THE
HONGKONG
PENINSULA HOTEL:
HONGKONG HOTEL: REFULSE BAY
PEAK HOTEL
and
SHANGHAI
NOTEL:
ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:
HOTELS
LIMITED.
in association with the Grand Holo? Don, Wagons Lits, Poking.
KOWLOON HOTEL
KOWLOON.
Under the Personal Supervision and Attention of......
Phone No. 58009.
PALACE
Tel. Kowloon No. 3,
VODÌ Mera of a
H. J. WHITE. Cable
KowLOTEL Hongkong.
HOTEL
Ter. Address "'}'alse,"
▲ Firm Class H sidential, and Tourist Metal with all the Unb
Here.
Dosy End Eritrely European Management Long and Billiard Paloon. Three mizuiten from Ferry. Ya. Bien spanially sa arod for. Moderate farm,
Mrs. J. M. Oskarry.
Peopri treen
EUROPE HOTEL
"Renowned by Recommendation'
DANCING:
MUSIC:
GRILL:
After Dioner every Tuesday, Thursday and Saturday.
every
On the VERANDAH Saturday from 12 noon to 1.30 pm, and every Tuesday, Thurs- day and Saturday from 7.30 to
30 p.m.
Telephone. 5341 (8 lines) Cables "EUROPI" Singapore.
Music
Daily.
THE EUROPE HOTEL, Ltd. Arthar E. Odell Managing Director.
PENANG
Dinner
Dance Twice weekly.
RUNNYMEDE HOTEL.
The Premier Hotel in Malayo. With beautiful private lawns to the Sea.
TWENTY ADDITIONAL ROOMS-COMPLETELY MODERNISED AND RE-FURNISHED`ARE NOW KEAUY.
CABLE. "RUNNYMEDE."
RUNNYMEDE HOTEL LTD. George Goldsack.
E. HING
Manager.
CO.
SHIPBUILDING MATERIALS, SHIP CHANDLERS
HARDWARE MERCHANTS.
[25, Wing Woo Stroot.
THE
HONGKONG
TELEGRAPH. WEDNESDAY, NOVEMBER 19,
1930.
UNREGISTERED MUI TSAI ASSAULTED.
WOMAN CONVICTED ON TWO CHARGES.
..
The keeping of an un-registered mini tant, and the allested firent- ment of her, were the subjects of charges against a Chinese wohian, Lei Yu-mint, before Mr. Butters, at the Kowloon Magistracy yesterday afternoon. As an alternative to the charge of ill-treatment, one of
suit was preferred.
Mr. J. Barrow, of the S.C..A., con dicled the prosecution on behalf of the Police, and Mr. F. C. Rendall defended.
Dr. Tang Yee-yetin, medical of-} Beer of the Kwong Wah Hospital.
aid that he was requested in ex-: amine the girl, Ngau Yau, who was sent to the hospital by the police. in November 12. He fan! bruises on her left cheek, and case marks l over her bark and shoulders, On the right side there were 16 murks and on the left 12. There were other minor bruises on her legs and thighs. All the marks had been recently inleted. The mark in the cheek must have been cansedj by n stick or a blunt instrument, or by her having had a fall on a hard surface. He thought that the cane marks were certainly too severe a punjabment.
Refused Prostitution.
The girl, aged 15, said that she did not know whether she had a Father or mother. She was sold No sumebody when she was quite vomitar. She had been lying with The defendant siner she wor
nine: years of age. She did house work, uch as conking, etching water, werping the flues and other Hitti Things. Sho was never given any socket money. She had never twen vgistered, nor and her finger rints been taken by the SCA On November 11, she was beaten The defendient with a Chine She was hit on the fare and mouth. The defendant wanted her to become a prostitute, and told her that she had found a place for A but she refused, and herefore, got the boating. She
beaten an hee bark with Fattan cane,
BTS
Chuse of the Trouble.
their
Under crosa-examination by Mr. Rendall, the witness said that she Conew several other girls Iving close by, who were not employed na ma Freis, but, who were daughters. They all did housework such as king, sweeping the floor, and other
little things. for parents. She had received Years' education In Chinese. The defendant had benten her before for not having done her work well. She wanted to
to become a worker in a perfume factors, and it was this that camed the trouble between her nd the defendant on November 11, Another reason was that she had told the defendnut that she was try- ing to make her a prostitute. be-
a she the defendant i prostitute herself. On further questioning, but told witness denied that she this to the defendant. Wil- na reported the matter police the following morning.
Chan Siu-ying the principal Itenant of 114, Woosung Street, said That the girl was a daughter of the defendant. On November 11, whe heard the girl crying and on her coming out of her cubicle, she saw the defendast benting the girl with ratias quo. She did not know why the defendaal, beat the girl.
to 10
The statements made, by the de- fendant in the police station were produced. In answer to the first harges she had said that the girl was not employed by her as a mui
She ha admitted having
fui.
SWISS
MILK
NOW ON SALE
A NEW PRODUCT BASED ON OVER
GO YEARS' SUCCessful experienCE.
+
You are invited to try this new
comes
Natural MI which straight to your table from the rich pastures of Switzerland. Compare it with the brand of milk you use at present and you will at once appreciate the fresh flavour of this latest Nestle achievement.
We dare not risk this test without the knowledge that the product will prove its own best advertise- ment,
ASK FOR
NESTLE'S
NATURAL
MILK
NESTLES
NATURAL MILK
EPARED-AN SW!:
beaten the giel, breatre she refused 1 di notte Work
Was Well Trented, Mr. Kendall, at this singgo, said lant be
pleat was prepared to railty to the charge of a mult. With regard to the first, charge, as whether there was a register-
YEN AND ˆFENG.*
AGAIN REPORTED TO BE LEAVING COUNTRY.
Peking. Nov. 18.
Some of the vernacular papers
at muj fari or not, he said that on state that Peng Yu-hsiang and the girl's own admission, he did noten Isi-shan will leave Shansi konw who was her mother or father and go abroad within the week.-- The only thing she could remember Renter was that she had come to the des fendant's house and had been eared |
some in a display of femper. If a con- tor by the defendant and other women. She had also been viction was going to be registered riven an education. Was that the on the ground of the girl's being treatment which would have been an un-registered mu tai, he was accorded to a girl who was n me not prepared to offer evidence, b
pure and simple? He had cause the only evidence he had. was being that of the defendant. With re- never heard of mai tenia
the assalt, he said that in educated before. The treatment gard riven to the girl was compatible view of the doctor's evidents, that was excessive, he with her having been adopted as the
tea the punishment daughter by the defendant. With would plead guilty. His client had
Treated Thu virl ny regard to the work she had been niways tre given to do, it was more or less the adopted daughter, mul, therefore, work which a real daughter would did not think that it was necessary do for her mother. The only thing to rugister her. which the girl wanted to ila was to
(17)
Mr. Butters dismissed, the charge
work in a perfume factory, and of ill-treatment, but fineil the de- when the defendant objected to this fendant $100 on the first count and the trouble arose, which eniminated $50 for assault.
Are You the Man who Sings in his Bath?
You are a nuisance-but only to those who don't feel in the mood for singing themselves. And that is their look-out. If they wake up ver- Ish and out-of-sorts that is no reason why the man who takes Pinketter occasionally and keeps himself in good trim should not give voice to his excellent spirits first thing in a morning. Pinketten-every now nad then-keep the liver and Intestinal tenet lively and alert.
They
are the watch-dogs of your health, for internal cleanliness in the A. At oksential of a healthy body. Always keep a vial hattdy.
AND RIVAL THE MORNING LARK
TAKE P
LIVER & LAXATIVE INKETTE
PERFECTION
GORDON'S LEAVE IT TO ME
Half ti shaker with Chipped Ice, poł In a half teaspoonful of powdered Sugar, rqucere hulf a Lemon it. add a teaspoonful of Raspberry Syrup and one of Maraschino, Taif a wine glassful of Gordon's Dry or "Old Tum" Gin, then strain off lolo ̈ ́ai amalt pony
tumbler, and dash of Sada axi place a slice of Lemon on top and
ZURVA,
GORDON'S
GIN
The Heart of a Good Cocktail,"
READY
TO MAKE
SPARKLING PICTURES
The bressed thing about Kodak Film is that
wherever you get it (nd you can get it everywhere), it is always the same pient, id- dulgent, invariable film. Cautiously printed on every carton is the date by whic the film should be used. And the date is always so far
ahead thut, the spool is used up long before its arrival.
So, in the quiet country village or the busy bustling town, Kodak Fim is always obtain able, always the same 'certain him, always in new condition ready to make sparkling pictures.
KODAK FILM
THE DEPENDABLE FILM IN THE YELLOW CARTON
Stocked by all photographic dealers. EASTMAN KODAK COMPANY.
24, Yuan Ming Yuen Road. SHANGHAI.
A.P.B, 1
YOUR CHILDREN'S EDUCATION
OR
PROFESSIONAL TRAINING. PAY PREMIUMS IN HONGKONG DOLLARS AND CONVERT TO STERLING WHEN REQUIRED.
Example
A man agad 30 paya IK, 4589 per annum to provide MK, $10,000 payable in 15 years. PremiumsCEASE at his death and policy remains in force for full mouat, Premiums raturnnable with 31% simpta interest in avant of chlid's death.
If exchange goes to Z’- during the currency of policy it. can be converted 1.000 without any payment in respect of back premiums.
All ages and terms quoted on application.
CHINA UNDERWRITERS, LTD.
Hong Kong Bank Building, Telephone 28 21.
Children thrive well if nourished by SCOTT'S
Emulsion which en riches the blood and prevents childhood ailments. Ask for
SCOTT'S Emulsion
SALESMAN SAM
(SURE YOUR CREDITS GOOD-WHO SHALLT
CHARGE THIS STUFF TO?
5
Using the. Head
YES, I KNOW! BUT WHO'S "ME"?
W-W-W-WHY,
(-YOU!
NO,NO! 1. |MEÁN WHAT".
IS YOUR
NAME?
O-O-O-OH! UH-UH-UK-}
I SEE!
By Small:
UK-UH-IT'S AU-KU-KUH-|| BUT I'LL JUST PUT IT KUR-HOH-HAWKINS! DOWN HAWKINS - FER
SHORT!
M-M-M~ME!
NOTICE
·{LIPTUP).
PIANO FOR A SONC
THASS
FINE!
5od
PLANK
PLINK
PIANO.
FOR A
SONG