12
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
PERSEUA
29th Apr
12th May
For Part Sand, M'Alex, Casablanca, Ludon. Retterdam & Hauling For Port Saudi, Maramilies, London. B'ban, 'burg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE
AENEAN
ELPENOR
THESEUS
29th May For Port Said, Gegno, Havre, L'prol & Glasgow End Juar Pur Port Rasd, Havre, Liverpool &
PACIFIC SERVICE
Tia Enba Yukishamo
Rud May TYNDAREUR PROTESILAUS 235 Ma
INWARD SERVICE
SARPEDON
Rice Victoria, Van'ser & Beattie For Victoria, Vote'vor & Seattle
For Shanghat, “Valesetan,
Taku & Daly From New York
Due at May
MENESTHEDS Thus th May
PASSENGER SERVICE SARPERON Sub 204 May For Shai, Tingtan, Taku & Doing AENEAS Subs Bur Me For Singapore, Allen & London
Also Pargo Sterners with limited pawonger accommentation at
specially redemt fares
For freight, passage rates met ineficem stiau apply to the auker
ment bined.
All Bookings are silpnel, takle prossimene of the Corapany's
Bill of Lading
BUTTERFIELD & S WIRE.
Agents
ENYK
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A.
VARYING FROM 688 to £120,LOR SALE
Tatsuta Maru
Hiye Maru...
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
Chichibu Maru
Wednesday, 29th Apr. Wednesday, 13th May. SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.
Tuesday, 2nd June. Tuesday, 30th June. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vin
Haian Mar...
Singapore, Penang. Colombo & Suez.
Terukuni Maru Hakosan Maru'
Saturday, 2nd May, Saturday, 16th May,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Kitano Moru
Atsuta Maro
Saturday, 23rd May. Saturday, 7th June, BOMBAY vin Singapore, Panang & Colombo.
"Yamagata Maru....
Thursday, 30th Apr, *Iyo Maru
· Sunday, 10th May, SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolu
A
Los Angeles, Mexico & Panama.
Bakuyo Maru
NEW YORK, BOSTON viu Panam
Tsuyama Maru
"Asuka Mari...
+1
Saturday, 23rd May..
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople. -
Genoa & Marseilles.
*Tuyaoka Maru
Saturday, 2nd May. Tuesday, 23rd May,
Friday, 15th May.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
"Akita Maru
"Nagato Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Dakar Maru ...
Kaga Maru
*Ponang Maru Moji Direct!
Katuri Maru
*Cargo only.
Wednesday, 29th Apr. Friday, 8th May,
Tuesday, 28th Apr. Tuesday, 28th Apr. Thursday, 30 Apr. Saturday, 2nd May.
For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone 30201, (private oxchanges to all Depts,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Destination.
TO TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI
Sailings
7.nl.
Stominere Kwaisang
Wod. 29th Apr at Hangsang Sun. 3rd May at 7 an Chakrang
Wed. 6th May at 7 a.m. Yatshing Sun, 10th May at 7 a.m.
Kunsang
Fri. 8th May at 3 p.m. Huisang Satur. 16th May at 3 p.m. Kutsang Hatur 6th June at 3 p.m. Thura 7th May at 7 a.m. Tuos. 19th May at 7 a.. Sun. 31st May at 7 n.m.
TO SINGAPORE PENANG
# CALCUTTA
TO OSAKA via AHOY,
Hosang
SHANGHAI, MOJI € KOBL
Kutsang
TÚ (AA và A
Yuensang
MOJI & KOBE
TO SANDAKAN
Mausang Hinsang Choongshing Chipshing
Walshing
TÒ TIENTSIN via SWATOW
TOOCHEW
TO SHANGHAI via SWATOW
noon.
noon.
7 a..
Fri. 1st May nt Wed. 13th May at Bun. 10th May at Thura. 21st May at 7 a.m.
Fri. 1st May at
For froight or passage apply to :-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tolophone 30311.
noon.
General Managers
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY,
EXTRALITY ISSUE.
mind,
no
MORE QUESTIONS IN PARLIAMENT.
London, Apr. 27.
APRIL 28, 1931.
A FATAL MOTOR CAR NANKING ASSEMBLY.
ACCIDENT.
NO EVIDENCE OF GROSS NEGLIGENCE.
MANY CANTON HIGH OFFICIALS WILL ATTEND.
Canton, Apr. 27. High elals of the Nationalist
Gen-
Replying to questions In the
Mr. W. H. Hnwes, ground lustruc- House of Commons, Mr. Arthur tor at the Flying Club, was censured Government including Generals Henderson said that the extrality for driving without a licence by Chan Chal-long, the C-to-C., Chan negotiations were still proceeding. Mr. Hamilton, at the death inquiry Ming-shy, Chairman of the Pro- is he informed the House last which was held at Kowloon yes-vincial Government, Tong Yin- week.
terday, on the body of Le Kong, awah, Commissioner of Reconstrue He was not prepared at present Chinese aged 71, who came by his tion, Admiral Chan Chak, head of to make any further statement on deaths when he was knocked down the Navy, and Messrs. Koo Ying-
fun the instructiona sent to Six Miles by a car driven by Mr. Hawes on
Wan-kai, the Mayor Lum
ΟΙ Lampson. His Majesty's Govern- the Saikung Tond, on April 15. Canton, Li Wan-fan, who are mem- ment had fully considered the re- The Inquiry WAH conducted bers of the Kuomintang Central port of the Commission on extrality. without a Jury, and, at the con-Executive Commitice, have been He added that negotiations were clusion, no verdict. was given, but Invited to go to Nanking to attend also being carried on by repre-a record of the proceedings will the National Convention on May
tu the Attorney 6. sentatives of the United States, be forwarded Japan and France. He was not in General.
With the exception of General Dr. K. Uttley said that the de-Chan Chal-tong, all of them will a position to give details.
Mr. Gotfrey Locker Lampson ask-censed had a deep cut on his right leave for Nanking this week. On ed whether the definite decision check, and bruises on his right account of the coming unofficial about Shanghai should be postponed elbow. Internal examination revisit to Canton of His Excelleney until Judge Feetham's report had vealed that there was a collection the Governor of Hongkong this been carefully considered, and Mr. of bloud at the base of the neck, week, General Chan Ming-shu will Henderson replied that he had seen The ribs on the right side and one
week. The Mayor and one or two the report, which would be kept in on the left had been broken. Het begin his trip until early next was of opinion that the Injuries officials, mar leave in one or two Mr. Wardlaw Milne urged that might have been caused by being days.
decision should be reached until struck by, a car, though it need not
recommendatione: Important blow. The severa Britain was in agreement with the have been a other interested Governments: Mr.right kidney had an old-standing from the Provincial Government
have will be submitted through eral Chan Ming-shu. lienderson declined definitely to disease, which could unt commit himself, while he said he caused immediate death.
The wife, son and nephew of was prepared to consider the views) of the other Governments.-Reuter, the deceased deposed to the fact that the deceased could see well Nanking Confident.
and was not deaf.
Chester Woods Sub-Inspector Nanking. Apr. 27.
said that he proceeded to the Nationalist hopes for an early settlement of the extrality issue scene of the accident on a report. have been renewed by an an-made by Mr. Hawes, and saw the
deceased
ut right angles lying nouncement, made in semi-oficial eireles, to the effect that there is cross the road. He asked Mr.
Hawes for his licence, but WAS The "wear homespun" movement a possibility of Sino-British
that he did not possess one. told
is invading Egypt, and appears as extrality agreement being con-
an appeal, prominently featured cluded sometime next week. The Inquiries failed to produce
In the vernacular papers, aigned eyewitness of the needent. Nanking Government is confident
Sergeant Clarke Haid
by the directors of the Egyptian, that
Spinning and Wenving Com- saw a wheel mark beginning about twenty feet away from where the
Increase announcing on pany.
capital body was lying, curving gradually of
by £200,000, and The French Minister conferred to the left and ending up in a stating that the object is to with Dr. Wang on Saturday after vegetable patch about forty-nine work with Egyptian cotton and noon, for an hour. He is reported from the body, making al- obviate the necessity for importing to have made fresh concessions together a total of sixty-nine feet, The Foreign Minister has rebefore the car was pulled up. quested the French Minister to From what he saw of the tracks appoint an accredited representative he thought that the driver aust to apen negotiations with the have seen the danger about twenty Nunking Governmeal for the feet from where" the body rendition of the French Settle-iving. The road was wet and the ment at Bunków.
solution with England! il would lend to settlement with all the other lawers.
marks.
any
that he
WIN
EGYPTIAN HOMESPUN.
APPEAL TO THE NATIONAL SENTIMENT.
textiles.-Router.
Cairo, Apr. 27.
JACK DIAMOND SHOT.
NOTORIOUS GANGSTER IN HOSPITAL WOUNDED.
The Dutch Minister, having body was bring across the wheel concluded an Ferent on ex- Sergeant Scrim said that he trality abolition, returned to tested the brakes of the ear. Driv-
New York, Apr. 27. Peking um Saturday evening.
og at twenty miles an hour he Concerning the Powers", demand!
Jack Diamond has been admitted of specialed the hand brake and was For the establi
R10p 1 an with the to hospital suffering from a broken courts in Shanghai after extrality foot brake in 48.5 feel, and with farm and ribs. The injuries were abolition the President of the both brakes in 43 feet. It show-inficted in the Arrapora lun, near Judiclaj Council, Dr. Wang Chung-led a fair brake strength. The Cairo, New York. early in the hai, left for Shanghai on Friday. steering wheel required great morning by a desperate 5212271412 He will confer with leaders in the deal of turning to alter the direc-who had succeeded in eluding legal profession in connexion with tim of the ear.
Diamond's bodyguard and filled the The puestion.
notorious gangster with buckshot. -Renter's American Service.
can be made out.
the
Rrushe.
on the
110
Driver's Story. Much Optimism.
Mr. Hawes said that on April Nanking. Apr. 27. 15, about 11.25 a.m., he was driv- Sir Miles Lampson and Dr. C. T. ing the car. No. 107, belonging to the east end with tools when the Wang conferred for two hours the Flying Club, towards Kowloon
Ind acellent occurred. He This afteritoon at Foreign City from the Aerodrome. When Office. The Nationalist spokesman approaching Field Cottage, a Chi-driving licence, but had held one regards this meeting as most satis near, who was walking
at Home, where he had been driv^~ factory, adding that there is only side of the road, suddenlying for six years. The car was one point on which Dr. Wang needs stepped in to the middle of thesed only inside the Aerodrome the consent of the British Govern-road, when he was only three rounds. ment before a draft #greement yards away. Witness sounded his Mr. Hamilton, in summing up Theven at applied both brakes and the fuets, said that Mr. Hawes
the fawerved to the right. He fell the description of the facts of fear, skid, but hit the man.
been extremely who accident had not run frank, and the story he had told NEW GLIDER 'RECORD, was thrown away and
avor. Witness was in danger of in the box was of a very common jing the embankment on
among Chinese. He found side of the road and with that the deceased bad
met his rent effort turned to the left death by accident. There was no and eventually pulled up about evidence before the Court that twelve feet away from the body Mr. Hawes was guilty of growx Cussel. Apr. 27.
in a vegetable patch. The man did criminal negligence, as The aviatur Henschel han bruken not book round before he stepped had himself to blame. However, n the German glider records hy in to the road, Witness had been he must censure Mr. Hawes for remaining in the air for 11 hours working at the west end of the driving a car on
a public and nne minute.--Reuter.
Jaerodrome and was returning from without driver's licence.
..........
GERMAN REMAINS ALOFT ELEVEN HOURS.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
Wireless Call V.P.G.N. 600 Meters.
SALVAGE TUG **TAIKOO”
ENGINEERS.
the mat
road
THE
NEWEST
FASTEST
SERVICE
FROM THE
ORIENT
Via HONOLULU
ON
BIG WHITE EMPRESSES
Fastest Schedule across the Pacific via Japan Ports Through tickets honoured from Houalulu via Matson Line, Lox Angoles Steamship Co., to San Francisco or Los Angeles, and Canadian-Australasian Lino to Victorin and Vancouver, or go direct from Bbanglini to Vancouver,
Empress of Reein Empress of Japan. Empress of Asia Empress of Canula Emigrena of Issia Empress of Japan Empress of Axìu Empress of Cana Empress of Busin Empress of Japan Empress of Asin Empress of Canna Empress of Rteria Empress of Japan
Hong Kong Shanghai
LAKTO
Robe Yokohama soluta Vancouve Levy Lears LEATE Arrive May May 11 May 14 May 16
May 25
May 23 May 26 May 28 May 30 June 6 June 10 Jun 6 Sun & June 11 June lä
Jung 22
June 20 June 23 Joan 25 June 27 July 3 July 3 July 6 July July 11
July 8
July 20
July 18 July 21 July 23 July 25 July 31
Aug. 5
Aug.17
Aug.30
Sept.14
Bopt.27
Oct. 12
Uct. 25
Νου. Η
Nov. 22
July 31 Aug. 3 Aug 6 Ang # Asg. 15 Aug. 18 Aug. 20 Aug, 20 Aug. 20 Aug. 31 Sept. 3 Sept, & Sept. 12 Sept. 15 Sept 17 Bejt, 10 Sept. 25 Sept. 23 Oct. IDA. 3 02, 10 ( i fei, 15 Oct. if Del, 23 Det. 26 Oet, 29 Oct. 31 Nov. 7 Nov. 10 Nov. 12 Nr. 14. Fisters of Russia” and “Empress of Anin" call at Nagasaki
HONG KONG -- MANILA
EMPRESS OF RUSSIA
Leave Hong Kong
May Int Leave Manile
May 3r
Arrive Manila
May Seth Arrive Hongkong
May 6th
For further information plonne upply to: Canadian Pacific World's Greatest Travel System
Telephona Hongkong All Departments. HAÇAPAC : Passerger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Telephones: Pasager 2752.
Fright 20X42.
Culde. Addres
£120
AND
FROM
£112
ORIENT TO EUROPE
VIA
AMERICA
A PRESIDENT LINER TO VICTORIA-SEATTLE ORTO SAN FRANCISCO LOS ANGELES
IN ANY AMERCIAN OR CANADA RAIL LINE
TO FROM WEST COAST NEW YORK
YOUR CHOICE OF ANY ATLANTIC LINER TO EUROPE
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
***
****
* TAIKOODOCK" Hongkong. Telephone No. 30211.
Call Flag: “C” over “ANS, PENNANT,
-DRY DOCK- Length 787 Foet
Length on Blocks 750 Feet.
Depth on Centre of SI(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 Ins.
-THREE SUPWAYS—
Capable of Handling Ships up to
4,000 Tons displacement.
Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
1st Jpho/30 November ...
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
Tel. Address
1st December/31st May
Motor Vessel "GLENLUCE"
Steamship. "GLENIFFER”
Steamship "GLENIFFER"
Motor Vessel "GLENOGLE”
Steamship
"OLENSHANE"
Motor Vessel "GLENAPP"
EXT
Incr
£65.12.01. £82.0.0.
7th May,
30th May,
***
29th Apr.
434
***
8th May.
25th May,
ht m. 19th June,
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON &.00, LTD. AGENTS: THE OLEN LINE, LTD.