TO-DAY'S WANTS,
#1 WORDS
-$1.50,
(28.00 If Not Prepaid.) The following replies have bean received:—
667, 671, 878, 688, 885, 691, 695, 705, 709, 420, 722, 727, 729, 732.1 733, 734, 737, 738, 766, 773, 776, 776, 793, 795, 820. "J
attention
TUITION GIVEN.
Q.
R..
THE · HONGKONG | TELEGRAPH, WEDNESDAY, JUNE 17, 1931.
SALE OF STEAM TANKER
VESSEL "KHARKI."
Tenders are invited up to the 25th June, 1931, for the purchase of the above named vessel na she lies in the basin at H. M. Navnt Yard, Hongkong.
Full particulare of the vessel and conditions of sale, and per- LESSONS In English with particular mits to view, may be obtained on Also application to the Naval Store to pronunciation. Inatration in principios and history Offleor, H. M. Naval Yard, Hong- of English Law by English Barrister kong. Tender forms will be (Middle Temple), Moderate fock Issued on payment of a deposit Write Box No. 772, "Hongkong Telegraph."
of $200, returnable when decision on the tenders has been reached. The vessel will be on view at HL M. Naval Yard, Hongkong, from the 15th June.
WANTED' KNOWN.
European' Draftsman-Open to take on part time or homework, Mechani- cal, Architectural, Marine work under- taken. Original Drawings, Tracinge, and Prints supplied at cheap rates, with quick delivery. Write Box No. 817, "Hongkong Telegraph."
WANTED.
The vessel is sold without guarantee and without restriction, as to nationality of purchaser or subsequent resale.
CHINA MOTOR BUS COMPANY.
Route Nos,
REVISION OF FARES.
COMMENCING JULY 1st, 1931,
1 & 12 Star, Ferry
1 & 12,
--- H
Sections
1st 2hd
Class
ม
+
Lammert's Auctions.
PUBLIC AUCTION.
The Undersigned have received Instructions to sell by Public Auction,
COTTON INDUSTRY
INQUIRY.
· CLOSE INVESTIGATION.NOW." IN HAND.*
London, June 16.
ROYAL ASCOT BRILLIANCE.
KING & QUEEN GET OVATION.
::* TO-DAY AND TO-MORROW,
It was stated in the House of
London, June 16. the 17th and 18th June, 1931,
Commons to-day that « Joint Com- Their Majesties the King and mittee of the Cotton Trade Organ- Queen, accompanied by other 5cts. commencing each day at 10.30 a.m.ization is now engaged on a close members of the Royal Family, re investigation of all sections ofceived a tremendous ovation to-day the cotton industry with a view to when they drove from Windsor
and dealing Castle to Ascot, Course formulating plans
In the with adjustment of capacity and customary royal cavalcade with all other measures that could be scarlet-clad pestillions and out- takon or encouraged by joint riders. Beautiful weather favoured nction-British Wireless.
the first day of the meeting. The principal race of the day, for the Ascot Stakes, rosulted sa follows:" Mr. Cundell's Noble..
10
A large quantity of Valuable Household Furniture,
Comprising:
1 & 12
"
Pak Hol Street Argyle Street
10 cte.
15
10
H
Sham Shui Po
15
10
"
་་
"
1 & 12 Pak Hot Street
Argyle Street
10.
G
1 & 12 1 & 12
Sham Shui Po
15
Argyle Street
Sham Shui Po
10
5
H
at No. 22, Ice House Street. (Former pramines of
The Metropole Hotel),
7
Star Ferry
Pak Hot Street
10...
5
+
7
W
Argyle Street
15.. 10
官
Prince Edward Road 15 10
+
--
7
Kowloon Tong
20
10
#
I
Pak Hoi Street.
Argyle Street
10
7
Prince Edward Road 16
10
"
*
ร
Kowloon Tang
16
10
2
17
7
Argyle Street
Prince Edward Road 10
Б
7
Kowloon Tong
15
10
»
7
Prince Edward Rond
Kowloon Tong
10
5
*
#
11
To Kwa Wan
U. S. R.-C.
10
5
Yaumati Ferry
15
10
+
11
Argyle Street
B
"
Sham Shui Po
RO
10
+
U. S. R. C.
Yaumati Forry
10
5
11
Argyle Street
15
10
"
H
KOWLOON Football CLUB,
11
Sham Shui Po
15
10
+
Yaumati Ferry
Argyle Street
10
+
H
SMOKING CONCERT ON
- SATURDAY.
11
11
Argyle Street
Sham Shui Po Sham Shui Po
15 "
10
11
10
5
Monthly tickets, Adults
Students
$9.00 $100
Tendera will be received in the office of the Naval Store Officer, H. M. Naval Yard, Hongkong, up Touring Car, 6-cyi, preferred, must be to noon on Thursday, 25th June,
WANTED FOR IMMEDIATE CASH
in perfect mechanical condition, not 1931. earlier than 1028. Write Box No. 821, "Hongkong Telegraph."
WANTED TO BUY-Furniture of any kind, clothing etc. second-hand or new. Single or large lots. Best prices in the East. Apply 23, Nathan Road, (The Palace Store).
Members are requested to note that heavy reservations make it necessary to inform those desirous
PREMISES WANTED.
WANTED. MATSHED, at Repulse Bay. Either purchase or fense.of attending that ronts must be Please write Box No. 903. "Hongkong booked on or before Friday morn Telegraph."
ing. at the Clubhouse.
MISCELLANEOUS.
CHIROPODIST (Corn remover). Fully qualified. 10 years experience in Europe. Appointments made at the Teater Beauty Parlour. Kayamal- Building, Tel. 22103 (Ground
Fioer),
FOR SALE..
FOR SALE Morris Oxford. Tourer, recently rebored, new pistons fited in, thoughuugly overhauled, paint good. and tyres as new. $1100, or nearest offer. Write Box No. 822, "Hungkong Telegraph,"
NOTICE.
SALE OF THE BUILDING IN MACAO KNOWN AS THE "OLD BOA VISTA HOTEL”.
Notice is hereby given that o the 3rd of July Bext, at 11a.m., in |the Colonial Treasury of Macao, the premises No. 1, Rua do Tanque do Mainato, Known an he
"Old
Boa Vista Hotel" will be sold, by
publie nuction, the upset price being $40.000,00.
FOR SALE-Set of Golf Clubs, six, Colonial Treasury, Macao 9th Lane, Crawfords rustless steel; $86.June, 1931. Write Box No. #20. "Hongkong Telegraph."
HOUSES, ETC.
FOR SALE OR TO LET furnished four-roomed house at Cheung Chau. Electric Light. Large garden. Write Box No. 783, "Hongkong Telegraph."
APARTMENTS TO LET.
The Colonial Treasurer, FERNANDO DIAS COSTA,
TO ALL WHOM IT MAY CONCERN.
The partnership existing be tween myself and Messrs. CHAU CHIK SUN, CHAU SHING WO & LAU YAU KEE has been mutually AIRLIE HOTEL-23-25. Nathan dissolved, and the three other Road, Kowloon. Under European
persons named above have no au Management. Excellent Cuisine, Modern Apartments. Terms Moderate, thority to act on my bebat in Three minutes from ferry. Tel. 67857. ¿nv capacity whatsoever.
Y
++
L
བ་
10
Teak hatstand, morocco leather covered couch and armchairs, chesterfield couch and chairs, teak bookcases, side tables, brass ware, fenders, ornaments, pictures, screen, took flower stands,' filter, wall clocks, earpots, rugs curtains, blankets and linen etc., etc.
EUROPEAN UNION SCHEME.
EDITOR AS ECONOMIC EXPERT.
Mr. Evans' Blue Vision. Mons. St. Alary's Bonny Boy...8. The betting was 10/1 Blue Vision and 100/8 Bonny Boy,- British Wirelcaa.
SILVER CONFERENCE. London, June 16. Sir Walter Layton, Editor of the Ecftomint, has acepted the invita
NO REQUEST RECEIVED BY BRITAIN. tion of the Government conveyed Teak dining table, dining chairs, to him through the Foreign Secre teak sideboard, teak ice chest,tary, to act
London, June 16. as British member
The Government, has dinner waggon, dinner crockery,
received on the Committee of Experts set up by the Committee ilver conference,
Economic no request for an international
stated of Enquiry "for"
Mr. the European Philip Snowden In reply to a Union which is to meet at Geneva tuestion to-day in the House of on 24th June.-British Wireless,
glass ware, E. P. Cutlery, ceiling and table fans, electric lights, electric heaters and fittings etc.,
etc.
Teak and iron bedstends. tonk wardrobes with bevelled mirrors, dressing tables, chests of drawers, marble top wash stands, desks, toliet sets, gas stoves, kitchen
THE KOWLOON MOTOR BUS CO., LTD.(utensils etc,
Route Nos.
2. 6. 8.& 10 2.6.8 & 10 4, 8 & 10
SCALE OF FARES.
COMMENCING JULY 1st, 1931,
Kowloon City
~6565533
ره
also
Several enamelled baths and porcelain wash basins
and
One Plano player with rolls c music.
Catalogues will be issued
On view from Monday,
the 15th June, 1931,
Terms-Cash on Delivery,
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
PUBLIC AUCTION.
The Undersigned have received instructions from Mesars, Sennet Freres to sell by Public Auction.
Sections
Int 2nd
Claas
Between Star Forry
and
Pakhoi Street
Argyle Street
10 ets. 15.
5 ets.
10
Waterloo Rond J
Pr. Edward Rd. J
15
8 .
Kowloon Tong
20
6 & 10
Kowloon City
20
11
10
Ngau Chi Wan
90
2
Yen Chow Street
15
++
"
2
Wong Yuk Village
20
10
+
2
Lalchikok
20
2. 6, 8 & 10 Pakhoi Street
6. 8 & 19
Argyle Street '
10
"
Waterloo Rand J
Pr. Edward Rd. J
15
10
"
8
Kowloon Tong
►
ID
6 & 10
10
10
Ngau Chi Wan
20
10
2
Yen Chow Street
15
30
2
2
Wong Yuk Village 16 Laichikok
10
•
H
20
10
6. 8 & 10 Argyle Street
Waterloo Road J
Pr. Edward Rd. J
10
8
Kowloon Tony
15
10
6 & 10
Kowloon City
15
10
coment
concrete European style houses
on
K.I. Let 2139, IIo Mun Tin Street. Kowloon. Each fat 31 feet wide. 125 feet long. Apply to The Com-
No. 134. Lockhart Road,
Waneliai. Hongkong, 13th June, 1931.
10
Ngau Chi Wan
15
10
++
2
Yen Chow Street
10
12
Wong Yuk Village Laichikok
15
10
31
15..
10
+
Jen. Woo Road,
R
Pr. Edward Road
Kowloon Tong
JO
iT
G
Waterloo Road
Kowloon City -
10
10
Ngau Chi Wan
16
10
10
10
13
2
Yen Chow Street
2
Wong Yuk Village Lalchikak
10
5
"
15
10 家
etc.
2
Wong Yuk Village
10
5
+
the
JJunction.
Monthly tickets, Adulto
Students
PREMISES TO LET.
FLATS TO LET.-Two new
A. W. MILLAR, Building & General Contractor.
OF INDIGESTION.
Kowloon City
sadasad 8508-5S
::::
pradore, Mackinnon, Mackenzie & Co. ACIDITY THE CAUSE
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.
Any medical man will tell you that most cases of Indigestion and allied stomach froubles are caused What to do to help `n child. by excess ucid in the stomach, which, unless quickly counteract- Anyone knowing of a child who ed.
ultimately rula may has been assaulted, neglected or digestive organs. This acid makes ill-treated in a manent likely to the food in your stomach ferment cause unnecessary suffering er and thus form gases which cause injury to health, or knowing. of painful distension, The com- a parent who is seeking advice mon-sense remedy for aefdity is on any matter concerning Bisurated' Magnesla, which in- .child, would be doing an act of stantly neutralises excess neid, kindness by communicating at prevents fermentation, and once with
soothes, heals and strengthens
The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C, the acid-inflamed stomach Hinlag. c/o G.P.O. Bax No. 513, Hongkong, Doctors recommend 'Bisurated' or St. George's Buliding, Top floor. Magnesia because it never fails to All further steps will be taken.give immediate relief by removing and expenses borne, by the the cause of the trouble. You Society,
can get "Bisurated' Magnesia at
The Informant's name will be all chemists, and there is kept strictly private, except in better, quicker and surer remedy cases where malice is proved. ffor digestive disorders.
KAI TACK MOTOR BUS CO.,
(1926) LIMITED.
*SCALE OF FARES.
COMMENCING JULY 1st, 1931,
COATES' ORIGINAL
PLYMOUTH GIN
IS THE BEST DRY GIN FOR COCKTAILS
Sole Agents:
CALDBECK MACGREGOR & CO., LTD.
(Incorporated under the Companies' Ordinances of Hongkong),,
SHANGHAI, HONGKONG, TIENTSIN. Prince's Building.
Telephone 2007K.
55a655-
י
$9.00 54,0
lat
Class
2nd
on Tuesday and Wednesday,
the 23rd and 24th June, 1931,
commencing each day at 10.30 a.m.
(with interval from 12.30 p.m. to
2.30 p.m.)
at their Store, York Building.
The Whole of their Surplus Stocks
comprising:-
Gold and Silver Watches (pucket and wrist), Jewellery, Silver and Plated Ware, Cupa, Cigarette Casen, Clocks, Fancy and Leather Bags, Porcelain Ware, Cut Glass, Lalique Glass, Fancy Goods, etc.
ulso'
A Quantity of Shop Fittlugs.
On View from Monday.
the 22nd June, 1931. Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
BY ORDER OF THE FIRST
MORTGAGEF
PUBLIC AUCTION.
of the
Valuable Leasehold Property
10 cts. 5 cts. situate at Victoria in the Colony
of Hongkong and registered at the Land Office as the Remaining Portion of Inland Lot No. 47 with the Building thereon now known
по
Route
Between
and
3
Star Ferry
Austin Road
3
Star Ferry
Kowloon Dock Gate 15 10
rr
-3 Star Ferry
Ma Tau Kok Road..
15
10
"
3
Star Ferry
Kowloon City
20
10
..
3
Austin Road
Kowloon Dock Gate 10
**
3
Austin Rond
Ma Tau Kok Road.. 16 10
"
41
16
3
Austin Roud
Kowloon City
IG
3 & 4 Kowloon Dock Gate
Kowloon. City
10
10 .10
3
3 & 4 Ma Tau Kok Road,
Kowloon City
10
14
1
Youmati Eerry
U.S. R. C....
10
.5
*
1
Yaumati Ferry
Balloy's Yard ........
16 ... 10
4
Yaumati Ferry
Ma Tau Kok Road..
16
10
"
+
Yaumati Ferry
Kowloon City
20
10
H
4
U. S. R. C.
Bailey's Yard
**
10 1
5
4
U. S. R. C.
Ma Tau Kok Rond
15
10
容量
ti
4
U. S. R. C.
Kowloon City
15
10
+1
Kowloon Deck Gate 10 Austin Road
5
18
10
14
Only
3 & 4 Ma Tau Kok Road Star Ferry
5
Monthly tickets, Adults
Students
MRS. MOTONO. Massage. Hand and Electric. 31b, Wyndham Street.
..
No, 24, WING. FUNG STREET
to be sold
on MONDAY,
the 29th day of June, 1931,
at 3 p.m.
by
Means, LAMMERT BROTHERS,
Auctioneers,
at their Salesroom,
1st Class No. 4, Duddell Street, Hongkong.
$9.00 $1.00
MASSAGE HALL
MRS. S. UZUNOYE 57, Queen's Road Co., 2nd floor, Expert Masseuse.
For further particulars and Conditions of Sale apply to:-
MESSRS, WOO & NASIL, MORTGAGEE'S SOLICITORS, Nos. 4 & 6, Queen's Road Central,
Hongkong. or to MESSRS. LÄMMERT BROTHERS,
Auctioneers, No. 4, Duddell Street, Hongkong.
Commons-Reuter.
POST OFFICE NOTICE
RADIO NOTICES.
Individuals and firms are recommended to reglater their telegra phic addresson at the Radio Olen No charge is made for this.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "ela Siberia” if so superscribed.
From
Shanghai...
Calcutta and Straits Sandakan
INWARD MAILS.
Europe via Suez (letters and papers, London, 21st May and parcels, 14th May)
Australia and Manila
Japan, Shanghal and Europe vin
Siberia (London, 30th May) Гарат
U.S.A.. Canada, Japan and Shong-
hai (Seattle, 30th May). ... U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco 28th May.) Shanghai and Amoy Manila
Japan and Shanghai- Japan ......
Due ..June 17.
Jano 17.
...June 18:
Per Changchow Takada
Tjiperas
Rawalpindi
..June 18.
Kamo Mara
..June 18.
Ranpura Tjiliwong
...June 19.
June 19.
Pres. Lincoln
.. Chichibu Maru
Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C. Srd June)
Japan...
Japan and Shanghai
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
Tjikembang
Pres. Johnson Chenonceaux
Ginyo Maru
June 10.
June 19,
.June 21.
June 22.
.June 23.
„June 23.
Empress of Russia Atsuta Maru Kashima Mara
June 26.
June 26,
„June 26.
June 27.
...June 27.
June 29.
hal (San Francisco 29th May.). Proa. Van Buren Straits
Suwa Maru..
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francised 5th June.) Pras, Jackson
OUTWARD MAILS.
For
Amoy ...
Sam Shui and Wuchow Straits, Ceylon, Indla, Mauritius, Enat and South Africa, Aden and Egypt
Amoy
Hoihow, Pakhai and Haiphong Amey and Formosa vin Swatow Straits
Shanghai and *Europe via Siberia Swatow.....
Saigon....
| Manila, Australia and New Zealand
vin Thursday Island
Japan
Per
Date and Time
Tai Yuan Wed., June 17, 3.30 p.m. Kwong Hang ..Wed.. June 17, 4 p.m.
Gange......Wed., June 17, 4.80 p.m. Kumsang... Wed., June 17, p.m. Daviken.Thura, Jude 18, 8.30 a.m. Deli Maru Thurs., June 18, 10.30 am Van Heutaz Thurs., June 18, 10.30 a.m. Tal Shan..Thurs, June 18, 2.30 p.m. Hydrangea...Thurs., June 18, 3 pm. Shun Chih Thurs.. June 18, 3.30 p.m.
.... Fri., June 10, Parcels June 18, 5p.n. Registration June 19, 9.45 am, Letters
.............................10.30 a.m. (Due Thursday Island 30th June,)
Changle ***
Kamo Maru..Fri., June 19, 9.30 am. Kiungchow..Fri., June 19, 10-a.m. Haiching ...Fri. June 19, 1 p.m. **** Chung Kong....Fri., June 19, 5 p.m.
Hoihow, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Tourane Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and Europe vis Marseilles Ranpura
Shanghai, Japan Honolulu, Canadst. U.S.A., Central and South America and Europe via Vancouver, B.C. and Europe via Siberia
Manila
Amoy Straită
Bangkok via Swetow Swatow, Amoy and Formosa Japan, Honolulu, U.S.A., Canada, Central and South America, and *Europe vin San Francisco
K.P.O.
June 20,
Parcela.....Juno 10, 4.30 p.m. Registration..Juno 20, D a.m.
Letters
Parcela
..10 a.. G.P.O.
June 19 p... Registration June 20, 0.45 a.m. Letters
..10.30 a.m. (Dua Marseilles 17th July.)
Emp. of Canada......Sat., June 20. Parcels......June 10, 5 p.m. Registration ..20th, 9.15 x.m. Letters
.10.00 a.m.
(Due Vancouver, B.C., 8th July). Pres. Lincoln Sat., June 20, 4.30 pm. Anhul.Sat., June 20, 5 pm Meriones.....Bat., June 20, 6 p.m. Kiduga...Sun., June 21, 9 am Canton Maru Bun, June 21, Dam,
Pres. Johnson
Parcela Registration
Letters...
..8 p.m.
.Mon., June 22,
4,15 p.m. .5 p.m.
(Due San Francisco, 14th July.)
Shanghai and Europe via Siberia Pres. Johnson....... Mon., June 22,".
Registration • ..akvakarā “p.m. Letters --
....8 pm
Manila and Java via Sourabaya ... Tjikembang Tues., June 23, 9.30 am. Baigon, Ceylon, India, Mauritius,
East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles Chenonceaux
Tues: June 23
́K. P. O,^^
Registration Letters
Registration
„Letters
G. P. O.
(Duc" Marseilles, 25th July),
*Superscribed · Correspondence – only..”
p.m.