10
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS - HOTELS,
- RAILWAYS EXPRESS.
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC
TO VICTORÍA & VÁNCOUVER 17 Days Hongkong-Yancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver
11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver
Hongkong Shanghal
Kobe Yokohama Vancouver LORY Leave Arrive May 6 May
May 17 May 30 June 21 July 18 July 25 Aug. Aug. 22 Sept. 5 Sept. 19
Leavi
Lakve
Empress of Asia
Apr. 30
Bay 3
ง
Empress of Canada
May 15
May 18
May 20
May 22
Empress of Russia
June 4
Jupo 7
June 10
June 12
Empress of Asia
June-25
June 20
Juty 1
July 3
Empress of Canada
July 10
July 13
July 15
July 17
Empress of Russia
July 23
July 26
July 29
July 31
/ Empress of Japan
Ang. 7
Aug. 10
Aug. 12
Aug. 14
Empreis of Asla
Aug. 20
Aug. 23
Aug. 20
Aug. 28
Empress of Canada
Sept. 4
Sept 7
Sept. 8
Supt. 11
Empress of Russla
Sejt. 17
Sept. 29
Sept. 23
Sept. 25
Vel. 4
Empress of Japan
Oct, 2
Empress of Asia
OcL 15
Oct,
Uct, 18
5
Oct. 7
Qut. Q
Oct. 17
Oct. 21
Oct. 23
Empress of Canada
Oct. 30
Nov. 2
Nov. 4
Nov. 6
Empress of Russla
Nov. 12 Nov. 15 Nov: 18 Regular sailing hour Noon
Nov. 20
Nov. 1 Nov. 14 Nov, 29
(E/Asia & E/Russia"cad at Nagasaki the day after departure from Shanghai.t
Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp. Oberbourg and Homburg.
EASTER HOLIDAYS.
HONGKONG TO MANILA & RETURN GS70
Lenva Kongkong
Arrivo Manila
Lonve
Manila
Apr. 18, 5 p.. May 7, 5 p.m.
Apr. 20
May 9
EMP. of ASIA EM, OF CANADA
Apr. 25 May 10
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER,
Arrive Hongkong Apr. 27 May 12
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Departament : Freight and Express :
Tel. 0. 752.
Cables: "ACANPAC." Tel. C. 42. Cables NAUTILUS."
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM.
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to an Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STEAMER
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
ΤΑΙΡΙΝΟ
Du HorroNGN
In Port
13th May
19th June
11th July
DUE TO NAな
18th April
20th May
17th June
18th July
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel C. 36
Agente.
THE HONGKONG TELEGRAPH,
MUNSANG COLLEGE
PRIZE-GIVING.
MR. S. W. TSO SPEAKS
ON DISCIPLINE.
Stressing the necessity of dis- cipline in the school, Mr. S. W. Tso, O.B.E., LL.D., who distributed the prizes at the, Muasang College, Kowloon City, yesterday after- noon, said that the duty of a school was to train up boys to bo good citizens and capable of rendering good services to the State in their after life. There- fore, no school could allow its good discipline to be set at naught.
There was a good attendance of pupils, parents and Chinese and European patrons of the College. The function opened with a short programme of songs, dances by the kindergarten students, and a short comedy in three acts entitled "The Lost Wig" by middle school stud-
ents.
THURSDAY, APRIL 17, 1930.
insubordination to the school money towards the foundation of authority.
this educational Institution. Eight boys from the College Now anyone who cares to pay a were sent to the Junior Local Ex-visit to Kowloon City will see at: amination at the University, four once the wonderful and rapid pro- of whom passed, one obtaining gress In its development and that distinction in Mathematics. These Munsang is taking. Its part in boys were preparing for the assisting such development by Matriculation Examination this supplying educational needs. It year
deserves therefore the strong sup- port of every resident in or around After distributing the prizes, Kowloon City, also every en- Mr. S. W. Tso spoke to the gather-couragement and help from the
Government. ing no follows:
Good Advice.
It gives me much pleasure to I regret to note that the Head- distribute master had occasion, recently, to come here to-day and the prizes. The Headmaster, Mr. suspend the work of one whole Huang when he came and asked clase in order to keep good dis- me to perform this pleasant func- cipline. in the school. Good dis- tion, told me that the programme cipline is the soul of education. arranged for to-day's proceedings No parent would like to have a will all be in English.
disobedient son in his family) -No at service in the world whether it be
No
This information tells me once that the English side of the military, naval, civil or commercial school has made a great stride in can allow insubordination in its its progress and that the boye ranks..
school, therefore, are now able to entertain us to-whose duty it is to train up boys day with performances in English. to be good citizens and capable of After listening to the report, rendering good services to the In reading the annual school report to the gathering, Mr. R.read, I must offer you, Masters and Its good discipline to be set at which the Headmaster has just state in their after life, can allow Huang, the Headmaster, said that Boys, my hearty congratulations naught. I appeal, therefore, to the school was opened in 1926, for the splendid work you have all parents to support the school with 18 boys and four teachers done and the success have in keeping good discipline. By | Continuing, Mr. Huang said that
doing so they are helping their the number of pupils increased to achieved during the past year. 284 in 1929, while the number of old. To have been able to send
The Munsang is only four years own sons.
The headmaster has outlined, { teachers also had increased. There up, in its 4th year, students to in his report, the course of train- were at present 17 members of the stand for the Hongkong University in which the boys, particularly College Staff,
Junior Local Examination and have boarders, receive from the school obtained gratifying results is a for the good of their body and great credit to all concerned. mind. Personally, I am a strong
You
After giving a description of the routine work of the boarders in the School, who were given ample The establishment of this Anglo-advocate for the Hostel system in opportunity for sport activities as Chinese Middle School in the midst education and I hope that with this well as working in the class rooms, of this Kowloon City area which, clear enunciation by the Head- the Headmaster stressed the need 10 years ago, was but an out-of-master of the advantages of the of effective discipline. He said way village and vacant land. Is Hostel in Munsang parents will, that the political agitation and entirely due to the far-sighted-if possible, send their sons to the students strikes which had recently ness, public-spiritedness and gen-school as boarders. been so prevalent in almost all erosity of the two gentlemen The school is indeed fortunate schools In China were caused by Messrs. Au Chak-man and Mok in having the large piece of land the fact that the students did not Kan-sang, mentioned in the Hend-adjoining to the school, kindly keep their place. Mr. Huang said master's report.
lent by the owners, as that in the past two years the
a play- While the Kai Tack Reclamation ground. The success of the school School authoritires had had
to work was in progress these gentle-in athletic sports and field games expel a total of 12 boys whose men foresaw that this Kowloon is. in no small degree, due to the presence in the College was con City area will soon be developed generosity and kindness of these sidered prejudicial to the moral into a township and that in order gentlemen and I hope the boys well-being of the whole school, to facilitate such development. will reciprocate such kindness by while inst month they had to sus- educational facilities must be pro-keeping up the success they have pend the work of the whole of vided. They generously class II on account of the students' I therefore, a
gave achieved in sports and make the handsome sum of best use of the ground.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
ELECTRICAL
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
SALVAGE TUG “TAIKOO***
Wireless Call
V.P.8.A 809 Extera,
THE
BLUE FUNNE
LINE
/REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE "CALCHAS" 29th Apr. Me, Londen, B'dam & H'burg "PATROCLUS" 14th May Miles, London, Amsterdam & G'gow
LIVERPOOL SERVICE
"IDOMENE08" · 23rd May TEIRESIAS 20th June PACIFIC SERVICE
Geans, Havre, L'pool & G‘gow Genos, Havre, L'boo! & G'gow
19th A For Victoria, Vancouver & Scattie 10th May For Victoria, Vanen ver & Seattle
tia he & Yakubwa "IXION" "TYNDAREUS
INWARD SERVICE
**TANTALUS" "DIOMED" "ANTENOR"
DITA
10th Ap.. 20th Apr. 30th Apr.
For
Shai. Majt, Kebe & Yoko. Moji Robe & Takebe ma
S'hai, Teingtan, Taku & Dairen PASSENGER SERVICE
PATROCLUS' Sails 14th May. For S'pore, M'les & London **ANTENOH' " Sails 11th June For S'pore, Mles & London
Sails at Daylight.
Also cargo Steamers with limited passenger accommodation et
·epocially reduced fares.
For freight, passage rates and information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
Shinyo Maru
Asoma Maru
Wednesday, 23rd Apr. Thursday, 1st May.
Saturday, 19th Apr
Saturday, 19th Apr.
Saturday, 3rd May.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.
Loading Direct For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND
SCANDINAVIA.
M.V. "NANKING" M.V. DELHI"
8.8.
JAPAN"
T
דח
mading about 22nd April 2nd May
Also loading direct for Algiers, Lisboa, Havre & Bremen.
SHANGHAI and JAPAN PORTS.
For further particulars apply to the Agents:- GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
ENGINEERS.
Tel. Address*~ TAIKOGDOCK"* Hongkong. Telephone No. 212 Central,
1347
**
80th April
G. E. HUYGEN.
Canton.
Call Flag: "C" over 'ABS. PERNANT,'
M M
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hongkong.
To MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti
(Aden) Suez, Port-Said.
D'ARTAGNAN.
ANGERS... SPHINX.
G. METZINGER... ANDRE LEBON... PORTHOS...
22nd Apr.
6th May.
20th May.
3rd June. 17th June. 1st July. CHENONCEAUX... 15th July. ATHOS II. 19th July.
To YOKOHAMA via Shanghai
8 Kobe.
SPHINX...
22nd Apr. G. METZINGER... 6th May. ANDRE LEBON... 20th May. PORTHOS.....
3rd June. CHENONCEAUX... 17th June. ATHOS II....... 1st July. D'ARTAGNAN... 15th July. ANGERS....... 29th July.
We can issue through tickets to Egypt, Syria ports, East Africa, Madagascar by tianshipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):
For full Particulars, apply to:-
Cie, des MASSAGERIES MARITIMES,
Telephones: C. 661 & 740,
8, Queen's Building,
DRY DOCK
Length 787 Feat. Length on Blocks 750 Fest.
Depth on Centre of 80(H.W.0.S.T.) 34.ft. 6 ks.
-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to
3,000 Tons displacement.
Bleetria Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta
RONGKONG, CHINA & JAPAN.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.
Jap
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF SHANGHAI"... London, Rotterdam & Hamburg
NEW YORK, BOSTON &"BALTIMORE
"CITY OF EVANSVILLE”
ELLERMAN LINE,
9th June
AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
15th May
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR &
CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...
"LINDENBANE"
++
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £88 to £120-ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
SEATTLE, VICTORIA vie Shanghai & Japan. Porta
Siberia Maru
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo & Suez,
Atsuta Maru Kashima Maru.
1+
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.
Aki Maru
Kaga Maru ...
Wednesday, 23rd Apr. Wednesday, 21st May.
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.
Rangoon Maru...
Monday, 28th Apr.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama. Heiyo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST), via Singapore,
Capetown & Ports.
Hakata Maru
NEW YORK, BOSTON via Panama,
+Taayana Maru ...
4
Friday, 2nd May
Monday, 5th May,
Thursday, 1st May,
Saturday, 10th May.
Tuesday, 29th Apr.
LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople,
Genoa & Marseilles.
Takaoka Maru
*Penang Maru
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Kaga Maru (Nagasaki Direct) ..:
Hakodate Maru
Fushimi Maru
Cargo only.
44
Thursday, 17th Apr.
Sunday, 27th Apri
... Monday, 28th Apr.
Reduced 1st class Excursion Rates quoted between
Manila and Australia.
For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292, 3897 and 3821. (privato exchanges to all Depts.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Kutsang
Yuensang
Mausing Hineang
Cheongshing.
Sailings.
Sun. 20th Apr at 7am. Wed, 23rd Aprat 7am. Sun. 27th Apr at 7 a.m. Wed: 30th Apr at 7 a.m.
Fri 25th Apr at 3 p.m.. Satur 3rd May at. 3 p.m. Satur. 10th May at 3 p.m.
Satur 19th Apr at 7am. Fri, 25th Apr at 7 a.m. Satur. 10th May at 7am.
Thurs 17th Apr at 3 p.m. Tura, 29th Apr at noon.. Sun 20th Apr at 7 a.m.
Chipshing Tues. 6th May at 7 a.m.
For freight or passage apply to:--
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.
General Managers
Destination.
Steamers,
IO TSINGTAU via SWATOW'
& SHANGHAI
Chaksang
Kwaisang Fooshing
Норзав
TO SINGAPORE PENANG
@ CALCUTTA
Namsang
HoBang
TO OSAKA via AMOT.
SHANGHAI, MOJI Z KOBE
Kuteang
Suisang
TO SANDAKAN
10 TIENTSIN via SWATOW
& FOOCHOW
THE BANK LINE, Ltd.
+
***
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
7th May MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL AFRICAN LINE Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Dalagoa Bay, East London, Algoa Bay, (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Monbaasa, Kilindini, Port Nolloth, I derix Bav, Walvis Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply- Telephone Central 4791.
Telephono 215. Central