Second
Around Pacific Cruise
S.S. "MALOLO”
AN UNUSUAL OPPORTUNITY
to erulis on the famous Matson Lịner “MALOLO” enjoying the advantages of carefully prepared shore excursions at porta of call under direction of tho American Express Company.
Hongkong
Manila
Rontrol
Schedule
Leave
+
Oct. 29.
Oct 21
Nov 4
thence to Singapore, Batavia, Macassar, Sydney, Auckland, Suva, Pago Pago, arriving Honolulu December 11th, San Francisco December 16th. Fares include all sightseeing expenses at inter- mediate ports.
Desirable accommodations available to all ports. For booking and information apply to
THE ROBERT DOLLAR COMPANY,
General Agents
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
T. MARSEILLEŞ via daigün,
Singapore. Colombo Djibouti (Adeo) Suez, Pori-Jaid
24th Nov
D'ARTAONAN... 10th Nov ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL
✪. METZINGER. SPHINX
PORTHOS....
22nd Doc Sin Jan 19rb Jan
to Tokan-MÄ vis Shanghai
6 Robe
FELIX ROUSSEL... 11th
Nov.
Mth Dec.
O VYTZINGER.. 25th Nov SPINX..
9th Deo.
FORTHOS ..
23rd Dec
CHENONDEAUX
5th Jan
ATHOS II
20th Jan
D'ARTAONAN
ANDRE LEBON ..
17. Fob
}
ports,
CHENONGEAUX... Ind Feb
ATHOS II.......... 13th Feb
3rd ab
nye mall.
Wa gan trage through heats to Exypt. Nyria East Africa, Madagascar by transhipment on steamers at Porr-Naid or Djibouti
COMMERCIAL LINE
From DUNKIRK Hamburg Rotterdam; (Amtwerp): for full Particulars. apply 10:
Telephones: 28851.
Cià de NISSAGEVITY HÄRITINER
8. Queen's Building.
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON,
1st June 30 November
1st December: 31st May
THE
HONGKONG
MAINTENANCE CASE HEARING.
A KOWLOON COUPLE'S DIFFERENCES.
TELEGRAPH. THURSDAY, OCTOBER 29, 1931.
HONGKONG · S.P.C.A.
LIST OF SUBSCRIPTIONS
UP TO DATE.
The following is the list of sub-
CONSIGNEES, NOTICES.
N. Y. K. LINE
(NIPPON YUSEN KAISHA.).
From EUROPE and STRAITS.
Hearing in connexion with the scriptions received up to date. by Bimmons On which Mrs. A. F the Hongkong Society for the Pre-The Steamship, Gladstone is proceeding against vention of Cruelty to Animals; her husband for maintenance and
leval custody of their two chil-.t. Col. L. G. Bird dren, was resumed before Mr. Messrs. W. R. Loxley & Co. Schofeld at the Central Marin Hon. Mr. W. E. L. Shenton tracr
yesterday
afternoon.
Mr. D. V. Steavenson Mrs. Field. mother of Mrs. Glad Mr. H. G. Sheldon Mr. 31. H. Turner stone, subpoenaed ns
a witness. Waliem & Co. was questioned by Mr. D. B. Evan Mrs. G. P. de Martin fine for the husband), Mr. Field declared that but for the sub. W. Ganella
Mr. J. C. O'G. Anderson unena she would not have beer. E. M. Hazeland bothered otherwise to come into Court, "I would not have put Drs. C. & E. To
Mesara. Lo & Lo myself in where I was not want anonymous
she said,
She and her daughter hnd quarrels now and then, same as other people, but her relation with her daughter had alway bren friendly. It was her huse band who caused the advertise ment to be faserted in the news. papers repudiating responsibility for their daughter's debts.
Mr. Evans: It has been alleged In this case that vair Annelier was struck by her husband just | before the birth of her second Ichild?-1 was not there: I know
nothing about
Pint
She did not know the nature of
Mesars. Chung Hwa Steel.
Products Co., Ltd. Mesars The Economical
Trading Co.
Mr. D; D. Edgar Mr. W. G. Fischer Mennea. Hanping Trading
Co.
Mr.
r. P. N. Jester ‘Ir. K. Krentz
Mr. Knin Hing Knitting
Co. Ltd.
Mr. G. B. Lane
די
the quarrela between the counter. R. 051 ather than quarrals which prople had. She did
H. L. Schultz anything about her daughter'se. P. M. Walsham
jufatuation втра lavine
Messrs. Chuwa Yoko moring, called Corporal Wall, at Sennymous Shanghai.
$206.00
26.00
"TSUSHIMA MARU,"
25.00 having arrived from the above ports, Consigneer of Cargo are hereby in- 26.0
ormed that their Goods are being 'arded and placed at their risk in the 26.00
Hongkong and Kowloon Wharf_and 20.00 Godown Company's Godown at Kow- 26.00 20.10 'non, whence delivery may be obtained. 10.00 15.00 Goods not cleared by the Brd 10.08 | November, 1931, will be subject to 10.00 rent. 10 04
Damaged packagra must be left in 10.00h Godowns for examination by the 10.00 Consignee's and the Cel's representa- 5.00 -lves on any Tuesday, and Fridays, at 4.30 p.m. within the free storago Perlod,
6.00
All claim must be presented with- 'n ten dars of the steamer's arrival 5.00 hore, after which date they cannot
he recgorized.
5.00
6,00
6.00
5.00
6.00
.5.00
წერო
5.00
5.00
5.00
No claims will admitted after The goods have left the Godown,
No fire Insurance has been effected.
NIPPON YUBEN KAISHA, Hongkong, 27th October, 1991.
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES.
"ANDER LEBON"
t. Col. E. D. Matthews
F. Manfredi
Mr. W. L., Marshall
5.00
The Steamship.
ent know Patnem
5.00
1.0%
5.00
2.00
1.00
1.00
1.ՈՐ 100
BXX100
Anonymous
Of Mr. Walrose, witnews vola Anonymouя who knew nothing more about himMr. R. Kobayashi than that be used to be a frequent visitor at her hatten at the same tlo na Mr Gladstone, before the| Intler's
Min.
and they were all felendly,
then
Totni
FOR FLOOD RELIEF.
Arrived Hongkong on Wednesday, the 28th October, 1931. From MARSEILLES &c. Consignees of Carga by the above inted steamer are hereby informed hat their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk n the Godowns of the longkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can be ab
ained as the goods are landed.
Goods not cleared within 7 days in- fading date of arrival, will be sub- eet to rent.
All claims must be sent to the undersigned before the Thursday, the
FUND RAISED BY HONGKONG 4th November, 1931, or they will not
ie recognized.
Mr Fynne: Do you remember en Incident on the Castle Pesk Bond when
bushand. Me Pisbl, knocked down this bay. friend of hers?- was in a cloned! car bod ༈ བ་་་
or nothing of Asked if ybe ever ahireted ti her daughter porruime.ng with
other men, witness renlied. She is The President of the "Catholic in moveled woman-nothing to deletion" of Hongkong acknow-
with me.
ledges with thanks the following subscriptions towards the
Magistrate's Reprout.
"CATHOLIC ACTION,"
above
Told by the Bench not to quib- Funds which have been forwarded bie, witness said she didn't abject.to the Apostolic Delegate, Pekinu. as she never interfered.
at whose suggestions the Fund
Amongst the other witnesans called were the two other daugh. was opened. torn of Mrs. Field.
In addition to the amount re- Miss Nell Field stated she knew carded below, the sum of $600 was that her brother-in-law objected
to Corporal Wall, the idea, she be-raised by the pupils of the Canos lieved, being for her sister to give sian Institute
Jup the man.
(Italian Convent.
}Caine Road) and was forwarded
Damaged Packages must be left
in the Godowns for examination by
Surveyors
be consignees, and the Company's
Mesara:-Goddard
and Douglas at 10.00 am. on Tuesday, the 3rd November, 1031.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,
No Fire Insurance will be effected
an in any case whatever
R.'OHL
Agent. Hongkong. 28th October, 1931,
POPPY DAY FUND.
$ 25.00 10.00
ADDITIONAL LIST OF LOCAL SUBSCRIBERS.
As to the tiffin incident at the reparately by the Superioress." Peninsula Hotel witness regarded
of Mrs. Santos
it in the light of a mere family Little Flower Club quarrel. She had thought it rather Anonymous amusing, too, as after Mrs. Glad Wah Yan College stone had thrown the glass water at her husband, she passe another ginsa of water to her sl ter. She never saw her brother- in-law strike his wife.
Replying to Mr. Evans, witnes was of
of the opinion that it was per fectly natural for Mrs. Gladstone's husband in object to her associa tion with the other man.
Dr. E. W. Kirk, of China Build- ing, said he had attended the chil dren during their spells of sick-
neus,
t.
t. Joseph's Church Margaret Church
he Rosary Church
fr. J. Busto
foly Spirit School Anonymous
Anonymou
he Anglo-French School. St. Paul's Institution and Heapital
t. Francis' School
347.89
The following is the list of anb- 50.00 65,00 "cribers to the Poppy Day Fund up
'o date:
6.00 Sir William Hornel! 5.00 Mr. F. H. Crapnell
Mr. F. Lob-1
SENDE
EXPRESS
PARUKA
SOMO
BARBER WILHELMSEN
LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE гo NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via
Panania.
All Verrel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.'
Passengers desiring to travel, by this interestin g route will find the acconch odamus provided well
to their expations, uno at a cual moat reasonable.
קט
For Passenger and Freight information please apply --
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AgBota.
Formpbone 28021
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
* ENGLAND.
Taking Cargo on through Ellis of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India. Persian Gulf, Mauritina, K. & 8. Afrten, Australasia, Including, New Zenissa 4 Qusomaland Parts, Red Jea Egypt, Constantinople. Greece. Levastine Parts, Eurono Stc.
PENINSULAR & ORIENTAL FOFTRIGHTLY DIRECT ROYAL
MAIL 'STEANERS (UNDER CONTRAŬT WITH HM OUSKANMENT.)
9. S
Tons
From: Hong- kong about'
Destination
(*Burdwan | 6,500 | 31 Oct. 10 a m. : M'ler, Havro, L’don, H'burg. Hotterdam, Antwerp & Hull | 5,300 | 4th Nov. | Straits, Colombe, B'bay
& Karachi | 16,000 7th Nov, Bombay, Mles & L'don
9,000 | 21st Nov. | M'les, L'don,. R'dm, A'worp
& Hull
*ALIFORE
NALDER IKASHUAR
RJPUTANA
CORFU
I'SUMALI
17,000 5th Deo. | Marzolles & London 15, 19 Dec Marseillos & London
| 6,800 | 26th Ded M'len, Harro, L'don, H'burg.
Rotterdam Antwerp. & Hub *Cargo only. 'Calle Casa Blancs. ¡Calls Djibouti....____
Frequent connections_from Port Said for Passengers und Curry B Constantinople, Pireaus Smyrne and other Levant Ports by Bensim of the Khedivia! Ma!) B.8. Co.
*ANTHIA TALMA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
| 8003 th Uc 3 p.m. ↑ 15 'poru, ƒ GÐ#ÊM & VAJOUTÉS | 10,000 | 12th Nov. [B'poro, Penang & Calouste
*Calls Port Swattonham. ·
BL-A pear Line - steamara... have - szósžlane - AcectomoRRISON – EM AMB and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (89nThi
7,000 31 Oct 11 a m.; Manila, Kabani. 7,000 2nd Dio.
Brisbane, Sydney
NELLORE
Mary's
10.00
100.00 10.00
| Previously Acknowledged :.. $2,987 -
Mr. L. C. F. Bellamy
60
210.00 Hon. Mr. & Mrs. H. T. Creasy
50
50
80
26
TAND.
520.00 Mr. W. G. Lorimer
NAKKIN
26
80.50 The Hon. Dr. W. B. A. Moere 100.00 Messrs, Roza Brothers
25
20
43.00 Commodore A. I. Walker
25
10
10
$3,312
were normally healthy he Canossian Sisters
and well-bourinen,
Ricci Hall
After Mr. C. Gray, proprietort. Anthony's Church of Savarin Honse. had given evid-it. Joseph's College
ence regarding the charves for the Anonymous
upkeep of the children at big
£65.12.04.
boarding establishment, the sum
282 0.0.
mons was adjourned until to-day
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRALIS & COLOMEO.
Steamship "OLENIFFER"
TO SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA & VLADIVOSTO K..
Molor Vunnel "GLENBFG"
Motor Vet 'OLENAPP"
Motor Vassol "GLENSHIEL”
20th Nov.
5th Nov, 20th Nov.
4th Dou.
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
KLAVENESS
(PACIFI
LINE
SLAVI KJ
BEGULAR TRANSPÃO PIC SERVICE, BONGKONG"direct for 10%, ANGE) ES,
SAN FRANCISC›, PORTLAND OREGON, PUGET SOUND, SEATTLE and TACOMA.
M.8. "COŘNEVILLE" ...
Sailing 22nd Nov.
Also swing through Bill of Lading to Dylf and Aslantic Porta, with transhipmantat 108 ANGELES by first opportualty. SOUTH BOUND
M.8. "PLEASANTV.LLE" due'it kong 19th sailing 15th Nov.
Accepting omegn for SINGAPORE und JAVA PORTB,
Limited Passenger Avù-mmdılasıya Asadania..
For Freight, Pasango Rainu and all other tutormation, Fisare apply to
*
CHORESEN & CO., LTD.
sjón'a Rollelinus,"
AB
Tel. 8237,
Total:.
11.75
Mr. J. Bentley 1,011.00
5.86 Mr. C... Sandes
$2,610.00
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., LTD.
I mayrama!
**MANİYENT HOBARONG "
Head Office and Works:
KOWLOON, HONGKONG.
Telephones.
BONG KONG, OFFICE TASI.
TOWLOON DOCE (861.
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS,
De Lyd
Pelad
la N. 1 Dock,
T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN”
25,000 tone Gromni,
· The dimensions of No. 1 Dock are TOWN" % "SKU" > 29** Our mÜL, HN, JAT. Balvags Tug “Heaty Krivick.” 1,990. LIP. Wizrion Call F29) TP.BT) and Tiag Call Signal. TM4B. Obserlegs capable of Ufting in tems) Codéo Usodi A1.ĴA.BG Plish haraoni, Engineering, First and devond Edition. 'Waitern Union,+Bentley not:
Kindly and anouiries taythe Ukaƒ Manager,
M. DYER, BS M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong.
it ashame
100 2 Jan. 1932.
and Melbourne
Regular Monthly Sailings from Bóngkong to Shanghai and Jupati
and Bongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days.
Prequent connections from Australia with the following:- The Lajen 8.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via NG Zealand, Vancouver. Ban Pranelaro, ata..
The P. & O Royal Mail Staamiars to Londen and
The P. & D. Branch Bervice of Steamers to London via Summ. The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Benthampton all London via Panama Cana).
*AN'S 10 SHANGH·1 & JAPAN
ht 11.5 hai, moi o hel
Į KIDDERPORE TANDA
RAJPUTANA T.K DA
IKHIYA
SOM LA CORFU SIRDH NA 1KHYBER
TIL WA
RAW · LPINDI NANKIN
Cargo only
Į
đời bi
7,000 6th Nov. | B'hai, Moji, Kobo, Qraka
& Yoko
17.000 8th Nov. S'hai. Knho & Yoke
7,000 || 6th Nov. | Amoy, S'h«i, Moji, Kobo
& Oaks
| 9,000 | 8+h Now. | S'hai, Maji & Kobs
6,80 14th Nov. S'hai. Kobe & Yoko 15,000 | 20th Nov, 8'hai. Koho & Yoko
8,000 | 20 h Niv, Amoy. Maji, Kobe & Ohara, 9.00 28 Nov 1Þab»t & Kobo
10.000 4th Dec Amoy, Moll, Kobe & Osake 17,000 | 4th Deo. | 8'hai. Knho & Yoko
7,000 7th Deo. | S'hai, Moji, Kabo, Oraka :
& Yoko
All duten are appro du are and m bị ri to alteration without Vores,
Parcole Museuring not more than 5 gift, will be ruosived at the Co's Office up to noon on the day previous to safi ng
For Parysge Rates, Handbooks; Freights, oto., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
P. & O. Bldg., Connaught Rd, O., Vaginis.
TRAVEL A.-O. LINE
-T. AUSTRALIA. Calling at Mabila (P. Ka.), Thursday las Cairan, Townsville
Brisbane, Sydney and Melbourda
British SteamERS: CHANGȚE - TAIPING (90%ALG)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMURE IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIED, Budoy 17,50 Chịnh Tanna ja kustantin and Ram Parland F***, Kong, Sydney-19 Dağa
FIRST CLASS FARE TO BYDNKY, 278 RETURN-
CHANGTE, TAPPING.
CHANGYE AL TAIPING
*
LONDON (4 Aŭstraža) from £138/13/5, Chustružan Newspapers 'an Kh
Novi th
11h
Marivel Dua, 18th