#47/1)
Wherever you go –
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, SEPTEMBER 9, 1930
For full enjoyment, be sure to take long your bottle of 471!* Genuine Eau de Cologne. Inhale from the handkerchief or dab on wrists and temples when tired. Its refreshing fragrance will immediately revive and invigorate. It imparts charm and gracefulness, elasticity and jois de vivre.
But insist upon "477" with the Bins and Gold Label
famous all over the world
&4711 Genuine
Cologne
Sale Agents in China: MELCHERS & CO.
Three Castles
MARHUNS
"Dare Casties"
Cigarettes
WD. HOW
Bristot & London.
EA-467
There andere tenement de fummat
For the Beat
CIGARETTES
LOCAL VIEWS
and
PORTRAIT PHOTOGRAPHS
Go To
MEE
Studio, Ice House St
CHEUNG
7, Branch Beaconsfield Arcade
THE FAVOURITE
OF DISCRIMINATING
SMOKERS
CAR REPAIRS!
BRING YOUR CAR TO: US-AND YOU WILL BE SATISFIED.
FIAT GARAGE
6, Des Voeux Rd. Tel. 24821
AMERICAN BASEBALL
RESULTS.
SEASON FINISHING AT END
OF SEPTEMBER.
The outcome of the pennant races is still much in doubt, more particular ly in the National League, and with still another twenty days before the season will be brought to a close, the like- struggle for the top positions
ly
to be keen right up to the end, Following their defents at Pitts- burgh, Chicago were unable to re trieve their positions when they had the Pirates as their visitors, golog down on Sunday by nine runs to seven and thus bringing Louis, New York the percentage to within reach of St.
معاد
and Brooklyn. The first named won twice against Cincinnati and displace the Giants, who lost to Brooklyn
Washington had the better of their match against Philadelphia, whom
New they beat by seven runa to York again had a double header and shared the honours, Boston being their
three teams at the guests. The. bettom of the American League won, while Boston also lost a match in the double header with New York.
Full results, as cabled through Reuter's American Service, are given below:
Brooklyn
St. Louis
Boston Boston Chicago
New York
New York
National League.
5 New York
2
•
11 Cincinnati
0 Philadelphia
1
2 Philadelphia
7 Pittsburgh
American League.
Washington
Detroit
Chicago
3 Bostor
5 Boston
7 Philadelphia
6 St. Louis
Cleveland
C
9
The league tables revised to date
are as follows!
Chicago
National League.
W. L. Pet.
79
.685
St. Louis
78
58
-367
76.60
.558
74
60
.052
72 63 .633
New York
Brooklyn Pittsburgh Boston Cincinnati Philadelphia
6229688ar
03 74 459
54
44
American League,
Philadelphia
92
Washington New York Cleveland Detroit St. Louis Chicago Boston
78 .409
.330
46 .666
61
.522 58 ,570
45 65 535
SHARE PRICES.
TO-DAY'S . QUOTATIONS.
The following is the list of local share quotations issued to-day:
Banks. ..
Rongkong Bank, $1510. b. Chartered Bank, £167 n. Mercantile A. & B., £28 n. East Akin 8121 m.
Insurances.
Canton Ins., $985. b. Union Ins., $4471 b. North China Ins., Tis. 160 b -Yangtaze Ins., $50 n.
China Underwriter's, $2.80. China Fires, $400 b. H. X. Fire Ins, 1000
Shipping.
Douglasce, $281 6.
b.
H. K. Steamboats, $251 b. Indo-Chinas, (Def.) $43 n. Union Waterboats $32 n.
Mining.
Benguets, 69 n.
Kailane, 30/- a..
Langkats, Tis. 81 n.
4
S'hai Explorations, Tis, 130 b Raubs, $231
84,
Docks, etc.
Kowloon Wharves, $162 8. Whampas Docks, $361 s.
China Providents $5.15 b.
Hongkawa, Tla 268 b.
New Engineerings, Tls. 7 n. Shanghai Docks. Tls. 117 n. Cottons,
Ewa Cottons, Tls. 121. b. S'hai Cottons, Tls. 82 (old) 1.
Lands, Hotels, etc.
H. and 8. Hotels, $11.10 b.
H, K. Lands, $781 b. do. 75 D. x Rights
do. Rights 131 b.. S'hai Lands Tle. 297 n.
Humphreys, $16... s. Realties, $8.75 b.
Public Utilities.
65 71
.477
Chinese Estates $87
53
82
902
392
89
335
Tramwaye, $18.10
INTERPORT BOWLS POSTPONED.
HONGKONG SIDE WINS FRIENDLY MATCH.
Shanghai, Sept. 8. Rafa having fallen, prior to the game, in the Yangtzzepoo, district only, it rather soaked the greens, and Atkinson decided not to play the deciding Interport match, although a strong sun was prevailing and there was à drying wind.
The opinion of the Shanghai side was that the game could have been played after 4 p.m., the ground being in better condition than on Saturday. The oplaion of Hongkong, Luz particularly, was that it would be unwise to play after Saturday's ex- perience.
Hongkong, however, fielding a weak team, beat Shanghai's original team for to-day's Interport match in a friendly gume, by 24 ahots to 18
Hankow Win.
Hankow, because of the departure of members of the team to-night, played their game, resulting in a win for Hankew by 20 shots to 14. -Our Own Correspondent.
A Reater cable states that the Interport match between Hongkong and Shanghai has been postponed until to-day.
The Shanghai team for the third match against Hongkong consisted
of:
G. V. Jensen, HL E. Peck, W. A. Bailey, G. B. Stormes (skip).
b.
Peak Trama (old) $13 b. Star Ferries, $84
♫
China Lights, (Old) $25. b. H. K. Electrics, $781 sa. Macao Electrics, $23 n. Telephones $35 b. China Buses, Tls. 181 b. Singapore Tractions. 10/-
Industrials.
China Sugars, $1.15 Malabons, $27 n.
Cald: Macg. Ord: Tls. 10,75 n. Canton Ices, $3 n.
Cements (Comb.) $18. sa. Ropos $111
8.
United Asbestos $5 .
Stores, etc.
Dairy Farms, $26.35 b. Watsons, $12 s. Der A. Wings, $1 b. Lane Crawfords, $27 Mackintoshs, $19 Binceros, $1150
D.
'b. .
.
b.
Miscellaneous.
Amusements, $26
Constructions, $1.75
B'que Ind. G. Bonds, 62% .n HK.G. Loan 8% Prem.
--
EXCHANGE RATES.
SOVIET SPECULATORS Copenhagen
SENTENCED.
THOUSANDS OF FOOD CARDS
FORGED AND SOLD.
London Sept. 8.
Paris Brussels Amadam Berlin
123.825
34.85
12.075
20.415
18.16
Vienna
.84.425
Helsingfors
193.3/16
Lisbon
108.25
Bucharest
814
Buenos Aires
39%
Bombay
1/5/4
1/8 11/16
16
4.86%
25.055
02.825
18.095
18.17
163%
44.95
375
4.13/16
40 1/71 2/0 13/32
Hongkong Silver (Spot and Forward) Moscow, Sept. 8.
YOTK New Three traders and three em- Geneva ployees of co-operative institutions Milan
Stockholm have been sentenced to death and rock
Oslo others to various terms of Impri- po sonment on the charge of "perni-gue Madrid cious speculation."
Athens
It is alleged that they dis- Rio organised the food supply by Montevideo forging tens of thousands of food Shanghai
Yokohama cards and sold them at speculative prices. Reuter.
British Wireless.
"MISS UNIVERSE.”
BRAZILIAN GIRL GETS THE BEAUTY TITLE.
The Health Bulletin of Eastern Ports for the week ending August 30 shows the following cases of infectious diseases and the deaths resulting therefrom: Plague, Mombasa 1 case; Alexandria 31
Ríó de Janeiro, Sept. 8. cases, 5 deaths; Bassein 1 case, 1 death; Rangoon 2 cases, 2 The international beauty contest deaths; Colombo 2 cases, 3 deaths; here has resulted in the election of and Phom-Penh 2 deaths. Rollanda Pereira, "Misa Brazil," as Cholera, Bombay
4 "Miss Universe.". deaths; Calcutta 8 cases, 3 deaths; Fernanda Gonzales, of Portugal, Rangoon 1 case, 1 death; Manila and Alice Diplorackou, of Greece, 16 cases, 5 deaths; Cebu 1 case, 1 tied for second place. death; Iloilo 3 cases. Small-pox, Beatrice Lee, of the United States, Bombay 2 cases, 2 deaths; Cal was third. cutta 4 cases, 3 deaths; Cochin 1 case, 1 death; Karachi 9 cases,
cases,
1 death; Moulmein 1 case; Penang 1 case; Batavia 2.cases, 2 deaths; and. Saigon 1 death.
་
Twenty-six candidates paraded
in evening dress and in walking costume before the judges, bath- ing suits being barred. Reuters) American Service.
SALAD
DRESSING
INGREDIENTS-4 eggs, 1 teaspoonful mixed
mustard, teaspoonful white pepper, 1⁄41⁄2 tea-- spoonful cayenne, salt to taste, 4 tablespoon- fuls Nestle's Pure Thick Cream, equal quantity oil and vinegar.
METHOD.-Þöll the eggs hard (15 to 20 minutes), put them into cold water, take off shells, pound yolks in a mortar to a smooth paste. Add other ingredients except vinegar, stir until well mixed, pour in sufficient vinegar to make it consistency of cream, taking care to add but little at a time. The whites of the eggs, cur intò rings, will serve as a garnish.
T
This recipe is only one of a delight
ful series contained in our dainty booklet "The Cream of Creams,” May we send you a copy?. Phone Neation, 30327.
NESTLE'S
PURE THICK
CREAM
PUR'S
NESTLE'S CREAN
11 oz., 511⁄2 oz., 4 oz. tína.
The
THICK
EVERYTHING (G.E.C. ELECTRICAL
your guarantor
"Magnet"
ELECTRIC, FANS.
THE KINGSWAY” VELOCITY TYPE CEILING FAN IS SPECIALLY DESIGNED FOR USE IN TROPICAL OLIMATES, ABSOLUTELY NOISELESS.
EXHAUST TYPE
TOE
THEATRES, CINEMAS, KITCHENS.
BRITISH MADE