CANADIAN
TIANSHI
THE NEW
S.S. EMPRESS OF JAPAN
Largest and Fastest Ship on the Pacific
WILL SAIL FROM HONGKONG
NOON, THURSDAY, FEB. 5th
for
VICTORIA & VANCOUVER
via
SHANGHAI & JAPAN PORTS
Making the Voyage in 15 Days
Passenger Terpal Tural.
UMGANPAUL, A
Pugh Lane Fapitern; Tek STAR, Gabby "NAUTILUST
CANADIAN PACIFIC
ON GREATESETRAVEK SYSTEM
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
{wit Limited, but exceptionally good, passanger accrimmedation).
Londing Direct For
GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM, (AMSTERDAM). HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER
SCANDINAVIA FORTS.
M.V. "SHANGTUNG"
M.V. "FORMOSA"
M.V. "NANKING"
M.V. "NAGARA”
"Also calling at Lisbon & Oporto direct. SHANGHAI AND JAPAN
8.8. "NIPPON"
Pussonger Rates Hongkong to Europe
Sailing about 28th February. 31st March. 30th April. 31st. May,
PORTS.
Sailing about 7th February.
£60.
For further paticulars, apply to the Agents :~~ GILMAN & CO.. LTD.
G. E. HUYGEN
Canton.
Hongkong.
GLEN LINE.
VARE HONGKONG TO LONDON.
1st June 30 November...
1st December/31st May
£65.12.0d. £82,0,0.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLUMBO.
Mator Vessel "GLENAPP" (Via Orani
Steamship "CARNARVONSHIRE'
11th Tob.
24th Mar.
Motor Vessel "GLENLUCE"
23rd Apr.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
7th Fob.
27th Fob
16: Mar.
... 30th Mar.
Steamship "CARNARVONSHIRE"
Motor Vossel "GLENBEG”
Motor Vossol "GLENLUCE"
Motor Vossol "GLENAMOY"
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
- AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BLUE STAR LINE
FAR EASTERN SERVICE. Regular Monthly Fast Froight Steamers: Refrigerated and general cargo.
NEXT BAILING
S.S. "CELTIC STAR"
OD
February 14th.
for
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM,
HAMBURG & LIVERPOOL.
For freight and further information apply to
DODWELL & Co., Ltd.
Queen's Buildings.
Agente.
Telephone 28021.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
LOCAL SMALL-POX ISOLATION.
WEDNESDAY, FEBRUARY 4, 1931.
by the Board. Such conditions may take a drastic form and may be left to a committee to devise; provision for heavy penalties in caso of dumping may be included: but the right to receive treatment at home should be preserved."
CONSIGNEES' NOTICE.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
"CHENONCEAUX" Arrived Hongkong on Tuesday, the 3rd February, 1931. From MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the above namel steamer are hereby informed that their goods with the exception of plum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon wharf and godown Co, Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are innded,
All claims must be wont to the
be recognized.--
(Continued From Page 10.)
honvy fines for concealment. If the resolution of 1918 be rescind-
Mr. T.N. Chnu's Views.- ed, I doubt whether there will be
Mr. T. N. Chau sald that as one enough room to cope with the re- of the Chinese members of the quirements, as there are only two Board he could not support Mr. hospitals for infectious diseases-Wong Kwong-tin's arguments too the Government Infectioun Dis strongly. If the desired object Lakes Hospital with 20 beds and was to obtain effective control of the Tung Wah with 00 beds. Iun. Inolation in all small-pox cases, derstand that typhoid, diphtheria then the motion would be futile. and other highly Infectious ensos In his opinion effective control and are allowed to be treated in hou-Isolation could only be obtained by
Goode no cleared within 7 days pitals other than Infectious Dis- voluntary notification. If, in spite of cases Hospitals.
the concension given by the resolu- including date of arrival, will be tion of 1918, 38 reported by the subject to rent. Dumping Dead Bodies. sub-committee, the number of noti-undersigned before the Thursday, the "(2) With reference to pura-fications had been so low, he was 12th February, 1031, or they will not graphs 6, 9, 10 and 11 of the In- certain that after rescinding the resolution things would go from troduction of the Report re "Dump bad to worse and the number of ing of the dead" these are quota- tions from old books and I am in-notified cases would fall to nil.
As to the reasons for failure to clined to think that conditions notify, he could give two possible have changed. I may point out
was that in that since the establishment in explanations. One Canton, 30 years ago, of the Fong the case of some people even after Pin Hospital which admitted all aptification, in spite of the conces. enses whether alive or dead, dump stone given in the 1918 resolution, ing other than in cases of fout there had been compulsory re- moval to hospital, a procedure play, has been most rare. Before that period, it had been the prae-which, naturally, shook the con-
fidence of the public. tice for shop-keepers, in order avoid implication in law suits or actual charge of crime, to remove any corpse they found near their place of business to Ko Kang (High Mount) for inspection by the Ti Po whose duty it was to make investigations and to declare the ease of death.
The President pointed out that the M.O.H. had said that even if there were 100 per cent, notifira- tions, the resolution would still be wrong.
Continuing, Mr. Chau said that they must bear in mind the people with, whom they were dealux in great majority of "Since the founding of the Tune Hongkong. A Wah Hospital and prior to the the Chinese
were illiterate al ignorant. He knew that Home plague of 1894; there had been very few canes of dumping. Bodies People were under the impression found in the streets were mostly that the 1918 resolution only re- those of mendicants and still-born mained in forer for that, particular children. If remember rightly, year. Some people haf during the epidemic of 1891, dj heard of the existence of such con
infection
never
was corriol out in acessions. somewhat ruthless manner, Cubi- Mr. Chan went on to say that be. senior col· elex and firniture were remored tugether with his and turn without reward to their leagues, would undertake to do value or cost to their owners,
whatever they would to give put The impression was given that the Heily the concessions contained discovery of any case of plager in the 1918 resolution, and if that mraat wholesale destruction, heare was done he felt that conditions the number of dumping cases in-
would be considerably improved. erested.
Street Preacher Wanted,
Time Not Opportune. In any case, he said, the present was an inoppéertune time for the "() In my opinion the coneral. rescission. In the report of the ment of small-pox canos and the Director of Medical and Sanitary dumping of dead bodies are en Services, it was stated that the tirely due to ignorance on that put worst months for small-pox wore
February and March. The of the Chinese regarding the con-
The break this year had been very mild ditions for home treatment, figures given in Appendix C of the and he could see no reason for re- | Report will bear me out. A streetscinding the resolution at the pro
preacher was engaged in 1905 and sent time as it would cntise un- his services were terminated in necessary alarm to many Chinese 1924. The figure for 1904 was residents of the Colony. 26.2
nut-
Midi
Damaged Packages must be loft in the Godowns for examination by the consignes, and the Company's Sur- at 10.00 a.m. vayor Menara—Goddard and Douglas February, 1931
on Monday, the 9th
No claims will be admitted after the goods have left the Gedowns.
No Bre Insurance will do effected by us in any case whatever.
'R. ONL
Agent.
Hongkong, 3rd February, 1931.
THE HEN LINE STEAMERS. LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS and MANILA. The Steamship,
"BENWYVIS"
Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardena Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence andfer from the wharves, delivery may be
blained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and
all Goods remaining undelivered after the 10th February 1931, wil be | mabjert to rent.
Áll claims against the steamer must be presented to the Undersign
on or before the 24th February 1931, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on the 9th February 1931, at 10 a.m., by Mesare. Goddard and Dangina,
ed.
No Fire Insurance has been effect-
tills of Lading will be countersign- ed by..
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents. Hongkong. 3rd February, 1931.
ROYAL MAIL STOCK.
CANNOT EVEN BE "GIVEN AWAY" NOW.
London, Feb, 3. The Royal Mail Steam Packet pet rent. I immediately In conclusion. Mr. Chau
Co's stock, which bad recently droppel in 1905 to 10,3 per cent. that the public should be seriously shrunk to 18, cannot now be given and from 1909 to 1993 the figure warned of a likely visit by officers away on the Stock Exchange, in remained comparatively Tow.of the Sanitary Department at any However, in 1924 there was an monent for the discovery of small-sequence of an adverse view on the question of whether holders' heavier appreciable increase which has pox, and
punishment
Hability will be unlimited in the since heen maintained.
should be threatened for non-nuti. "I strongly recommend the refication. If there was no induce event of winding up. Counsels' instatement of street preacher, ment for publication, then the opinions on this are in conflict.-
Renter whose services are Javaluable. Board would not be justified in He should be equipped with a rescinding the resolution of 1918.
The resolution proposed by the magic lantern and slides,
The assistaner of Chiness her-Medical Officer of Health was balists may also be enlisted and further supported by Dr. R. A. they may be asked to co-operate Busto. He said that as a medical thy reporting all cases of small-man although his sympathies were: pox to the Sanitary Department or very much with the objections the Public Dispensaries."
raised, he could not but give his Before concluding Mr. Wong full support to the proposition. aid: "I would, sir. propose thei The matter was then put to the following amendment, that the re-rote, the resolution being carried colution of the 15th October, 1918 by six votes to two, Mr. Wong be allowed to stabil, subject to Kwong-tin and Mr. T. N. Chau br. | farther enaditions to be laid down ing the only dissentients.
COUNT
THE
"TELEGRAPHS"
and then let us plan your 1931 Advertising Campaign
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO", HONGKONG.
Codes Used A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering Firat and Second Editione.
Western Union and Watkin's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marins and Land Engineers, Boiler Makers, Iron Steal and Brass Founders, Forge Masters, Eletcricians.
· ZAMBER.
#3
EXPRESS
PARANA
SENICE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE ·
via PANAMA.
M.V.
Next Sailing
"TAI PING".
on
FEBRUARY 16th for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
For Passenger and Freight information please apply -
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildinge.
Agents.
Telophone 28021.
P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cat o on through Bill of Lading for Strofts, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Potts, Red Sea Egypt, Constantinopley Greece, Levantine Ports,
Europe EtcMA
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHT SY DIRECT ROYALS
MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITHL'H:M. GOVERNMENT.);
S. S.
*KIDDERPORE *PERIM
!KASIGAR
MALWA *ALIPORE †KHIVA
IKHYBER
Tons
From Hong
kong (about)
Dostipation
5,334 6 Feb. D'light. † Straits, Colombel Ebay 7,640 7th Feb, noon. M'tes, Loklon, Hulk
H'burg, R'dam &. A worp 9,005 | 14th Feb. M'los, London, Hull.
· Rotterdam & Antwerp 10,980 | 28th Feb.1 Marseilles, & London
5,273 3rd Mur. Straits, Colombo & B'bay
| 9,135 7th Mar. | M'los, L'don Hull, H'burg.
Rotterdam & Antwerp
| 9,114 | 14th Mar. | M'ies, L'don, Hull,
"Carga only. Calls Casa Blanca.
Rotterdam & Antwerp
Frequent connections from Port Sal for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrns and other Levant by Steamers of the Khedivial Mall S.S. Co.
TALMA TAKADA
TILAWA
BRITISH INDIA-APCAR SALIGS
10,000 ! 7th Feb. 3 p.m. | S'pore, Penang & Calcutta
6,949
S'pore, Panang & Calcutta 10,006)
27th Fab.
17th Mar.
S'pore, Penang & Caloutta
B. I. Appear Lino steamers have excellent accommodation for t and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless sid carry a qualified "surgeon."
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
6,956
28th Fob.
ST. ALBANS NELLORE
4,500
1st Apr.
1st May.
Manila, Rabaul,
Brisbane, Sydney
and Melbourne
6.853
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-- The Union 8.B. Co's Steamora to teh United Kingdom vis New
Zealand, Vancouver, San Francisco, ote..
The P. & O. Royal Mall Steamers to London and
The P. & O. French Servico of Steamers to London vis Buez. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London via Panama Canal_
TANDA
TAKADA
KHYBER
ISOMALI
TILAWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
RAWALPINDI
ST. ALDANS
SANTHIA
KARMALA
1Cargo only.
6,956 | 6th Fob. | S'hal, Moji, Kohe, Osaka
& Yoko 6,949 8th Feb. D'light. | Amoy, Moji, Kobe.
& Osaka 9,114 14th Fob. S'hai, Moji, Kobe &, Yako 20th Feb. 1.S'bai, Moji, Kobo & Yoko 110,006 23rd Feb: Amoy, S'hai, Moji, Kobo
Онда 16,619 | 28th Feb. S'hai, Kobe & Yoko
4,500 6th Mar. | S'hal, Moji, Kobo, Osaka
& Yoko
| 7,754 10th Mar. | Amoy, Moji, Kobe Osāko
& Yoko
| 9,128 | 14th Mar. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko
· All dates are approxinune and subject to alteration without notica. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 21 ft. x2ft. x·1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C...
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA. Calling at Manila (Pile.), Thuraday la Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING' (forikas)
PASTEST and MOST UP-TO-DATE STGAMERS IN TEİD SERVICI ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CANNINI, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney— 39 Dagla
FIRST CLASS. FARE TO SYDNEY, $76 RETURN
LONDON (via Australia) from £182/6/6 (Australna-Nowapapers on Ble)
- S.S.
TAIPING,”
Paasonger and Cargo Vossel Built and Engined at the Kowloon Dock by The Hongkong and Whampoa Dook Co., Ltd., to the order of the Australian-Orlönt Line. Ltd. Tor Australia- Hongkong Servics.
Please address enquiries to the Chief Manager—
E. M. DYER, B. So.... M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong,
STEAMER
• Das Hong Kong
CHANGTE... TAIPING. -OHANGTEIS
TAIPINJ....T
February 15
March 234in Aveli 106
Mash
Lewes Hong Kong
Party 16
March Holb
April. Sta
May 2015
Bleeves Mantis)
February 18th
Mark Ti
April
April.
-May 200
口品
Jahwish
March 23rd
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINEW LIMET
BUTTERFIELD 4 BWIRE, Apents—BONO