10
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS – HOTELS -
- RAILWAYS
EXPRESS
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC
TO VICTORIA & VANCOUVER 17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shangbal-Vancouver
11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Yauconver
Hongkong Shanghai
Lanve
Leave
Коре Leave
Empress of Asia
Apr. 30
May
3
May 6
LIKYA May
Yokohama Vancouve
Arriva
Empress of Canads
May 15
Empress of Rai
Jane 4
Empress of Asia
June 25
May 18 June June 28
May 20
8 May 22
May 17
May 30
7
June 10
Jane 12
June 21
July 1
July 3
July 18.
Empress of Canada
July 10
July 13
July 15
July 17
July 25
Empress of Russia
July 23
July 26
July 29
July 31
Aug. 9
Empress of Japan
Aug. 7
Aug. 10
Aug. 12
Aug. 14
Aug. 22
press of Asia
Aug. 20
Aug. 23
Aug. 26
Aug. 28
Sept. 6
Empress of Canada
Sept. 4
Sept. 7
Sept. 9
Sept. 11
Sept. 19
Empress of Russia
Sept. 17
Sept. 20
Sept. 23
Sept. 25
Oct. 4
Empress of Japan Empress of Anfa Empress of Canada
Vet. 18 Nov.
upreme of Russia
Oct. 2 Oct 15 Oct. 30 Nov. 12 Nov. 18 Nov. 18
Regular smiling hour Noon
Üct. 5
Oct. 7
Oct.
@
Oct. 17
Oct. 21
Oct. 23
Nov. 1
Nov. 4
Nov. 5 Nov. 20
NOT, 14
Nov. 29
(E/Alin & E/Russia ca:l at Nagasaki the day after departure from Shangbai.l
Atlantic sailings Krom Montreal and Queben every law days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Arrive Hongkong
Leave Hongkong
Arrive Manila
auro
Manila
May 7, 5 p.m. May 27, 5 p.m.
May 9
EM. of CANADA
May 10
May 29
EMP. of RUSSLA
May 30
May 12 Jane I
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER,
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS
Passenger Department ( Freight and Express:
Tel. C. 762,
Tol.C. 42.
¡Cables ACANPAC
Cables: "NAUTILUS."
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"L
**
'Changte & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to an Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLASS
STNAMEX
PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
Don BouroNUN
TAIPING
13th May
CHANGTE
10th June
TAIPING
11th July
CHANGTE
8th Aug
DUE TO SAIL
20th May
17th June
18th July
15th Aug
Agents.
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel C. 36
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY,
LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.
Loading Direct For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND
SCANDINAVIA,
+M.V. M.V.
NANKING" DELHI"
...
THE HONGKONG TELEGRAPH,
TUESDAY, APRIL 22, ́1930.
HONGKONG C.C. SCORE HOMEWARD BOUND,
A GOOD WIN.
HCLIDAY CRICKET MATCH WITH KOWLOON.
THE PRINCE REMARKS FOR ENGLAND.
JAPANESE ROYALTY FOR ENGLAND.
RETURNS THANKS FOR
GARTER MISSION. ·
Port Said, Apr. 21. The Prince of Wales, on the Cricket, with a typical holiday.
Tokyo, Apr. 21. spirit, was witnessed at the Hongkong conclusion of his holiday tour of C.C. ground yesterday, when the Club Africa, has arrived from Cairo, Enthusiastic scenes were wit- entertained the Kowloon CC. in a whither he had recently flown nessed at Yokohama this afternoon all-day match. Both teams indulged from Malakal in the Upper Nilo. when Prince and Princess Takamat- in a care-free style, with the result
He will embark to-night for su boarded the s.s. Kashima. Maru,
that spectators were treated to some Marseilles, en route for homeen route to England for the pur- bright
play.
Amongst the best performances of Renter.
the day, was the brilliant eighth wicket.
stand for the K.C.C. of A. T. Loo
and W. C. Hung, and although the . E. Richardson, 1.b.w. Lyal effort failed to save the visitors from H. Owen Hughes, c E. C. Fincher, defeat, the two were responsible for day, the
some of the best batting of
b Lyal
and turned what seemed an inglorious E. J. R. Mitchell, b Goodwin
C. E. G. Gahagan, b. Rosa collapse into
courageous TCCOTEFT. | J, H. G. Black, e Jex, b Lyal Owen Hughes was another big suc-J. A. Summer, b Lyal cess, and his 68 was made in his best. Reid, not out style, the runs coming at
time when
they were badly needed. Lieut. Dowar
Durie impressed with a sparkling colle searing 56 by means of ~|
all-round-the-wicket strokes. Amongst the bowlers, J.
Lyal C. enjoyed quite a successful match
Extras.
Total
Bowling Analysis.
capturing runs, whilst A. Rald N. Ross
half of the Hongkong 7. Goodwin
wickets for
bad an inspired spell at the opening F. S. W. Smith of the visitors' innings, during which 3. C. Lyal ho secured four wickets at a cost of A. T. Loe
34 runs. The fielding on both aides
B
was keen and fast, and the match provided plenty
fine sporting finish.
interest, with a
68
6
pose, among other things, of re turning thanks for the visit of the Duke of Gloucester on his Garter omission to Japan last year.
Several thousand Japanese school children, ex-servicemen, etc., and
a number of British residents and ware persons 33 other privileged
drawn up on the quay to pay their 14 respects and wish bon voyage to the 11 Emperor's brother and his bride as
the ship departed.
287
0. M. R. W.
16 9 54 2 18 2 85 2 11 0 70
The boat was escorted by a cruiser, several destroyers and sub- marines as far as the entrance to Tokyo Bay, while naval aircraft flew overhead-Reuter.
[The Kashima Maru is due here 14 0 68 5on Friday, May 2nd.]
Kowloon C.C.
E. O. Fincher, b Reid
The Club had the benefit of first F. E. Lawrence, b Rold
knock,
22 0
and thanks to some consistent E. Zimmern, b Black batting were able to compile the use. F. Fincher, e Reid, b Black. ful total of 287. Kowloon made a F. Goodwin, c Dewar Durie, b
Black disastrous start, losing half their.
wickets for a mere 50 runs, but when F. S. W. Smith, b Reid Lee and Hung became associated, the C. Lyal, b Reid fielders were kept very busy, and A. T. Lee, not out Owen Hughes was forced to make W. C. Hung, b Summers several changes in his attack. These E. Jex, a and b Sammers two succeeded in adding nearly 120 N. H. Ross, e Buckitt, b Black. runs before separation, after which
the innings closed for 187, leaving the home side winners by exactly 100
runs.
The full scores were as follow: Hongkong C.C.
Lt. Dewar Durie, b Smith
K. H. Batger, c E. C. Fincher, b
Goodwin
E. R. Duckitt, eZimmern, b
Lynl
O. B. Younger, b Ross
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
Extras
Total
Bowling Analysis.
50
A. Reid
J. Black
24 E. R. Duckitt
H. Owen Hughes
19 H. K. Baiger
29 J. A. Summers
0
187
EXCITING END TO SHANGHAI RACE.
MEMBER OF FRENCH DEFENCE FORCE WINS.
Shanghai, Apr. 21.
The 17 mile Marathon race for which there were 22 entries, was won by M. 15 Verdun, of the French Defence Force, in a sensational finish, with Remedios, second, Hunt third, and Chen fourth. The contest between the winner and Remedios was a very close one, the latter being only 3 seconds behind. The time taken in covering the course was 1 hour, 19 minutes, and seconds.
O. M. R. W.
9 2, 34 4
13 1 52 4
8 2 22 0
0 20 0
0
35
Thousand lined the route and pack-
race course.--Reuter.
ed the stands near the finish of the
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
Wireless Call Y.P.G.EL. 800 Meisra.
SALVAGE TUG “TAIKOO”
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Loading about
22nd April
2nd May
6.8.
74
Aleo loading direct for Algiers, Listos, Haves & Bremen.
BHANGHAI and JAPAN PORTS.
KIT
JAPAN" For further particulars apply to the Agents:-- GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
Tut. Address:——— TAINGOSOCK” Bangkong. Teisphons Bo. 212 Central.
Call Flag: "C" over " £58. PÈNHANT;"
80th April
G. E. HUYGEN.
Canton.
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE **QALOHAS"
29th Apr. M'ler, London, B'dam & 'borg "PATROGLUS" 14th May M'los, London, Amsterdam & G'gow
*Via Casablanca,
SERVICE
23rd May
LIVERPOOL "*ĮDOMENEDS" **TEIRESIAS" 20th June
PACIFIC SERVICE
via Kobe à Tokobana
"TYNDAREUS" 10th May "PROTESILAUS“ 29th May
Genos, Havre, 'pool & G’gow Genos. Havre, 'pool & G'gow
For Victoria, Van'vær & Shuttle For Victoria, Van'ver & Seattle
INWARD SERVICE
Dur
26th Apr. 30th Apr.
For
Moji Kobe & Yokohama S'hai, Tsingtau, Taku & Dairen
"DIOMED" "ANTENOR"
PASSENGER SERVICE
*PATROÇLUS' Sail 14th May **ANTENOR" " Sails 11th June
Sails at Daylight, Also cargo Steamers with limited passenger accommodation at
specially reduced fares.
For S'pore, M'ler & London For S'pore, M'les & Lendou
For freight, passage rates and information apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
-DRY DOCK- Length 787 Fest.
Length on Blocks 750 Fest.
Depth on Centre of SM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 in.
THREE SLIPWAYS-
Capable of Handling Ships up to
3,808 Tons displacement.
Electric Grans at Sea Wail, Capable of Lifting 189 Tons at 78 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. RONGKORA, CHINA & JAPAN.
NYKLINE
·REDUCED THROUGĖ TICKETS TO EUROPE' VIA U.SA. VARYING
FROM £33 to 8120-ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Shinyo Maru
Wednesday, 23rd Apr.- Thursday, 1st May.
Asama Maru ... SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
J
Mishima Maru ... LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo & Suez,
Kashima Maru SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Aki Maru
Friday, 20th June.
Saturday, 3rd May.
Wednesday, 23rd Apr. Wednesday, 21st May. ̧
774
---
Kaga Maru... BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
Monday, 28th Apr.
4Rangoon Maru SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama. Heiya Maru apa
་་་
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports.
Hakata Maru
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Tsuyana Maru
Friday, 2nd May.
Monday, 5th May.
Thursday, 1st May.
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
Genca & Marseilles.
Takaoka Maru
Saturday, 10th May.
CALCUTTA vía Singapore, Penang & Rangoon.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
tHakodate Maru
Penang Maru
Tuesday, 29th Apr.
Fushimi Maru
+Cargo only.
***
...
Sunday, 27th Apr.
Monday, 28th Apr.
Bado Maru
Reduced 1st class Excursion Rates quoted between
.... Manila and Australia.
For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tel Central Nos. 292, 3897 and 3821. (private exchanges to all Depts.
Wednesday, 30th Apr.
M&M
MESSAGERIES
***
MARITIMES
SAILINGS_SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE. 8.8. "CITY OF NORWICH" Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Hull
6th May 8.S. “CITY OF SHANGHAI” London, Rotterdam & Hamburg
H
9th Juna
J
бой
fssi
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
12th. June
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti
(Aden) Suez, Port-Said.
D'ARTAGNAN..............
ANGERS..
SPHINX.
G. METZINGER...
22nd Apr.
6th May.
20th May.
3rd June.
ANDRE LEBON... 17th June. 1st July. PORTHOS... CHENONCEAUX... 15th July. ATHOS ....
29th July,
TOYOKOHAMA via Shanghai
8 Kobe.
SPHINX..
22nd Apr. G. METZINGER... 6th May. ANDRE LEBON... 20th May. PORTHOS...
3rd June. CHENONCEAUX... 17th June. ATHOS II...................... 1st July. D'ARTAGNAN......... 15th July, ANGERS.............................. 29th July.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian parts, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):
For full Particulars, apply to:-
J
Cic. dex MESSAGERIES MARITIMES, Telephones: C. 651 & 740,
8, Queen's Building.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
8.8. “CITY OF DUNDEE"
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE ...
M.V. "LINDENBANK" M.V. "COMLIEBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
FO TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
7th May 7th June
TO SINGAPORE PENANG
# CALCUTTA
Steamers. Kwaisang Fooshing Hopsang Namsang Kutsang
Hosang
ORIENTAL AFRICAN LINE.
22nd April
TO OSAKA - AMOY,
"SHANGHAI, MOJI KOBE
Bulsang
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
Fuensang Kumsang
Sailings.
Wed. 23rd Apr at : 7 8.01. Sun 27th Apr at 7am. Wod 30th Apr at 7 am:
Fri. 25th Apr at 3 p.m.. Fri. 9th May at 3pm. Thurs. 15th May at 3 p.m..
Fri. 25th Apr at 7am Satur. 10th May at 7 am. Satur. 17th May at 7am.
TO SANDAKAN
Hinsang. Mausang
Tura 29th Apr at noon. Satur 10th May at 3pm.
TO TIENTSIN via SWATOW
✔ FOOCHOW
Chipshing
Tues. 6th May at 7am.
THE BANK LINE, Ltd
Telephone 215. Central
For freight or passage apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Managers
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Dalsgos Bay, East London, Algos Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Ludaris Bay, Walvis Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply
Telephone Central 4791,
Page 10Page 11