14
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
DJOSERD
ARNEAN
The Dar Fue d'im, Onnablanca, L'don. R'data & CR 3rd Bro For 3 Hes, &'don, Il'dam & Glasgow
For Gruda, ilaven, L'pool & Q'gow Roe Baxrs, Liverpool & GlugoW
LIVERPOOL SERVICE
OYCLOPS JASON
thro, 146 Exa
PACIFIC SERVICE
TE CER IXION
14th Dru 8 Jan
Por Victoria, Van'vor & Heatin Par Mosoria, Yau vor & Montlin
NEW YORK SERVICE
HENKACHRUS
A Wire Mes
INWARD SERVICE PHILOCPEPES Dus Blu Bec,
PYRRHOS
Batan. Osnu. It din. Meals New York, Hoenn
A Baltimore vis Dunz
For Haughs), Maji, Koho, Yoru, safu & Vindivostock Doe 10th Dro, From New York
PASSENGER SERVICE
SARDE ON
$11.
ABNRAS Balto 2nd Der. For Singapore, M. Hen & fand in
Ales ergo. Slatina 1 fimited panenger Boonusmo-lation at
apecially reduced fares,
For Craigns, passage rates and information apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente,
THE HONGKONG TELEGRAPH.
NYKLINE
SATURDAY,
DECEMBER
6, 1930.
CONSIGNEES' NOTICES. | CONSIGNEES' NOTICES.
<LLOYD ROYAL) BOCIETE ANONYME.
From ANTWERP.
The Steamship,
"CAUCASIER”
having arrived, consignees of cargo by
her are informed that all gooda -are being landed at their risk into the hazardous
THE EEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.
Cho Steamship,
"BENLAWERS"
nereby
Consignees of Cargo are and/or extra-hazardous informed that all Goods are being godowns of The Hongkong and Kow-innded at their risk into the hazardous loon Wharf and Godown Co., Ltd., and/or extra hazardous Goduwns of whence delivery may be obtained. The liongkong raad Kowloon Whart No claims will be admitted aftor and Godown Co, Ltd.. whence and/or wharves delivery may be the goods have left the Godowns, and from the al goods remaining undelivered after obtained. 10th December 1980, will be subject to rent.
All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or before 17th December 10, or they will not be recognized.
All broken, chated and damaged goods are to be left in the godown where they will be examined on 10th December 1930, x 10 10.
ed.
No Fire Insurance has been effect "Bill of Lading will be countersign- ed by
THE BANK LINE ITD...
Agents. Hongkong, 4th December, 1930.
PROSECUTION FAILS TO PROVE.
CHINESE DISCHARGED AT KOWLOON.
At the Kowloon Magistracy yeň- terday afternoon, Mr. Butters dis- charged the Chinese, Cheong: Ching, charge with possession of seditious pamphlets at Yaumati. on November 19.
No claims will be admitted rifter Godowns, the Gools have left the and all Goods remaining undelivered after the 8th December, 1030, will bu subject to rent.
All claims against the steamer must he presented to the Undersigned an ar before the 22nd December, 1930, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged. Coods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th December, 1030, ut 20 am, by i Messrs. Goned and Douglas,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counteralgn- ed by
GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.
Agents.
Hongkong, ist December, 1930.
wanted to take the defendant to The police station as he would not wages. Witness pay them their deniad, under cross-examination by Mr. J. M. Remedios, the defen- ding counsel, that he had seizod tho defendant, while his panion searched the defendant's pockets for money.
com-
Lo Plug, the other coolie, also Have similar evidence. He said that he did not run away when After Sergeant Slater had given the watchmen appeared, but, walk-i evidence with regard to the searched quickly in the direction of the
441 NIPPON
ASAHI BEEP
THRU NORTH AMERICA
TO EUROPE
THE INTERESTING WAY
Sole Agent
MITSUI
BUSSAN
KAISHA
LTD.
PISENER BEER, HONGKONG
DRAND PRIZES
ASAHI
BREWERK
BEER
LAGER BEER
SPECIALLY BRENZER
EXPORT.
FOR
COMPANY
LAITEA
BEST
UDALIT>
Y
At the conclusion of the evi
of the defendant at the Hunghom police station. He denied having dence for the prosecution, Mr. remarked that the evi- police station, Wong Lung, one of searched the defendant's pockets, Butters the coolics who fought with the and he also denied that he "plant-dence given was consistent with defendant, deposed to that facted" the pamphlets on the defen- the story for the defonce, and dis- that the fight originated when they dant.
charged the defendant, F
REDUCED THROUGH TICKETS 10 EUROPE VIA 0.5.A. VARYING PROM 483 to £120 ON SALE.
BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Chichibu Marn
Thursday, 11th Dec. Sunday, 21st Dec.
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
LONOUN, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vie
Singapore, Ponang, Colombo & Suez.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND`
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Taiyo Maru
Hulan Maru
Thursday, 18th Dec.
Torukuni Maru
Saturday, 13th Dec.
Hakusan Maru
Baturday, 27th Dec.
BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Aleuta Maru
Mishima Maru-
Thursday, 25th Dor. Tuesday, 20th Jan.
Kaka Maru
Thursday, 11th Doc. Bunday, 28th Doc.
Sunday, 21st Dec.
Wednesday, 17th Dec.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
SALVAGE TUG “TAIKOO"
Wireless Call
V.P.G.M. 600 Metern.
THE
A PLEAS
IS TH
CALI
LL AT
HONOLULU
ATURE OF THE SOUTHERN ROUTE
SPECIAL RATES
£120 AND £112
FROM THE ORIENT TO EUROPE USING
PRESIDENT LINERS
ACROSS THE PACIFIC
DOLLAR STEAMSHIP LINES AND AMERICAN MAIL LINE
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
wit.. Imited, but exceptionally zone, wassenger socommodati00). Loading Direct For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG
M.V. "NAGARA”
9.8. "CEYLON"
AND SCANDINAVIA,
Saillog about 29th December... 29th January,
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK
Sailing about
BOMBAY vin Singapore, Panang & Colombo.
Tokushima Maru
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panemia.
Rakuyo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capotown & Ports.
Kamakurs Maru
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Takaoka Maru
Tatsuno Maru
... Friday, 12th Doc.
LIVERPOOL via Port Said, Constantinoplo,
Genoa & Marsoillon.
Dakar Maru...
Monday, 5th Jan.
Friday, 13th Dec.
CALCUTTA vi■ Singapore, Pouang & Rangeen.
Hakodate Maru
Morioka Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Akita Maru
Katori Maru
Aki Maru (Nagasaki Diroot)
*Cargo only
For further information apply to:-
Telophone 30291.
Monday, 8th Dec.
Monday, 15th Dec.
Tuesday, 9th Deo.
Sunday, 14th Dec.
Wednesday, 17th Doc.
NIPPON YUSEN KAISHA,
(private oxchanges to all Depte
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
TO TSINGTAŬ via SWATOW
# SHANGHAI
TO SHANGHAI
Bleamers.
Hootang
Hangrang
Yatshing Waishing
Kwongrade
TO SINGAPORE PENANG
✓ CALCUTTA
10 OSAKA via AMOY, MOJI
Kumsang Yuansang Namsang Nameang
# KOBE
TO OSAKA vía AMAY,
Kutsank
SHANGHAI, MOJI Z KOBE
Horang
TO SANDAKAN
Hinnang
TO TIENTSIN VIN SWATOW
#FOOCHOW
Musang
Yusang
Sailings.
Run. 7th Dec at 7 s.m.
·Wed., 10th Deo st 7 s.m
Sug 14th Dec at 7am. Wed. 17th Doc at 7 a.m. Wed. 10th Deg at Tues. Oth Don at
3 p.m. Mon 15th Doc at 3 pin. Satur. 27th Ducat
3 pm. Mon 9th Doc at
7 a.m.
Tal. Address"—" TAIKOODOCK" Hongkong Telephone No. 30211.
Call Flag: "C" over "ANS. PENNANT.'
BANK
-DRY DOCK- Length 787 Feet
Length on Blocks 750 Feet
Depth on Centre of BD(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.
-THREE SLIPWAYS— Capable of Handling Ships up to
4,000 Tons displacement.
Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNÀLL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITBUUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8.
· ELLERMAN LINE. CITY OF SHANGHAI"' Havre, London, Rotterdam & Hamburg 16th December 6.9. CITY OF CORINTA” :
V London, Rotterdam, Hamburg 5th January 1931
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
ALSO AGENTE FUR
ANDREW WEIR & CO.
HERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "TWEEDBANK"
7 a.m.
M.V. "IRISBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
Thura 18th Deo at 7am. Mon 29th Deo at 7am. Wed 10th Deo at 3 pm
noon. Mon 22nd Doo at
Fri, 12th Dos at 7 a.m, Bua. Zist Doo at 7 a.m.
Chipshing For freight or passago apply to:-
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. Telephone 30911.
General Managers
8.9. "TINHOW"
AMERICAN & ORIFNTAL LINE.
12th December 15th January
***
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagon Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth). Mossel Bay and Capetown,
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay. Walvis Bay and Madagascar.
„For freight or passage on any of the above linesJuppijón
· Telephone 87791}.
THE BANK LINE, Ltd...
9.8. "CEYLON"
M.V. "SHANTUNG"
Passenger Rates Hongkong to Europe
27th December.
27th January.
£60,
For further paticulars, apply to the Agents - GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
Q: E. HUYGEN
GLEN LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
1st June 30 November ...
1st Decembar/31st May
Canton.
£65.12.01 £82.0.0.
10 LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Steamship "OLENIFFER" (Via Oran)
Motor Vessel 'GLENAPP
Motor Vussal "GLENSHIEL"
21st Doo.
29th Jan.
26th Feb.,
13th Deo.
19th Doo.
2nd Jan.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship "OLENSHANE" *Motor Vessel "GLEN APP**
... 16th Jan.
Mtor Vonsel "GLENGARRY" Motor Veskal 'GLENSHIEL" *s/"O1ENSHANE" not calling Hongkong, Hor cargo
arriving per M.V. "GLENAI P" duo 18th December, 1930, For freight, passage and further particular, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
KLAVENESS LINE
(PACIFIC. (1) EST-ASIATIO
SERVICE,)
REGULAR TRANS-PACIFIC SERVICE..
HONGKONG direct for i
SHANGHAI, LOS ANGELFS HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, OFE. VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA, .M.8. "ROSEVILLE"
M.S. PLEASANTVILLE"
Sailing 11th Den.
Salling 28th Deo.
Also fauing through Bill of Lading to Gulf and Atlantic poric, with transhipment at San Francisco to Luckenbach Line.
SOUTH BOUND 100
M.B. "SOMERVILLE” .....duo H'kong 18th sailing 14th Dec.
Accepting cargo for Manila, Java porth and Blugapors. Limited Passenger Accommodation at modazale rata,
For Freight, Farage Bates and af! other information please apply to THORESEN & CO. LTD.
„Queen's Rullḍingo: