CANADIAN PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
12 DAYS FROM CHINA AND 8 DAYS FROM JAPAN
TO CANADA AND U.8.A.
Kobe
Tokohama Vaurowar
Hengkong Shanghai,
LOKYO
LEKTO
Laste
Empress of Canada
Mer, 5
Mar. G
Mar. 10
Leave Mar. 12
Impraks of Russia" Impress of Japa
Mar, 18
Apr. 1
Impress of Aula'
Apr. 10.
Mur, 21 Apt
4 Apr 13
Mot.24 Mar. 20
Apr. 7
Apr 1
Arcive Mar. 21 Apr. 1 Apr. 17
Apr. 16
Apr 18
Apr. 27
Impress of Russia" imper of Japan: Impress of Asia"
Impress of Canada?
Apr. 25
Apr, 28
Apr. 30 MON 2
May 14
May A
Moz 11
May 14
May 16
May 25
May 23
May 20
May 28
May 30
June 10
Jane 5
Ju S
June 11
Jube 13
Jiran 22
Aprena of Japan Empires of Asia'
Jure 28 July 3 July 18
F235
Jupe 26 June 27
July #
July b
July 9 July 19
July 20
Fly 21
July 31
Aug 3
Empians of Canada
Aug 16
Aug, lil
Empress al Rusia
ཧཱུྃu;:R:
- Aug. 5 ARE Aug. 2 Aug. 17 Ang 12 Ang 50
Aug. 31 Ang 31 Sept 2 Sept Sep 14
Judy 24 July 25
Two of Choade In prees of Pomnia'
* Call at Nagorski the day after dequariure from Shanghat..
↑ Calls at Honduchis un Mày 1. Calls at Benunduka og Jan 5,
HONG KONG-MANILA
EMP. of RUSSIA
EMP. of JAPAN
Leave Artise
Hong Kong Maruta Feb, 23 Feb, 2 Mar
l'anger Fraight
BUTER.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, FEBRUARY 19, 1931.
LOCAL RADIO."
TALK ON SHAKESPEARE FOR TO-NIGHT,
To-day's radlo programine to be brondenst by 2. B. W. on n WAYC length of 365 metres.
5,00-8.00 punk European Pru gramme of Victor Records kindly sup plied by Messrs, Tsang Fook Piano Co.
5,00-5.41 pm. Variety. Orchestral-Silver Moon.
Paul Whiterun'and His Orchestra, 20505. Humorous Song I'm Only: Making
Believe,
Welcome Lewis, 22126. Song-The Little Old Log Cabin In
The Lane,
Reinab Werrenrath, 1159 Piano Sole-I've Got A Feelin' I'm
Fallin'.
Piano Solo-Love Me Or Leave Me,
Thomas Waller. 22052, Dialogue The Trick Boys
Marshall Cole. 22305. Male Quartet-Maggie Murphy's Home. Shannon Quartet. 20128, Song-How Ane 1 To Know,
Gene Austin (Tenor), 2012A, Charus-Honey. Chorus-Do You Call That Religion, Utica Instute Jubilee Singers, 20506,
3.41.6.15 p.m. Orchestral. farnival Overture (Ivorak).
Chicago Symphony Orchestra. Three Shades of Bhar Sulte
(Pertin Große), Paul Whilean and 11-
Orchestra,
An American la Pa- tione
Gershwin
Vieter Symplems Arch
6.15-7.00 Js.11
GROO
app!
CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICE.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And CHINA MUTUAL STEAM ... NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
PROTESILAUS"
From SEATTLE, VANCOUVER and VICTORIA Vła JAPAN. Are requested to take delivery of Flour, and Lumber shipments as soon as the vessel is ready to discharg and are hereby notified that if their ghters are not placed alongside the steamer as required, their shipment will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, at their expense. where the cargo will be also at their risk and expense and subject to the terms and conditions of storage at Holl's Wharf | Steamer will commence discharge on
The 14th February, 1881.
General cargo will be discharg. cd inte Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to the terms and condi- Wharf. tions of storage ni Holt's The Carge will be remly for delivery from the Godown on and after 14th February, 1981,
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fritinys between hours of 10,46 a.m. and noon within the free storage period,
10
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer'a Godown. And a tieneral Cargo remaining undelivered after the 20th February 1911, will be subject in rent. All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned +32-fare the 6th March 1931,
they will not be requgnised. No Fire Insurance will be effected,
ITTERFELD & SWIRE.
Agenta. Hamptong, Th Felegary, 1931.
...
36064
Children's I'
C
RAILWAY PROFITS.
kramme from the Studio
70×7 M. Strek Quotation. 70.7, pa PF, KM. give the sprogut la rief talk on ko
WORLD'S GREATEST TRAVE! Smpson, M., MA. will
SHID VIA
SYSTEM
You save from
1 to 7 Days
when you
EATTLE
GATEWAY TO AMERICAN MARKETS
THE Seattle “Great Circle"
TH
route is from 500 to 1500 miles shorter than any other across the Pacific. This means from one to seven days less“in transit"time; from one to seven days quicker deliveries; from one to seven days less interest and insurance charges. To ignore these facts is to ignore shipping economies and sales advantages which your business should enjoy.
Route via Seattle and profit by these advantages.
Seven great Public Terminals equipped to handle shipments of any size or weight economically.
Write Traffic Department for full particulars'
The PORTOF SEATTLE
MOM
1
ן זי זיך
7.15-9.00 p.m.
Concert Items. Song-Little Grey Home In The Wor
Wilmet and Lobry.
Mary Tacos 4Segrano).
Vadis PoOriental Roran
(Rimsky and Korsakow. Prinz Krokrijep
Song-At Downing (Eberhart and
Cadturer).
dubo McCorme! (Tenori. Piano Sol-Kaetles of Spring
(Sinding),
8.00-14.30
Concert.
90 m.
Ting, etc.
1200
712
Forth.
20121.
15.91.
Chinese Studio
Weather Report.
10:20 pm. Close Down
Loral
YUNNANESE RETIRE.
PEACE IN SOUTHWEST CINA ASSURED.
ments.
GOOD RETURNS FOR TWO CANTON LINES,
Fanton, Feb, M.
BERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
“ATUOR H"
Arrived Hongkong on Tuesday, the 17th. February, 1931, From MARSEILLES, de. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of being landed and placed at their Opium, Trensure and Valuables are risk in the Godowns of the Hongkong- Kowloon whori and godown Co. Ltd., obtained as the goods are landed. Kowloon, whence delivery can be
Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.
All claims must be acut to the undersigned before the Thursday, the 26th February 1981, or they will not be recognized.-
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Mensta:-Goddard and Douglas at 10,00 a.m. on Monday the 2trd February, 1031-
after
No claims will be admitted the goods have left the Godowns.
No fire insurance will be effected by Din any case whatever.
K. OMI.,
Agent. Hongkong, 17th February, 1931.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And
CHINA MUTUAL STEAM
Consignees per Company's Vessel,
"ADTOLYCUS"
From UNITED KINGDOM vin
SINGAPORE.
are hereby nalified that their cargo will be disrlarged into Bolts Wharf Kowloon, where it will lie at Con signee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery Front Gordown on Ant unflo Dah February 1911,
Optional enrgo will not be lamied bove, unfers notice has been Elven prior to stepmer's arrival but carried in from port to port to the anat port of call to which the option extends,
All broken, chafer, and damaged goods are to be left in the Cndowns. where they will be examined ou any The managements of the Canton- | Tuesday and Fridays between the Hankow and Canton Samshuf itafi- | hours of 10.45 am, and noon within ways have announced that busi- the free storage perindl,"
No claims will be admitted ofter Ress done in 1930 has been most satisfactory, in that the two rail- the Gods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining un- profits amounting to delivered after ways made
the 23rd February $2,200,000. After deducting A 1991, will be subert to rent, military loan of $800,000, and also j All Claims against the Steamer $700,000 for the purpose of pur-¦ must be presented to the undersigned chasing rolling stock, the Govern- en pe before the 9th March 1931. mestret has decided to sel aside or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. twenty per cent, of the profits an bonus for workows along these two liaes.
The Lung-Hai Agreement,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkung, 16th February. 1994.
Nanking, Feb. 10, In view of
con- the changed
Benares. Web. 18. ditions in China, which render
The casualties during last impracticable the continued en-week's rioting are now given As forcement of some of the terms of 20 Mohammedans and six Hindus the Lung-Hai Railway loan agree killed. The number of people in- ment between the Chinese Govern- jured numbers 296. Router. meat and the Belgian Compagnie tienerale de Chemins de Fer et de Tramways en Chine, the Ministry of Railways has decided to seek a modu
the regulations the management of)
revision
أو
Canton. Feb. 17. The Canton Government has been feially informed by military off- cers commanding the Yuanese expedition to Kwangsi, that the last of the Yunnanese soldiers have left Kwang soil, following the drawing ap of an armistice between. The Kwanysi and Nanking Govern- governing
it will be revalid
the railway. that Three Yunnanese Divisions were sent to Pivo importaal members of the attack the Kwangai strongholds a Ministry, including Mr. Yen Te- Namming and Luchow, and that thing, chief expert; Messrs. Kwan after
prolonged slege the Kan-lien and Chang En-hand, | Yunnanese contingents auffered a counsellors; Mr. Robert Norman, bir defeat necessitating their cos-legal advisor; and Mr. Sa Pu- centration at Punch and Lungchowchun, head of the Engineering and along the Kwangsi-Yunnan Department, have been appointed frontier.
to initiate negotiations with presentatives of the Belgian Com- pany---Kna Min.
All three Divisions have now re- turned to Yunnan.
Teleprat
"MANIFESTU, BONGKUNG."
COUNT
THE
"TELEGRAPHS".
and then let us plan
your 1931 Advertising Campaign
YURNE
PARUKA
EXPRESS
SERVICE
BARBER WILHELMSEN LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama:
All Versol call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel; by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expections, and at a cost most reasonable.
For Passenger and Freight information please apply :—
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agonts.
Telephone 28021,
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasin, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH B,M, GOVERNMENT.)
S.
MALWA *A LIPORE
KHIYA
KHYBER
*SOMALI
RAWALPINDI †KARMALA
Tons
From Hong-
kong (about)
Destination
10,980 | 28th Feb Marsailles, & London
5,273
3rd. Mar. | Straits, Colombo & B'bay 9,135 7th Mar. | M'les, Lˇdon Hull, H'burg,
Rotterdam & Antworp
| 9,114 | 14th Mar. | M'les, L’don, Huil,'
Rotterdam & Antworp 21st Mur. M'los, L'don, Hull, H'burg,
Rotterdam & Antworp
16,619 | 28th Mar. | Marseilles & London
9,128 | 11th Apr. | M’les, L’don, Hull,
Rotterdam & Antwerp
*Cargo only. Calls Casa Bianca.
Frequent connections from Port Sai for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrna and' other-Levant by Steamers of the Khedivial_Mail 9.9. Co.
BRITISHI INDIA-APCAR SAILINGS
TAKADA TILAWA
1 6,949
1 10,006
7.754 1
27th Feb. 19th Mar. 2nd Apr.
S'pore, Penang & Caloutka
S'pore, Penang & Calcutta
1 S'paro, Penang & Calcutta
SANTHEA
H. 1. Appear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
ST. ALBANS NELLORE
ST. ALBANS
SANTHIA
KARMALA 1BOUDAN
TALMA
6.956 4,509 1 6.853)
28th Feb. Manila, Rabau),
1st Apr.
1st May.
Brisbane, Sydney
and Melbourne
& Osaka
+
MESSAGERIES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailinga `from Hongkong.
-To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti (Adm) Suez, Port-Said. ;
CHENONGEAUX... 3rd Mar. ATHOS II...... 17th Mar. D'ARTAGNAN...... 31st Mar. ANGERS..
14th Apr: FELIX ROUSSEL 28th Apr. G. METZINGER... 12th May. ANDRE LEBON... 26th May, PORTHOS..
9th June..
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
Head Office and Works:
∙KOWLOON, HONGKONG.
Telephone: HONG KONG OFFICE 28020. KOWLOON DOCK 55.
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS, AND BUILDERS, MARINE, AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, STEEL, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS, AND ELECTRICIANS.
MARITIMES
On Lloyd
that of
*pproved
Cat
સો
Manufac turvis.
To YOKOHAMA via Shanghai
& Fobe.
D'ARTAGNAN........
3rd Mar. ANGERS................
17th Mar. FELIX ROUSSEL 30th Mar; G. METZINGER... 13th Apr. ANDRE LEBON......... 27th Apr, PORTHOS........................ 11th May. CHENONCEAUX......... Z5th May, ATHOS II...
8th Juno,
We can issue through tickets to Egypt, Byrian porta, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)"
Civ. des MESSAGERIES MÁRITIMES,
For full Particulars,"apply to:--
Telephones: 20651.
3, Queen's Building.
T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN.”
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,
Hong-Kong to Sydney-10 days.
Frequent connections from Australia with the following:
The Union 8.9. Cola_Steamers to tek United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, ete.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. French Service of Steamers to London via Suez.
The New Zanland Shipping Co. Steamera to Southampton and London via Panama Canal.
ISOMALI TILAWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
RAWALPINDI
1 MIRZAPORE'
----- † 22 Feb. 10 a.m. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 10,000 | 25th Feb. | Amoy, S'hui, Moji, Kobe
| 16,619 | 28th Feb: S'hai, Kobo & Yoko 18,715 5th Mar. | Moji & Kobo
4,500 6th Mar. B'hài, Moji, Kobe, Ošaka
& Yoko 7,754 | 11th Mar. Amoy, Moji, Kolo Osaka
& Yoko 9,128 | 14th Mar. | S'hai, Moji, Kobo & Yoko 19th Mar. 8'hai, Moji, Kobe & Yoko 10,000 | 24th Mar. | Amoy, Moji, Kobo & Osaka 16,586 27th Mar. S'hai, Kobo & Yoko
6,853 6th Apr. | S'hai, Moji, Kabo, Osaka,
& Yoko
All dates are approximato and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
RAJPUTANA
NELLORE
iHarbour
Call Flaga
Cargo only.
Engineer
The Liar
jaker
"y"
Bhipwright
*
In No. 1 Dock. Ship Dimensions:-602′0′′ × R$′10′′ × 44′6′′. httd. 26,000 tons gross.
The dimensions of No. 1 Dock.are 700'0′′ x 88′0′′ x' 30'6" Over, Bill, H.W. 0.8.T. Salvage Tug "Henry Keswick." 2,000. I... Wireless Call Signal V.F.B.T. and Flag Call Signal, T.I.Q.D. Sheerlegs capable of Bfting 80 tona. Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, Firat and Second Edition. Western Union. Bentley and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager.
R. M. DYER, B.Sc., M.I.N.A., Kowloon Docks, Hongkong,
Parools Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passago Ratos, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co..
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C. jula Agenten
TRAVEL A.-O. LINE.
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Tay Thursday 16. Cairns. Townsville,
Brisbane, Sydney and Melbouárnás, “ai
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (muñnças)
MAA PÄSTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BARVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 120 STEWARDESS, GAREIROS,
Bajoy Your Short Loque in Australia and New Zealand, Hong Kong, Spłwy-19
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #76 RETURN, AN
STRAWER TAIPING.... DHANGTE.. TAIPING... CHANOTE
› LONDON (via Australa) from 2123/0/0. (Australian Newspapers on fillo)
March 13th
March 70+b
April 2
Leaves' Malta
Dus Hong Kong
Leaves Hong Ko
March tri
April 6th
May 19th
Juke 121
June 29th.
April Rech WAY WING
Jun 22nd
Zone Tos July 1h
Anvil 14th May 18th
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED'
RUTTERFIELD 4 BWIRE, Agents-BONG KONG-SMANKUČAS