem Swatow, Amoy and Formosa MITSUI ankek via Swatow BUSSAN Sailakan
KAISHA Amoy
LTD.
PILSENER BEEN HONGKONG
(OMNE PRİZE
ASAHI
BEER
SANL LAGER BEER
SPECIALLY
OTHER_MUM PRENOS MEMOJIPY.
Swatow
Shanghai, Japan, Honolulu and
*San Francisco
Manila, Makanser, and Java vi
Sourabaya...
B Straite, Ceylon, India, Mauritius,
BEST
T Y
THERAPION THERAPION NË THERAPION NËS
Ekta Classes, WA. SAT ORTONES WALES
East and South Afrien, Egypt and Europe via Marseilles
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi
Haiphong
atl
Swatow, Amoy and Foochow Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. and S. Africa, Egypt and Europe via Marseilles
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., *Canada, Central and South Ame- rica and Europe via San Fran cisco and Europe via Siberia....
Swatow and Amoy
Straits and Calcuttu
Japan, Honolulu, Ean Francisco, and South American Ports ***** Ordinary Letters only for Europe
superscribed "Via Siberia: Mall ShanghatManchoull"
Air
Shanghai, Japan and Europe via
Siberia
November 30.
December 2.
Date and Time Glenapp....Sat, Nov, 21, 1.80 p.m. Kwangchow.. Snt, Nov. 21, 3.30 p.m. Pres. Jefferson Sat., Nov. 21, 4.20 p.m. Solviken .... Sat, Nov. 21, 5 p.m. Santo Maru .... Sat., Nov. 21, 6 p.m. Sirdhana
Sat, Nov. 21, 6 p.m. Sun., Nov, 22, 8.30 a.m. Canton Maru...Sun, Nov. 22, 9 a.m.
Hellas...
Klang.... Mon., Nov. 23, 8.30 a.m. Yusang... Mon, Nov, 23, 10.80 m. Hydrangea... Mon., Nov. 23, 3 p.m. Anhui
Mon., Nov. 23, 8.30 p.m.
Talyo Mara Tues., Nov. 24, 9.30 am,
(Due San Francisco, 18th Docem- ber)
Tjinegarn.. .Tues., Nov. 24, 0.50 a.m.
.Tues., Nov. 24. K.P.O.
9 a.m. .10 a..
Patredius
G.P.0.
Registration Letters
Registration
.9.45 a.m. Letters
.10.30 am. (Due Marseilles, 22nd December.)
Tonkin....Tues., Nov. 24, 12.30 p.m. HaichingTue., Nov. 24, 1. p.m..
Andre Labon
Registration
Letters
.Tues., Nov. 24. K.P.O.
.24th 1 p.m. 24th 1 p.m. G.P.O. Registration .24th 1.46 p.m. Letters n .24th 2.30 p.m.. (Due Marseilles, 25th December).
Pres. Lincoln
Parcels
Registration
Lotters.
Tues., Nov. 24.
8.45 p.m.
....3 p.m.
4.30 p.m.
(Duo San Francisco, 15th Decem ber)
Van Houtes..Tues., Nov. 24, 5 p.m. Sui Sang
„Wed., Nov.. 23.
Parcels
Lettern
...T. .10 R.m.
Ginyo Maru Wed., Nov. 25, 10.80 sí.
General Metsinger...Wed., Nov. 25.
K, P. O. Wed, 25th, 1 p.m. G. F. O. 25th, 230 p.m.
* General Metzinger
Wed., Nov. 25, 2.00 pm.
- *Buperscribed Correspondence only.