12
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
"PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
""PERSEUS"
"TEIRESIAS"
11th Nov. Miles, Oase blanca, L'don, E'dam
& Hamborg
15th Nov, Amsterdam, London & Hamshur
LIVERPOOL SERVICE "TANTALU8" 20th Nov., Genoa, Havre, L'poòl & G'yo»
'ORMODOCUS" 4th Day Haers, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
1 Kol & Fokobania
"TYNDAREUS" 8th Nov. For Victoria, You'ver & Seattl "PROTESILAUS" 27th Nov. For Victoria, Van'vor & Seattle
NEW YORK SERVICE
PHEMIUS"
Sail 11th Nov,
INWARD SERVICE
For Davao, Celm; Toile, Manila. New York, Boston Baltimore via Buet
HELPENOR" Du 8th Nov. From New York "ACHILLES" Due 9th Nov. For s'hni, Moji, Kobe, Yoko..
·DEMODOCUS" Mis 9th Nov.
PASSENGER
'AENEAS
Otaru & Vladivostock
For Tinglat
SERVICE
MAJIK
19th Nov,
黽と
Shanghai. Taka & Dairen "HECTOR" 26th Nov. Singapore, Marseilles & Lundar Also cargo Steamers with limited passenger accommodation at
specially reduced faren.
For freight, passage rates and information apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Sailings.
7.n.
7 a.i
TO TSINGTAB via SWATOW
& SHANGHAI
Steamers.
Kwaisang Hopsank Hangshing
Yatshing
TO SINGAPORE PENANG
F CALCUTTA
Kutsang Hosang Kumang
TO OSAKA via AMOT, MOJI
€ KOBE
Kumsang
Sun. 9th Nov at Wed. 12th Nov at
Sun 16th Nov at 7 a.m. Wed. 19th Nov at
7 a.m. Fri. 7th Nov at 3 p.m. Satur 15th Nov at 3 pm.
Mon.
8th Dec at 3 p.m.
Wed 19th Nov at
7 @ 0.
TO OSAKA via AMOY,
Suisang
Wed 26th Nov at
7 a.m.
SHANGHAI, MOJI € KOBE
TO OSAKA við AMOT & KOBE
TO SANDAKAN
Namsang
Hinsang Maunang
TO TIENTSIN via SWATOW
& FOOCHOW
Sun. 7th Dec at 7 n.10
Satur 15th Nov at Wed. 20th Nov at
Cheongshing Fri 7th Nov at Yusang
Fri. 14th Nov at
7 25 Tr Chipshing Sún. 23rd Nov at
7 a.m. SUMMER TRIPS TO JAPAN.
11001
7 a.m
THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, NOVEMBER, 6, 1930.
NEW GIANT CUNARD VESSELS.
BOARD OF TRADE TO PROVIDE PART INSURANCE.
EMPRESS BOÁTS TO INCLUDE HAWAII.
HONOLULU ADDED AS A.
PORT OF CALL,
CONSIGNEES' NOTICES.
OCEAN STEAM SKIP CO, LTD. And
CHINA MUTUAL STEÄM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
"PROTESILAUS"
the marine insurance market will! from the day's ts. It is ar-conditions of storage at Holt'a Wharf.
newspaper
London, Nov. 5, The Management of the Canadian An agreement between the Board Pacille have deelded to add another of Trade and the Cunard Steamship port of call to their already popular From SEATTLE, VANCOUVER and
route, Orient to America, by includ- VICTORIA via JAPAN. Company Limited, for the in- ing the port of Honolulu, commencing are requested to take delivery of. surance of one, and possibly, two, with the "Empress of Canada" from Flour, and Lumber shipments as soon large passenger vessels of ex-Hongkong April 25 and the "Enuress as the vessel is ready to dischargo and are hereby notified that if their coptional value which the company of
Japan," May 23, 1931. The decision to have these two lighters are not placed
alongside
the proposes to build, is assured.
The value of these vessels will, it steamers call at Honolulu on home-steamer as required, their shipments is anticipated, be about £1,500,000 ward voyages alters the Trans-Pacifle will be discharged into Holt's Whart sailing schedule, which has been re-Kowloon, at their expense, where the cach, and uncertainty exists whether vised and new dates can be obtained cargo will lie also at their risk and
sailing lists and expense and subject to the terms be able to absorb the whole amount! of the insurance required. The ranged in the schedule, that "Empress" Steamer will commence discharge on effect of the agreement, if entered steamers arrive at Honoluin at day- the 5th November, 1930.
General cargo will be discharged into, would be that the Government light and sail at 5 p.m. the same day, would undertake to provide in- thereby allowing passengers one full into Helt's Wharf Kowloon, where it surance against both construction day share for sightseeing in this will lle at Consignees risk and sub- Ject to the terms and conditions of beautiful island. and marine risks, in respect of the
Arrangements have also been storage at Holt's Wharf. The Cargo first vessel to be built by the com-made whereby passengers may obtain will be ready for delivery the pany, in so far as the ordinary in-
will be after, November surance market is unable to do so.
The company would be required to exhaust the open market before calling on the Board of Trade to make up the deficiency.
The agreement also provides for insurance of a second vessel on similar terms, provided the Board of Trade is satisfied her keel will be laid within six years from execution of the agreement.-British Wire- Iras.
PEKING OCTROI TO GO.
MEANS OF MAKING UP THE REVENUE PENDING,
Peking, Nov. 5. The rancular papers publish reports from Nanking stating that the Executive Yuan has agreed to the request to abolish the Peking Octroi, and has instructed the Min- istries to devise a means of making up the revenue lost by this step.- Reuter
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
Honolulu, and spend as much time as they wish there, within the limit of their ticket, and continue their voyage to Vancouver by either a later Empresa steamer, or by steamers of the Canadian Australasian Line, Los Angeles S.S.. Company, or Mataon Line to San Francisco and Los An- geles, without any extra cost.
"Empress" steamers already call Honolulu an the outward Lind in this connexion
at
voyage,
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 8.1. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after steamer's the Goods have left the Godown,
wn, and all General Cargo re- maining undelivered after the 11th November, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 5th November, 1930.
All Claims against the Steamer it is of interest to note the must be presented to the undersigned "Empress of Japan" made a record on or before the 5th November, or run from Vancouver to Honolulu cut- they will not be recognised. Ling practically twenty-two hours of the best time made previously, niso established a record for the run Honolulu to Yokohama,
the lowering previous record
mute
by the "Em- press of Canada" by ten hours twenty-
minutes. The
of "Empress eight Japan" made the run from Vancouver to Yokohama via Honolulu in eleven days eight hours thirty-three minutes. and it is proposed that the same time will be made on the trip in the op- posite direction across the Pacific.
FORMOSA MASSACRE.
BODIES OF OVER HUNDRED VICTIMS CREMATED.
Tokyo, Nov. 5.
from It is officially reported The length of the journey on the Formosa that the bodies of 102 Inner Circle on the Underground victims of the Musha massacre: has been reduced by four minutes. were cremated in the grounds of Other services will be speeded up the Musha school on November 3, considerably, and there will be more a Buddhist ceremony being held in trains during rush hours.
connexion therewith.-Reuter,
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
Wireless, Call V.P.G.N. 600 Meters.
SALVAGE TUG "TAIKOO”
ELECTRICAL
ENGINEERS.
YOUR CHOUGH
OF TRANS-CONTINENTAL RAIL ROUTES
FORIA
Via Victoria-thru Canada and the Canadian Rockies.... Lake Louise, Bank, Jasper Nasional Park, etc., etc. Via Seattle — Yo! lowstone National Park and its wou dore, the Niagara Falls, Chicago etc. Via San Francisco -The Boyal Gorge, Feather Biver Can yon, etc.
Vin Los AngeÏss—«. Hollywood, the Grand Canyon and picturesque Desert
OAKLAND
WHROUGH TO EUROPE VIA NORTH AMERICA "THE INTERESTING WAY"
Asama Maru ... Chichibu Maru
£120 & £112
Wednesday, 3rd Dec.
Saturday, 15th Nov.
Saturday, 29th Nov.
Tuesday, 18th Nov,
Tuesday, 23rd Dec.
Excellent frst class accomodation un through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced retura fares of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohama. These return tickets are available for three months..
For freight or pussuge apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.
SHIP VIA
To Save Days and Dollars
General Managers
EASTLE
GATEWAY TO AMERICAN MARKETS
I
N these days of keen competi- tion, days and dollars are of par- amount importance. Exporters, to compete in the great American markets, must take advantage of every shipping economy and sales advantage available to them.
You cannot afford to ignore the ad- vantages which the Seattle short route affords!One to seven days less insurance and interest charges; one to seven days quicker deliveries; low handling, insur- ance, and storage rates, are but a few. Comparison of transpacific routes will quickly convince you that you can save days and dollars by routing via Seattle. Seven unparalleled public ocean ter minals completely equipped to handle every commodity.
Write Traffic Department for full particulars
The PORT OF SEATTLE
Tel. Address ***TAIKOODOCK " Hongkong.
Telephone No. 30211.
Call Flag: "C" over "ANS. PENNANT.'
--DRY DOCK— Length 787 Feet
Length on Blocks 750 Feet.
Depth on Centre of ́SIU(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.
+
-THREE SLIPWAYS-
Capable.of Handling Ships up to
4,000 Tons displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO̟ ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE.
8.8. "CITY OF ROUBAIX” London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg" 5th December
NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "TWEEDBANK” -MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW":
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
12th December
ORIENTAL AFRICAN LINE.
20th November
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane; Zanzibar, Monbassa, Killadini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply-
Telephone 27791,"
THE BANK LINE, Ltd.
NYKUNE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM EC3 to £120-ON SALE,
CAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Bonolulu
Thursday, 20th Nov, Thursday, 11th Dec
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
Hikawa Maru
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
Fushimi Maru... Hakozaki Maru
.
SYDNEY & MELBOURNE via Manils & Ports.
Kitano Maru ·.... Atsuta Maru
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
Iyo Maru
Calcutta Maru
Wednesday, 12th Nov.
Thursday, 27th Nov.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panems. Bokuyo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports.
Wakasa Maru...
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Tsuyama Maru
***
Thursday, 20th Nov.
Tuesday, 18th Nov.
A
Baturday, 8th Nov.
Tuesday, 25th Nov,
Thursday, 13th Nov.
Monday, 10th Novi
Saturday, 15th Nov.
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Asuka Maru
Genoa & Marseilles.
+Toyooks Maru
Nagato Maru
+ Bengal Maru
+Morioka Maru Moji Direct)
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Kamakura Maru (Kebe Direct)
Atsuta Maru (Nagasaki Direct) ¡Cargo only.
Friday, 7th Nov. Friday, 7th Nov. Wednesday, 19th Nov.
For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHI.
Telephone 30291.
(private exchanges to all Depts,
KLAVENESS LINE
M.B.
(PACIFIC
COAST-ASIATIO
SERVICE)
REGULAR TRANS-PACIFIO SERVICE,
HONGKONG direct for:
SHANGHAI, LOS ANGELES HARBOUR, SAN FRANCISCO, PORTLAND, OBE., VANCOUVER, B.C., SEATTLE and TACOMA.
8th Nov, Sailing M.8. "CORNEVILLE? Also issuing through Bills of Lading to Gulf and Atlantic ports, with transbipment at San Francisco to Luckenbach Line,
SOUTH BOUND
M.S. ROSEVILLE" ...due B'kong fith sailing 6th Nov. "PLEASANTVILLE” ...dua 'kong 26th sailing 26th Nov
Accepting cargo for Manila, Jara ports and Bingapore. Limited Passenger Aru mmodation at moderate rate, For Freight, Porage Bates and all other information please apply tome THORESEN & CO. LTD. Agenta.
Queen's Buildings,
Tel. 3257,