CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
HOTELS-
RAILWAYS
་
EXPRESS
A DELIGHTFUL CRUISE DE LUXE
by the
EMPRESS OF AUSTRALIA
21,850 Tons Gross, Length 615 feet."..
LEAVING HONGKONG
FEBRUARY 17th, 1930.
2
via Koolung, Shanghai, Chinwang tao (for Polting), Boppu, Kobe, Yokohama, Honsiulu Hilo, San Francisco, Balboa, Panama, through the Panama Canal to Cristobal, Coloo, Havanı and
Arriving NEW YORK,
APRIL 17th, 1930.
Two days available for sight-seeing in NEW YORK, Leaves NEW YORK
19th APRIL 1930.
Arriving 'SOUTHAMPTON & CHERBOURG,
APRIL 27th, 1930.
Shore excursions and sight-seeing tours at all Ports.
For, Particulars Apply:- CANADIAN PACIFIC.
'Phone Contral 752.
Tel. Address: "GACANPAC."
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTO.
( Changte" & "Taiping.”
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR (SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all" Australian, New Zealand and Tasinanian Porto.
EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLASS
PASSENDERS ACCOMMODATION. ... HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
BTAMER
Plus ToakoнON
CHANGTE
In Port
TAIPING
11th March
11th April
13th May
CHANGTE
TAIPING
DUS TO HAIL
18th February 18th March
18th April
20th May
For Froight & Passage, apply to -BUTTERFIELD & SWIRE Tol C. 36
"
Agents.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.
Loading Diroot For
ANTWERP, ROTTERDAM OR AMSTERDAM, HAMBURG AND
باه
*M.V. "'AGRA”.
18.8.
BENARES"
M.V.
NANKING"
M.V.
DELHI"
SCANDINAVIA,
Loading about' 20th February
11th March
6th April
2nd May
*Also loading direct for Genoa, Agios and Tripoli, +Alo loading direct for Oran & Barcelona.
BHANGHAI and JAPAN PORTS.
8.8.
BUMATRA"
M.V.
NANKING"
M.V. "DELHI"
m
***
13
3rd March
*
07
7th March
For further particulars apply to the Agenta ----
GILMAN & CO., LTD.`
Hoogkong.
27th March
G. E. HUYGEN.
Canton.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
THE VOLUNTEERS.
ORDERS FOR THE COMING
WEEK.
."
No. 7/30, Hongkong Volunteer Defence Corps Orders by Llent Colonel L. G. Bird, D.8.0., O.BE
TRIDAY, FEBRUARY 14, 1830.
day, 20th February at 5.80 p.m. for Machine Gun Instruction -
Armoured Car Company,'
Car Section and Motor Cycle Sec- tion parado at Headquarters on Fri- day, February 14th., 1930 at 5.30 p.m. for Machine Gun Instruction.
Machine Gun Company.”- There will be a full strength parado The G.O.C., will inspect the Corps on Tuesday, 18th. February at Head- on Thursday, the 18th March, on quartera at 1.80 p.m. for Arma and Squad Drill, dress mufti, bolt and aide Murray Parade Ground at 0.00 pm.
The Corps will parade at Volunteer arms. All ranks are asked to make a special effort to be present in view Headquarters at 5.25 pm. as ·for ceremonial, in four Companies, "of the G.0.0 Inspection and the No. 1 Company under Command of fact that this will be the last parade Capt. A. H. Thornhill to consist of this month. the following units, which will be sized independently and parade in will be held at the Peak Range at 9.30 a. in-mufti on Sunday, 2nd. this order.
RADIO BROADCAST.
“SHOWBOAT' FEATURE ON,
SUNDAY NIGHT.
By courtesy of Hongkong Amero-" ments Lid there will be another. broadcast from the Queen's Theatra on Sunday night. The feature on. this day will be "The Showboat talking and singing film. At 9.25 p.m. on Sunday the local broadcasting station will relay from the Queen's aapscial overture "Morning Noon and Night," played by the orchestra. After that the
The next. Company Rifs meeting prologue of ation will relay the
Tho Battery Dress Helmet, "March, jacket, breeches, puttles (rolled down. wards), Bandolier with ball. Ride and bayonet.
All recruits are expected to attend. Beolish Company. Parades Thursday, 20th, February, M. Gun Troop-Dress abo1080 Squad drill with arms, Belts with shoulder chains and spars.
and side arms, will be worn,
No. 6 Platoon at Kowloon under Lt. G. Danean, M.B.E
No. 7 Platoon at Headquarters at 6.30 p.m. under Lt. H.R. Forsyth.
A Car Coy-Dress:--As for Bat- tery.
Engineer
Coy.Dress Helmet, jacket, shorts, puitics, belt, ride and bayonet.
Corps Sigdals-Dress:-As for En- gineer Coy.
No. 2 Company M. Gun Coy Dreas: Helmet, Jacket, shorts, put ties, belt, rifle and bayonet.
No. 3 Company. Scollish Coy Dress: Raview Order Khaki.
"
No. Company Portuguess Coy Dress:--As for No. 2 Company. Medals will be worn by all those in possession
Members of Renerve Coy. will parade with their original units.
Officer for King's Colour: Omeer for Regimental Colour: (will be detailed later.) Practice Parades. There will be a practice parade in uniform on Murray Parade Ground on Tuesday, 11th. March. Farado at Volunteer Head- quarters at 6.30 p.m.
The parade ground. at Volunteer Headquarters will be available for Companies to hold practice paraden in mufti nefollows:-
I
No. 1 Company-Friday 28th, February and Monday 10th, March
4th No. 2 Company Tuesday March.
No. 3 Company-Thursday 6th. March.
No. 4 March
Band will practice playing on the March as directed by the Band President
Company-Friday
7th.
on
Offiears will wear swords practice parades and be exercised at sword drill by Company Commanders. All ranks are required to attend the G. O..C's Inspection unless specially exempled by The Commandant
Applications for exemplion support. documentary or ed by sufficient medical evidence to be submitted through Company Commanders.
Musketry Table T Rife Parts
& 11. The Portuguese Company will_Aro this course at Stonecutters on Sun- day, 16th February. lange Officer 2/Licul J, S. Rodrigues, Dress:- Optional init Rifle and Bayonets, Bella and Pouches must be taken. Launch will leave Rongkong at 8 a.m. calling at Kowloon at 8.15 a.m.
Clothing and Equipment.
O.C. Cays. will please render a list of clothing and equipment that re- quires changing or renewing before G.O.C Inspection,
Corps Band.
There be a full Band Practice at 5.30 at Headquarters in mufti on Tuesday, 18th. February. As this will be the last practice this month, all ranks are expected to be present. Battery.
Musketry. The Battery will fire Table T Rifle Part I on Sunday, 23rd. February. Full details will appear in next week's orders..
Parade at Headquarters for Gun Drill on Friday, 14th. February at 6.30 p.m.
Engineer Company. Sunday, February 23rd. Company ahoot at Peak Range, commence at 9.30 a.m. Dress, Musketry order, uniform hr mufti optional,
Corps Signals. Parade at Corps Headquarters at 5.30 p.m. on Thursday, February 20th for Flug Drill. Dress:-Mufti.
Machine Gun Troop."
Dock
Portugeese Company.¦ Part I Musketry. Part I muskotry Table T will be fired by the Company at Stonecutters on Sunday, February 16th. Dress Optional but Rifes and Bayoneta, Bells and Pouches must be taken.
Launch will leave Hongkong, at 8 ain, calling at Kowloon at 8.15 a.m. Range Officer 2/Lieut. J. 3. Rodrigues.
Parades. The Company will parade at Headquarters on Friday, February 21st at 6.30 pan, for Company Train- ing. It is most casential that an many as possible will do their utmost attend the next three Friday parades.
to
Reserve Company. Musketry. The Company will fire Table T. Rifle Part I on Sunday, 23rd February. Full details will appear in next week's orders.
Annual Rifle Meeting.
The Ranger at Stonecutters have been allotted to the Corps on Sun- day, 20th. and Monday, 21st April. All ranks are reminded of this event and are requested to keep the dates
free.
Lecture.
Lecture at 6.45 p.m. on Tuesday, 18th. February by EL Wynne-Jonce on the Hongkong Flying Club as affecting members of the I.K.V.D. Corps.
Markomen.
Дз
The following have qualified marksmen and are entitled to wear the badge for one year.
Lieut. G. Duncan, M.B.E, No. 6 Platoon D4 Peints.
No. 1460 Pipe Major W. C. K. Mackie, No. 6 Platoon 98 Points.
No. 300 Sgt. G. H. Cuthill, No. 6 Platoon 99 Peints.,
Melcannan,
Showboat and
then the opening scenes, the relay con- cluding af 10 p.m. "After that there will be a programme of gramophone musle from the studio.
To-day's Programme,
The programme for to-day from ZEW, includes a children's half hour from 5.50 to 6 pm. The full pro- gramme, to be broadcast on a wavo- length of 355 metres is as follows.
Broadcast by ZBW, on 356 metera. 5.08-5.30 pm European Pro- gramme of Columbia, records by codrtesy of Meta. Anderson Musle Co. "Honolulu, March,
(Hawaiian Air), "Kawaihau, Waltz,"
Hawaiian Silver String Quartet. "Slumber, Dear Maid,”
(Handel's Larzo)," “Abida with Me",
'Master John Honner. "A Tale of Other Times-Monologue," (N. Long and L. Pounde), "Otherwise She's Mother's Kind of
Girl," (Squiers and Barker),
Norman Long. "Ivanhoe-Selection,”
(Sullivan, arr. C. Godfree).
The Regimental Band of II, M. Grenadier Guards. 5.30-0.00 p.m. Aunty Letty, Aunty. Kathleen, Aunty Isabel and Uncle Jack will entertain the Children."
•
6.00-7.00 p.m. Chinese programme, 7.00-9.00 p.m. Experimental pro- gramme.
9.00-17.30 1.TH, ··Programmeįste Columbia" records by courtesy of Messrs. Anderson Music Company............ "Golliwog's Cake Walk,"
(The Children's Corner); (Debussy), "Dance of the Tumblers,
('Snow Malden"}," B. B. C. Wireless Military Band. "Traviata,"
(Verdi), "Dinoralı,"
Gertrude Jobinson. "When the Work in at Rest,"
(Davis and Fain), "Wake Up! Chill'un Wake Up,"
(Trent and Robison'), "Sicilienne and Rigaudon,"
Layton and Johnstono.
Violin solo by Arthur Callerali with piano.
"Dio Nacht." (Schubert), "Der Tanz,""
Wiener Schobertbund (Male Voice Choir of Vienna) with the Vienna No. 900 Plc. K. C.
Sinte Opera Orchestra. No. 7 Platoon 101 Points.
"Mississippi (A Tone Journoy), Transfer.
Jack Payne and the E. B. C. From No. 1 Pintoan to No. 4
Concert. Orchestra. Platoon as from date No. 1435 Pte, K.The Bonny Bunch of Ronce,"
"The Guld Orange Flote," Stuart-Smith.
By Richard Hayward. "Cavette," (Mehul), "Madrigale,"
Promotions and Appointment.
No. 1435 Plo. K. Stuart-Smith, No. 4 Platoon, to be Sergeant as from date.
No. 1640 Pie. R. E. Slattery, No. 2 Platoon, to be Sergeant as from date.
His Excellency the Officer Ad- ministering the Government has boen pleased to make the following promo- lions in the Hongkong Volunteer Defence Corps to date from Ist. February, 1930:-
+
Cello Solo by W. H. Squire with Plano, The Carnival of Animals,”
(Saint-Saens), Orchestre Symphonique Do, Paris Sous la Direction de George Truc. 10.30 p.m. Close down.
under:---
No. 1830 Pte. M.N. Cochrane, Machine Gun Troop, from $2.30.
No. 1540 Pte. RE., Blattery, No. 2 Pistoon, from 11.2.80.
Leave.
Lieutenant Manna Alfred Johnson, M. M. to be Captain.
Lieutenant Henry Russell Forsyth to be Captain.
Second Lieutenant Alex Hutton-Headquarters, from 12.2.30.
No. 16541 Pte. E.I. Wynne-Jones, Polta to be Lieutenant.
Second Lieutenant Jose Simao Rodrigues to be Lieutenant
No. 1080 Sergt. Leslie Frore Nicholson to bo Second Lieutenant. Authority:-C.S.O. 2 in 108/1930.
Resignation.
No. 1170 Plo. L. Gardner le per- mitted to resign from the Corps as from 31.1.30,
Btrength.
The following recruits have been Parade at Headquarters on Thurs-Itaken on the strength and posted, asi
No. 1004 L/Sergt. H. West. Re- serve. Coy, from 15.2.30 to 14.12.80.
No. 757 L/Bergt. W. M. Graves, Machine Gun Coy, from 19.2.80 to 13.8.30.
No, 56 Piper F. D. Wilson, Reserve Cay, from 18.30 to 15.12.30.
No. 1482 Pto A. C. Barretio, No. 9 Platoon, from 10.2.30 to 0.4.30 (aick leave).
1. A. WOLFE-MURRAY, MAJOR, Adjutant, I.K.V.D. Corps.
THE
BLUE FUNNE
LONDON
**GEOTOR"
LINE
REGULAR AND FAST
SERVICE
AND SERVICES
19th Feb. · M'Is, London, R'dım & Gʻgow. PHILOOTETES", 4th Mar M'ias, London, Bidam & H'burg'
*Baila at Daylight,
LIVERPOOL SERVICE
"MENTOR"
“LAOMEDON"
20th Fab. Genes, Havra, L'poo! & G'gow 5th Mar. Havre, Liverpool & Giugow
NEW YORK SERVICE
(with transhipment at Blugapore) Hongkong to New Yorkii duys
Layer U.K.
LeBron A'por* - Arr. N.X. "HEUTÖB" 19th Feb. "TROILUS". 3rd Mar. · 10th Apr.
PACIFIC SERVICE
vis Kobe à Tokekans
· “TINDABBUS** 15th Feb, “PROTEBÍLAUS8" 6th Mar.
INWARD SERVICE
Dea "EORYPYLUS 23rd Feb.
Victoria, Vancouver & Boutile Victoria, Vancourse & Banitle
For
B'hai, Moji, Kobs & Yokohama Koba &.Yokohama
• PROTESILAUS" 28th Feb. PASSENGER SERVICE
"HECTOR" *ARNEAS"-
19th Feb.
!
Singapore, Marseillee & London. 18th 'Mar. Bingapore, Marsilim & London
Also cargo slaamara with limited passanger accommodation Ki specially reduced farms,......
11
For freight, passage rates and 'information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente,
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS, TO EUROPE VIA J.B.A, VARYING
FROM £88 to £120-ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Shinyo Maru Agama Maru
Shidzuoka Maru
--
Wednesday, 19th Feb, Thursday, 27th Feb.
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
Yokohama Maru
Friday, 28th Feb. Tuonday, 11th Mar.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM 'vin
Singapore, Penang, Colombo & Bues.
Kitano Mar
Haruna Maru
Saturday, 22nd Feb.
Saturday, 8th Mar.
SYDNEY & MELBOURNE viä Manila & Ports.
Kaga Maru
Tango Maru...
*** Wednesday, 19th Feb. Wednesday, 26th Mar.
BOMBAY via Bingaporo, Panang & Colombo,
Tokushima Maru .........
*
1.
Friday, 28th Feb. SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Rakuyo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST) vin Singapore,
Capotown & Porta.
Kawachi Maru ...
NEW YORK, BOSTON via Panama.
Kuma Mart
Kako Maru 2
Bunday, 2nd Mar,
Saturday, 8th Mar,
Saturday, 15th Feb.
*. * Monday, 24th Feb,
LIVERPOOL vis Port Said, Constantinople,
Dolagoa Maru .......
Genoa & Mardellles.
**
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon,
Malacca Maru ...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Morioka Maru
Katori Maru
!..
Tottori Maru
Monday, 17th Feb,
Saturday, 15th Feb.
Saturday, 1st Mar.
***
Monday, 17th Feb.
Tuesday, 18th Feb.
Friday, 21st Feb.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS,
Sailings from Hongkong.
MARSEILLES vin Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti (Ades) Suez, Part-Said. ANDRE LEBOX......25th Feb, PORTHOS.... 11th Mar. CHENONCEAUX... 25th Mar, ATHOS II..... 8th Apr. D'ARTAGNAN........ 22nd Apr. ANGERS..................ți. 6th May. SPHINX............ 20th May. G. METZINGER... 3rd June,
To YOKOHAMA via Shanghai
8 Kobe.
CHENONCEAUL... 26th Feb, ATROS II............ 12th Mate· D'ARTAGNAN...... 26th Mar, ANGERS....
8th Apr. SPHINX
22nd Apr. G. METZINGER...... 6th May, ANDRE LEBON... 20th May. PORTHON.................... 3rd June.
We can issue through tickets to Egypt, Byrian porta, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Bald or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp)":
For fullParticulars, apply to:--
BANK LINE LTD..
ין
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LTD.
- BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE. "CITY OF KIMBERLEY”. Høyre, London, Rotterdam & Hamburg ...14th February "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam & Hamburg
... 9th March
ས་
NEW_YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
"CITY OF LILLE"
Fot
19th March
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO --
+
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
15th February ORIENTAL AFRICAN LINE,
10th April
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...
"SPRINGBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
“TINHOW"
17
Loading for Mauritius, Durban, Beunion, Daiagon Bay, East London, Algoi Bay, (Port Elizabeth), Mouse!
Bay and Capetown. Through Bills of Lading insted to Beira, nilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chinds, Inhsenbane,
Zanzibar, Monbassa, Kilindini, Port Nolloth, Ladaris Bay, Walvin Bay and Madagascar.
Telephone Central 4791.
For freight or passage on any of the above lines apply-
THE BANK LINE, Ltd,
8. Queen's Building.
*Gia. des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephones: C. 651 & 740,
war!
"w
Tango Maru (Nagasaki Direct).......
*Cargo only.
Reduced lst class Excursion Rates quoted between
Manila and Australia.Ada
For further information apply to: NIPPON YUBEN KAISHA - fel. Central Nos. 202, 3897 and 8821. (private exchanges to all Depts.
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY FASSENGER AND FERIGET SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Taking Cargo on through_Bill of Lading to Fiams, Genoa, All Italian, Adriatic; Levant, Black Sea and Danube Porta. Taking Tamengera to
London Overland via Brindiat, Vanjes or Trivata qua NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
Tor
For Shanghai Singapore
*8.8: DUCHESS D'AOSTA
M.V. ESQUILINO- *M.V. COL DI LANA...
* Cargo steamers only.
& Japan & Europe
22nd Feb. 4th Fob 4th Mar. 16th Feb. 28th Mar,
All' datos dajos are subject to alteration without notice.
Freight and Passages apply to:-
Queen's Building,
Tal, 0, 1080,
DODWELL & GO, LED,
Page 10Page 11