TO-DAY'S WANTS.
23 WORDS
.$1.00. ($1.50 If Not Prepaid.) The following replies have been received:-
544, 545, 547, 550, 556, 593, 595, 598, 613, 634, 698, 639, 642, 630, 667, 671, 678, 683, 685, 691, 695, 705, 707, 708.
LOST.
LEATHER TRAY PURSE containing small sum of money and three keys. Finder please communicate with Box No. 701, "Hongkong Telegraph."
WANTED.
WANTED, a Programme Secretary for the Hongkong Broadcasting Studio. Reply, stating full particu- lars, qualifications and salary requir ed to Box No. 708, care of "Hongkong Telegraph."
LIGHTWEIGHT MOTOR CYCLE Must be cheap exterior inmaterial providing engine good. Write Box No. 702. "Hongkong Telegraph."
BITUATIONS WANTED.
desire STENOGRAPHER (lady) position in Hongkong, experience with Aling systems. Write Box No. 704, "Hongkong Telegraph."
YOUNG MAN (British) posks_poal- Mon as salesman, or clerical pacity. Good references Flease communicate with Box No. 70%, *Hongkong Telegraph.
FOR SALE
FOR SALE-A.J.S. 2% H.P. Motor- eyele, in good running order. Price $140. Apply A. A. Lopes, 11, Queen's Road Central.
QUICK SALE, owner having left Colony, motorcycle' newly overhauled and repainted. Good condition $100. Also outboard motor which can be soon at A. King's 'Slipway, $300. Write Box No. 707, "Hongkong Telegraph."
PREMISES TO LET.
TO LET Office Rooms, Hongkong and Shanghai Bank Buliding Apply to Sang Kee. same Building.
New Advertisements.
KOWLOON-CANTON RAILWAY
NOTICE
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 22, 1930.
Lammert's Auctions. PUBLIC AUCTION.
The Undersigned have received Instructions to sell by Public
The Public is hereby informed | Auction, that a revised Timetable will come into fores on and, from Tuesday, 26th August, 1930. Attention is drawn to alterations to the time of arrival and departure of certain local trains.
As a result of improvements to the track between Canton and Shek Lung the through journey is now reduced to 4 hours. ·*
It is hoped to resume normal running by the end of the year. DR. BAKER,
Manager,
Kowloon, 22th August, 1930.
HONGKONG REALTY & TRUST
COMPANY, LIMITED.
AN INTERIM DIVIDEND of thirty cents per share, in respect of the year 1930, will be payable' on Thursday, the 4th September 1330, or which date Dividend Warrants may be obtained on ap- plication at the Company's Office, Exchange Building.
The Transfer Books of the Company will be closed from Thursday, the 28th August, 1930, to Wednesday, the 3rd September, 1930 (both days inclusive) during which period no transfer of shares can be registered.
By order of the Board of Directors,
C. F. V. RIBEIRO,
Acting Secretary. Hongkong, 9th August, 1930.
ROYAL HONG KONG YACHT
CLUB.
"TREVESSA" TROPHY.
on WEDNESDAY, the 27th August, 1930," commencing at 10.30 a.m. at Godown No. 18, The Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon.
A Quantity of Miscellaneous Goods comprising:-
Flour, Sulphate of Ammonia, Iron, Steel Sheets, Glass Bottles, Old Newspapers, Sugar, Matches, Personal Effects, Hair Oil, Cigars, Cigarettes, Wire, Acid Bar Ends, Wood, Salt Fish, Tea, Razors, Plate Cuttings, Wire Rope, Oil, Cotton Ware, Enamel Ware Hemp, etc., etc.
and
One Steam Launch "SEAGULL" lying off the Godowns
One Locomotive Boller. One Stationary Steam Crane (Smiths Lead), 5 Tons 18' Radius
(On Veiw at K. 1". Lot 49). Terms:-Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers,
:
CAPTURE OF "RED"
LEADER.
INDUCED BY DETECTIVE TO LEAVE HONGKONG.
FRONTIER ARREST.
Canton, Aug. 21. The notorious "Red" leader, Yu Tso-yue, was arrested at Shum Chun, on the frontier, on Sunday last. He was known to be in hiding in Hongkong and a special detective was sent down to the Colony by the Bureau of Public Safety of Canton to try and entice him to come up to Canton:
The detective officer, Liang Twe kwong, discovered the Red leader in Hongkong some ten days pre- viously, and, becoming friendly with him, finally induced him to leave the, Colony by train from Kowloon on Sunday morning. However, Detective Idang Twe kwong was taking no chances, and as soon as the train crossed into Chinese territory near Shum Chun he effected his arrest,
The "Red" leader was im mediately escorted to Canton and subjected to examination. At the Court Martial many interesting PUBLIC AUCTION. points were disclosed. It appears that the accused is the brother of of The undersigned have received Yu Tso-pak, ex-Governor instructions from The Executrix Kwangsi, who last year led a of the Estate of the late Mrs. Kwangsi expedition against Can- Brotherton Harker to sell by Pub-ton but was subsequently defeat-
ed. lic Auction,'
Furthermore Yu Tso-yue admit ted that he held an important position as Commander of the 8th Soviet Army in China. It was with this army that he recently tried, with other notorious Com- munists and bandits, to establish n Soviet regime in Lung Chow and Poseh in Western Kwangsi, but after suffering defeat at the hands! of the Yunnanese invaders, he fled and has since been in hiding in Hongkong.
on MONDAY and TUESDAY, the 25th and 26th August, 1930, commencing each day at 10.30 a.m.
at.
No. 3 and 4, The Albany A Quantity of Valuable
Household Furniture:
comprising:-'
Teak Hatstands, Chesterfield Couches and Chairs, Bookcases, The 14th bi-annual race for Side Tables, Pictures, Silver and Brass Ware, Fenders, Ornaments, ship's lifeboats will be sailed on MUNDAY, the 22nd September, Curios, Carpets, Ruge, Curtains, Mauritius Palms, Plates, etc., etc. starting at 4 p.m.
Teak Dining Tables, Dining Each ship may enter any num-Chairs, Teak Sideboards, Teak Course: Start from Channel Ice Chests, Dinner Waggon, Din- ner Crockery, Glass Ware, E. P. Rocks, thence to Kowloon Rock (P), Mark off Yacht Club (S), Cutlery, Table Fans, Electric Cust Rock Mark (P), finish across Lights and fittings, Kitchen Uten-
cils, etc., etc: Yacht Club line West to East:
Competing boats should be in position at the starting line by 3.30 p.m.
CONSIGNEES NOTICES.ber of boats.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS and MANILA.
The Steamship
"DENREOCHI" Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves, delivery may be obtained.
No claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th August, 1930, will be subject to rent
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on
or before the 12th September, 1930,
or they will not be recognized.
It is highly probable that Yu Teo-yue will be shot at once.- Our Own Correspondent.
REPLACEMENT COST OF BOLTS.
P.W.D. PROSECUTION OF DEALER,
Teak and Iron Bedsteads, Teak
Ma Chung, a marine goods deal- Wardrobe with Bevelled Mirrora,
er, was charged before Mr. Lind- Chests. of Dressing Tables,
sell, at the Central Police Court Drawers, Washstands, Desks, etc., this morning, with receiving sto- "len goods, namely 37 bolts, the property of the P. W. D. The bolts were valued at $4 each.
Mr. J. H. Armstrong (for the That is what they defence) cast when they are new, I gather.
Ships proposing to enter boats are requested to notify the Hon.te. Secretary, R.H.K.Y.C. not later than noon on the 22nd September.
M. L. DE VILLE, Hon. Secretary, R.H.K.Y.C. Hongkong, 20th August, 1930.
NOTICE.
Some of the shareholders of the
All broken, chafed, and damaged Hongkong Realty and Trust Co., Goods are to be left in the Godowns, Ltd. have prepared a Requisition where they will be examined on the 29th August, 1930, at 10 am, by to be made to the Directors for
Messrs. Goddard and Douglas.
convening a Meeting to pass cer- No Fire Insurance has been effected. tain important Resolutions affect- Bills of Lading will be countersign- | Ing the Company. ed by, GIRB LIVINGSTON & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong, 22nd August, 1930,
HOLLAND-00ST AZIE LIJN.
(HOLLAND-EAST ASIA LINE)..
From BREMEN, GENOA, HAM- BURG, ROTTERDAM, AMSTER- DAM and ANTWERP. The Steamship,
“GEMMÁ" VOY. 14. having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their fisk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Chins Provident Loan & Mortg Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be. obtained.
Any shareholder desiring to see or sign the Requisition should apply personally to the under- signed during office hours when full particulars will be gladly supplied.
HONGKONG SHAREHOLDERS'
ASSOCIATION,
0. F. RIBEIRO, Hon. Secretary.
1st floor, Bank of East Asia
Building,
10, Des Voeux Road,
GUIDE TO THE
Goods not cleared by the 26th COMPANIES' ORDINANCES OF
August, 1980, will be subject to rent. All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 25th August, 1930 at 20 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas, Hong- kong.
Claims against the steamer must be presented in writing within, ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognized.
HONGKONG,
In The Form of a Detailed
Index
(131 PAGES), COMPILED BY
WALTER J. HAWKER, A.C.1.8.
HONGKONG.
Below are some opinions by pro who have been
No Fire Insurance will be effected fessional
тег
by the undersigned in any case what favoured with advance copies.
ever.
"I have tested it in several
Bill of Lading will be counter-instances, and found that in cach
aigned by,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
- Hongkong, 19th August, 1930.
SHAMEEN PRINTING PRESS
AGENT8 LOR
The
Thongkong Gelegraph.
TO WHOM ALL LOCAL. ENQUIRIES SHOULD BE APPRESSED
of those instances, the work fully meets the test."
"For years I have complained bitterly of the lack of an Inder to the Companies Ordinances of Hongkong. The volume will be of great service."
"The work is excellently con- ceived and very well worked out."
"Every solicitor, barrister and auditor and company secretary will find the work indispensable.”
"I heartily congratulate Mr. Hawker on his work?'. *Price $5:00 Printed and Published by the SOUTH CHINA MORNING POST; LIMITED.
"Morning Fost Building," 3, Wyndham Street, Hongkong.
also
A Quantity of Blackwood Ware. And
One Fine Limoges Dinner Ser-
vice. +
Jacobean Bedroom.
and
Sitting-Room Suite. Catalogues will be issued. On View from Saturday, the 23rd August, 1930.
Torms:-Cast on Delivery.
LAMMERT BROS,
Auctioneere,
THEATRE ROYAL
TUESDAY: 2nd, SEPT. at 9.15 p.m.
A. Streck
ZIMBALIST
WORLD FAMOUS VIOLINIST
Harry Kaufman
Prices: $5, $4 & $2.
BOOKING AT MOUTRIE'S
METALS
of all kinds especially for ship- building and gineering work. Complete stock. Bost l'orms, Immediate delivery.
SINGON & ESTABLISHED &. D. 1850
HINO LONG.31.
A. P. W. D. representative:--- They were not new, but they had never been used. The cost would be what it would take to replace them.
#:
Defendant was remanded on bail in the sum of $250.
CREDIT FONCIER D'EXTREME. ORIENT.
Mortgage Bank & Estate Agents. "PEAK MANSIONS" Prince Edward Road, Kowloon
Detached and Semi-detached
Modern construction. villas.
with garage. "Cambay Buildings"
Flats with modern conveniences.
M
ABERURL. SHINIDZU. ABSECBES R. XONDA.“ ASSEUSES S., KISAKI Bacommended for many years by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local.
Tol. 24945.
docters.
24, Wyndham Stz
SHARE PRICES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
The fellowing is the list of local kare quotations issued to-day:
Banks
Hongkong Bank, 81445 s. Chartered Bank, £16 n. Mercantile & B., £2. East Asia $121. n.
Insurances.
Canton Ins., $945 n. Union. Ins., $438 b.
North China Insa Tis. 160 b Yangtaze Ins., $50 n. China Underwriters, $2.65 China Fires, $400 b. H. K. Fire Ins., $975 b.
Shipping. Douglases, $27 b
b..
H. K. Steamboats, $241 Indo-Chinas, (Def.) $43 n. Union Waterbosts $32 n.
Mining.
.
Benguets, $8. Kailans, 26/3 Langiats, Tis. 8 n.
S'hai Explorations, Tls. 1.30 b Raubs, 822) K Tronobs, 21/-..
Decks, etc. Kowloon Wharves, $164 Whampoa Dooks, $39. China Providents $5.10 b. Hongkswa, Tls 260 b. New Engineerings, Tls. 7 n. Shanghai Docks. Tls. 117 b Cettens.
Ewo Cottons, Tis. 121 s. S'bai Cottons, Tls. 83 (old) a
Lands, Hotels, etc.
H. and S. Hotels, $10.50 sa.`- H. E. Lands, $78 ».
do. 76 n. x Rights do. Rights 15 a. S'hai Lands Tis. 287 n. Humphreys, $16. B Realties, $9.40 h. Chinesa Estates $87 n.
Public Utilities.
b. Tramway $18 40 Peak Trams old) $12) b Star Ferries, $85. Chins Lights, (Old) $24 b. H. K. Electrica, $77 b. Macao Electrics. $23 in Telephones $337. b. China Buses, Tla 181 b. Singapore Tractions. 10/- s. Industrials. China Sugars, $1.10 b. Malabons, $27 n. Cald: Macg. Ord: Tls. 10.40 n. Canton Ices, $2.10 n. Cements (Comb.) $17.75 -8. Ropes $115. United Asbestos $5
Stores, etc. Dairy Farms, 825) h Watsons, $12 Der A. Wings, $1 b. Lane Crawfords, $3. Mackintosha, $181 b. Sinceres, $11.50 b.
Miscellaneous. Amusements, $26 Constructions, $1.90 B'que Ind. G. Bonds, 62%.n HL.K.G. Loan 81% Prem.
A.
д
POST OFFICE NOTICE
RADIO NOTICES,
Individuals and frms are recommended to register their talegra- phie addresses at the Radio Offfee. No charge' is made for this.
NEW POSTAGE RATES.
די
The following rates of postage are now being charged on letters (other than postcards addressed to the following destinations:
“Destination"
Places in the Colony
United Kingdom and
British Possessions Protectorates
Macao
and
China proper, excluding Sinkiang, Mongolia and Thibet
Foreign Countries - generally
Rate of Postage
3 cents for each-or, or
part of an oz. ':
B cents for each oz or
"part of an oz.
4 cents for each oz. or
part of an ox.
14 cents for the first oz. and 8 cents for each "additional oz. or part
of an os.
The special rate of 2 cents per d ozs. on newspapers published in the Colony and addressed to Hongkong, United Kingdom, British Possessions and Protectorates, China and Macso has been abolished and the rate of 2 cents per 2 ors, aubstituted therefore
Circulars for addresses in the Colony or Wel Hai Wel,, which are posted in batches of not less than ter of uniform size and weight, End which are posted by being delivered to an officer of the Post Office, are now ? charged postage at the rate of 2 cents for each 2 ozs, or part of 2 oss. instead of 1 cent per 2 dozs, as heretofore.
INWARD MAILS.
Per
From
Shanghai and Swatow Japan, Shanghai and Europe via
Siberia (London 29th July) U.S.A., Henolulu, Japan, Shanghai
(San Francisco 26th July) and " Europe via Siberia (London 2nd August.
Shanghai and Swatow
Calcutta and Straits
Japan
Manila
Amoy
U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai
(San Francisco. Ist August) | Amoy and Swatow
Japan and Shanghai.
Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and
Shanghai (Vancouver B. C. 7th August.)
Japan
Shanghai and Amoy
Saigon
Australia and Manila
Pres. Polk Szechuan
Due.
Soochow
August 12.
Kamo Marui
August 22
August 29.
August 23.
Shirala
August 28.
Ginyo Maru
August 23.
President Lincoln Thisalak
.August 24.
August 24.
Pres. Cleveland
August 25,
Van Heutaz Angers
August 25.
.August 30,
Empa, of Canada
August 27.
La Plata Maru
Tisondari
G. Metzinger
August 26. August 31. .September 1.
St. Albans.
.September 1.
OUTWARD MAILS
Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than thị time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before. 9 a.m, registered and parcel malls are closed at 5 p.m. on the previous day.
For
Nauru and Ocean Island Shanghai, Japan and Europe via
Siberia
Sam Shul and Wychow
Tourane
Haiphong Shanghai
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles
Japan, Canada, U.S.A., *Central and Bouth America and Europe via Victoria B. C.
Ti
Straits and Calcutta
Amoy
n.
Manila
b.
BATTERY CHARGING
and all kind of car repairs competently effected by
FIAT GARAGE
67, Des Voeux Rd.
TO BE SOLD.
room
56 The Peak, lately occupied by Dr. Harston and adjoining the Peak Hospital. Unfurnished. Con- venient, comfortable and cool. Six rooms and Dressing Four bathrooms, hot and cold water.
GAB Modern sanitation. and Electric Light. Use of Tennis -Court. Suitable for a Mess of five, or could be easily divided to suit two couples. Close to Tram Station and Motor Road.
Apply:
THE HONGKONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED.
Exchange Building.
Tel. 24821
Helhaw. Pakhoi and Kaphong Swatow, Amoy and Formosa
Bangkok via Swatow
Sandakan
Straits and Calcutta
4.
Swatow
Straits
Batavia
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and
Haiphong
Swatow, Amey and Foochow Saigon, Straits, Ceylon. India, Mauritius, East and South Africa, Aden. Egypt and Europe via Marseilles
Manila
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Canada, Central and South America and Europe via San Francisco and *Europe via Siberia
*San Francisco and South American Ports
Swatow
Japan, Honolulu,
Manila
Amoy
Amoye
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa and South American Forts
Swatow, Amoy and Foochow Haiphong
Per
Apoey
Date and Time.
Fri, Aug. 22, 3.30 pm.
Hakone Maru Fri, Aug. 22. 3.80 p.m. Fook On Bri. Aug. 22, 4 p.m. Chungkong. Fri, Aug. 22, 5 p.m. Gertrude Mausk-Fri, Aug. 22, 5 p.m. Patroclus.....
Registration Letters
Kamo
Maru
Fri., Aug.
2h p.m. p.m.
„Sat, Aug. 28. KPO
Registration. Aug. 22,"4.80 p.m. Letters
.......Aug. 23, 9 a.m.
G.P.O, Registration Aug. 23, 8.45 a.m Letters pr
.9.30 a.m (Due Marseilles 22nd Sept.) :
Proteollaus
Registration Letters
.Sat., Aug. 28.
.9.45 8.2. 10.80 a.m.
(Due Victoria B. G. 16th Sept.)
Talamba
Parcel.. Letters
Anhui
Sat, Aug. 257
12.30 pm.
.1.80 p.m.
..Sat., Aug. 23, 5
p.m.
Pres. Palk....Sat., Aug. 23, 5 p.m. Chengtu....San., Aug. 24, 830 a.m. Hozan Mara Sun, Aug. 24, 9 a.m. Kwangchow.Sun., Aug. 24, 9 a.m. Mansang Mon., Aug. 25, 10.30 am.. Namsang
„Mon., Aug. 25. Parcels
Noon. Letters
..1 p.m. Hydrangea....Mon, Aug. 25, 3 p.m. Van Heutsz Mon, Aug. 25, 5 p.m. Tjizalak ..Tues., Aug. 26, 10.30. Am.
....Tues., Aug, 26, 12.30 p.m. ..Tues., Aug. 26,-1-p.m.
Tonkin Halyang.
Angers.
Tues, Aug. 26.
KPO
Registration Letters
G.P.Q.
Registration.A.
Letters
p.m.
1.74.
.1.45 p.m.
2.30 p.m..
(Duo Marseilles 27th Sept.).
Pros. Cleveland
Pres. Lincoln
Parcels
•
Tues., Aug. 26, 4:30p.m.
.Tues., Aug. 26. 25th & p.m.
... Registration ..25th 6 pm.
Letters
..26th: 8.30 am. (Due San Francisco 17th Sept.) Kwai Sang
Wed., Aug. 27, 8.30 .m Ginyo Mara Wed., Aug. 27, 10.30.a.m. Emp. of Canada
Wed., Aug. 27, 3.80 p.m. Wed, Aug. 27, 5 p.m. Thurs., Aug. 28, 5 p.m.
Talycan Hoeang
La Plata Maru
Hai Ning Canton
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt. and Europe via Marseilles Kashmir
Shanghai, Japan and Europe via
Siberia...
Shanghal, Japan, Canada, USA.,
C and S. America and Eur via Victoria B. C.
Manila and Java vin Sourabaya "Buperscribed
Parcola
Letters
Fri, Aug. 29, 10.30 am.. Fri, Aug, 29, 2 p.m. Aug. 29, 2.30 p.m.
.Sat., Aug. 30. K.P.O..
Aug. 29, 4.30. p.m..
Registration.Aug. 20, 9.a.m. .10 a.m.
Parcels ..Aug. 29, 5 p.m.
G.P.O:
Registration Aug. 30, 945 m.. Letters
10.30 a.m..
(Due Marseilles 27th Sept.)
„G. Metzinger
Mon, Sept. 1, noon.
Pres. Cleveland
Mon, Sept. 1. Parcels
.11 a.m. Registration All4 7. 1511 sim, Noon
Letters
(Due Victoria B. G. 19th Sept.) Tjisondari..Tacs., Sept. 2, 10.30 am.
Correspondence only."