WEDNESDAY, JANUARY 14, 1931.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
DUTIABLE TOBACCO.
GLEE SINGERS.
SILVER AND GOLD.
MÉDICAL DISCOVERY.
CHINESE CHARGED WITH POSSESSION.
JAPANESE VIEW OF THE AMERICAN LOAN.
TWO MORE 'MOSQUITOES THAT CARRY FEVER.
Batavia, Jan. 13.
i
VISIT OF THE WESTMINSTER GROUP.
Kwan Chuen was charged before Arrangements have been com- Tokyo, Jan. 13,
Buttore, at Editorialising on America's pro- Two of the principal insect car Mr.
the Kowloonpleted for the season of the West- posed silver loan to China, the riers of the "ive days fover," mom- Magistracy yesterday afternoon,minster Glee Singers to commence
of 604 lbs. of loading Japanese nowapupers re-bers of the Culicino (mosquito) with possession gard the proposal na not being like group, have been identified by dutiable tobacco ly to materialias.
Doctor W. K. Mertens, of the Gov-Street. on The Kokomin considers that ernment Health Service.
CONSIGNEES NOTICES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS and PHILIPPINES,
The Steamship,
"DENLEDI" at 138, Portland in the Theatre Royal on Monday
Consignees of Cargo aro bereby December 4, and also night, Jan. 20th. -The booking will informed that all Goods are being 8 lbs. at 396, Shanghai Street, be in the hands of Moutries and landed at their risk into the hazardous there will be difficulty in obtain- One is Stepompia fasciata, which Mr. J. M. Remedios appeared will open next Monday, Jan. 19th. and/or extra habardous Godowns of
tendered
The Hongkong and Kowloon Wharf dofence and ing the co-oporation of other has long been suspected as a fever for the Powers and advises the Japanese carrier, and the other is Acdos a plea of "not guilty."
The Westminster Gloo Singers & Godown Co., Ltd., whence and/or Revenue Officer Grimmitt, out- arn directed by that veteran show from the wharves may be obtained. Government to refrain from par- albopictus.
No claims will be admitted after Ucipation.
man, Mr. Edward Branscombe, who the Goods have left the Godowns, and Medical circles are rejoicing over lining the case, sald that on De The Hochi, after pointing out the discovery in connexion with this cember 4, Chief Preventive Officer had remarkable success In Hong-all Goods remaining undelivered after the difficulties, expresses the fear fever, which is common in all Buller, R. O. Ward, and a number
All claims against the steamer that Amorica and Canada are Asintic' countries. Dr. Mertens'
famous organisation the must be presented the Undersign- 138, Portland Street. The premises that really niming to undermine Japan's experiments involved volunteers at of Chinese Revenue Officers, went to kong nearly twenty years ago with the 15th inst, will be subject to rent. economic influence in China-lowing suspected mosquitoes to bite were locked and the party gained Scarlet Troubadours, who must be ed on or before the 29th inst., or they Reuter.
them-Reuter..
entrance by breaking open the font-well remembered by many still.will not be recognized.
All br. n, chafed, and damaged The "five days fever", also com-eninge on the door. On entering they Mr. Branscombe han devoted the Goods are to be loft in the Godowns,
G14 monly termed "dengue," has for found twelve sacks containing Intervening years to the world where they will be examined on the ECHO OF THE WAR. long been held to be mosquito-borne, lbs, of tobacco. There was no sign tours of the Westminster Glee 14th Inate, at 10 a.m., by Messta.
and among the mosquitoes suspect-of any furniture in the premises. Singers and In keenly looking for Goddard and Douglas. ed were several species of Culez. only a few baskets containing ward to his return to Hongkong. The discovery now reported from vegetables. Mr. Buller sent for the
On its present tour, the company DEPORTATION OF ENEMY
Java has its value in the apparently landlord's agent, who informed
left Lonilon nearly 3 years ago and ALIENS FROM CHINA. definite allocation of the blame.1 him that two men had, about ning
has played through Canada, Alaska, days previously, rented the ground floor, and that one of the men had USA. Newfoundland, Honolulu. Washington, Jan. 18.
New Zealand and Australia. Last actually paid the rent. Mr. Buller December was spent in Malaya and An appropriation of G$240,000 | for repayment to Britain and to recommended in the Secretary of then proceeded to 396 Shanghal the company is at present at the Japan, the costs of the "proposed State's report, which Congress has Street and, in the rear
cubicle
Opera House, Manila, demonstrat- A the defendant. deportation of enemy aliens from forwarded to President Hoover-found
search
ing to the Americans that there is China to Australia in wartime," is' Renter's Amercian Service.
was made and 8% lbs. of tobacco another type of music than jazz, were found
under the bed. The with melody, meaning and body. the all, were packets, fourteen In
yet just as acceptable to similarly marked to the ones found musically uneducated as
to the
was taken to Portland Street, where is of the opinion that Amerlen is the agent identified him as one of beginning to tire of the jazz crazo. the men who had rented the pre-It is his object to bring back into the people's remembrance the great wenith of musical literature which Great Britain possesses,
THE SWEDISH EAST ASIATIC in Portland Street. The defendant musical critic. Mr. Branscombe
COMPANY, LIMITED.
HERVICK OF FAST MOTOR VESSELS
(with Limited, but exceptionally good, ganoonger accommodation).
Loading Direct For
GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM, (AMSTERDAM). HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHER
RCANDINAVIA PORTS.
Bailing about
8.B. "CEYLON"
30th January.
M.V "SHANGTUNG"
M.V. "FORMOSA”
31st
M.V. "NANKING"
30th
M.V. "NAGARA"
31st
28th February. March. April. May.
"Also calling at Lisbon & Oporto direct.
SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
M.V. "BHANTUNG"
8.9. "NIPPON“
Passenger Rates Hongkong to Europs
Sailing about 22nd January. 2nd February.
160.
For further paticulars, apply to the Agents:— GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
0. E. HUYGEN
Canton.
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez, & Port Said Taking Cargo on through Bille of Lading to Fizme, Genoa, All. Italian, Adriatic, Levant, Black Bea and Danube Forse Patongera to LONDON (Overland}
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
'B.A.
PILSNA
8 S.
CARIGNANO
B.8.
VENFZIA-L
19.8.
CRACIVIA
Outward voyage to Shanghat only.
For Shangha!
Tot Singapore & Italy & Japan
--- 24th Jan. 8th Feb. 30th Jan. 10th Mar. 10th Feb. 22nd Fob.
*Pasabogers Steamers with First, Second and Second
Intermidate Olass.
Salling Dates subject to alteration without notice
For Freight and Passages apply to:-
Queen's Building,
Tol. . 28021.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
M M
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hongkong.
*To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti
(Adenį Suez, Port-Said.
G. METZINGER... 20th Jan. ANDRE LEDON...
3rd Feb, PORTHOS....... 17th Feb, JHENONCEAUX. 3rd Mar. ATHOS II...... 17th Mar. D'ARTAGNAN...... 3iat Mar. ANGERS.... SPHINX.
To YOKOHAMA via Shanghai'
.& Kobe
PORTHOB...
20th Jan, CHENONCEAUX... 3rd Tob. ATHOS IL... 17th Feb, D'ARTAGNAN
3rd Mar,
·ANGERS.........
17th Mar.
BPHINX...................
30th Mar:
14th Apr. 28th Apr..
G. METZINGER... 13th Apr, ANDRE LEBON... 27th Apr.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian porte, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Bald or Djibouti. ·
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp) 1
For full Particulare, apply to:----
"Lie "447 MESSAGERIES MARITİWER,
Teisphones: RecN3;
8, Queen's Building.
misca.
ed.
No Fire Insuranen has been effect-
Bifle of Lading will be countersign- ed by,
GIDD, LIVINGSTON & CO, LTD,
Agonta. Hongkong, 8th January, 1981.
ANTI-"RED" WAR.
SAID TO BE PROVING A FAILURE.
Peking, Jan. 13. The vernacular newspapers stato that the anti-Communist campaign in Kinngst is not progressing in- vourably, and assert that Eighteenth Division has joined the "Reds," while two other Divi- The programmes will include sons have been surrounded.
Mr. Buller then gave his story of the find, which was similar to the outline, and further added that a restaurant bill bearing the name of Sai Yuk was found on the defen-folk songs dant.
In reply to Mr. Remedios, witness admitted that the defendant offered no resistanco when arrested, and voluntarily went to Portland Street, Defendant also told him that duty had been paid on the 84 lbs. of tobacco.
Wat Fak-yu, interpreter of the Imports and Exports Office, sald that in his interpretation to Mr. Buller, the defendant had claimed the restaurant bill as his own. De fendant did not say that the to- bacco was Sai Yuk's and not his
OWTI.
of four nations and well known
Albert Greene,
comedian from the Alhambra and Palladtam, has been specially en gnged for the group of rollicking sailors' shanteys Included in each programme.
A MURDER SCENE.
SPECTATOR THOUGHT IT WAS HORSEPLAY.
the
The Klangai chairman, Lu Ti- ping. in reported to have wired his resignation owing to his fallure to suppress the Communists.
The papers further assert that the Central Government has de- cided to transfer the troops of the Kuominchun loader Sun former Liang-ning to Kiangai to rein- force the Government forces. Reuter.
Missionaries Arrive at
Shanghai.
near
MELAGEN W
EXPRESS
PABARA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE.
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA. Next Sailing
M.V. "TAI
on
SHAN"
JANUARY 16th
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,
For Passenger and Freight information plaaso apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Bulidings.
Agenta.
Telephone 28021.
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Porta, Red Sen Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH K.M. GOVERNMENT.)
5. 8.
KASHMIR
COMORIN *PERIM
པ་་
KASHGAR
Shanghai, Jan. 13. Ng Kin, charged with the mur- After spending eighty days in Mrs. Lim Li-fong, ngent for the der of Cheung Man, at the Fruit the hands of "Reds" in Kiangst, Portland Street, Market at Wing Lok Street, at four Brothers of the Luzarist or landlord of 138. said that the defendant' and an- which they were fokis employed by der and five Sister of Charity have was yesterday arrived here, led by Father Thief- other man came and rented the pre-different stalls,
includes Their number mies. The defendant paid money again remanded by Mr. Williams, fry in advance and the rent receipt was until to-morrow afternoon, when Brothers Capossi, Barbatto and Purino, and Sisters Larmichant, taken out in the name of Sai Yuk. the question of his committal to
Under cross-examination, witness the Criminal Sessions will be con- Meric, Rogonti, Ramos and Leport. All were taken captive at Kian admitted that Sai Yuk may or may aldered.
on October 4 but oscaped on De- not have been defendant's name,
A fokl employed by the Man cember 24 from a hut Tong- but she was emphatic in that the
Shing told the Court that the thko. They any the "Reds" are com defendant had paid the rent.
After Mr. Lim Li-fong, also jointcident occurred at ten minutes tomanded by Peng Toh-hul and Chu four on the morning of December Teh, and they served them as medi- agent of the premises, had cor-
He saw a man approach 10.
assistants cal
at Taingyuenshan roborated the last witness, Mr. Butters adjourned further hearing another from behind and throw and were always well treated.
Wit- his arms around his body.
The party will remain here for until Monday.
ness concluded that they were cn- three months, to recuperate, be- their розін.-- gaged in a bit of horseplay until fore resuming he saw the second man release his Our Own Correspondent. bold and stagger back, pressing his hands to his breast and ejacu- lating that he had been wounded. This was followed by cries of "save life."
BANK DIVIDEND:
HONGKONG AND SHANGBAL BANK TO PAY £3 AND £1.
hounte
The Directors of the Hongking and Shanghai Banking Corporation an- that subject to audit, the dividend and bonus for the half year ending 31st December, 1930 will be:
Dividend per share. Bonus £1 per share. Add to Silver Reserve Fund $500,000.
Write off Bank Premises $1,000,000. And carry forward to next year nhout $3,420,000.
"I saw the accused go up to the deceased and endeavour to support him in a standing position. That falling, he called out to another man and also a policeman, who came up."
At the conclusion of the evi- dence of this witness, stated to be the last in the case, the hear- ing was adjourned.
COUNT
THE
"TELEGRAPHS"
and then let us plan your 1931 Advertising Campaign
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG,
Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Beoond Edition Western Union and Watkins Benson's, Marooni.
Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
T. S. S. "SIANG WO.” · Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong
& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co. Ltd., for service on the Middi e Yangtans Hankow-Ichang.
Please address enquiries to the Chief Manager:-
B. M. DYER, B. 56,, MLN.A., Kowlood Dock, Hongkong,
MALWA KHIVA
1 KHYBER
*Cargo only,
Tons
From Hong-
kong (about)
1
Destination
| 8,985 | 17th Jan, noon. M'los, L'don, Hull,
Rotterdam & Antwerp
15,132 31st Jan. | Bombay, M'los & L'don
7,640 7th Fob. | M'los, London, Hull, H'burg.
Rotterdam & Antwerp
| 10,980 | 28th Feb |
9.135
7th Mar.
| 9,005 | 14th Feb | Mles, London, Hull
Rotterdam & Antwerp Marseilles; & London M'ies, L'don Hull, H'burg,
Rotterdam & Antwerp M'lon, L'don, Hull,
Rotterdam & Antwerp
9,114 14th Mar.
Calls Casa Blanca.
Frequent connections from Port Sai for Passengers and Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrns and other Levant by Steamers of the Khedival Mail S.S. Co.
ALAMBA TALMA
TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
6,049 |
8,018 | 19th Jan. 10,000)
6th Feb. 25th Fob.
S'pore, Penang & Calcutta' S'pore, Penang & Caloutta
S'pore, Penang & Caloutta
*Calls Rangoon,
B. I. Appear Lino steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified nurgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
NELLORE
T-NDA
ST ALBANS
6.853 i
6,956
4,50
31st Jan. 28th Feb. 1st Apr
Manila, Hahaul,
Brisbane, Sydney
and Malbourne
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia
Hong-Kong to Sydney-10 days.
Frequent connections from Australia with the following:---- The Union 8.S. Co.'s Steamers to teh United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, ete,,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & 0. French Service of Steamers to London via Suez, The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and Lordon via Panama Carial.
TALHA
KASHGAR KHIVA MALWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
1 ALIPORE KHYBER RAWALPINDI KARMALA RAJPUTANA
KALYAN
COMORIN
¡Cargo only.
10,000 | 17 Jan. D'light. i Amoy, S'hai, Moji, Kobe
& Osaka
| 9,005 17 Jan. D'light. 8'hai, Moji, Kobo & Yoko 9,135 24th Jau. S'hal, Moji, Kobe & Yoko 10,080 31st Jan. S'hal, Moji, Kobe & Yoko
5,273 1st Feb. Mojl, & Kobe
| 9,114 | 14th Feb. |
16,619 28th Feb. 9.128 14th Mar. 16,586 27th Mar. 9,144 10th Apr. | 15,132 | 24th Apr.
S'hai, Moji, Kobo & Yoko 8'hal, Kobo & Yoko S'hai, Moji, Koba & Yoka 8'hai, Kobe & Yoko S'hal, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice.. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcela Moasuring not more than 2 ft. x2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing: For Passage Rates, Handbooks, Freights, sto.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE' & Co.....
Agante.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., O..
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.). Thursday la Cairas, Towseville, Brisbane, Sydary and Melbourne. .
BRITISH STEAMERS: CHANGTE. • TAIPING (Antu)
FASTSST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, DARDER BIOP, SURGEON 2 STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydary-19 Dogs.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £93 RETURN
LONDON {vis Australia) from £141/8J+ (Austrailan Newspapers on Ber
·
-
STBAMOR
Dys How Kon
January 14th
TAIPING... TAIFING....
DHAHATS.
MAANTE
February 181b
March 18th
Aril 10th
Laver Hong Kong - Leavey Manda
January th
·February 10
March 28th
. April 13t
January Wed February 1716 Watch 37th
Stay t
February Ma
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD A' SWIRE," Agenkagy-HONG KONG EMANEMENTERIA