10
CANADIAN
PACIFIC
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER 17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vahoonvor Il Days Kabe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Yaoconver
Empress of Anla Empress of Canada Empresa of Russia Empress of Aula
Empress of Canada
mpress of Rasala
mrs of Asla Empress of Empress of Canada Empress of Russis Empress of Axla
Empresa
ress of Russia Empress of Asia
Hongkong Leave
Oct. 31 Nov. 13 Nov.
Mar 5
Robe banghat
Leave Lonve Nov.
NOT. 30 Nov. 30
Vanaouver
Arriva
Nov. 18 Nov. 30 Dec. 14
16
Nov. 6 Nov. 19
Yokohama LARVE Nor, R
Nov, 21
Dec. 3. Duo, 6
1c. 24
Deo 26
Ja4
18
Jan. 21
Feb. 18
Jan. 25 Feb, Mar 13
21 20
Mar.
Deo. 21
Inn.
Feb. 15
Mar 11 Mar 1 Mar. 27 Apr.
May 3
Mar, 25 16 Apr. 10
Mar. 27 May 8
Apr. 17
Jan. 31
Mar. 23
26
May 22 May 30
June 12
July 3
July 17
Jan. 15 Feb. 12
Mar. Apr. 9
19
Apr. 30
Shpresa of Canada
May 15 June Jane
May 18 June 7
31ay 6 May 20 Max 20 June 10
25
Empress Canada Empress of Cana Empress of Russia
July Taly 23 July
July 10
June 28 July 13
July
July 26
Aug, 10
Aug. 20
Aug. 23
Jul 15 July 29 Aug. 12 Aug. 36
31
Sept
9
Sept. 17
Oct 2
Oct. 15
Sept. 20 Det. 5 Olet
Ang. 14 Aug. 20 Sept. 11 Sept. 26
18
net. 21
Oct.
Oct. 23
១
Empress
of Asia
Empress of Russia
Empress of Canada
Det, 20 Nov. 12
Nov. 2 Nor, 15
Nov, 4 Nov. 13
Nov. 5 Nav. 20
Aug. of Japan
Empress of Axla Empress of Canada Empress of Russia Empress of Japan
Sopi. Hopt. 23 Det .7
THE HONGKONG: TELEGRAPH.
AP Apr. May June 20 July 12 July 25 Aug. Aug. 22 Sept. 5 Sept. 19 Oct. Uct, 17 Nov. 1 Nov. 14 Nov. 28
Regular paling hour Noon, but Empress of Canada Nov. 13, willenil 6 a..
(E/Arin & B/Russia çall at Nagasaki the day after departure from Shanghai.)
Atlantic 'snilitup from Montréal and Quebec ovary taw iliye to Liverpool, Sonthampton, Glasgow. Antwerp, Cherbourg and Hamburg
HONGKONG-MANILA SERVICE
Dekong
Artise Manda
net. 22.6 p.T.
Oct. 24 Empress of Asia
Nov. 5,5 m. Nov. 7 Empress of Canada
Lesun Manila Oct, 25
. Now, B
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES. PAYABLE THE WORLD OVER
4
Arrive Hongkong Gel, 20 Nov. 10
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS..
Cables; GACANPAC,”
Passenger Department : Freight and Express:
Tel. C: 752
Tel. C. 42.
$
Cables NAUTILUS.”
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. -
"Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
VIA MANILA, AND, THURSDAY PLAND Through Bills of Lading issued to All Australian, New Zouland and Tasmanian Ports
EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLABE
STRAHEIL
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
PASSENGERS. ACCOMMODATION HONGKONG TG 'SA DNEY-19 DAYS."
DRE ROMAN
In Port
DCE TO NAIL
1th October
For Freight Passaice, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE
Pai C. 36
Agents.
CUP FOR DETECTIVE,
SINCERE'S APPRECIATION OF
"SMART WONK.
Telestive Sergeant Bhek Tui, of Wanchai Folice Station, waa pro- Bented with a silver cup at Police Headquarters yesterday in con- noxion with bis work in solving the 1.burglary of jade and jewellery from. the promises of the Sincere Com- pany. The presentation of the cup. suitably inscribed, was made by the Company on obtained from the Company, the necessary permission Police authorities.
THURSDAY, OCTOBER 10, 1929.
PASSENGERS.
iss
ARRIVED.
Mr.
THE UNIVERSITY.
SIR PAUL CHATER MEMORIAL; SCHOLARSHIP,
It is notified for general informa tion that a scholarship to be called "The Sir Pani Chater Memorial Scholarship" of the value of 8800 & year and tenable for four years at the Hongkang University will be resulta of the wanted on the Matriculation Examination for 1950. The scholarship is available irres
and finaided in Hongkong for
girls either of whose parents, pective of race or creed for boys
period of 10 years at the time of the award of the scholarship,
For 8. Changte from Australian ports via Manila, Oct. 7-Mrs. H. Emmorton, Miss J. Eggleston, Mr. and Mrs. R. D. Vowell, Mr. G. S. Abraham, Miss Finlay, Miss Reid, Miss Yansen, Mr. and Mra. J. Rankin, Dr. Georgina Sweet, Mles M. Copland, E. M. Hinder Miss D. Joseph, Kolod
G.
F. Taylor, Mr. Tristan Buesst,
Mr. Miss L Nyulasy, Mr. Gibbes,
Airs.
F. W. W. Maller, Hon. Mr. and Mrs. Leventhal, Mrs. Martin, Mr. and Eggleston, Mr. and Mrs. C. H. Hoarie, Mea. C. H. Currey, Mr. and Mutter, MacKenzie. Mrs. Stanley,
Mrs. Yanson, Miss E Hutchings. Miss D. Hutchings, Misa LR. Scott Findiny, Miss Wallace, Mr. and Mrs.
Woyhe, Miss Wing, Mr. Geo. Cummings, men were Bliss Kelt, Mr. Mar Way, Mr. Ton grant would not be able to obtain
Mrs. E. Fant, Mr. W. F. Finchor, Mr. an education at the University ol, R. J. Gibney, Mr. Ching Sang, Mr. Hongkong. Shan Pang Kun, Miss Lee and Miss Leong..
The proceeds of the robbery amounted to $5,000 and Detective Sergeant Shek Tai worked in the Central district in connexion with it. Nearly all the property was re
two and covered arrested. At the "Criminal Ses- sions
sentenced
labour three years bard burglary and the other to two years hard labour for receiving. It is understood that the informer is to receive a cheque and letter of thanks from the Sincore Company;
one
Was
to for
SINO-POLISH TREATY.
TEXT TO BE PUBLISHED BY. NANKING.
Shanghai, Oct. 9. The Nanking Foreign Office intends to publish the text of the new Sino-Polish treaty and has wired to the responsible Polish authority. in China for his the, decision. Nem opinion un Chung Po.
Drive a Trusty "TRIUMPH" *
the Motor that never fails you
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
༢."
OXY-ACETYLENE AND
ELECTRIC WELDERS,"
MECHANICAL AND
M. Yansen,
Mrs.
The scholarship is intended" to Assist Hongkong boys and girls who A substantial monetary without
The scholarship will not be ten able in conjunction with any other scholarship.
Candidates who have already passed the Matriculation Examina tion shall not be eligible to compete for the scholarship.
All entries for the scholarship should be sent in to the Registrar, Hongkong University, before Nov. 1st, 1920.
Shi
DEPARTED. Per a Empress of Russia for vis Shanghai and United States Japan, Oct. 0-Mr. F. Austin, Mr. L. R. Andrewes, Miss Au Sou Ying, Mr. and Mrs. Aiu Chuen, Mr. Au Yik
Miss Chuen, Mr. Au Chi Hang Yang, Miss Ab Kuen. Mr. T. Buesst, Mrs. L. Brook, Dr. F. B. Baldwin, Mr. CM. But, Mrs. E. M. Bernard, Mrs. H. Bulkley, Mr. H. M. Cumine, Mrs. Mr. and Mrs. Lee Tal Cho, Mr. Lum
Kuen. To Mr. Tom Каг
Mr. Chow Szo, Mr. W. F. Carman, Mr. S.
C. Loo Yu Chiu, Mr. A. Leon, 11. Chao, Mr. Chang Hing Ling, Mr. G.
1. Lum Hine. Mra,
Len Cuviller, Mr. and Mrs. Chuck Jan Mr.
"Mr. F. Mr. Lum Ching.
Y. Lee, K. Cluth, Miss D.
D. Clauth, Han, Mr. W. Mr. Y. T. Chow, Mr. J. J. Conuell, Mr. A. Mitchell. Mr. J. W. Miller, Mr. Mr. and Mrs. C. II. Currey, Mr. Chan G. Miura, Mr. D. A. McIntosh, Mr B. Pur Mrs. C. Chang Suey, Osborne, Mr. Chau Wai Shiu Yue, Miss V. J. Coplard, Mr. W. Ma, Mr. Ng Chun Nam, Misa C Mr. and is a Christiansen, Ms. Chung Lok Chi. Mr. P. R. Roxburgh,
P. Rusmussan, Young, Mrs. Choy She, Mr. Cheung Mrs. R. S. Tankin, Mr.
M. Clifford. Mr. | Mr. R.
R. D:
Strowart, DE G. Sweet, Mr. Ying Chow, Miss
an. Mr. K. P. Sin. Mr. Lung Seng Chow Hen King. Mr. Cheung Seng.
A. Silverio, Mrs. D. Samsilera, Mr. Hing, Mr. Cheong McDonnell, Miry.
A. W. Tinfolle, Mr. Tan Chino,
Mrs. Tone H. Ferguson. Mrs. Ford, Misa Ford, Yet
ord. Yet Che
D. M. Thom. Mr. Dr. Mr. G. S. Gibbes, Miss Tinder, Miss Fong.
Mrs. B. Tan Thompson. Mr. T. Tunegucht. Mr. and
Tang Mrs. R. Vowell, Mr. Wong Mr. Perkins, Justice and Mrs. Woel. Mr. R. R. Womack, Mr. and Mrs. Chau S. Wine. Mrs. Wone She, Mr. T. D. Wong, Mr. P. L. Willis, Miss II. Willis, Mr. Yeung Yin Kung, Miss M. Zobel and Mr. and Mrs, Zobel.
FL.
E. Hayward, Mr. K. S. He. Mrs. Ho Sal Tage, Mr. W. H.
Wah Fong, Miss He Yuk Mor, Mer. Ho Che Yir, Mr. Hop Tae On, Mrs. Harry Chun, Mr. L. Kadoorie, Mr. Y. N. King. Mr. Kwok Sai Yuet, Miss D. Koeford, Mr. E. Kerley,
Dr. Kwok Shoe,
C. Mrs. Lee, Mr. Lee Yuk Tong, Mr. Lee Bing Chiu, Mr. Lim Siong. Mr. P. Loureiro,
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
SALVAGE TUG “TAIKOO"
Wireless Call
V.P.6.M. 600 Moinen.
ELECTRICAL
ENGINEERS.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS,
Landing Duvet är
ROTTER AM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA
Also loading dicunt for Trisate
་ །”
Exuding about 21st-tetuber
7th November 18th Nov mber
SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK."
M.V. SHANTUNG'...
For further particulars apply to the Agents
GILMAN & CO., LTD. ·
Hongkong.
Tel. Address· TAIKOODOCK " Hongkong.
Telephone No. 212 Central:
Pr.
THE
FUNNEL
BLUE
LONDON SERVICE
"MENELAUS.
AENEAS
LINE
REGULAR AND FAST |
FREIGHT AND
SERVICES
PASSENGER
15th Oct. 29th Oct 12th Nov.
"QALOMAS"
LIVERPOOL SERVICE
POANTA" i "AUTOLYCUS'!
20th Oct. 20th Nov.
NEW YORK SERVICE
with transhipment AUSingapore)
Lures Hongkong
'M'les, London; R'dam & H'burg. Milos, c. 8'dum & Q'zow Mtos, London, R'dam a H'burg
Gonia, Havre, L'pol a G'gow Denue, Harie, L'pool & gow
A
Gerees Singapure
Arbres. New York
"AENEAS" 29th Oct. "DARDAN US 11 Nov. 18th Dec
Hongkong to New York 51 days,
PACIFIC SERVICE
via Hobe & Yokohama "IXION***
INWARD SERVICE
"MYRMIDON"..
PASSENGER SERVICE 23th that "AENSAS
105 Also cargo skersmens rpeninity veueni murray,
Por Freiptis, panagy rates and information maply to
26th Det.
Vietricis & Vancónver
Dia 12th ex
Ret
shanghai, Mai, Kule & Yoke.
Cand ANĪCAT-
and amandatjau "L
Sizepne, Marseilles & Loidan
BUTTERFIELD & SWIRE.
AGENTS.
NYKUNE
Taiyo Maru
Tenyo Maru
Mishima Maru...
Iyo Maru
Kamo Maru
Katori Maru
Aki Maru
Kaga Maru
Awa Maru
Nagato Maru
Wednesday, 16th Oct, Wednesday, 30th Oct.
Monday, 21st Oct.
Monday, 4th Nov
Saturday, 19th Oct
Saturday, 2nd Nov.
Wednesday, 23rd Oct. Wednesday, 20th. Nov.
Monday, 14th Col
Sunday, 27th Oct.
Tuesday, 29th Oct
Wednesday, 23rd Oct.
+++
Thursday, 24th Oct
Saturday, 12th Oct
88.
SMATRA"
M.S.
FORMOSA"
M.V.
SHANTUNG
LIMITED.
17th October
Call Flag: "C" over "ANS. PENNANT,'
G. E. HUYGEN.
Canton."
MOM
MESSAGERIES
-DRY DOCK- Length 787. Feet
Length on Blocks 750 Feet.
Depth on Centre of SM(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 ins
THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to
3,000 Tons displacement.
Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radlus.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
HONGKONG, CHINA & JAPAN.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LTD.
BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTI: E.
MARITIMES
ELLERMAN LINE NUITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF PEKIN"
London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... 10th October CITY OF MELBOURNE' London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg.., 9th November
..
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
1. MARSEILLES vie Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti
(Aden). Suez, Port-Said,
G. METZINGER... 22nd Oct.. ANDRE LEBON...
PORTHOS.
5th Nov, 19th Nov. CHENONCEAUX... 3rd Doc. 17th -Deo.
ATHOR H....
DIARTAGHAN...... 31st Doc.
ANGERS
SPHINX..
14th Jan. .28th Jan
To YOKOHAMA via Shanghai
€ Kobe.
PORTHOS
22nd Oct CHENONCEAUX... 5th Nov ATHOS II... 19th Nov D'ARTAGNAN
·ANGERS' ..... SPHINX
3rd Doc 17th Doc. 31st 'ec. G. METZINGER. 14th Jan, ANDRE LEBON... 28th Jan
+..
We can isang through tickets to Egypt, Syrian porte, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):
For full Particulars, apply to:-
Die des MESSAGERIES MARITIMES.
Telephonas: C. 651 & 740.
3, Queen's Buliding.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
CITY OF CARDIFF" "CITY OF WINNIPEG"
via Suez Canal
vis Suez Canal..
ALSO AGENTS FOR
CO.
ANDREW WEIR
SERVICES TO
5th November 3rd December
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE AMERICAN & ORIENTAL LINE
5th November "GLENDANK"
ORIENTAL AFRICAN LINE
28th November
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
*TINHOW".
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £83 to £120-ON SALE,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
..
"SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis
Singapore, Penang, Colombo & Suez.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
**
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
**
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama,
Ginyo Maru
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports.
Hakata Maru
NEW YORK, BOSTON via Panama,
Tsuyama Maru"
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople,
t'i
Genoa & Marseilles.
¡Lima Maru
CALCUTTA via 'Singapore, Penang & Ringoon.
Genoa Maru ***
Kangoon Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Kashima Maru
Kaga Maru Nagasaki Direct).
Wakasa Maru (Moji Direct) ...
TCargo only.
Friday, 11th Oct
Wednesday, 16th Oct.
Monday, 14th Oct,
Wednesday, 16th Oct.
Tuesday, 15th Oct.
Roduced lat class Excursion Rates, quoted between
Manila and Australia.
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA
Tel. Central Nos. 292, 3897 and 3521. (private exchanges to all Depta.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Vestination.
TO TSINGTAO vía SWATOW
#SHANGHAI
Steamers.
• Weishing
Hopsong
Hangsang Chaksang
TO OSAKA viz AMOY, MOJI'
* KOBE
Sulang
TO OSAKA vin AMOY, MOJI,
YOKOHAMA B KOBE
Katsang Kumsang
TO SINGAPORE PENANG
# CALCUTTA
Nameang Yueneang
TO SANDAKAN
Hinsang..
Mousang
TO TIENTSIN vis WEI-HAI-WEI Chipshing
8 NEWCHWIING
THE BANK LINE, Ltd.
Landing for Mauritius, Durban, Bataion, Delagna Bay, East London Algos Bay, (Port Elizansin), Mossol
Bay and Capetown Through Billenf Lading fatted to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Morimbique, Ohme, Inbambane,
Zanzibar, Monbana, Kilindini, Port Nolloth, Ludacia, Bay, Walvis Bay and Madagascar
For freight or passage on any of the above lines apply- Telephone Central 4791.
Sailings.
Sun. 13th Cot at 7 a m Wed 16th Oct at 7 & m, da!
Sun. 20th Oct at 7 a.m. Wod. 23rd Oct at 7a.m.
Wad. Ifth not at 7 am. Fri. 8th Nov at, 7. a m. Tues 19th Nov at 76 m. Fri. 25th Oct at 7 am;
Mon. 14 h Oct at 3 pm. Mon. 1st Octent 3
p.m
noon
Batur 26th Oct at noon. Mon 4th Nov at
Sun 20th Oct at -10 a.m.
Cheongshing Thurs 31st Oct at 10 am.
For freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Telephone 215. Central
General Managers
Page 10Page 11