10
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"PATROULUS" "CALCHAS”
lat Oct.
M'lsa, Lidon,, B'dam & Glasgow 14th Oct. M'les, Casablanca, London,
B'dam & Homburg
LIVERPOOL SERVICE "EUMAEUS** * 20th Oct, Genoa, Havre, L'pool & G'row “TELEMACHUS" 20th Nov. Genoa, Havre, L'pool & G‘gow
PACIFIC SERVICE
vin Kobe & Yokoham "IXION"
"TYNDAREUS"
9th Oct. For Victoria, Van'vor & Seattle Bib Nov. For Victoria, Van'vor & Seatlie
NEW YORK SERVICE. AGATENOR' Sail 17th Oct.
INWARD SERVICE "ORESTES"
For Davao, Cebu, Iloilo, Manila, New York, Bosuna & Baltimorà via Suez
Due 20th Sept. For S'hai, Moji, Kobe & Yokohama
TELEMACHUis” Dur 29th Sept · For Shai, Mojj, Kobe &
PASSENGER SERVICE
"PATROCŁUS"
"BECTUR"
Katie
{llet,
18th Oct.
For
Yokohama
Singapore Marrailles & Londen Shanghai. Taku & Dainy
Also caryo Steamers with limited passenger accommodation at
Aerially reduced farer.
For freight, passage tales anc information apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Pastination
TO TSINGTAU via SWATOW
8 SHANGHAI
Steamers.
Hangsang
TO OSAKA vis AMOY 8 KOBE NumEENK
Bailinga
•
Yatshing
Kwong ang
Chaksang
TO SINGAPORE PENANG
Yuensang
Sun. 28th Sept at 7 a.m. Wed, 1st Oct at 7 a.m. Sun. 5th Oct at 7 am Wed. 8th Oct st 7 a.m.
Mon. 19th Sept at
& CALCUTTA
Kumsang
Suisang
Wed 8th Oct at
3 p.m. Tuus. 7th Oct at 3 p.m. Mon. 13th Oct at 3 pm.
7 a.m
TU OSAKA via AMOT,
Kulaang
SHANGHAI KOBE
Hoals
TO SANDAKAN
Binsang Mausang
TO TIENTSIN via SWATOW,
Waishing
Satur 18th Oct at 7a to. Wod 29th Oct at 7 a.m.
Mon. 29th Sept at noon. Tues îth Oct at Boon
Sun. 28th Sept at 10 a.m
POOCHOW & SHANGHAI
TO TIENTSIN via SWATOW
• FOOCHOW
Chipshing
TO SHANGHAI
THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1930.
LADIES HOCKEY
CLUB.
ANNUAL MEETING OF MEM- BERS YESTERDAY EVENING.
The annual meeting of the Hong kong Ladies' Hockey Club was held at Lane Crawford's Restaurant yes- terday evening with Miss N. A McNallie In the chair," in the absence of the President Mr. W. T. Southorn.
Those present were "the Misses P. M. Goodall, B. M. Pope, R. For guson, E. Blackburn, F. Cousins, E. O'Hagen, E. J. Coppin, M.
DRAWING SUCCESS.
'BY KOWLOON JUNIOR BRITISH SCHOOL.
Thirteen pupils were entered for the Preparatory Division of the
THE FOOTBALL SEASON.
LOCAL ASSOCIATION ISSUES HANDBOOK.
In conjunction with the fixture lists
$
Royal Drawing Society, held in for the ensuing season, the Hongkong June last, and they have all passed, Football Association has issued twelve with Honours: The follow- Handbook which incorporates some ing are the names of the successful very useful information appertaining. candidates:
to the activities of the Association and Honours. Desmond Kerr, Helen the records of the various trophies Taylor, Jack Mitchell, John Frank-which are competed for each season. lin. Doreen Brown, Audrey. Good-
The officials of the Association, man, Robert Nichol. Peggy Grook together with the various sub-com-
mittees
as well as the rules of
the
R. Bell, I. Bell, M. Pince, dakë, Joan Rapley, Adolf Kraukle Association, laws of the game itself
Laing,
Smalley, J. Taylor, B. Whyte, B. Franklin, G. Little, Carter, A. Donelan, P, Carter, S. Browning, M. King, E. Bonnar, E. Tussalter, Mrs. F. Webber and Mrs. M. Bishop
The report as presented road;
From all points of views last season can be considered a most successful one. The Club are, to be congratulated on, winning the Caer Clark Cup after hard struggle. Great enthusiasm was shown in these matches, and it is hoped that next season more teams will enter the League.
The Club is grateful to the Royal Naval Recreation Club, Hongkong Hockey Club, Y.M.C.A. and Hong- kong University for so kindly grant- ing us the use of their grounds dur- ing last season.
During the season the 1st eleven played 17 matches, winning 6, draw- ing 3 and losing 8. It should be pointed out that the 8 matches lost were played against men's teams, Next season the Club hopes to do better in this direction.
Ten new members joined the Club
membership, of 47.
Janet Frazer, Eileen Hiller.
Pass.-Derek Cox.
and regulations for the control of referees are also contained in the handbook
The Hon. See of the Bowla Sec- Mixed Rink Game (Ladies und tion of the Talkoo Club announces Gents). At the close of play prizes that they are closing the Bowling won by members during the season Green on Saturday afternoon, with al will be presented.
BLUE STAR · LINE
FAR
ני
EASTERN" SERVICE.
Regular Monthly Fast Freight Steamers.
· Refrigerated and General Cargo. NEXT SAILING
S.S. "FRESNO STAR”
од
OCTOBER 8th
for
during the season, making a total GENOA, MARSEILES, HAVRE, LONDON,
ROTTERDAM, HAMBURG & LIVERPOOL
The Caer Clark Cup.
scribed the form of
4
The Club very much regrets the departure from the Colony of our captain, Daphne Stanion. She work- ed splendidly for the club during last season and our success in winning the Caer Clark Cup was due in no small measure
to her. As a token nf
all members sub- parting gift in with a pearl ball. Mrs.
a gold hockey stick brooch W.. T Southorn was asked to present the brooch and very kindly invited the Hockey Club members to Government House for the presentation. AB many as possible of the girls at- tended and spent a most enjoyable afternoon. Before leaving group photograph was taken on the lawn."
The Third Annual Dance was held at Lane Crawford's on 9th January, and was a great success. It is a matter of satisfaction that a profit of $15.00 is shown against this item on the Statement of Accounta Thanks are due to Mr. D. M. Goodall and members of the Committer fr their work in this connexion.
A Bathing Picnic to Junk Bay wa held on Saturday, 7th June. Unfor- tunately the day was unpleasantly wet and the attendance suffered ac- cordingly. Those wi did gu, how- ever, had a really good time.
The officers for the ensuing year
elected
14. follows: Hon. Secretary, Miss N. A. McNeillie; Assistant Hon. Secretary, Miss P. M. Goodall; Hon. Treasurer, Miss E. R. Bell: Committee, Mrs. M Bishop, Miss E. O'Hagan, Miss E. S. Laing: Captain, Miss Gray; Vice Capt. Miss Owen Hughes,
were
It was announced from the chair that the club had secured the loan of
a ground at Sookumpo for every Sun 5th Oct at 7 a.m. Thursday while it was hoped to use the Navy ground in King's Park, the Y.M.C.A, ground and the Marina ground for Saturdays.
Yusang
Fri. 26th Sept at SUMMER TRIPS TO JAPAN.
noon
Excellent first class accomodation on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175.00 to Kobe and $200 00 to Yokohama. Those return tickets are available for three months.
For freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Telephone.30311.
General Managers
MARITIMES
To YOKOHAMA via Shanghai
& Kobe.
It was decided to adopt a blazer bearing a suitable badge,
The meeting closed with a vote of thanks to Miss McNeillie for the excellent work performed during the past year.
via STRAITS
For freight and further information apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Queen's Buildings.
Telophone 28021.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
M.V. "CREMER" will be despatched on 9th October at noon. For SINGAPORE, PENANG & BELWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, docter carried, wireless telegraph.
"FIRST CLASS FARE to SINGAPORE £14."
In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents-JAVA CHINA JAPAN LINE.
York Building, Chater Road.
Telophone 28015.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkong
For Freight or Passage apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone, 28021.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE. 9th October 9th November
S.S. "CITY OF MOBILE" London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow S.S. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam, & Hamburg 8.S. CITY OF ROUBAIX" London Rotterdam & Hamburg
9th December
{
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHUBIAN LINE.
8.S. "CITY OF CHESTER” ...
7th October
ALBU AGENTS FOR
ING
SAILIN
NOTICE
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.
To San Francisco & Los Angeles
To Seattle &
Victoria Fortnightly sailings on Tuesdaya Pros. Taft Tucs, Bopt. 3, 6 s.m.. Pros. JeffarioTues., Oct. 14 Fres Cleveland Tues., Nov. 4 Pros. Lincoln T, Oct. 28.
· Fortnightly suitings on Tuesdaya Pr. McKinley T., Oct., 7, 9 am. Pros. Grant
..Tues., Oct., 21
£120, £112. Special through rates to Europe vis
United blatem, Direes connections
with all Atlantic lines. Choice of rail lines acroen United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing,
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD.'
་་
Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Banı Dayal.
Alexandra, Naples, Genos, Marseilles, New York and Dostan.
Pres. Johnson Sun, Oct. 5, 8 a.. Pres. Van Buren... Nov. 16, 8 am, Pr. Fillmore Bun,, Oct-19th, 8 a.m.; Pre. Garfield Bui, Nor, 30, 8LD. Pres. Wilson Ban., Nov. 2, 0 mm Pres. Polk Sun, Dec. 14, 8 am.
To Manila
Pres. McKinley...Sept. 27, 6 p.m. Pres. Grant ......Oct. 11, à p.m. Pres. Johnson Oct. 5, 8 x.m. Pres. Fillmore ...Oct. 19, 8 s.m.. Pres. Jefferson Oct. 7,6 p.m. Pres. Lincoln ...Oct. 21, 6 p.m.
CANTON BRANCH-No. Shakes Street,..
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
SECOND AROUND PACIFIC CRUISE OF THE
99
S.S. "MALOLO
AN UNUSUAL OPPORTUNITY,
Is offered to cruise on the famous Maison Liner S:S: "Malolo," enjoying the Advantages of. carefully prepared Shore Er. cursions at Ports of Call, under Direction of the 'American Express Company.
LEAVING HONGKONG AT 5.00 P.M.
OCTOBER 28, 1930.
Vessel will call at Manila, Bangkok, Singapore, Batavia, Macassar, Sydney, Wellington, Auckland, Sura, Pago Pago, arriving at Honolulu, December 14th and at San Francisco December 19th Fares Include All Sightseeing Expenses at Intermediate Ports.
DESIRABLE ACCOMMODATIONS AVAILABLE
TO ALL PORTS.
For booking and information apply to THE ROBERT DOLLAR COMPANY
or
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, „LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with Limited, but exceptionally good, passenger socommodation).
Loading Direct For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG :
AND SCANDINAVIA.
*M.V. "SHANTUNG"
M.V. “NANKING"
*Also calling at Genos, Algiers and Alicante,
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND 'VLADIVOSTOCK
M.V. "DELHI"
M.V. "CANTON"
I assenger Rates Hongkong to Europe
- 1st
Sailing about October.
28th October.
29th
Sailing about 27th September. October. £60.
G. E. HUYGEN
Canton:
For further paticulars, apply to the Agents. GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
MOM
MESSAGERIES
FRENCH MAIL STEAMERS,
Sailings from Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, 'Djibouti
(Aden) Suez, Port-Said,
G. METZINGER... 30th Sept. ANDRE LEBON... 14th Oct. PORTHOS....
30th Sept. PORTHOS... CHENONCEAUX... 13th Oct. ATHOS II...
27th Oct. D'ARTAGNAN...... 11th Nov. ANGERS..... 25th Nov.
25th Nov. 9th Dec, SPHINX............ G. METZINGER... 23rd Dec. ANDRE LEBON 5 Jan. 1931..
28th Oct CHENONCEAUX... 11th Nov. ATHOS II......... D'ARTAGNAN
ANGERS....
SPHINX......
9th Dec. 23rd Dec.
6th Jan. 1931.
We can irave through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Baid or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)': For fall Particulars, apply to:-
Telephones; 26851
ANDREW WEIR & CO.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "LOSSIEBANK” M.V. "TAYBANK” ·
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW".
AMERICAN' & ORIENTAL LINE,
27th September 1st November
1st June/30. November
1st December 31st May
ORIENTAL AFRICAN LINE.
5th November
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delagon Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown,
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbasse, Kilindini, Port Nolloth, Luderiz Bay, Wälvid. Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply-
Cie, den MESSAGERIES MARITIMIS,
8, Queen's Buliding.
Telephone, 27791
THE BANK LINE, Líð.
£65.12.0d. £82.0.0.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel 'GLENLUCE"
Stormship "CARNARVONSHIRE"
17th Otc."
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK
"PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER" GLENOGLE
30th Sept. 12th Oct
21st Nov.
Steamship
Steamship: Motor Vessel
7th Nov.
For freight, passage and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
SERVICES TO
GLEN
LINE.
FARE HONGKONG TO LONDON.
Page 10Page 11