12
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS – HOTELS –
- RAILWAYS - EXPRESS
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO TO VICTORIA &′′ VANCOUVER 17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Yauconvor
II Days Köbe-Vancouver, 9 Days Yokobama-Vancouver
Bragg Shanghai
Apr. 26 May 17 May 30 Jure 21 July 12 July 25
Kobe
Leave
Lexy
Empress of Russla Empress of Asin Empress of Canada
Nur. 27.
3
Dec. 19
Jan. 15
Jan. 18
Empress of
Empress of Russia
Feb. 12
Feb. 15,
Yokohama Vancouver Leave LARVO
APTIVE Nov. 30 Dec, Doc. 5 Doc. 14 Deo. 81 Dec 24 Dag 26
Jan. 4 Jan. 21- Jan 21 Jan 31 Feb. 18
Feb. 20
Asia
Empress of
of Canada
Mar. 5
Mar. 8
Mar. 11
Mar 10
MA 23 Mar. 27.
Empress of Russia
Apr. 9
Empress
Aria
Apr 30
May 3
Apr. 12
Apr. 15
Mar. 20
Mar. 25
Mar. 13 Mar. 27. Apr. 17
Mar. 1 22 Mar. Apr.
May 6 MAY 8
Empresas of Canada
May 15
Empress of Russ
4
May 18 June 7
May 20
May 22
June 20
Jurie 12
Press of
Empress of a
Beness of Asia
June 25
July 10
of Ru
July 23
June 28 June G July 13
July 1
July 3
July 15
July 17
of Japan
7
Aug.
Aug. 10
July 28
26
July 29
July 31
Aug. 12 ༢༠.
Aug.
14.
Aug. 20
20
Ang 23
Aug. 26
Aug. 20
Empress
of Canada
Empress of
Russia
Sept 17
Sept 4
Sept. 20
Sept. 7
Supt.
Sept. 11
Aug. 9 Aug. 23 Sept. Sept. 19
Sept. 23
Sept. 25
Uct, 4
vI
Empress of Japan
flé. 2
Empress of asis
Oct. 15
Oct. Det.
5
Oct.
"Oct
Ust. 17
18
net. 21
Oct. 23
Nov. 1
Empress of Canada
Oct. 30
Nov. 2
Nov., 4
Nov. 6
Nov, 14
Empress of Russia
Nov, 12
Nov. 15
Nov, 18
Nov, 20
Nov, 29
Empress
Empress Anla
ז'
Regalar sailing hour Noon, bat Empress of Rurain will enil & a.m. Asia & E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.] Atantle sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool,' Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.
HONGKONG MANILA SERVICE
Leave
*Arrive
Leave
Hongkong
Manila
Manila
Nov. 21, 6 p.m.
"Nov. 23 Empress of Russia
Nov, 23
Dee. 12, 5 pm.
Dec. 14 Empress of Asia
Duc. 14
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER,
Arriva Hongkong Nov,25
Dec. 16
THE SAFEST AND MUST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department: Freight ano. Express:
Tel. C. 752,
Cables "GACANPACI” Tol. C. 42 Cables "NAUTILUS."
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN AREGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts.
EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND" CLASS PASSENGERS ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
%
STEAMER
CHANGTE
TAIPING
OHANOTE
TAIPING
Dus foGRONON
10th December
7th January 11th February 11th March
DUE TO BATE
17th December 14th January
18th February 18th March
For Freight & Passage, apply to -BUTTERFIELD & SWIRE,
Tel C. 36.
Agente...
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. Loading Direct For
BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA
M.V. "SHANTUNG"
M V. CANTON"
M.V. "CEYLON"
M.V. CEYLON"
Loading about 26th November
23rd December
SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK.
For further particulary apply to the Agents
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
6
THE HONGKONG - TELEGRAPH.
INDUSTRIAL BANK.
FORMAL OPENING OF A
NEW VENTURE.
The formal opening of the Manufacturers Bank of China, Ltd., took place lust week in the bank promises in Hankow Road Shanghai, there being several thousand foreigners and Chinese in attendance to offer their con gratulations to Dr. II. H. Kung, Minister of Industry, Commerce and Labour, who is chairman of the Board of Directors: Mr. S. C. Chu, the general manager: fr. S. T. Tong, the assistant general manager: Mr. Lane Van, manager of the Shanghai branch: and Mr. T. N. Lee, sub-manager of the local
THURSDAY, NOVEMBER 21, 1929.
sent a wire of congratulations and appointed the speaker as his per- sonal representative and as repre- scutative of the National Govern ment,
Unique Organisation. After paying a tribute to the personnef of the directorate, man- agement and board of audit of the Manufacturers Bank, Gen. Chang Chun, on behalf of the Adminis
Taking into consideration the teative Yuan, said that all these military and political situation, were men of high standing and said Dr. Kung, the development of known in the business world and industry and commerce ordinarily in Anapeal circles.
should be of secondary considera- Speaking on behalf of the Nation but. to demonstrate the fact tional Government Dr. II. H. Kung that the Government were anxious said that the Manufacturers Bant to develop these, they had been was an organization very unique placed before even military opera. In the history of banking in China, tions. "The fact that we have It was a semi-official or govern faith in the party, in the Govern ment-supervised bank but the stad ment and in the future of our in- was not confined to government dustry and commerce is borne out appointees. Control was vested by our opening this now bank on The staff so far time. We have spared no efforts in the merchants. appointed were real experts in the and we will give every possible financial and business world, men assistance to the development of commercial and Industrial As its name suggests, the pur- of ripe oxperience and thorough our
their respectivo enterpriaca," concluded Dr. Kung. pose of the bank is to help Chinese knowledge in
lines. After pointing out a list of manufacturers and industries, and it has a capital of $20,000,000, a names of the directors, managers and auditors, Dr. Kung said that quarter of which has been paid up and two-thirds put up by the these were all men of business National Government, the re- and banking experience. mainder being subscribed by mer- chants and officials throughout the country.
office.
The usual Kuomintang ceremony o'clock, was performed at ten there being the usual music (by the Greater Shanghai Mayor's band), bowing to the National and Kuomintang flags and the portrait | the of the late Dr. Sun Yat-sen, read-} ing the late lender's will, three minutes silence, etc., following which the officers of the new in stitution took oath of office,
Government
Sir Frederick Whyte, adviser to the National Government, was the next speaker and he emphasized the point that the formation of the Manufacturers Bank would not It showed that the National only give an opportunity to the of the Government had adopted a new industry and commerce policy towards assisting industry country to utilize the bank's and.commerce in China to develop capital, but it would establish between the As the previous speakers had necessary contacts pointed out, said. Dr. Kung: the merchant leaders and industrial present time was a most crucial captains and governmont officials. one. Internally and externally This was a sound and a wise
National
should eventually was polley and engaged in military activities and work out for the development of even the President of the Republic, the industry and commerce of this Marshal Chiang Kai-shek, was at great republic. the war front in Honan personally directing operations. However, Mr. T. V. Soong, Minister of to show that he was keenly inter- Finance, representing the Central ested in the Manufacturers Bank Executive Committee of the Kus- from the very beginning, he had mintang, delivered a short addres, appointed Dr. Kung to represent in the course of which he spoke of him at the present function. Mar the present military and political sha! Chiang had, at the start, sub- difficulties encountered by the scribed shares to the extent of National Government. In spite of $10.000 and later, when he found the Kuominehun revolt in the that subscriptions were not com-
in with the expected northwest and the Soviet Russian ing invasion in the north, said Mr.thusiasm, he had subscribed an Soong the bank had been success-other $10,000 fully opened and its opening mark- ed a new era of co-operation be- tween the officials of the National In spite of his strenuous duties Government and the captains of at the war front, Marshal Chiang industry and commerce through-had not forgotten the date of the out the country,
opening of the new bank so he had
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND
• Marshal Chiang's Message.
en-
On behalf of the local merchants and bankers and the Wang Hsiao-lan, guests, Mr. chairman of the Commission for the Reorganization of Shanghai Commercial Organizations, offered his congratulations, to which Dr. Kung reponded.
LETTER GOLF. SOLUTION,
Here is the solution to, the puzzle on another page.
„CHINA, CHINS, COINS, COILS, ROILS, ROLLS. DOLLS..
OF HONGKONG, LIMITED. SALVAGE TUG “TAIKOO ”
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ELECTRICAL
ENGINEERS.
Tel. Address*--* TAIKOODOCK ” Hongkong. Telephone No. 212 Central.
12th January
8th December
Call Flag: "C" over "ANS. PENNANT,
G. E. HUYGEN.
Canton.
THE
Funnel
BLUE
LONDON SERVICE
LINE
REGULAR AND FAST ↑ PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
25th Nor. M'lei, London, R'dam & Q'gow 3rd Dus. M'Ias, Londɔn, R'dam & 'jow 10th Dec. 'les, London, R'dat's £K'burg
"SARPEDOV "ANCHISE<' PERSEU3" LIVERPOOL SERVICE "OYOLOPS ·
20th Dec, Genon, Havre, L'pool & G'gow
NEW-YORK SERVICE
(will transhipment at Singapore) Lanvas Hungtong
Lesvos Singapore
Arrives New York
SARPEDON" 25th Noy. "LYOAON" 9th-Dec. 16th Jan
Hongkong New York 51 daya,
PACIFIC SERVICE
vis Kobe & Yokohama
"TYNDAREUS" **TEUCER"
INWARD SERVICE
23rd Nov, 12th Doc.
Victoria & Vandover Victoria & Vancouver
Duk
for
S'hai, Moji, Kobr & Yoko. Shanghai, Taka & Dairen Takno, S'hai, Kobe & Yoko
"ANTILOCHUS 27th Nov. "ORESTES*
*28th Nov, TEIRESEAS" 29th Nov. PASSENGER SERVICE "SARPEDON" 26th Nor. Singapore, Marseilles & London' "ANCHISES" 3rd Dec. Singapore, Marseilles à Lendon Also cargo steamers with limited passenger accommodation as specially reduced fares,
For freight, passage rates and information apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
Asama Maru...
Shidzuoka Maru ........
AGENTS.
-DRY DOCK Length 787 Feet
Length on Blocks 760 Feet.
Depth on Centre of " SM(H.W.0.S.T.). 34 ft. 6 ina.,
-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up
3,000 Tons displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
•
HONGKONA, CHINA & JAPAN.
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £88 to £120-ON SALE..
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Shinyo Maru
Wednesday, 27th Nov. Wednesday, 11th Dec.
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
Yokohama Maru
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Bingapore, Penang, Colombo & Buez.
Kashima Maru........ Hakone Maru ***
ti
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, & Porta,
"
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo.
Sunday, 1st Dec.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Merico & Panama.
Anvo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore," "
Capetown & Ports.
**
NEW YORK, BOSTON vis Panama.“
†Takaoka Maru
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
Genoa & Marseilles.
†Dakar Maru
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
***
Tango Maru
Aki Maru
Tokiwa Maru
Tokushima Maru ...
Wakasa Maru
Monday, 2nd Dec.
Monday, 16th Deo.
Saturday, 30th Nov.
Saturday, 14th Dec.
.....Wednesday, 25th Dec.
Wednesday, 22nd Jan.
Wednesday, 27th Nov.
Sunday, 22nd Deo..
Friday, 6th Dec.
Thursday, 19th Dec,
Tuesday, 10th Dec.
Morioka Maru
Friday, 29th Nov.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Tango Maru (Nagasaki Direct),
Friday, 22nd Nov
Fushimi Mari
Monday, 25th Nov.
Monday, 25th Nov.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS,
Sailings from Hongkong.
T. MARSEILLES via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said,
CHENONCEAUX. 3rd Doc. ATHOS IJ... 17th Doo. DARTAONAN...... 31st Dec. ANGERS.... 14th Jan. SPHINX 28th Jan, G. METZINGER... 11th Feb.. ANDRE LEEON......25th Feb. PORTHOS....... 11th Mar.
To YOKOHAMA via Shanghai
€ Kobe.
D'ARTAGNAN....
ANGERS. SPHINX
4th Dec 18th Dec. 1st Jan,
G. METZINGER.....15th Jan ANDRE LESON... 29th Jan
PORTHOS........ 12th Feb CHENONCEAUX... 26th Feb ATHOS II........... 12th Mar
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mali steamers at Port-Said or Djibouti.:
COMMERCIAL LINE.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LTD.
BAILINGS BUBJECT TÓ ALTERATION. WITHOUT NOTICE. "UNITED KINGDOM & CONTINENT "CITY OF SHANGHAI"...
London, Rotterdam & Hamburg....
ELLERMAN LINE 9th December.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
CITY OF WINNIPEG" "URBINO"
Vid Suez Cansl
via Suez Canal
ALSO AGENTS (FOR
CO.
SERVICES. TO...·'
ANDREW WEIR
3rd December
... 81st December
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE, AMERICAN & ORIENTAL LINE
27th November "COMLIEBANK"
ORIENTAL AFRICAN LINE
... 28th November
MAURITIUS & SOUET AFRICA
"TINHOW"
Loading for Mauritius, Durban, Reunion, Delago. Bay, East London, Algon day, (Port Elizabeth), Mowerl."
Bay and Capetown. The Billa Lading sued to Beirs; Quiliaside, the, Part Ami, Mozambiqes, Chinde, Inhamba
Zagsibar, Manba, Kilindial, Port Nolloth, Laderis, Bay, Walvis Bay and Madagascar,"
Durban Maru...........
Targo only.
Roduced 1st class Excursion Rates quoted between
Manila and Australia.
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA Tol. Central Nos, 292, 3897 and 3821. (private exchanges to all Depts.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamere. Destination.
TO TSINGTAŬ via SWATOW · Kwalsang
8.SHAKCHAL
Fooshing
Waishing Hopsang
| TO OSAKA viɛ AMOY, MOJ・ "Namsang
P KOBY
Yuensang. Buisang
Kumsang
Hosing | TO SINGAPORE PENANG
8 CALCUTTA TO SANDAKAN
Ballings;
Bun. 24th Nov at 7 a m. Wed. 27th Nov at am
Sun. 1st Dec at 7 a.m. Wed. 4th Dec at 7 a.m. Thurs 28th Nov at 7am. ~ Fri.- 6th ́Déc at; 7: 8.m. Wed. 18th Dec at 7am. Tues.:31st Doc st 1a.m.
Mon. 2nd Deo at Satur
nr. 28th Deo at 3 p.m. Thurs. 21st Nov at 11a.m Batur. 30th Nov at 3.p.m. Cheongshing Thurs, 38th Nov at 7a.m.
Chipshing Thurs, 12th Dec atm.
Kutsang
Hingang
Matsang
TO TIENTSIN tia FOOCHOW
@ WEI-HAL-WEI
For freight or pagnagu on any of the above lines apply----
3,"Queen's Building.
Telephone Central 4791.
THE BANK LINE, Ltd.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp}
For full Particulars, apply to:-
Ciel des MTSSAGERIES MARITIMIS,
Telephones: C. 851 & 740.
Taz freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
Telephone 215. Central
Crperal Manageme