CANADIAN
PACIFIC
SINES
THE EMPRESS ROUTE
Shortest and Quickest ORIENT-AMERICA-EUROPE
SERVICE PAR EXCELLENCE
SPECIAL THROUGH FARES TO EUROPE
£120 £12 £83 Canadian Pacific representatives meet all steuners at all ports of call to assist passengers. Failroad, Sleeping Car, Hotel and Steamship reservations arranged ut any Conadjun Pacific Office.
CANADIAN PACIFIC
WORLDS GREATEST 'TRAVEL SYSTEM
GLEN LINE
FARE HONGKONG TO LONDON.
1st June/30 November
1st December 31st May
£65.12.0d. £82.0.0.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vis STRAITS & COLOMBO.
Steamship "CARNARVONSHIRE"
Motor Vossel “GLENLUCE
Stoamship "OLENIFFER“
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIYOSTOCK.
Steamship "PEMBROKESHIRE"
Steamship
"GLENIFFER"
Motor Vonkai "OLENOGLE'
Steamship "GLENSHANE"
8th Apr.
27th Apr.
30th May,
6th Apr.
24th Apr.
8th May. 25th May.
For freight, passago and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
with Limited, but exceptionally good, panenger accommodation)
Londing Direct For
GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER
SCANDINAVIA FORTS,
*M.V. "FORMOSA"
M.V. “NANKING"
8.8. "SUMTARA"
M.V. "NAGARA"
Passenger Raton Hongkong to Europe
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MARCH 27. 1931.
CORRESPONDENCE.
Yourn Guller's Recital.
(To The Editor of Hongkong Telegraph.j
Sir,In the "New Announce- ments" column will be found the advertisement of a Fiano Recital which is to be given by the above artiste in the Helena May Instituto on April 7th at 6.30 pm,
|
CONSIGNEES' NOTICE. | CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From MIDDLESBRO, LONDON, STRAITS and MANILA.
The Steamship,
"DENCLEUCH" Consignees of Cargo are hereby are belog informed that all Goods landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of The Blangkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or | from the wharvs delivery may be obtained.
No claims will be admitted after left the Godowns, the Goods have after the 31st March, 1931, will be and all Goods remaining undelivered subject to rent.
This Society has never under- taken the definite organisation of a concert but in this case we consl dered we should be doing a service to our members and to the public by inducing this artiste to give a All claims against the steamer recital while she is staying in the must be presented to the Undersign Colony, Mile. Guller is reallyed on or before the 14th April, 1681, touring the East for pleasure and happens to be in Hongkong for a few weeks.
Though her name may not be
or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the familiar to many out here, she lath March, 1931, at 10 am, by
Mesure. Goddard and Deyglas. a first-class artiate with a world
No Fire Insurance has been effected. reputation. I have before me an Bills of Lading will be countersign- aunouncement by the Pianoforte ed by Society of five Pianoforio Recitals In the Wigmore Hall, London, in
GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD.
Agents. 1924, at which the artists were:
Hongkong, 24th March, 1981. Cortot, Dohnanyi, Sauer and Youra Guller. She
of the THE BEN LINE STEAMERS, LTD. Society's solofats three seasons succession, and is the only lady | From LEITH, ANTWERP, LONDON pianist who has over been selected
and STRAITS.
was
onc
Ja
by them. This is sufficient to in-
dicate her standing in the musical The Steamship, world,
may be
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vesso),
"ANCHISES"
From UNITED KINGDOM VIR
BINGAPORE.
are hereby noted that their cargo will be discharged into Holt's What Kowloon, where it will lls at Con- signco's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt'a Wharf. The Cargo will be ready for delivery froni Godown on and after 26th March, 1931.
here, unless notice has been given Optional cargo will not be landed,
prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final pert of call to which the option extends.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Frkdays between the hours of 10.48 a.m. and noon within
the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining an delivered after the 31st March 1031, will be subect to rent.
All Claims against the Steamer murt he presented to the undersigned or before the 14th April, 1931, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
Hongkong, 25th March, 1931.
WILH. WILHELMSEN.
The Norwegian Africa & Australis Line,
"TOURAINE"
"BENYORLICH" The Helena May Institute has. only recently modified ita rules, to informed that all Goods are being Consignees of Cargo are hereby enable visiting artistes to give con-landed at their risk into the hazardous The Motership, certs there, and in our opinion it and/or extra hazardous Godowns of has a more intimate atmosphere for The Hongkong and Kowloon Wharf a recital than the other available and Godown Co., Ltd., whence and/or hails. We have therefore
from the wharves delivery recom- mended that Mile. Guller should obtained. perform there, and in order to meet our wishes she has agreed to the Lickets being sold at the popular prices of $4.40 and $3.30 (including tax). though such an artiste has every right to expect the seats to be prices at a higher figure.
We are fully confident that our frat venture in concert-organising will be a success, but time is short and we hope music lovers will do their best to ensure a full dance.
atten-
A. M. BOWES-SMITIL Hon. Socretary, Hongkong Musical Society.
CHINESE CHAMBER OF COMMERCE.
THE ANNUAL ELECTION OF OFFICIALS.
Chinese
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st March 1931, will be subject to rent.
All claims against the slenmer must be presented to the Undersigned on or before the 14th April, 1931, ar they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the
30th March, 1931, nt 10 am.. by Messra, Goddard and Douglas.
Na Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- ed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agents. Hongkong, 24th March, 1991.
ARMY OFFICERS' PAY.
WAR MINISTER EXPLAINS HONGKONG SYSTEM.
|
having arrived from Norway vio ports tho
on
23rd March 1991, consignees of cargo are hereby notified that, all goods are being landed at their risk into the non- hazardous, hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whence delivery may be obtained. Goods not cleared after the 30th March 1931, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on the 28th March 1931, at 10 a.m. by our Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe,
No claims will be admitted unless notified and/or application for survey made in writing within seven days after landing of the goods. or in any case before the goods are Inkon delivery of.
Claims will not he recoverable unless complete accounts are sent in within fourteen days of fasl dia. charge of vessel,
No Fire Insurance will be effected by us in any caso whatever.
Bills of Lading will be countereign- ed by
EXPRESS
PARE
LIE
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
11
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK.and other U.S. Atlantic Ports via Panama..
All Vessel call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route..
Passengers desiring to travel, by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.
For Passenger and Freight information please apply -----
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildinge.
Agents.
Telephone 28021,
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sen Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY-DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM, GOVERNMENT.).
3. S.
RAWALPINDI
MIRZAPORE +KARMALA
RAJPUTANA "SOUDAN
Tons
From Hong-
kong (about)
16,586 25th Apr. 2nd May.
5,334 5th May. 9,144 9th May.
Destination
16,61$ | 28th Mar, noon. | Marsoilles & London
6,715
8th Apr. | Straits, Colombo & D'bay 9,128 | 11th Apr. | M'los, L'don, Hull,
Rotterdam & Antworp Marseilles & London M'los, L'don, Hull, Rotterdam & Antworp Straits, Colombo & Bibay M'los, L'don, Hull, Rotterdam & Antwerp Bombay, Miles & L'don M'las, I'don, Hull, Rotterdam & Antworp "Calls Port Sweltenham.
*KIDDERPORE KALYAN
COMORIN
Agents.
KASHMIR
*Cargo only.
Calls Karachi.
| 15,132 23rd May. 8,985 6th June.
FELL OVER RAIL.
THORESEN & CO., LTD.
Hongkong, 23rd March, 1931.
One hundred well-known merchants have been elected to serve on the General Committee of the Chinese General Chamber of Co
London, Mar. 26. merce for 1931, with Messrs. Li Yau-1 The Minister of State for War, Laun and 13 Yick-mui, bath px-replying to a question in the House Chairmen of this Chamber, seetrise of Commons, said that the military the largest number of votes.
(officers serving in Hongkong were This new committee will meet on Friday next week to elect the Chairot paid half their pay at the true
and vice-Chairman
and half at un artificial exchange. Executive Committee.
Some were paid in sterling and athers in dollars at the offcini rate MR. DAVID WHYTE DROWNED of exchange.--Our Own Corres- IN WHANGPOO RIVER.
711:
and
SUNDAY AMUSEMENTS, pondent.
BILL BEING PREPARED BY
GOVERNMENT.
London, Mar. 21.
Mr. Everard asked Mr. Shaw
Shanghai, Mar. 26.-- whether military ofcers in Hong- Mr. David Whyte, chlef engineer kong recruited on a sterling basis of the A. P. C. steamer Tienkwang. were now paid on the basis of half was sitting on the poop-rail set at the true of exchange and half night conversing with the captain, In the House of Commons Mr. at an artificial exchange. Mr. Shaw when he overbalanced
and fell Clynes announced that the Govern-denied that officers were thus paid into the Whangpoo River, ment were introducing a Bill and said that the majority were A lifebuoy was thrown over and legalising the Sunday opening of paid in sterling but some pre- a boat lowered but Mr. Whyte was places of amusement but leaving|ferred to draw their pay from the not seen again. It was very dark local authorities to decide whether command paymaster and they were and a strong tide was running. | the_opening_in_their area was paid in dollars at the official rate Mr. Whyte had been in China for
expedient. Reuter,
25 years.Reuter.
of exchange.-Reuter.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
Head Office and Works:
Telephones: HONG KONG OFFICE Beta. KOWLOON DOCK $1661.
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
Sailing about Gth April. 12th May.
9th
Jane.
4th
Juno.
M.V. "AGRA"
ath August.
M.V. "SHANTUNG"
8th Sopt.
*Also calling at Lishon.
MANILA, AND JAPAN PORTS.
M.V. "NANKING"
5.8. "SUMATRA"
M.V. "NAGARA”
M.V. "AGRA"
Sailing about 31st March,
· 2nd
May, 22nd May. 22nd Juno. £60.
Telegrams:
"MANIFESTO. HONGKONG",
KOWLOON, HONGKONG.
G. E. HUYGEN
Canton,
On Lierd
Bit of
NUDISTER
Carl
Blood
MATTING taroma.
For further paticulars, apply to the Agente: GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
BLUE STAR
STAR LINE
FAR EASTERN SERVICE.
Regular Monthly Fast Freight Steamers. Rofrigerated and general cargo. NEXT BAILING
S.S. “OREGON STAR”
an
APRIL 2nd.
for
LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG & LIVERPOOL via STRAITS.
For freight and further information apply to:
DODWELL & Co., Ltd.
Queen'a Bulidings.
Aganla
Telephone 88087
T.S.S. “EMPRESS OF... JAPAN."
In No. 1 Dock. Ship Dimensions:-665′0′′ O. A. X 83′8′′ × 48′6′′ MIL
24,000, tens Grown, N
The dimerators of. No. 1 Dock are 700′0" X 88′0′′ × 30′8′′ Over, kill, H.W. 0.8.T.
·Salvage Tug “Henry Keswick.” 2,000, 1.H.P. Wireless Call Signal V.P.D.T. and Flag Call Signal TH.Q.B. Sheerlegs capable of Hfting 80 tons; Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Editions Engineering, First, and Second Edition. Western Union Bentley and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager,
› R. M. DYER, B.Sc, MI.N.A., Kowloon Docks, Hongkong,
Calls Casa Blanca.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by, Steamers of the Khedivial Mail 3.5. Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
SANTHIA
7,754
TALMA TAKADA
10,000
4th Apr. 14th Apr.
S'pore, Penang & Caloutta
S'pore, Penang & Caloutta
S'pore. Ponang & Calcutta
-6,049 | 3rd May,
B. I. Apear Line, steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Sonth)
ST. ALBANS NELLORE TANDA
4,500
6.853
1st May,
1st Apr. Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney
6,956
30th May.
and Melbourne
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan.. and Hongkong to Australla.
Hong-Kong to Sydney-10 days.
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the Unlied Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Buez, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
KIDDERPORE NELLORE
TAKADA
KALYAN !BURDWAN SIRDHANA COMORIN TILAWA
KABHMIR
Harbour
RANPURA
Call Flags
Engine
Maker
Shipwright
Cargo only.
5,334 | 30 Mar. noon. ·| Shanghai, Moji & Kabe 6,853 6th Apr. S'hai, Moji, Kobe, Osaka
& Yoko
6,949 | 11th Apr | Amoy, S'hai, Moji, Kobe
& Onaka 9,144 10th Apr. S'hal, Mojl, Kobe & Yoko
16th Apr. S'hai, Kobe & Yoko 7,745 24th Apr. Amoy, Moji, Kobe & Onska 15,132 | 24th Apr. | S'haj, Kobe & Yoko 10,000
8th May. | Amoy, Moji, Kobo & Osaka. 8,9858th May. S'hai, Mojl, Kobe & Yoko 16,601 22nd May. | S'hai, Kobe & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parools Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing”. For Passago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co. P. & O. Bldg., Connaught Rd., C,' Agents..
Travel A.-O. LINE
...
T. AUSTRALIA, Calling at Manila (P. la.). Thursday li.. Calens. To
Brisbane, Sydney and Melbourne.
British SteamERS; CHANGTE - TAIPING (auf
'FASTRET and MOST UP-TO-DATE STĦAMERS IN THE SERVICH. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRILIS. Enjoy Your Shart Leave in Amtralia and New Zealand, Hong Kong Sydney - 19 Dég
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN
LONDON (via Australia) from #125/15/8. (Australian Nowaplipers on Ale)
CHANGTE
TAIKING.
TA PINOK
JATTU SIN
MAY 1001
Jake 7th Haly Sin