For Its Quality Drink
MEUKOW
BRANDY
Sole Distributors-
OBTAINABLE EVERYWHERE
H. RUTTONJEE & SON.
CHINA UNDERWRITERS, LTD.
Invest your surplus silver
Phone: 28121
in
Life Assurance.
M
MESSAGERIES
HONGKONG BANK BUILDING.
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
T■ MARSEILLES vin Saigon, ♬
Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.
CHENONCEAUX... 23rd June. ATHOS II.
7th July.
D'ARTAGNAN...... 21st July.
ANDRE LEHON...
ANGERS.......
To YOKOHAMA via Shangbai
8 Fobe
D'ARTAGNAN................ 23rd June. 7th July. ANDRE LEBON..... ANGERS.....
21st July
4th Aug.
G. METZINGER...
18th Aug.
SPHINX....
G. METZINGER...
1st Sept.
PORTHOS.
SPHINX
15th Sopt.
PORTHOS,
29th Sept.
4th Aug. .18th Aug. 1st Sept. CHENONCEAUX... 15th Sept- ATHOS II.
29th Sept.
We can issue through tickata to Egypt, Syrian ports, Emat Africa, Madagascar by transhipment on steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
our mail
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antworp) i For full Farticulara, apply to:--
Telephones: 20851.
Cie, das MESSAGERIES MARITIMKI,
3, Queen's Building.
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
***
Tra
Fur
£65.1%.Od. £82.0.0.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
1st June 30 November
1st December/31st May
Motor Vosgol "GLENAPP"
Motor Vessel "GLENSHIEL"
Motor Vassel "GLENGARRY"
Motor Vessel "GLENAMOY"
THE, HONGKONG TÈLEGRAPH. TUESDAY, JUNE 16, 1931.
THE KUOMINTANG CONFERENCE.
PLENARY SESSION
APPOINTMENTS.
Nanking, June 15.
CHINESE CHAMBER
ELECTION.
BETTER METHODS WANTED BY THE MEMBERS.
The Hories of disputes amongi The Afth plonary session of the members of the Chiness General Central Executive Committee te- Chamber of Commerce over the day re-elected Chiang Kai-shek as means of conducting the pre- President,
sent genera! election for of- Upon the recommendation officials to
In 1931, and Chiang Kai-shek the plenary the controversy over the legal session appointed Presidents and aspect of the use of a chop instead Vice-Presidents respectively of of an Individual signature, culmin- ated in a somewhat heated debate
five yuans, as follows:
Legislative Yuan, Lin Sen and Shao Yuan-chung.
serve
Executive Yuan, Chiang Kal-mong the Chamber's officials at shek and T. V. Soong.
the monthly meeting yesterday afternoon, which synchronised with an announcement by the Judicial Yuan, Wang Chung-secretary, Mr, Chan Heung-pak, who tendered his resignation for Examination Yuan, Tai Chi-to reasons of health. and Liu Layin.
hut and Chang Chi,
There was a big attendance,
Control Yuan, Yu Yu-jen and with Mr. Li Yick-mul presiding. Chen Kuo-fu.
The Secretary read letter from nine scrutineers elected to super- vine the counting votes in which complaints were directed against
Upon the recommendation of Chiang Kai-shek. Marshal Chang Hauch-liang Tag re-appointed Vice Generalisatmo.--Reuter.
Session Closes,
certain members, who it was ni- leged went about with the nasist- ange of non-members enlisting votes among firms and individunin, Nanking, June 15. This means of canvassing votes, At the 3rd. and last meeting of was denounced by members, in- the fifth plenary session of the cluding Mr. Ho Iu who mention- Kuomintang C.E.C. held this ed an interview with a Chinese morning, the following resolutions merchant who was not a member were adopted:
of the Chamber and who made (1) The co-operation of the statements confessing how he went Council in the suppression of the about soliciting some hundred Reds and the issuing of a mani-votos. festo to the whole nation.
(2) The election of the dent and members of the Counell.
(3) The appointment of heads of the various Yuans.
It was stated that certain voting Presi-forms were handed over to Chinese State firms whose chops were obtained and placed on the ballot papers without the consent of responsible oficials of the firms.
the
(4) The appointment of Gen. It was pointed out that certain Chang Hauch-ilang as Vice-Com- firms possess several chops and mander-in-Chief of
the
three the scrutineers said that in some forces and the addition of Gena.cases only the "Shu Kan," a com- Lang Yun, Hau Yang-chang and mon chop used by firms when re Ho Chien to the State Council,ceiving postal muttera, was used making the total number forty at the election, which was con. Rrusha.
sidered most unsatisfactory.
Significant Mukden Move.
The Chairman explained that the procedure adopted in previous Peking, June 15.
elections was followed, and the
papers Although the dispatch of 50,000 ballot
were distributed Manchurian troops to the vicinity among individuale and firms by of Poking is officially stated to be servants of the Chamber. He re- merely a "routine replacement pudiated the suggestion that any movement, it is generally regardedral of the Chamber had en- as un indication that Manchuria isdeavoured to inspire any of the determined to support Nanking. and prevent any northern military leaders from giving assistance to Canton.Reuter.
Dr. Wu's Besignation.
roters.
After a long discussion, lasting about two hours; during which members advanced many sugges tions aiming at an improvement of the means of conducting the elec.) tion, the majority came to a unanimous decision that us over The Government has decided to sixty votes were found to possess allow Dr. C. C. Wu to resign his no signaturen these ballots be sent post as Minister to Washington.-back to
Kensha.
Nanking, June 15.
TWO AIR MISHAPS.
WELL-KNOWN AMATEUR PILOT KILLED IN CRASH.
the firms asking for | signatures of responsible oficiale. Concerning the secretary's re- signation. Mr. Li Yick-mui said that he regretted that Mr. Chan Heung-pak had to resign for health reasons, despite the efforts of the Executive Committee to get him to stay. Mr. Li said that he desired' to take an opportunity to explain that Mr. Chun was in no - London, June 15.
way to be blamed for the election News was received by the tangle, as he had done the best Air Ministry Inst night that an he could by following the, pro- aeroplane owned and piloted by cedure of previous years. Mr. Harry Brock, with Mr. John Robertson as a passenger, crash- ed in France yesterday, and burst into flames, both occupants being Marray was finishing an acrobatic burned to death.
exhibition, and was beginning to well dive from about 1,000 feet when
Mr. Kenneth Murray,
known
Cambridge
on Saturday. Mr.
as one of the finest and the starboard wing broke, and he most careful amateur pilots, was spun into the ground.-British, killed at a private air display at Wireless.
Momotad de Med and punk mombed Mahmut pon.and practi
TO PRIZE FOR A LIFETIME
So mechanically perfect that wear is practically eliminated.... Sheaffer Lifetime pens are guaranteed for a lifetime against everything except loss, Try Sheaffer Lifetime pere and pencils and you will appreciate why they outsell all others
THE SUN CO., LTD..
Des Voeux Road, Central.
SHEAFFER'S
PENS-PENCILS-DEER TETA-SERSP MAMMAYIN.PRE COMISOIT - JOLT MAINČA, KWA ULA
PNL U. 1. Pa
ASAHI BEER
Bole Agent
EXPRESS
BARBER WILHELMSEN
LINE.
TRANS-PACIFICKANDSATLANTICE COAST SERVICE yle PANAMA. Next Sailing
M.V. "TAI SHAN"
on
JUNE 18th
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA. SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
For Passenger and Froight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agenta.
Telephone 28021.
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Btraits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. African, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sen Egypt, Constantinople, Greece, Levantins Porta, Europe Etc.
MITSUN
BUSSAN
KAISHA
LTD.
SENER BED, HONGKONG
8. S.
„KO PRIZM -
EXHI
LAGER BEER
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
Head Office and Works:
27th July.
3rd July. 17th July. 3rd Aug.
Tsissrems:
"MANIFESTO. HONGKONG.".
KOWLOON, HONGKONG.
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
KLAVENESS LINE
(PACIFIC
COAST-ASIATIC
SERVICE,
REGULAR TRANS-PACIFIC BERVICE. HONGKONG direct for LOS ANGELES,
SAN FRANCISCO, PORTLAND OREGON, PUGET SOUND,
SEATTLE and TACOMA.
M.8. "NANSENVILLE"
47
Sailing 30th June
Also issing through Bills of Lading to Gulf and Atlantic Ports, with transhipment at LOS ANGELES by frat opportunity. SOUTH BOUND
M.S. CORNEVILLE" ...duo 'kong 21at sailing 23rd June
Accepting cargo for SINGAPURE and JAVA PONTS. Limited Passenger Accommodation Available.
For Freight, Passage Rates and all other information. Please apply to-
THORESEN & CO., LTD.
Aganta.
Queen's Bdildings.
Tel. 20237
Telephoniu: BONG KONG OFFICW REISE. KOWLOON DOCE 1941.
B
BES
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRAỘT WITH R.M. GOVERNMENT.)
From Hong- kong (about)
RANPURA
KASHGAR *MIRZAPORE RAWALPINDI *PERIM
+KHYDER *SOMALI
T
RAJPUTANA *PADUA
†KARMALA
ODALITY
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
On Zierde
that of
Dul
Janefor
T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN."
Ia No. 1 Dock. Ship Dimensions:--655′0′′ 0. A. × 12′9′′ x 48′g" HU.
26,000 tons Gross,
The dimensions of No. 1 Dock are 799,0′′ × 85′9′′ -X_30′6′′ Over alll, H.W. 0.9.T. Batrage Tag "Honry Enevick." 1,909. LHP. Wirelem Call Signal V.F.BT, and Tiag Call Signal T.HQB. Shearings expable of Hiting 59 tome.. Codes Unid: A1, A.B.C Fifth Edition: Engineering, First and Becond Edition. Wastern Union. Bentley and
J
· Kindly send enquiries to the Chief Manager,
-- R. M. DYER, B.Sc., MINA, Kowloon Docks, Hongkong.
*Cargo only.
Топн
Destination
17,000 | 20 June, noon. Bombay, M'les & L'don
·9,000 || 4th July. | M'los, L'don, R'dm & A'worp 0,700 8th July. | Straits, Colombo & B'bay
| 17,000 | 18th July. Bombay, M'les & L'don
| 7,700 | 25th July, | M'les, Havro, L'don, H'burg,
Rotterdam & Antwerp,
9,000 | 6,800 | Bth Aug. |
1st Aug. | Milos, Lˇdon, R'dm & A'worp
Milos, Havre, L'don, Hull, H'burg, R'dam & A'worp
| 17,000 | 15th Aug.
5,000 22nd Aug.
9,000 29th Aug.
Calis Cana Blanca.
|
Bombay, M'les & L’don
M'los, Havre, L'don, H'burg,
Rotterdam & Antworp
Marscillos, & London
Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge to Constantinople, Pireana, Smyrna and other Levant Ports by Stoumars of the Khedivial Mall 8.89. Co.
SANTHIA
*TALMA
TAKADA
BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS
8,000 17 June..3 p.m. 10,000 29th June.
S'pore, Penang & Calcutta
S'pore, Penang & Calcutta
7,000
8th July.
S'pore, Ponang & Caloutta
"Calls Port Swettenham.
B. L Apcar Line steamers have excellent accommodation for Lat and 2nd class passengers.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS
NELLORE
TANDA
5,000
7,000
7,000
3rd July. 1st Aug. 2nd Sept.
[Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney
and Melbourne
Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,
Hong-Kong to Sydney-19 days, arh
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New i
Zealand, Vancouver, San Francisco," etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamars to Londen and
The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London vin Suem, The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN CHEAP Summer Trips to JAPAN, JUNE TO SEPTEMBER.
TAKADA
↑ 7,000 | 19th June. D'light. ↑ Amoy, 8'hai, Moji
Kobe & Osaka
*RAWALPINDI ISOMALI SIRDHANA
KHYBER +NELLORE
TILAWA
RAJPUTANA
Harbour
Caf Flare
BANTHIA KARMALA 1Cargo only.
***
Bailey
17,000 19th Juno. | S'hai, Kobo & Yoko 6,800 30th June, I S'hal, Kobe & Yoko 8,000 2nd July. Amoy, Moji, Kobo, Yoke
& Osaka 9,000 3rd July. S'hai, Moji, Kobe & Yoko 7,000 6th July.
10,000 | 16th July.
S'hai, Moji, Kobo, Osaka
& Yoko
|
Amoy, Moji, Kobe & Oläke
17,000 17th July. S'hai, Kobo & Yoko
| 8,000 30th July. Amoy, Moji, Kobe & Osako.
0,000 | 31st July. Į S'hai, Moji, Kobe & Yoko *Calls Teingtau & Wei-Hal-Wai. †Calls Nagoya- All dates are approximate and subject to alteration without notice.
Parcels Measuring not more than 5, o.ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
*** MACKINNON, MAČKENZIE & Co. F. & O. Bldg., Connaught Rd., 0, Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
Te AUSTRALIA. Calling at Masila (P. k.). Thursday la,, Cairos, Towarylila
Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (ft)
PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON 24 STEWARDESS CARRIS, Baley Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sybuy--19 Depp,
FIRST CLAS8 FARE TO SIDNEY, STS RETURN.
LONDON (via Australia) from 1158/19/3)) (Australian Newspapers on (la)
W
BTBAWER CHANGTE... ТАНИЛ OHANOITE TAIFINU
Im Yo
17
-Dee Hong Kong
June 201..
>
AVE. 183
Bejt, Mi
8471, 180
July 100%
Av. 17th
נהג שם!
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,.
"KÜTTERFINAD A 'SUIRE AgeNIHONG KONG-L