10
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"PERSEUS"
TEIRESIAS"
11th Nov. 'les, Casablanca, L'don,`B'dam
& Hamburg 15th Nov, Amsterdam, London & Hamburg LIVERPOOL SERVICE "TANTALUS": 20th Nov Genoa, Havre, L'pool & G'gow
4th Dec. Harra, Liverpool & Glasgow ́DE MODOJUS**
PACIFIC SERVICE
1 Hale & Tokohama' TYNDAREUS"
8th Nov. For Victoria, Van'vor, & Seatlin "PROTESILAUS" 27th Nov. For Victoria, Van'ver & Beattle
NEW YORK SERVICE PHEMIOS" Nail 11th Nov.
INWARD SERVICE HELPENOR" "ACHILLES"
For Davao, Cebu, Holla. Manila, New York, Boston & Baltimore via Snor
Due 6th Nov. From New York Due 9th Nov. For d'bat, Mojí, Kobe, Yoko.. Otaru & Vladivostock For Txingto
"DBMODOGO8" Due 9th Nov,
PASSENGER SERVICE
"AENEAS"
Ralle
19th Nov.
Pur
Shanghai, Taku & Dairen
"HEOTOR" 26th Nov, Singapore, Marseilles & London Also cargo Steamers with limited passenger accommodation al
apocially radues fare.
For freight, passage rates and information spply to-
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
TO TSINGTAU via SWATOW
# SHANGHAI
TO SINGAPORE PENANG
8 CALCUTTA
Steamers.
Fooghing
Kwaisang Hopsang Hangshing
Kutsang Horang
Seilings.
Kumseng
TO OSAKA via AMOY, SHANGHAI & KORE
Yuenseng
Wed. 5th Nov at 7 a.m. Sun. 9th Nov at 7am. Wed. 12th Nov at 7.
Sun. 16th Nov at 7 a.m. Fri. 7th Nov at 3 p.m. Satur 15th Nov at 3pm. Mon. 8th Dec at 3 p.m. Tues 4th Nov at 7 a.m
TO OSAKA, it AMOY, MOJI
KOBE
Kunigang Suisang
TO SANDAKAN
'000
Wed. 19th Nov at 7am, Wod. 26th Nov at 7 a.m.
Satur. 15th Nov at
Roon Wed. 26th Nov at
Fri. 7th Nov at 7 a.. Fri. 14th Nov at 7 a.m. Sun. 23rd Nov at 7 a.m. SUMMER TRIPS TO JAPAN,
TO TIENTSIN via SWATOW
B FOOCHOW
Hinsang Mausang Cheongshing Yusang Chipshing
Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially roduced return firos of $175.00 to Kobe and $200.00 to Yokohama. These. return tickets are available for three months.
For freight or passage apply to:--
JARDINE, MATHESON & CO,, LTD. Telephone 30311.
General Managers
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombe, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.
CHENONCEAUX... 11th Nov,
ATHOS II... th Nov, D'ARTAGNAN,
ANGENS.
SPHINX......
0th Dec.
23rd Dec. 6th Jan. 1931.
G. METZINGER... 20th Jan,
ANDRE LEBON... PORTHOS..
3rd Feb.
17th Feb.i
To YOKOHAMA via Shanghai
& Lobe.
ANGERS...
D'ARTAGNAN- 11th Nov. 25th Nov. 9th Dec. G. METZINGER... 23rd Dec.
SPHINX..
ANDRE LEBON
6 Jan. 1931.
PORTHO3.....
20th Jan. CHENONCEAUX... 3rd Feb. ATHOS II......... 17th Feb.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)! For fall Particulars, apply to
Telaphonés: 26551
Cíe, dea MESSAGIRIES MARITIMES,
THE HONGKONG
YACHT CLUB-OPENS ITS SEASON.
CANTON OARSMEN TAKE NOVICE CUP.
TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER 3, 1930.
Saturday's overcast sky and intermittent light showers did not detract much from the success of the opening cruise of the Royal Hongkong Yacht Club. While the wind that swept down the harbour water to Lycemoon made the choppy and put oarsmen at a dis- advantage, it favoured the yachts. as they skimmed over the course nt North Point.
The gathering on the lawn included His Excellency the Governor (Sir William Peel) and Lady Peol, His Excellency Major General. J. W. Sandilands and Rear Admiral R. A. S. Hill.
The sailing and rowing events were decided simultaneously, and further variety was added to the afternoon's programme by an exhibition game of bowls, and fencing on the lawn during
tea.
S.C.A.A. ATHLETICS.
ANNUAL SPORTS MEETING ARRANGEMENTS.
HOME FOOTBALL.
RESULTS OF SATURDAY'S
MATCHES.
The results of Saturday's Home The annual athletic meeting of the South China Athletic Association will football are given below. All are be held on the ground at Carolina from Reuter excepting the 2nd Hill, on November 9 and 11. The Division Scottish Division, " following events, open to the Colony will be run off on the final day be- tween 4 and 5 p.m.::
First Division.
Aston Villa 800 metres relay race for teams of Bolton four, for a challenge cup to be won Chelsea
Girimsby for three years in succession.
Huddersfield 100 metres dash. 400 metres relay race for teams of Liverpool four open to Boy Scouts units of the Manchester U. Colony.
Middlesbro 400 metres relay race for teams of Newcastle. Wednesday four, open to girls only,
5 Blackburn
1 Derby"
3 Blackpool
8 Leicester
1- Arsenal
0 Manchester C.
Birmingham
0 Portsmorth
4 Leeds
7 Sunderland
4 Sheffield U.
Second Division
The entrance fee for each event is $1. West Ham Those who desire to enter for one or more "of the events should send in their names, together with the en- Bradford
later than November 5.
trance fees. to the Association not Barnley
Millwall
Natts. Forest - Oldham. Prestow N.E.
the Denison Challenge Cup but Kow-Reading loon had the advantage this time.
Southampton
The fencing exhibitions at tea were innovations that were appreciated. Stoke Mr. B. Pinguet opposed Mr. B. Tottenham Veliki with the foils. Lieut. Austru Wolves ther met Mr. F. J. T. Locks at oper - Third and Comdr. Southly and Flyins Brentford Officer Semerhaugh used sabres. Brighton
At the conclusion of the program Bristol R.
E W. me, the Commodore, Mr,
Mrs.
Crystal Pal. R. M. Carpenter, in asking
Exeter Dyer to present the prizes, welcomed
Gillingham visitors and expressed his
Luton at the afternoon's racing.
Newport Indications were for a more s Northampton
Southend Torquay
Of the 21 vessels that "had been entered for the combined English and Chinese- rigged cruisers, only seren
AT- faced the starter. Lieut. S. atrather's Isis, came in just in front of Mr. F. J. Easterbrook's Snipe. Withdrawals from the Handicap Class left only Major Miles' Diana and A. L. Shields' La Linda in the event which uns carried off by the former. Capt. Wernicke's Blue Nose proved the specdiest of the Heyward Hayes and Lieut.-Col. Stokes Daphne was the only of the Gael Class to contestcessful season than the last, he con
sidered, and he anticipated that at the Club's closing cruise, there would be a satisfactory season's record. Most of the yachts were in the water and were preparing for the first
that event.
Main interest in the rowing events was centred in the final of the Hong Fours for the Hornell Cup, which brought oat crews from Taikoo, Ewo, P. W. D., and Hongkong Electric.pionship race on Saturday,
rowing Oarsmen found themselves
into the wind; which made the water choppy and gave them a difficult task. There was no tide to consirler, how-
ever.
Ewo Win Fours.
The four crews came to the three- quarter mile fling together with Elec- tric just in frent of Ewo, P. W. D. and Taikoo. The latter, who were making heavy work, found the chop- py
water too difficult, and, deteriorat ing into a ragged stroke, fell behind. P. W. D. were next to meet difficulty and left. Ewo and Electric a couple of lengths in front. With a quarter of a mile to go the pair were on equal terms but Ewe maintained the steady stroke they had struck from the start, and drew away to enable them to win by a length and a half from Electric. PW. D. made up a little and were a length further back, with Taikoo a further half length away.
Canton put in a crew for the Novice Fours, and with A.P.C. sending out a bast at the last minute, there were four combinations to contest the event.
Conton Untroubled.
Strong in Rowing."
pleasurt
Third Accrington chan- Barrow Carlisle Chesterfield The ruwing section was very strong, Crewe
Rochdale he said, and he expected them to do
Rotherham well against outside competitions. He thanked members of the fencing Southport section for their display and reminded Tranmere Naval authorities that with the box Wrexham
Club York ing season approaching, the would be e pleased to see Navy boxers in the gymnasium,
7 Plymouth
Bristol C
2 West Brom
4 Bradford C.
3 Port. Vale
I Barnsley
0. Everton
0 Cardiff
5 Swanses
5 Charlton
7 Bury
Division (South).
5 Queen's P.R.
3 Clapton 0.
4 Swindon
6 Walsall
3 Notts County
4 Watford
5 Fulham
7 Bournemouth
3 Norwich
2 Coventry.
5 Thames
Division (North),
1 Hali
0 Gustesbeud
2 Darlington
1 Stockport
2 Hartlepools
4 Lincoln
2 New Bighton
2 Doncaster
7 Nelson
2 Wigan
4 Halifax
First Division (Scottish).
Airdrie Celtic
Members of the Yacht Club regret. ted the early departure of Rear Ad- miral H, Mr. Carpenter continued. Dundee He has been a member of the General East Fife Committee since he arrived in the Hearts Colony and his good fellowship, ad- Kilmarnock vice and ready assistance, would be Leith greatly missed.
He was glad to see crews from Canton and the V. R. C. competing for the Novices Cup which had been presented by Mr. F. C. Hall and wen by Canton.
The afternoon's results were:
SAILING EVENTS. Combined English and Chinese Rigged Cruisers.
Times Finished Corrected 2.26.51 2.21.43
Morton Queen's Park Rangers
2 Ayr
5 Partick
2 Motherwell
1 Clyde
I Cowdenbeath
3 Hamilton
1 St. Mirren
5 Falkirk
-2 Hibernians:
4 Aberdeen
Second Division (Scottish). Armadale
Bo'ness Brechin
Dumbarton Dunfermline
E. Stirling
Montrase
Queen O' 8th, St. Johnstone Sten'muir
.3 Forfar
o St. Bernarda
1 King's Park
4 Dunder U.
6 Albior
3 Allea
1 Clydebank
4 Arbroth.
2 Raith R
0 Third Lanark
a length and a half, a length, half a length.
Novices Cup (one mile):-Canton Buss, Reimers, (Sterling, Brint,
Isis
Snipe Curlew Irene Coquette
2.26.33
272 08
2.26.36
2.23.04
2.24.28
2.23.50
2.27.36
2.24.51
U and I
2.26.41
Azuma
2.23.01
2.25.06 2.26.18
Handicap Class.
Diana Ja Linda
......
3.51.03
3.47.40 .3.51.07
4.14.55
4.15.54
4.10.35
Club
4.20.07
4.23.29
Gael Clasa.
Canton showed themselves enlly superior, and taking things easily from the start, developed a strong
all half way home, and
were not troubled, to win by three lengths. V. R. C. went away well but were put out when their stroke lost a the not make un foothold, and could leeway.
the finish Half way to
3.53.12 A.P.C. were lying next to Canton
Heyward Hayes Class. but were not equal to catching them while the Yacht Club crew gave the
Blue Nose fast finishing V. R. C. a good battle
Boojum for last. The Club were a length and
Adurac and three- half behind A.P.C.
Speedwell front of quarters of a length in
Wings.. C. The contest between Hongkong and
Daphne Kowloon crews for the Percy Smith Challenge Cup for pair-oar champion- ship, was the best of the afternoon. Scarcely more than a length ever separated them throughout the three- quarter mile course. Hongkong were and always pulling better, however, had their bow in front when the line was crossed.
*
Three-Fect Win.
A similar distance separated the Hongkong and Howloon, crews which contested the junior pair car event for
Rowing Events. Horzell Cup for Hong
4.19.48
Wood), 1;. A. P. C. (B. Veliki, Cochrane, Hartley, Allison), 2; Yacht Club (H. Peterson, H. D. Kuhrt, II. Stehr, E. Becker, C. Michel), 3; V. R. C, (II. Kew, J. King, S. Edgar, J. Victor, J. Neves), 4. Won by three lengths.
length and a half, three of д
length. Smith Challenge Cup for
quarters
คู่
"Percar championship three-
quarters of ช mile)-Hongkong (A.
H. Chambers, H.
1; Kowloon (H.
Lenfestev), A. Burdock),
B. Schmidt, F. by three.fect. Denison Challenge Cap for junior pair-nars (three-quarter of a mile): -Kowloon (H. Petersen, H. D. Kuhrt,
FOUTS.
(final)-Ewa (A. H. Chambers, R. D. C. Grieve, J. Kendrew, H. Dui ley, A. Murdoch), 1; Borgkong Flee tric (W. Stoker, M. H. Arnold, G. T. Padgett, R. W. Smith, E. Thompson), 2: P. W. D. (R. C. Keen, J. M. Purvis, F. Barer, K. S. Robertson, F. P. Len festey), 3; Taikoo (T. 5. Marshail, J. R. llinton, L. W, Whipps, J. D. H. Crawford, J. B. Lanyon), 4. Won by
Lenfestey), 1; Hongkong (T. Lindars, H. Purvis, E. Thompson), 2. Won by three feet.
Exhibition Bola. Greenhill; Messer, Reed, Stevenson, 20; Dowbiggin, Hayer, Croucher, A. Chapman, 16..
Kay, Gerrard, Bentley, Shellshear, 28; Creasy, Shaw. Hamilton, Ramsey, 10.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
...
ELLERMAN LINE,
S.8. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg S.S. "CITY. OF ROUBAIX” London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg
5th November 5th December
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "TWEEDBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
B.S. "TINHOW!!
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
4th December ORIENTAL AFRICAN LINE.
20th November
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagoa Bay, East London, "Alges Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown
Through Bill of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
3, Queen's Building.
Telephone
For fraight or passage, on any of the above lines apply 27791,
THE BANK LINE, Ltd.
ง
STEAMIN'N LIMEL
LARGEST AND FASTEST SHIPS ACROSS THE PACIFIC
QUICKEST ROUTE
ORIENT-AMERICA-EUROPE
SPECIAL FARES £120. £112. 283.
ཚན་བཏབཤག་
Canadian Pacific Representatives meet ships at all ports to give advice and render assistance,
Railroad, Sleeping Car and Atlantic Steamship reservations made at any Canadian Pacific Office. Through Tickets issued.
CANADIAN PACIFIC SERVICE ALL THE WAY
CANADIAN PACIFIC
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
NYIKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO BUHOPE VIA U.S.A. VARYING
FROM 283 to 120-ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Asama Maru ...
Chichibu Maru
ידי
Thursday, 20th Nov, Thursday, 11th Dec.
Wednesday, 3rd Das.
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
Hikawa Maru
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAN via
Singapore, Penang, Colombo & Suez, 20
Fushimi Maru ...
...Saturday, 15th Nov,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Kitano Maru
Atsuta Maru
Tuesday, 18th Nov. ...Tuesday, 23rd Doc.
SOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
Iyo Maru
Wednesday, 12th Nov.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Bokuyo Maru
Thursday, 20th Nov.
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports..
Wakasa Maru --
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Tsuyama Maru
Asuka Maru
... Tuesday, 18th Nov.
Friday, 7th Nov. Tuesday, 25th Nov.
LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople,
Genoa & Marseilles.
Toyooka Maru
Thursday, 13th Nov..
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
iNagato Maru
fBengal Maru... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Morioka Maru (Moji Direct) Kamakura Maru (Kobe Direct). Atsuta Maru (Nagasaki Direct) Cargo only.
For further information apply to:
Telephone 30291.
Saturday, 8th Nov. ...Saturday, 15th Nov,
Friday, 7th Nov. Saturday, 8th Nov, Wednesday, 19th Nov.
NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.
LLOYD TRIESTINO
NAV. CO.
Trieste and London (Overland) Between The Far East and Brindisi, Venice,
THE FASTEST MAIL PASSENGER LINE
Large and Luxurious Vessals
Exquisite Cuisine With First, Second and Third Class Accomodation.
NEXT SAILING
S.S. “CRACOVIA” 20th NOVEMBER
FOR
FREIGHT & PASSAGES
APPLY TO
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Bldg.
Tel. 28021.
Page 10Page 11