10
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
ANTENOR
BAUTOLYGUS
30th Mar
31 Mar.
For Marseilles, imuton, R'dato & Elangos For Miltus, Osablanen, L'non, Ram & Hanharg
LIVERPOOL SERVICE CURYLOOKUS 20th Mar For Chonos, Haven, G'pool & i'gaw TELESIAS 2013 Apr. For flonna, Haven, L'pool & Oʻgow
PACIFIC SERVICE
tie Koba & Tokohama TEUCER
IXION
14 Mar
tith Apr
INWARD SERVICE
REOTOR
DOLIUS
Ds hith Mar Duo With May
For Victoria, Vaa'ver & Nositio Por Victoria, Van'vor & Sente
For Shanghai, Taken & Dainy For Mhanghai, Kate & Yaku.
PASSENGER SERVICE
#ECTOR
ANTANOR
Sails 7th Mar
Balle 18th Mar
For Shanghai, Taku & Dairy For Hipore, Milles & London
Alan dargo Nlesnines with limited passenger seen,amodation at
Specially refund faren.
For froight, passage rates and inforamtinn apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente.
ENY.K.
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £83 to 120-ON SALE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & ilonolulu,
Chichibu Maru...
Wednesday, 4th Mar. Wodnesday, 18th Mar,
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Tatsula Mura
Riye Maru...
Han Mari
Thursday, 26th Mar. Tuesday, 1st Apr.
Saturday, 7th Mar
Saturday, 21st Mar.
Thursday, 26th Mar,
Singapore, Ponung, Unlombo & Suez,
SYDNEY & MELBOURNE in Manila & Ports.
Hukono Maru
Suwa Maru
Atsula Maru
Kaga Maru
*Clonoa Maru
BOMBAY via Singuporo, Vanang & Colombo.
Wednesday, 11th Mar. Friday, 27th Mar.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu.
Los Angeles, Moxico & Panamas
Heiyo Maru
Thursday, 5th Mur.
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore.
Capetown & Ports.
Kanagawa Mara
NEW YORK, BOSTON viu Panamin.
*Taketoyo Maru
Tuesday, 14th Apr.
Thursday, 12th Mar,
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople.
Génod & Marseillos.
*Lyons Maru (Calls Saigon Saturday, 14th Mar. CALCUTTA via Singapore; Penang & Rangoon,
*Penang Maru
"Hakodate Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Hakuzaki MATU
Kamo Maru Nagasaki Direet "Cargo only.
Sunday, 8th" Mar. Sunday, 15th Mar.
"Friday, 8th Mar. Wed, 18th Mar.
For further information apply to:--NIPPON YUSEN KAISHA. Telophone 30291. (private exchanges to all Depts.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
THE
HONGKONG
TELEGRAPH.
| LOCAL HEALTH WEEK,
A VACCINATION CAMPAIGN BEING CONDUCTED. Special attention is being paid to the prevention of tuberculosis, the rearing of children, attention to expectant mothers, vaccination and other general health topics alming at improvement in the con- ditions of living among Chinese In this Colony, at the annual health enmpaign under the auspices of the Hongkong Chinese Medical
ARBO ciation and the Chinese Y.M.C.A. which has arranged a series of lec- tures to be delivered at the Chi- BRO V.M.C.A. in Bridges Street by several well-known local medical
mien.
Last Saturday, Professor W. Gerrard and Mr. T. N. Chau de livered speeches on health topics, aperch of the former being re- the porteil in detail in our issue of Monday
WEDNESDAY, MARCH 4, 1931.
RADIO BROADCAST. ・ | CONSIGNEES NOTICES.
THE LOCAL PROGRAMME
FOR TO-DAY.
To-day's local radio broadcast, from Z. B. W. on a wavelength of 855)
of Sul- metres. Includes a selection ilvan's "Gems." followed by a peu- graming of dance music. The fall programine follows:
G.00-7.00 p.m. Chinese Programme. Chinese Children's
0.08-0.10 p.m. Programme.
European
OCEAN. STEAM SHIP CO., LTD.
And
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Versoi,
"PERSEUS" From UNITED KINGDOM vin
SINGAPORE..
are hereby notified that their cargo will be discharged into Hait'a Wharf Kowloon, where it will lie at Con- signed's risk and subject to terms and Pro- conditions of storage at Holt's Wharf. 7.00-11.00 p.in. graming of II. M. V. and Victor Re- The Cargo will be ready for delivery cords kindly loaned by Messrs. S.rom Godown on and after 2nd March, Moutrie and Co.
7.00 p.m. Winning Ponies and placed Postes will be brondenst from The Stulle.
7.05-7.20 p.m. Concerto For Violincello and
Orchestra (Elgar). Beatrice Harrison and the New Symphony Orchestra conducted by Sir Edward Elga. 1507, 1508 and 1509 7.26-7.50 p.m. Humorous Numbers. On Monday Dr. Li Shu Pui
Wish Wynne. 3039. spoke on taberculosis and its pre-Song-Filthy Taiere. vention, while Dr. F. 1. Tseng was Song-it.
evening.
2155.
the principal speaker yesterday! George Enker (Baritone). 2461.
Dialogurty Wireless Set.
John Henry and Blossom. Song- In The Market For You,
Gracje Fields. 3573.
Chinese
This evening. at the Y.W.CA, Dr. Arthur Woo will speak, while Dr. Li Tsoo Yu will lecture on children's health at the Chinese Y.M.C.A.
At the Chinese Y.M.C.A., Dr. T. P. Woo, Dr. Tsang Kung Shun and Dr. T. C. Wong will. speak Thursday, Friday and Saturday evenings respectively.
оп
Apart from the series of lectures on public health, a vaccination campaign has also been arranged and commencing from Monday all membera of the
public are re- quested to apply for free vaccina tion at the Chinese Y.M.C.A.
to
On Tuesday, Thursday and Fri- day between rand 4 p.m. represen- tatives from the Hongkong Chi- arse Medical Association will be Rive free physica! present examination 10 members of the public who may desire to seek ad- vive on the improvement of their will also be health. Lady doctors giving their services to Chinese ladies attending. Between 1 and trained nurses 5 p.m. each day from the Tung Wah Hospital will he present at the Chinese Y.M.C.A. Į to give ulvice to women seeking information concerning the up- bringing of children, particular at tention being given to the prepar- ing of their food.
}
Monologue-Our District Vinltor.
Wish Wynne. 2082.
7.50-8.12 p.m. A selection of ballads by John Goss Baritone) and the Cathedral Male Quartet.
Walk lim Along Johnny-Johnny
Comes Down To Hilo-0 Shallow Brown-Mina Lacy Long. 2010. Han away Joe-What Shall We Do With The Drunken Sailor-Fire down Below-Hulinbalon Balay Blow The Man Down-Tom's Gone To Hilo-Lowinnis-Highland Laddie. 2698.
8.12-9.39 p.m. Organ Sulos. A Brown Bird Singing (Haydon
Wood). Schon Rosmarin (Freisler). Love's Garden Of Roses (Haydon
Wood). Chanson (In Love) (Frimi). Eleanor (Hanley).
2420.
A Musiral Trip Round The World.
Reginald Poort. 2004, 2988, 8455, and 2077. A Selecting of
8.30-9.00 13.3. Ballvan's Music, Iolanthe.
Pientes of Penzance,
MS. Pinafore.
The Yeomen Of The Castard.
The Band Or II. M. Coldstream
Gunds, 1868, 1283, and 1289, 9.00 p.m. Weather Report, Local
9.05-11.00 pm: Dance Programme. Fox Trot-Reminiscing.
For Trot The Verdict Is Life. Fox Tri-inppy Days Are
Here Again.
Numerous pictures depicting Time, ele the prevention of dismes, public. herd and attention to children are an display at the different rs at the Chinese YMCA. and every night the members of the Y.M.CA. Ambulance will delivre! speeches on health topics in the public spare in Hollywood Road Ho the poorer-class Chinese,
LOAN TO RAILWAY.
TIENTSIN-PUKOW LINE TO HAVE £60,000,
Nanking Mar. 3. In order that the reorganisation Railway Tientsin-Pukow of the may effectively be carried out, a Boxer portion of the British Indemnity refund will be loaned To the railway for the purchase of rolling stock, including eight "Pacific" type locomotives and a number of passenger conches.
The Ministry of Railways has aitreed that the T.P.R, borrow £600,000 from the Indemnity re- fund at interest of 5 per cent. redeemable in four years.—-Reuter,
MONGOLIAN TROUBLE.
INDEPENDENT GOVERNMENT| BEING FORMED.
Poking. Mar. 3. Military tension exists in Outer and Inner Mongolia, where rumours are current of the in- tention by Chinese chieftana in Outer Mongolia to organise an independent constitutional gov. crement separate from the Nan- king administration. All com munications between luner and Duter Mangolia have censed. Wah Kiu Yat Pɔ.
22412.
1931.
Optional cargo will not be landed here, unless notler has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of enil to which the option extends.
All hroken, chafed, and damaged Roods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10.45 0.m, and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamm's Godown, and all Goods remaining un- delivered after the 9th March 1931, will be subect to rent,
All Claims against the Steamer must be presented to the unds caigned on or before the 23rd March 1931. or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hougkong 2nd March, 1931.
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
D'ARTAGNAN.
Arrived Hongkong on Tuesday,
the 3rd March, 1981.
From: MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the shove named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Trensure and Valuables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the longkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery enn be obtained as the goods are Înailed.-
Goods not cleared within 7 days including date
will be of Arrival, subject to rent.
All claims must be sent to the undersigned before Thursday, the 12th March, 1931, or they will not The recognized.-
Danaged Packages must be left in the Gadawn for examination by the consignees, and the Company's Sur- vayar Messrs:-Goklard and Douglas at 10.00 am. on Monday, the Oth March, 1931,
No claims will be admitted after the goods have left the Godownn.
No fire insurance will ho esfected by
2221. Fax Trot-Lucky Me, Lovable You.us in any case whatever.
22218. Phx Trot-llousier Hup.
Fire Fro-I'm Following You. Fox Trot-Just A Little Dance
Mam'selle, 22643. Waltz-Just A Little While. Fox Trat-Livin In The Sunlight
Loving In The Mounlight. 22400. Fox Trot You Brought A New
Kind Of Love To Me, Fox Trot-Looking At You. 22340. Fox Trot-Let Me Sing And
I'm Happy. Fox Trot-Good For You Bad
For Me 22324. Fox Trot-Thank You Father.
22621. Waltz-One More Woltz. Waltz-Until We Meet Again
Sweetheart. Fox Trot-The Wedding Of The
Birda, 22381.
Fox Trot-Bahy's Birthday Party.
22331. Fox Trut-Everybody Tnp. Fox Trot-Lucky Little Devil. Fox Trut-The Woman In The
Shoe. 22307.
Fox Trot-Only Live In Real, Fox Trot-Any Time Is The Time
To Fall In Love. 22346. Fox Trot-Sweepin' The Clouds
Away. Fox Trot-1 Never Dream You'd
Fall In Love With Me. 22351. Fex Trot-I Still Remember, Waltz-Sing Your Way Home, 22099 Fux Trot-Au Revoir Pleasant
Dreamts, Fox Trot Dancing The Devil
Away. 22183. Fox Trol-I Love You So Much, Fox Trot-All I Want Is Just
One. 22384, Fox Trot-Dancing To Save Your
Sole. Fox Trot-Never Swat A Fly. 23020. Fox Trot-Laughing At Life. Slow Fox Trot-You're The One
I Care For. 22683. Fox Trot-Crying Myself to Sleep. Waltz-All Through The Night.
22501. Waltz-On A Little Street In
Honolulu. God Save The King. 11.00 p.m. Close Down,
R. OHL
Hongkong, 3rd Marhe. 1931.
Agent.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
From LEITI, IMMINGHAM ANTWERP, LONDON and STRAITS.
The Steamship,
"BENVRACHIR"
Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Grads have left the Godowns, and ail Goods remaining undelivered after the 7th March 1931, will be subject to runt,
All claims against the steamer must be presented to the Undersign- ed on or before the 21st March 1931, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Guods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the by 1931, at 10a.m., 6th March Mesars. Goddard and Douglas.
No Fire Insurance has been affected Bills of Lading will be countersign- ¦ed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agents. Hongkong, 28th February, 1931.
Washington, Mar. 3,
The Senate has refused to con sider the Bill to limit the import of crude oil to 16,000,000 barrels annually, introduced last month, and it must
be held over until the next session.-Reuter's American Service.
now
Direct Sallings to
NEW YORK
vla Panama
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.
To San Francisco &To Seattle &
Los Angeles
Fortnightly raillugs un Tuesdayı
Fr. Clevoland T., Mar. 19, 1. Pros. Pluras
Victoria
Fortnightly malings on Taudu?« Pros. Madison......Tues., Mar. 17 ...Tue., Mar. 24 Pras. Jackson ... ...Tuce., Mar. 32
...The, A 144 Pros. Taft ... ...Tues., Apr. 7 Pres. McKinley
£120, £112 Special through rates to Europa via
United States. Dirret connections with all Atlantic lines, Choice of rail line across United States sn| Canada liberal stop.over privileges for sight-seeing.
ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From HONGKONG 1 NAPLES
*
MARSEILLES
., LONDON
Full particulara upon application.
$152.5.0d.
£161.0.0d.
Bil 15,0.
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD.
Freilly Pasiinge on Sunday - via Hantle, stale, Colombo, 8241 Carr), Alegria, Naples, tippoa, Mutasilien, New York and Datos.
Pr. Van Burea 8., Mar. 0,8. Pror. Adams Sun., Apr. 19, a.m. Pres. Darnold R., Mar. 22, 9 m Pr. Harrison Seu., May 3, 8. Pros. Polk...Sun., Apr. 6, 8 a.m. Pr. Johnson. Sun, May 17, B.
To Manila
Pros. Van Buron...Mar. 0,8 a.m. Pros, Madison Mar. 10, 6 p,m. Pres. Ploro......Mar. 14, 6 p,"
CANTON BRANCH
.....Mar. 22, 6 m. Prot, Garffold
...Mnr. 24, 6 p.m. tros. Jackson Pros, Tart ....... Mar. 20, 6 p.m.
No. 4 Shakee Street.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL" LINE
CANADIAN PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
AN ADDED ATTRACTION EMPRESS OF JAPAN &
EMPRESS OF CANADA-
will coll at Honolulu during May, Juns July, making the voyage Hong Kong to Vict
and Vancouver in 18 days.
Interchange arrangements have been inade en abling passengers to stop at Honolulu and proceed to either Victoria, Vancouver, Sun.
Francisco or Los Angeles.
Tolophones Passenger 20752
Freight
20042
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
Wed. 4th Mar at 3.p.m. Mon., 9th Marat 3pm. Satur. 21st Mar at 3p.m. Tue, 17th Mar at
7 a.m.
Destination.
Steamers
TO TSINGTAD vi■ SWATOW
# SHANGHAI
Fooshing
Kwaisang
Hopsang Waishing
Sailings.
Sun. 8th Mar at Wed. 11th Mar at Sun. 15th Mar it War, 18th Mar at
7 41,111.
7.a.in.
7 8.11. 78.01.
TO:SINGAPORE PENANG
Kumsang
# CALCUTTA
Suisang
Horang
TO OSAKA via AMOY,
Kutsang
- SHANGHAI, MOJI U KOBL
TO OSAKA via AMOY.
Yuensang
SHANGHAY # KOBE
Kumsang
Tuus, 31st Mar at Fri, 17th Apr at
TO SANDAKAN
Mausang
Hinsang
7 0.17 7am.
Wod. 11th Mar at noon. Wed. 18th Mar at посп.
Chipshing
POOCHOW & WEI-HAI-WEL
TO TIENTSIN via SWATOW,
Fri. 6th Mar at 7 a..
YO TIENTSIN via SWATOW' Cheongshing Thurs. 19th Mar at 7am.
#FOOCHOW
For froight or passago apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.
General Mausgere
General Managers: BRANDT & CO.
St. George'a Buliding, Obster Road.
Buliding .Repairs of Blomerati
and Motorbipe of every type.
SOUTH CHINA
Telephone 13772, Telegram: "apbrandt."
Night: 57106,
MOTOR-SHIPBUILDING
&
REPAIRING WORKS, LTD.
To Kwa WanKOWLOON DAT. Telephone: 97091 Day and Night. Works Mangers To E. Halatt f
Telegram1. "Motyred.”
Installation and Hoposes of Diesel Engines and Motor for Merlos and Bettionary
Epecialty.
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON,
1st June/30 November ...
1st December/31st May
£85,12,0d.
£82.0.0...
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURB via STRAITS & COLOMBO
"CARNARVONSHIRE"
Steamship
Motor Vessel "GLENLUCE" ...
5th Apr.
27th Apr
16th Mar.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel "GLENLUCE"
Steamship
Steamship
"PEMBROKESHIRE” "GLENIFFER":
For freight, passage and further particulars,
JARDINE, MATHESON & 00.
BAGENTS:ATHE OLEN
·10th ́ Apr.