BUY YOUR OWN HOUSE with the help of a Mortgage from CHINA UNDERWRITERS, LTD. combined with Life Assurance
This will give you immediate possession of your house and LEAVE IT FREE FROM ENCUM- BRANCE at the end of a specified period OR IN THE EVENT OF YOUR DEATH. For full particulars apply:
China Underwriters, Ltd. Hongkong Bank Building.
Phone 28121,
For the Best
LOCAL VIEWS
and
PORTRAIT PHOTOGRAPHS
Go To
MEE CHEUNG
Studio, Ice House St.
M
MESSAGERIES
Branch 7, Beaconsfild Arcade,
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
T. MARSEILLES via Saigon,
Singapore. Colombo, Djibouti
(Adan) Suez, Port-Said.
G. METZINGER...
1st Sept. SPHINX....
15th Sept. PORTHOS... ....... 29th Sept. UHEROWCEAUX... 18th Oct. ATHOS II...... 27th Oct. D'ARTAGNAN.......... 10th Nov, ANDRE LEBON... 24th Nov. FELIX ROUSSEI 8th Doe.
To YOKOHAMA via Shanghai
& Fobe.
PORTHOS....
Ist Bapt. CHENONCEAUX... 15th Sept. 29th Bopt, ATHOS II.......... D'ARTAGNAN 13th Oct. ANDRE LEBON... 28th Oct. FELIX ROUSEL... 11th Nov. G. METZINGER... 25th Nov. SPHINX..
9th Dec.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian porte, East Afrion, Madagascar by transhipment on
our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Røtterdam, (Antwerp) 1 for full Particulars, apply to:-
Telephones: 26651.
Cic. des MESSAGERIES MARITIMIS,
3. Queen's Building.
LLOYD TRIESTINO
SPECIAL FAST SAILING
S.S. “GANGE"
On
28th NOV., P.M.
for
BRINDISI, VENICE, TRIESTE
LONDON & CONTINENTAL CENTRES OVERLAND
VENICE
22 Dec. A.M.
Due
LONDON
23 Doc. P.M.
HOME FOR X'MAS
For Further Information Please Apply to:---
THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, AUGUST 21, 1931
POSEIDON SURVIVORS.
WELCOMED.
SPEECH BY MAYOR OF
PLYMOUTH..
in
HABEAS CORPUS APPLICATION.
(Continued from Page 10.)
CONSIGNEES' NOTICE. SERVICES CONTRACTUELS DES MESBAGERIES MARITIMES,
The Steamship,
"SPHINX"
asked them in all good faith in the
Arrived Hongkong on Tuesday, the 18th August, 1981. London, Aug. 20. aupposed interests of the de-] - From MARSEILLES &0.
portee, but they were improper. Petty Officer Willis and 27 Such questions may result in ad-named steamer are hereby informed Consignoen of Cargo by the abovo other survivors of the Poseidon missions which may be damning. that their goods with the exception experienced a boisterous welcome In any case material evidence was of Oplum, Treasure and Valuables at the hands of the weather on arrival at Plymouth. The condi- Governor-in-Council which ought risk in the Godowns of the Hongkong consequence put before the are being landed and placed at their tions wore ao tempestuous that not to have been put before him, Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., the tender awaiting the
liner and that, in my opinion, makes the obtained as the goods are landed.
Kowloon, whenco delivery can be Rawalpindi in Plymouth Sound, deportation order had just n with the Mayor of Plymouth-material evidence improperly ad- including date
Goods not cleared within 7 days aboard, was unable to go along mitted makes a conviction bad.
of arrival, will-bo subject to rent. side for half an hour.
Girl Discharged.
All claims must be sont to the The Chief Justice: make that the 27th August, 1931, or they will undersigned before the Thursday, statement for possible future net be recognized. guidance. Or that we can make
Damaged Packages must ba laft order for his discharge. Yea in the Godowns for examination by that, do you. Mr. the consiguees, and the Company's Alabaster?
Surveyors Mesara-Goddard and Douglas at 10.00 a.m. on Monday. the 24th August, 1931.
P. O. Willis and other ratings were drawn up in two ranks, and atood for aver a quarter of an hour without oilakina
or over-
don't
орроне
an
Mr. Ainbaster:----No. The Chief Justice:-Then order for the discharge of Li Sam will be marle.
conts, facing the gale and driving rain, being drenched to the skin, when the Mayor, also hureheaded and without an overcont, address- od them.
He said the calculated herolam and initiative displayed by Willis, Clark, Nagle and Holt Li Sam, the girl, then left the would for all time rank as a great dock and took a seat beside her art of heralam in British history.solleitor, Mr. Lonchy,
T. O. Willis replied very brief-
ly.
All the survivors åre continu- ing their journey to Tilbury.. Reuter
MYSTERY OF THE BELGENLAND.
FORMER WIFE OF CHARIJE CHAPLIN QUESTIONED.
New York, Aug. 20. Miss Mildred Harris, former wife of Charlie Chaplin, is among the witnesses being questioned at the enquiry into the disappearance. of the Japanese silk merchant,
Mr. Jenkin then raised the ques- tion
of costs, pointing out
that their Lordships had discretion to award costs against the Crown.
Mr. Alabaster opposed, and the Chlef Justlee referred to 11 pre- vious case in longhong in which
the goods have left the Godownt.
No claims will be admitted after
No Fire Insuranco will be effected by us any case whatever.
R. OHL,
Arvot. Hongkong, 18th August, 1931.
N. YH. LINE
(NIPPON YUBEN KAISHA.) ·
From EUROPE and STRAITS.
the Full Court had fully consi- The Steamship. dered the matter of costs against
"LIMA MARU,"
the Crown in a hobras corpus case having arrived from the above ports, relating to extradition, and had Consignees of Cargo are hereby in-
ecided that they had no power farned that their Goods are being to give costs against the Crown, landed and placed at their risk in the However, it did not follow that Hongkong and Kowloon Wharf and the same
rule applied to habras Godown Company's Godowns at Kew. [loon, wherca delivery may be obtain- corpus relating to deportationed. and the point would be reserved. Goods not cleared by the 28th The hearing was adjourned un-August, 1931, will be subject to rent. next Monday morning at ton Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consigner's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.80 p.m. within the free storage
o'clock.
Mr. Fujimura, aboard the Belgen- | MACAO RELIEF FUND. Perlod. Innd.
1-
Apart from the Federal quiry, the Japanese and British Consuls Central are also investi- gating the matter, and the prosid. ent of Mr. Fujimara's corporation has offered a reward of G$5,000 for important evidence.
Mr. Fujimara's seven year old daughter was accompanied by a Kaverness. Miss Reisner, a form- Jer netress, who states she spent many bourg of the Ental night with Miss Mildred Harris,
There is also an unknown man in the case, whom Mr. Fujimarn is believed to have feared.-- Renter's American Service.
SILVER PURCHASES.
NOME 2,000,000 OUNCES BOUGHT IN NEW YORK.
New York, Aug. 20, Purchases of silver by Ger- many in the New York market for August amount to approximately 2,000,000 ounces, all of which has been shipped. The trade expects some additional purchases in the next few weeks,
THE LATEST LIST OF SUBSCRIPTIONS.
The Liga Portuguesa of Hongkong having appealed to the Public of Hongkong for help for the familles of those victims, irrespectivo of nationality, who suffered in the tragic disaster of the Flora Fort at Macue, we shall be very glad to receive and buttons made direct to us towards the record in these columns any contri- Fund.
The Hon. Treasurer of the Liga Portuguesa begs to neknowledge, with lacere thanks, the receipt of the following further donations:
Already neknowledged Mr. A. I. Shields Mr. I. W. Shewan Mr. Fung Chik May Mr. Alvaro A. Botelho
Mr. 17. Dreyer
Mr. J. Pereira
Mr. Noel Braga
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot he recognized.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No fire insurance has been effected. NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 19th August, 1931.
N. Y. K. LINE
(NIPPON YUSEN KAISHA).
From EUROPE and STRAITS.
The Steamship,
"HAKUSAN MARU," having arrived from the above ports, $850.00 Consignees of Cargo are hereby in- 20.00 formed that their Goods are being 10.00 landed and placed at their risk in 10.00 the Hongkong and Kowloon Wharf 5.00 and Godown Company's Godowns at 5.00 Kowloon, whence delivery may be 5.00 obtained.
5.00
Mr. C. W. L. Cole
5.00
Mr. J. Blek
5.00
Mr. W. McLean
Mrs. M. Steel Cash Sympathizer Sympathizer
3fessrs. Kwong Hing Tal (Firecracker Manufacturers) Messrs. A. & S. Hancock Sympathizer
Miss R. Cole Mrs. E. L
Mias M. Xavier Mr. John V. Braga Mr. Leo Jickting Mr. Liu notes
Mr. Wei Wing Chal
The shipments are supposed to be for coinage purposes, in order to replace the Reichsbank and aid the attempts to avoid note inflation-Reuter's American Ser
vire.
Mr. E. M. H. Castro Mr. Lee Wah Chue
Mr. Ng Kang Ching Mr. A. A. Tavares Mr. A. de Sa Rozarie Mr. O. P. R. Miss D. B...
Friedrichshafen, Aug. 20. The Graf Zeppelin has Innded Mr. M.
| here.-Reuter.
Goods not cleared by the 27th August, 1931, will be subject to rent. Damaged packages must be left in 5.00 the Godowns for examination by the 5.00 Consignee's and the Co.'s representa- 5.00 tives on any Tuesdays and Fridays, 5.00 at 2.80 p.m. within the free storage 5.00 Period.
All claims must be presented with- 50.00 in ten days of the steamer's arrival 20.00 hero, after which data-they- cannot
3.00 be recognized.
3.00
No claims will be admitted after 3.00 the goods have left the Godowns. .2.00
No Are insurance has been affected.
NIPPON YUSEN KAISHA, 2.00- Hongkong, 20th August, 1031.
2.00
2.00 2.00
2.00 Mr. Fun
2.00 Mr. T. H. Chang
MUBJE
PAINIA
BARBER WILHELMSEN LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Porta via
Panama.
All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS.
ANGELES en route.
Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.
For Passenger and Freight information please apply :-
11
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildinge.
Agente. -Telephone 28021.
P.&O. BRITISH-INDIA,^ APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java nad Parma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 6. Africs, Australasia, including, New Zealand & Queensland Fertaj Red Box Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Perta, Europe Bc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.K. GOVERNMENT.)
8. 8.-
**PADUA
+KARMALA
CATHAY +KALYAN 1*SOUDAN
MANTUA +KASHMIR **BURDWAN
Tons
From Hong-
kong (about)
Destination
5,900 | 22nd Aug. | M'los, Havre, L'don, H'barg. Rotterdam Antwerp &{Hu}}·
| 9,000 | 29th Aug. | M’les, L'don, R'dm,
A'worp & Hall.
| 15,000 | 12th Sept. | Bombay, M'les & L'don 9,000 26th Sopt. | Marsoilles & London 6,800 3rd Oct. | M'les, Havre, L'don, H'burg,
Rotterdam & A'worp
| 11,000 | 10th Oct |Marseilles, & London
9,000 | 24th Oct. ↑ Miles, L'don, R'dm & A'werp 6,500 31st Oct. † M’les, Havre, L'don, H'burg,
Rotterdam & Antwerp
*Cargo only. (Calls Casa Blanos. ICalls Djibouti,
Frequent connections_from Port Said for Passengers sad Carys 13 Cozatantinople, Pireans, Emyne and other Levant Ports by Breamers of the Media II Biến t
"SANTHIA
BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS
8,000 | 24 Aug, 2.30 p.m. ) 8'pore, Penang & Unloutie 10,000
8th Sept.
S'pore, Pening & Caloutis *Calls Port Swettenham,
TALMA
B. L. Apcar Line-steamers have excellent accommodation Ene_1% and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
7,000
2nd Sept.
7,000
2nd Oct.
7,000
31st Oct.
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney
and Melbourne
Regular Monthly Bailings from Hongkong to Shanghai and Jáput and Hongkong to Australia.
TANDA NANKIN NELLORE
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
Total
.$1,056.00
2.00 Mr. Ko Cha Wal 2.00 Mr. Yip Chung Kay 2.00 Mins E. . Carvalho 2.00 Anonymous
1.00
da R
1.00
Mr. Jose F. de Souza
1.00
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
Telegramai-
-"MANIFESTO. TONGKONG,"
Head Office and Works: KOWLOON, HONGKONG.
Talaphonas! HONG KONG OFFICE MEDSO,
KOWLOON DOCK 12052,
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICAL ENGINEERS.
DODWELL 8' CO., LTD. --
Agents.
Un Leyde 1ht ot
Cont
Ator)
£85.12.01. £82.0.0,
Manufa
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
1st December/31st May
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vía STRAITS & COLOMES,
Motor Vessel "GLENGARRY" (Via Orau)
1st June/30 November
11.
*
27th Aug,
Mator Vessel "ĢLENAMOT"
**
15th Sept.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIYOSTOCK.
Motor Vassel "GLENLUCE"
27th Aug.
Steamship "PEMBROKESHIRE”
11th Sept.
Steamship "GLENIFFER"
9th Oct.
Motor Vessel "GLENOGLE"
23rd Oct.
***
***
For freight, passage and further particulara, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
T.S.S. “EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dock. Ship Dimensions:—666′6′′ 0. A. X. 876" X.48'6* MM.'
£6,000 tona Gross.
The dimensions of No. 1 Dock are 700'0" X 689" X 206" Over all, EW. 0.9.T. Salvage Tug "Henry, Keswick," 2,000, LHP. Wireless Call Bigual; V.PRT.. and Tiag Call Bigua). T.HQ.B. Bheoriegn capable of lifting 80 tons. Codes Used: AT, ABC Firth Edlderir. Fngineering, First and Second Edition. Western Ualogi. Bentley and Watkins.
2. Kindly send enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, BSc, M.LNA, Kowloon Docks, Hongkong.
Varboar Call Flags
Beller
Shipwright
Hong Kong to Sydney-19 days,
Frequent connections from Australia with the following!-- The Union B.8. Co.'s Stammers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
TP. & Q. Royal Mail Steamzines to Londen and
The P. à 0. Brunch Bervios of Steamers to London via Bison, The New Zealand Shipping Coʻn Bleuzern for Southampton sai London via Pazama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
Cheap summER TRIPS TO JAPAN, JUNE TO SEPTEMBER.
*NANKIN TAKADA
KALYAN IST. ALBANS
MANTUA SIRDHANA
*BURDWAN KASHMIR TILAWA
NELLORE
SANTHIA
7,000 | 26th Aug. D'light. | S'hai, Kabe & Yoko 7,000 | 27th Aug. | Amoy, S'kai, Moji, Kobe
Yoko & Osaka
| 9,000 | 28th Aug, | S'hal, Moji, Kobe & Yoko | 4,500 | 31st Aug. | 8’hai, Moji, Kobe, Osaka
& Yoko 10,946 lith Sopt. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko
8,000 11th Sopt. | Amoy, Moji, Kobe & Osaka 6,500 12th Sopt. S'hai, Kobe & Yoko 8,985 25th Sept. [ S'hai, Moji, Kobe & Yoko 10,000 25th Sept. 1 Amoy, Moji, Kobe & Yoko
7,000 5th Oct, | S'hal, Moji, Kobe, Osaka
& Yoko
18,000 9th Oct. | Amoy, Moji, Kobo & Osaka ¡Cargo only." Cails Nagoya
All dates are approximate and subject to alteration without notics..
Parcels Measuring not more than & cft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing- For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co..
P. & O. Bldg., Connaught R4, 0, Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
E» AUSTRALIA. Calling at Manila (P. la-), Thursday la:;, Calama, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (mu&urne)
** FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE: KLCTRIC LAUNDRY, BARDHI BUDP, SURGEON 208 STEWARDESS CARRIES, Enjoy Your Short Luavo in Australlo and New Zealand, Hong Kami Eventy --- 2 9 Dagi,
FIRST CLASS VARE TO SYDNEY, 576 RETURI:
LONDON. (vić Australia) from £138/15/3. Lustralian Navngapain in 136):
ROMETRANK
TAIPING H
CHAPTE
48
TAIPING
De 11th
GILANDER