TO-DAY'S WANTS.
* WORDS
M
.$1.00.. ($1.50 If "Not Prepaid.) The following replies have been received:-
544, 546, 547, 550, 556, 533, 595, 698, 618, 634, 638, 639, 642, 630, #967, 671, 678, 683, 685, 691, 695, 705, 709.
LOST.
•
LEATHER TRAY PURSE containing sal sam of money and three keys Finder plaass communicate with Box No. 701, "Hongkong Talegraph."
WANTED.
LIGHTWEIGHT MOTOR CYCLE. Must be cheap exterior immaterial providing engine goad. Write Box No. 702, "Hongkong Telegraph.”
SITUATIONS WANTED.
STENOGRAPHER
(lady)
desires
position in Hongkong, experience with aling systems. Write Box M.
"Hongkong. Telegraph."
YOUNG MAN (British) seeks posi in clerion! tion as salcaman, or
Please capacity. Good references. communicate with Box No. 708, *Hongkong Telegraph.
APARTMENTS TO LET.
New Advertisements.
NOTICE.
DAIREN KISEN KAISHA.
THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, SEPTEMBER 1, 1930.
(Dairen Steamship Co.)
Under.authority of the BOARD OF DIRECTORS, I have this day opened a BRANCH OFFICE of the above COMPANY in HONGKONG at St. GEORGE'S BUILDING 2nd Floor (Telephone No. 20872), hav-. ing taken over the company's business from MESSRS. MITSUI BUSSAN KAISHA, hitherto acting as agents.
M. YAMAZAKI,
L
Manager.
DAIREN KISEN KAISHA
(Hongkong Branch) Hongkong, 1st September, 1930.
NOTICE OF REMOVAL.
From 1st September, 1930 'our address will be No. 17. Queen's Road Central, Hongkong.
N. S. MOSES & CO., LTD.
BANK HOLIDAYS.
In accordance with ordinance No. 7 of 1990, the Exchange Banks Nathan will be closed for the Transaction Kowloon. Under European of Public Business on Monday, 1st Cuisine, of September, (The First Monday
AIRLIE HOTEL-23-25 Road,
Hanagement. Excellent Modern Apartments. Ferma Moderate in September). Three minutes from ferry. Tel. $7357.
PREMISES TO LET.
TO LET.-Godown at North Point, 11,278 square feet. Available imme- diately. Accessible by motor road, or harbour... Use of pler. Moderate rent. Apply Vacuum Oil Company. King's Buildings.
10 LET.--Office Rooms, Hongkong and Shanghai Bank Building. Apply to Bang Kea sama Building..
CONSIGNEES' NOTICE.
OCBAN STEAM SHIP CO., LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
"ADRASTUS"
From NEW YORK vin SINGAPORE. are hereby notified that their cargo having arrived per s.. "Autolycus" from Singapore will be discharged Into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 1st. September.
Hongkong, 27th August, 1930. HONG KONG CLUB
NOTICE.
An
General
Extraordinary Meeting of the Club will be held in the Club House on Friday, the 5th September, 1930, at 5.30 p.m. Business:As set forth in the notice posted in the Club. By order,
T. A. ROBERTSON,
Lieut. Col..
Secretary Hongkong, 27th August, 1930. · CREDIT FONCIER D'EXTREME.
ORIENT.
Mortgage Bank & Estate Agents.
"PEAK MANSIONS" Prince Edward Road,
Kowloon Detached and Semi-detached villas,
Modern, construction with garage.
"Cambay Buildings":
Optional cargo will not be landed Flats with modern conveniences.
here, unless notice has been
given
prior to steamer's arrival but carried
GUIDE TO THE
an from port to port to the final port | COMPANIES' ORDINANCES OF
of call to which the option extends.
All broken, chated, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridaya, between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's
Godown. and all Goods remaining undelivered after the 7th September, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 21st September, or they will not be recognised.
Xa Fire Insurance will be effected
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 31st August, 1930.
ocean steam SHIP CO., LTD. And
CHINA MUTUAL STEAM' NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
AUTOLYCUS".
From UNITED KINGDOM and CONTINETAL PORTS via
SINGAPORE,
are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Con- signees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 1st September,
Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried en from port to port to the final port of call to which the option extends, All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hears of 10.45 a.m. and. noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods romaining undelivered after the 7th September, will be sub. ject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 21st September, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hurgkong, 31st August, 1930,
M
ASSEUR K. SHIMIDZU.. ASSEUSES S, HONDA ASSEUSES 8. KISAKI, Recommended for many years by Government Civil Hospital, Peak Hospital, otc, and by ell the Joca! doctors: Blo
24, Wyndham Str... Tel. 24945,
HONGKONG.
In The Form of a Detailed
Index
(131 PAGES), COMPILED BY
WALTER J. HAWKER, A.G.1.9.
HONGKONG.
Below are some opinions by pro- fessional men who have been favoured with advance copies.
"I have tested it in several
instances, and found that in each of those instances, the work fidly meets the test."
"For years I have complained bitterly of the lack of an Index to the Companies' Ordinances of Hongkong. The volume will be of great service."
"The work is excellently con- ceived and very well worked-out."
"Every solicitor, barrister and auditor and company secretary will find the work indispensable."
"I heartily congratulate Mr: Hawker on his work."
Price $5.00
Printed and Published
by the
Lammert's Auctions.
PUBLIC AUCTION.
The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction.
on Friday, the 5th September, 1980, commencing at 5.15 p.m. at their Sales Room, Duddell Street.
A Fine and Valuable collection of Postage Stamps Comprising:
China, British Colonies and Especially Honkong Jubilee issue in Singles, Pairs, Strips and Blocka, mint, and used varieties with Six different errors includ- ing tall "K". A
On View from Tuesday, the 2nd September, 1930. Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
CONSIGNEES' NOTICES. SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
"GENERAL METZINGER" Arrived Hongkong on Monday, the 1st September, 1930.
From MARSEILLES, &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hongkong &
RADIO BROADCAST.
PROGRAMMES FOR TO-DAY
AND TO-MORROW.
The following programmes will be broadcast by Z. B. W. on a wavelength
of $55 metres:
To-day. 1.80 p.m.
report Weather 6.00-7.00. p.in. Chinese programme, 7.00 p.m. European programme of Victor records selected and supplied by Mesara Tsang
Fook
It must be you-Walt
Scene:
The office of Weston, Weston and Westqu Morning, Noon and Night in Vienna- Overture (Suppe).
Kretaler.
Vienna Philarmonie Orch. 36004. From the Studio, Mr. F. Gonzales- Violin Sololat Serenade Espagnole. Chaminade- Spanish Dance. Granados-Kreisler, When the King went forth to War
(Koenemann). The Prophet (Korsakow);
Feodor Challapin-Bass. 7199. My Love Parade. Nobody's using it now.
Chevaller-Baritone. Maurice
The Free and Eaters. 22404, March of the Grenadiers..
1
The
The Woman in the Shoe-Foxtrat Only Love is real,-.
The
High Hatters. 22387. With Yon-Foxtrot There's Danger in your Eyes Cherie.
Waring's
Pennsylvanians. 22293. Alone in Rain-Foxtrot Molly-Walt
Dreama
the HRT
Ted Fionto and His Orch. 22962.
Lover-Waltz. Lonesome Little Doll-Foxtrot.
Nat Shilkret and The Victor 19 Orchestra. 22941. My Sweetheart Serenade-Foxtrot. Sharing Foxtrot pod
Henry Thies and His Orch. 22461. Entry of the Gladiators (Laurendesu)..
Circus Echoes (Alexander).
Dream
Lover
22285.
Jeanette Macdonald-Soprano. 22247,
that thing. You've got Paris
Stay the Same
Maurice Chevalier-Baritone. 22204. Gems from "Sunny Side Up." Gems from "The Love Parade."
Victor Light Opera Co. 36008. 10.80 p.m. Close down.
To-morrow's Programme. 11.00-11.30 am. Commercial news, 11.30-12.30
P.m. Chinese
gramme.
"
POST OFFICE NOTICE.
GENERAL HOLIDAY.
On Monday, the 1st September the G.P.O. will be open from 8 am to noon, the Kowloon Post Office 8 am to 11 am and the other Branch Post Offices 8 a.m. to 9 um,
There will be one collection from the pillar boxes and one delivery of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondence at 9 am,
The Money Order Offes will be entirely closed.
* RADIO NOTICES.
Individuals and. · firma are recommended to register their telegra phic addresses at the Radio Office. No charge is made for this
NEW POSTAGE RATES.
The following rates of postage are now being charged on letters (other than postcards addressed to the following destinations:
Rate of Postage "[..
Destination
Places in the Colony "United Kingdom and
British Possessions and
·Protectorates · ·
Kacao
China proper, excluding
Sinklang, Mongolia and Thibet
pro-
Foreign Countries generally
12.80 p.m. European programme. 1:30p.m.
Weather report
2.00 p.m. Close down.
6.00 p.m. European programme of Victor recorris
and Co.
8. centa for each os, or
part of an oz.
8 cents for each, on or
part of an oz.'
....
cents for each of or part of an of
14 cents for the first os. and 5 cents for each additional az or part of an onset
The special rate of 2 cents per 4 ozs. an newspapers publiated in the Colony and addressed, to Hongkong, United Kingdom, British Possessions
by Messrs, selected and supplied and Protectorates, China and Macão has been abolished and the rate of
of Schubert-Medley Waltz.
.
2 cents per 2 oxs, substituted therefor.
Circulars for addresses in the Colony or Wet Hai Wei, which are
Ringling Bros. and 2438.ungarian Rhapsody Orch. 35925. posted in batches of not less than ter of unifer of the Post Office, are now
For you. You, You Alone.
John Boles Tenor with Orch, 22373. Rhapsody in Blue (Gershwin). From
The Old Superb (Stanford). Homeward Bound (Stanford).
Jesse Crawford-Organ. 22343 Waltz (Strauss),
Medley (Rhode).
Gerhard Hoffman's Orch. V-5000. Romance (Leslie). After a Million
which are posted by being delivered to an officer
Peter Dawson-Bass Baritone. 1479. and Silver-Waltz (Lehar).
Novelty Orch. 35919. Tannhauser-Evening Star (Wagner). Two Grenadiers (Schumann). Reinald Werrenrath-Baritone. 4553. A Night in Vienna (Pacoke). A Night in Budapest (Paepke).
-Hungarian Rhapsody Orchestra.
Gonna Get a Girl. Just like a Butterfly.
charged postage at the rate of 2 cents for each 2 ozs. or part of 2. ozs. instead of 1 cent per 2 dozs., as heretofore.
INWARD MAILS.
From
Per
Doe.
Manila
Emp. of Canada
.September 1.
Manila
Prex, Cleveland
September 1.
Straits
Berrima
.September 1.
Saigon
G. Metzinger
.September 1.
Japan
Sydney Maru
.September 2.
35986.
Shanghal and Europe via Siberia
(London, 11th August).
Sarpedon
.September 2
Japan
Tanda
.September 3.
Sourabaya
Tjibesar
September 5.
1453.
4087.
4046.
Melville Gideon-Baritone. Martha-Overture (Flotow). Under the Bazunka Tree. Victor Symphony Orchestra. 35816, The Good Little Boy and The Bad
Little Boy,
Norman Long-Humorous.
2677.
Japan
and Shanghai
Katori Maru
September 5.
Shanghai
Oldekerk
*September 5.
U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco 8th August). Pres. Adams Australia and Manila
.September 7.
St. Albans
.September 8.
U.S.A... Honolulu, Japan and Shang-
September 8.
September 12
lion Dreams (Leslie). John Boles-Tenor. 22230. Eva-Waltz (Lebar). Carmen Sylva-Waltz (Ivanovici).
Nat Shilkret and Orch. V-5001. I Feel Near Me (Hanley).
you Near A Pair of Blue Eyes (Kennel).
John McCormack Tenor. Fidelio Overture (Beethoven). Berlin State Opera Orch. Hakone Otosan to
Yasie Fujiwara with Piano. Molly on the Shore (Grainger).
(Grainger). Royal
Gems from
Kowloon Whart & Godown Co., Ltd. Shepherd's Orchestra. 4165. Gems from
Kawldon, whence delivery can be obtained as the goods are landed.
Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will be subject to rent.
All claims must be sent to the undersigned before Wednesday, the 10th September, 1930, or they will not be recognized.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the consigners, and the Company's Surveyor Messrs. Goddard & Douglas at 10.00 a.m. on Saturday, the 6th September, 1930.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No fire insurance will be effected by us in any case whatever.
R. OHL
Agent Hongkong, 1st September, 1930.
MRS. MOTONO. Massage.
Hand and Electric
Street. 31b, Wyndham
MASSAGE HALL.
MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse
37, Queen's Road C., 2nd floor.
CONSIGNEES' NOTICES.
THE BEN LINE STRAMERS, LIMITED.
From ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.
The Steamship,
"BENAVON"
Consignees of Cargo are hereby ing formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or rom the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after. the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after
SOUTH CHINA MORNING POST, the 8th inst., will be subject to rent.
LIMITED.
"Morning Post Building,"
3, Wyndham Street, Hongkong..
METALS
of all kinds especially for ship- building and engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediate delivery.
SINGON & CO., ESTABLISHED A. D. 1860,
HING, LUNG 51.
All claims against the stoemer must
be presented to the Undersigned on or before the 22nd inst, or they will not be recognized.
All breken, chafbd, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th inst., at 11.11g by Messrs. God- dard and Douglas.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be couĎereign- ed by,
GIBB LIVINGSTON & CO. LTD.,
Agents. Hongkong, 1st September, 1930.
SHAMEEN
CAR TROUBLE?|| PRINTING PRESS
PHONE 24821
́ ́AND "YOUR' TROUBLES WILL QUICKLYVANIHS
FIAT GARAGE
67, Des Vœux Road C.
AGENTS FOR
The
Hongkong Telegraph.
TO WHOM ALL LOCAL ENQUIRIES SHOULD BE ADDRESSED.
The Rose of Tralee (Glover). Ireland, Mother Ireland
1
(Loug McCormack-Tenor. 1452.
John
La Traviata-Coro Dei Mattadori
-Cora Delle Zingarelle
(Verdi). Metropolitan Opers Chorus. 4103, remember you from Somewhere. Blue is the Night.
I
James Melton-Tener. 224939., 9.00 p.m. Weather report, Time and Local News. Zampa-Overture (Herold).
Continental Symphony Orchestra. 50006. From the Studio, Hr. F. Gonzalez- Violin Soloist accompanist, Mr. C. Dudley Bartlett
1. Melody by Charles G. Dawes. 2 Caprice Viennois F. Kreisler, Tosca-Potpourri (Puccini).
Marok Weber and His Orchestra. 88864. From the Studio: The Studio Players will present "The House Agent."
Characters:
Jack Weston of Weston, Weston and Weston (House Agents). Tom Webster, a Medical Student. Mrs. Woodhouse, a Lady Client.
Tales of Hoffman"
(Offenignon" (Thomas).
Victor Opera Company. 35975. Sincerity (Clarke). Oh, Could I But Express in Song
(Malashkin).
(Wallaco).
Peter Dawson-Bass Baritone. Jewels of the Madonna-Intermezzo.
Victor Symphony Orchestra. 35976. Ethiopia Saluting the Colours
Son of
Staart Robertson-Baritone. 2407, Gypsy Souvenir-Medley Waltz Hungarian Flower-Waltz,
Hungarian Rhapsody Orchestra, 35929. Glory of the Sea (Sanderson). The Border Ballad (Cowen).
1
Peter Dawson-Bass Baritone. 2275. The Waltzing Doll (Poldini). At Dawning (Cadman).
Victor Concert Orchestra. 20668. The Pride of Tipperary (Lockhead). Simon the Cellarer.
Peter Dawson-Bass Baritone. 2324. Ia Paloma-Waltz (Yradier). On with the Dance-Waltz.
Stahl's Band. 35880. 8.00 p.m. Relay from the Xo Sbing Theatre.
9.00 p.m. Weather report. Relay continued,
11.00 p.m. Close down."
The New
Coiffures
In fact
some go back
so far
have a
tendency to go backwards
as to be quite dd
J-fashioned
bat (San Francisco 15th Aug.). Pres. Pierce Japan and Shanghai
.... Mantua OUTWARD MAILS
Registered and Parcel Mails are closed 18 minutes earlier than the ime given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Swatow
For
Sam Shui and Wuchow.. Manila and Java vin Sourabaya Swatow, Amoy and "Foochow Calcutta via Singapore Shanghai and Europe via Siberia Straits. Ceylon, India, Mauritius, E. and S. Africa, Egypt and Europe. via Marseilles due Marseillés, . 1st Oct.
Manila, Australia (except Thursday Island) and New Zealand vin
Brisbane
Swatow Amoy Shanghai Janan, Canada, U.S.A..
Per
Date and Time. Hydrangea....Mon, Sept. 1, 8 pm. Tai Hing
Mon, Sept. 1, 4 p.m. Tjisondari Tues., Sept. 2, 10.30 am. Hai Ching....Tues., Sept. 2, 1 p.m. Tacoma. Maru Tues., Sept. 2, 1.30 p.m. Autolyeus Tues., Sept. 2, 2.80 p.m.
Sarpedon
Tues., Sept. 2. K.P.O.
Registration Letters
Registration Lettera
G.P.0.
Sydney Mara
Registration "Letters...ini
4.50 p.m.
4.80 p.m.
p.m.
16 p.m.
Tues., Sept. 2
..5 p.m.
4.15 P
(Due Brisbane 16th Sept.) Hangsang...
Wed., Sept. 3, 8.30.a.m. Wed., Sept. 3, 4.30 p.m. Teinan
Central and South America and *Europe via Vancouver B. C... Emp. of Canada....Thurs., Sept. 4.
Wei Hai Wei via Swatow and Foo-.
chow→
Swatow, Amoy and Foochow Cebu
Parcels.......Sept. 3, 6 p.m. Registration Sept. 4, 9.15 am. 10 a..
Letters
(Duo Vancouver B. C, 19th Sept.) Kuichow Fri. Sept. 5, 18.30 am. .Fri, Sept. 5. 1 p.m. Haiyang
Fri., Sept. 5, 2 pm.
Nelcus
Manila, Sandakan, Australia and
New Zealand via Thursday Island Tanda
Parcels Registration
Letters
Fri, Sept. 6. ....Ncon.
Talán |
(Duo Thursday Island 20th Sept.)
Straits. Cevion, India, Mauritius. East and South Africa. Aden, Egypt and Europe via Marseilles Katori Maru ...
Fri, Sept. 5.
K.P.O.
Registration Letters
Registration
4.30 p.m. ..4.30 p.m.*-
G.P.O.
.6
p.m.
Hoihow, Pakhol and Haiphong Sandakan
Rabaul
Amoy
Straits and Calcutta
Letters
:6 p.m.
(Due Marseilles 6th October).
TeanSat, Sept. 6, 8.30 am. Hinsang.....Sat., Sept. 6, 10.30 am. Bremerhaven Sat, Sept, &, Noon. Yuen Sang Mon., Sept. 8, 5 p.m.
Tues.,
9, Sept. Kutsang
.Doom. .1 p.m.
-Parcels Letters
Swatow, Amoy and Foochow ...... Hai Ning.
Straits, Ceylon, India. Mauritias,
Enst and South Africa, Aden.
Egynt and Europe via Marseilles Mantua-
***perscribed BRITISH TARIFF CONTROVERSY.
Farcels
Tues., Sept. 9,2 p.m..
Sat, Sept. 13. K.P.O.
Sept. 12, 4.30 pm?
Registration..Sept. 13, 3 m.,
.....10 am.
Letters
Parcels
G.P.O.
.Sept. 12, 6 p.m. Registration Sept. 13, 9.45 a.m. Letters.....10.30 am. (Due Marseilles 10th October.) Correspondence only.
not compensate for such a disaster," Even if the Dominions were in- duced to reverse their policy of building up their manufactures by. taxing British goods, and lowered their tariffs, their small population would not be able to offer within com- London, Aug. 31.measurable time markets A reply to the Bankers' resolu-parable with those which foreign tion last month, which advocated countries offer.
PROTECTION ARGUMENTS ARE ANSWERED.
the imposition of tariffs, has been If Britain acted in the manner issued over the signatures of as suggested by the Bankers' hundred and sixteen influential resolutions of July, demanding bankers, members of the National urgent measures to promote inter- Association of Merchants and Imperial trade to secure and extend the market for British Manufacturers and others.
The reply states that the products, a world-wide tariff war signatories have no reason to would be stimulated and there suppose that the present trade would be a still greater danger of depression can be remedied by a breakdown in trade and credit. rafaing the
Customs duties, The signatories are headed by thus diminishing foreign trade. Viscount Grey of Falloden and It would be little, short of Include Lord Ashton of Hyde, Lord; suicidal to impose duties which Gathford and Lord Bradbury, Mr... would raise prices of our supplies Walter Runciman, the Hon. Mr. L of raw material and food, as any S. Montagu and Sir Charles Hob. stimulus afforded by protection to house, Sir Hugh Bell and Sir certain favoured industries could Charles Addis Reuter