10.000
DACTE
ATLANTIC
TEN THOUSAND MILES.
of Uninterrupted Canadian Pacific Service TF you are going to Europe,
why not use the uninter rupted service of the World's Greatest Travel System?
On the three separate legs of your Journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic
this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, And thoughtful of your comfort; ita ships, trains and hotels are among the world's best.
Follow the lead of experienced travellers and go the Canadian Pacific way..
CANADIAN PACIFIC
Next Sailing to the Pacific Coast EMPRESS OF RUSSIA Noon-9th October, 1929.
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
THE HONGKONG TELEGRAFR MONDAY SEI
HARBOUR RACE.
FIETY COMPETITORS, IN CHINESE EVENT.
A. One day, a placid spa, with very Hittle current to speak of, and excel- lot for the unqualised success on lont organization, were actor which Saturday of the crossharbour race
Athletinders sat
The race was
com
ping: 125, Lul Wal-hung: 20, Chik Shiu took; 27, Ho Wing year 28, Chau Kwok-shown;20, Leung Che-up-30; Luk Tat-hang 81, Ip Wa-san; 82
Hat 33, Chu en-yika 52 Charno
80, Ko
dn: 99,kwan; 88 Kam; 40, Chan, Sun-chip 41, „Man Ping-him; 48, 1 For 49, Mak Fateming; 44, Lai In Chin-hing 43, Mak-Man-cheong! chanles 45,- Chin- Kin-yung: 40, 14 Pik-lam; 43, Wong China 60, Wong
ons Yak-pul. Pointe akwah (36 min. 21
Boy: Under 15 under
1. Young seca) wa
Tat-troen ere much 3. Yuen Tax-kok
three heading those for men, ladles and boys; but by holding three classes
dolay
In
oner
and unger
ing funnecessary trouble result-40 LI. Tran-hing,
monts, was
·
Ladies.
EMBER 30
KEEN SWIMMING.
THE AMBULANCE BRIGADE COMPETITIONS.
Mir
“Eight Divisions partiölpated in the aquatic competitions hold amongst members of the St. John Ambulance
These competitions were trophies Brigade in the swimming pool at King's College yesterday morning in connexion with h permanent presented by well-known residents and present, interested in the They include work of the finge the Chater
Do the tid, aware are- Division
securing the gate number of points he
1 Miss Kwok Chol-ming (42 mins play all round that the hor
duplication of arrange- saved. The
boys and the water 5 minutes 56.3/5 secs.). took · to;
2. Mian Yetrap Wai-pun.
harare the men
There were
honours wore evenly split between St. Joseph's and the Chinone" Athletic : Division,
...is Ben: 5, Mias Yuen / both of which tied for the Shield with
Mian Chu
Pui-hang's, Mids" Leung Yue-chupsion
9 Hisa
50 men competitors, in addition to ten girls and
and four boys. This official list does not take into account the
thewriting of last 10, Miss Flu Son
7,
presence of yet another swimmer on Pul-cheung, 8, Miss. Ho
Chance whethe
Year's
to "compete because of nevertheless
for
Allowed entry,
of ice on his own He ultimately
port the came in for second men's:
Placo
was, I
recognition:
class, but official outside the pale
The
to the patitors :: were taken over
Light Rock in Kowloon Bay, where a start was made back to the South China pavilion, across д distance variously computed as lying somewhere between four-fifths of a mile
and a full mile. What little
direction, and this was taken into fuli
account by the more resourceful swimmers.
Oban Tigg-Competing.
MAM:Oban
Chol-Langs
(81 mins. 36 seek)- YESTERDAY'S EVENTS.
·S.C.A.A. -Hold - Successful * Aquatic Sports
compoti
A Kowloon Divi
polate
came next i
with 6 points The Beaults,
The results were Kadoorie
Shield USŁ Joseph's; 2, Chinese A.A.. 3, Kowloon Division.
Ho Tung Cup (Life-Saving Com petition)-1 Song Yu-tak (C.A.A.); 2. Yeung Yuen-wah (Kowloon); Chan Kl-chung (St
Joseph's). Ho Brothers Cup (100
Yards Championship)-1, Chan Ki-chung- (St. Joseph's); 2, Wong Lit-kwong Hui Chi-fat Mangkok Division); (St. Joseph's)
The annual aquatic sports of the South China Athletic Association were held yesterday, the tomat tracting a large number of
Chan Chan Nam Cup (Back Stroke). tors
and previous records for the-1, Yeung Yuen-wah (Kowloon);2, current existed, flowed in a wasterly achieve excellent.. times were
Association were broken in two in- Hui Chifat (St. Joseph's), Lau
Shut-kan (Shaukiwan). stances, these being when Chan Ki
Nam Yang Cup (Breast Stroke)-1, chung won the 60 metres free-style championship in 31-1/6 seconds (pre- Chin Tak-wing (O.AA.); 2, Chik Siu- vieus record 81-8/10 acconda), and fook (CAA): 9,9
9, Wong Lit-kwong When Wong Ki-leung established
(Mongkok)
Officials the Brigade present at new record for the 200 metres breast
competitions were stroke championship by winning the
rent in 3.
3 mins. 24-1/2 BECS.
Ralphs (Assistant Commissioner), event
(District Superinten A Morris 1ch securing 10 points out of Mr. A each By
Ralston (Corps
All Bat Two Finish. All but two completed the course, the whole number of girls and boys finishing, raising tremendous excite ment amongst the spectators. The first to come within sight was
Yuk-wah, who, given fivang | ̈
D
start with other competitors
day's harer. boys and girls' classes, in the for the individual championship, these
kept his lead and came in. strongly with a breast-stroke, which he is understood to have used the whole way. Earlier on, he struck out against
the
and with much current, rasource, and then allowed himself to
Yeung Hung
the
a possible 24, four competitors ed Superintendent), Mrs. R. Langley being the
of the previousCorps Secretary), and Mr. E. Savage, (Divisional Superintendent, Kowloon) race, Yeung Yuen-wah,
and the officers of the various and Chan-Kee-cheung,
Divisions. wah, and Wong Ki-leung.
There were six championship events, including the harbour race, four points being alloted to the winner of each of these events.
be helped the remainder of the dist the conclusion of the sports, the tance to the winning bar. His time
prizes were given away by Mes. M. was 36 mins. 21 secs.
K Lo, the wife of the President of gociation. In calling upon her
Ki-chung; 2, Wong Kl-loung; 3, Hu Cheung-fook Time, 31-1/5 secs..
60 Motres Race for Ladies Breast Strake,1, Miss Ho: Ol-wan; 2, Mika Chu Kau-pun; 3, Miss Tsang Mo-chan. 100 Metres Handicap Breast strake. to prosent the prizes, the Chairman
Wong Ki-chau; 2, Cheung Wing of the Association, Mr. Ho lu, OK- Kwongs 3 Lam Kwok-wa.
of the com-
Championship mittee at being
Striking ont in a futile attempt to
on the boy was the unofficial the gain competitor, Chan Tsan-hing. The
AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD. one "exhibition racer" had however,
Service to Australia & South Sea Ports. NEXT SAILING
S.S. "CALULU”
on SEPTEMBER 30th.
For MANILA, ILOILO, RABAUL. SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE.
Accommodation for 1st, 2nd class and Steerage Passengers is available.
For Freight and Passenger Imformation, please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
200
for
miscalculated his course, and found pressed the honoured with the Ladies-1. Miss Chan Yuk-fai, 2, Missi
his progress hindered by the set of the current. He usedan over-arm
and finished within a stroke and
few seconds after the boy. His time was 31 mina.. 36 seca.
0 Metzes the visitors. "of presence
Ho Ol-hung; 3, Miss Young Wai-pan. said that the development of Time, 4 mins. Be
17, sécs, this class of
of sports amongst the
100 Metres Free Style, champion- Chinese community was largely fos-
Chan Ki-chung ok: 3, Kam
Hop-zue
and
The winner of the official race for fered by a spirit of sper members, 1 min.
Chenny00 secs.
Hal
Time,
men turned out to be Yeung Yuen-bnselfishness amongst the
could look forward to a fur- wah, who had relied on the breast and they coul stroke most of the way. A
ther big
expansion of the activities 100 Metres Free Style for children serious
under 16 years, Handicap. 1, Tang in of the Association
direction. that thorn in his side was Yeung Hang-
2, Yuen Szo-fook; 3, Lea Wah-fol ed, thanking Yue-wong- M. K. Lo responded, Mr. M. wah, who had the current favouring the committee and members for the
Veterans 50 Metres Pac
Race, Free him within the last 100 yards. Both
oth honour they accorded him and his wife Style-1, Loung Tat-man; 2, Wong men finished vary closely, the narrow
in inviting them to the function.
Yun-sang margin which separated them being a
Mr. C.. Yuen,
of the be
managddressed Stroke 100 mere matter of seconds, as con judged by the respective mes: swimming department, also
that Yeung Yuen-wah,
on, no- 57.1/6
the gathering, stating. 32. mins.
difficulty of looking after count of tha secs. Yeung Hang-wah, 33 mina.
so many competitors, this year's pun. Time, 2 mins. 88-2/5 secs.
100 Metres Championship, Back 05.4/5 secs.
The winner in the ladies class was confined to nombers
harbour race had necessarily to be Stroke-1, Yeung
of the Associa
Ki-chung Miss Kwok Choi-ming, who achieved
Life-Saving Exhibitions. No pri-
the
Metres for Ladies, Back Miss Yeung Pul-hang; 2, Miss Ho Oi-hung; 3, Miss Laung Wai-
Biar success last year, and who tian, consequently there was not that Yeung Hang-wah; en-wah: 2.
Tel. No. Central 1030.
also
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
BERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.' Loading Direct For
@ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIA
"S.S. SUMATRA"
M.S.FORMOSA"
M.V.SHANTUNG"
Also loading direct for Trieste.
Loading about 18th October
6th November. 18th November
SHANGHAI, JAPAN PORTS and VLADIVOSTOCK,
M.S.
FORMOSA"
M.V. "SHANTUNG"...
For further particulars apply to the agents
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
80th September 17th October
G. E. HUYGEN.
Canton.
M M
MESSAGERIES
large number which they witnessed conspicuously figured in the international harbour race held under last year when the event was open the auspices of the Victoria Recreato all Chinese swimmere of the Colony. A further. innovation was tion Club. She Anished fourteenth info the list, her time being 42 mins. that a time limit of 60 minutes in
56.3/5 secs.
"The Results.
The full results follow:
1. Yeung Yuen-wah (32 mins. 67.1/6 secs),
2. Young Hang-wah (23 mins. 06.4/5 seca.)
3. Luk Man-wai,
i
which to finish the course was made conditional to entry into the race.
The Winners. Following were the results of yesterday's events:
300 Metres Open Relay Race-1, Chinese Bathing Club Team; 2, South China "A" Team. Time, 8 mins. 15 secs,
50 Metres Free Style for Ladies. 1, Miss Kwok Chal-ming; 2, Miss Chu Kau-san; 3, Miss Ho Ol-hung, Time, 51 secs.
Wong Kee-lung; 6, Wong Siu- che; 6, Choung Wi
Wong ing-kwong: 7, i-chau; 8, Li-Ki-yeung; 9, Chan Ki- chung 10, Yung
Wa-fai, 11, Kam Hop-yee; 12, Chu Chi-chok; 13, Lau 100 Metres Race.. Handicap,-1, Ming-on: 14, He Ping-ki; 16, Ip Chi-Cheung Wing-kwong; 2, Lul Wal chiu; 16, Ting Ni-sze; 17, Cheung hung. Kam-wa; 18, Lai Li-hang: 19, Fung Ma-tong: 20, Leung Wing-chin; 31 Chung Chan-som; 2, ip Tuen-shing; 23, Tsang Chi-mon; 24, Chan San-
50 Metres Race for children under 12 years-1; Yuen Sze-kpk; 2, Yung Fook-pul; 3, Chan Kai-him.
60 Metres Championship-1, Chan
100 Metres Free Style for Ladies' Handicap-1, Miss Chan Yuk-fai; 2, Miss Chu Kou-san; 5, Mise Ho Cl-
Metres Back Stroke. Handicap. 16 Bing-kees. Che Hang- young! 3, Yung Wah-fai.
200 Metres Championship. Breast Stroke-1 Wong Ki-leung; Z, Wong
Time Yeang Yuen-wah." Ki-chau; 3, 3 mins: 24dles
Metres 65
Nomination Race-1, Hui Cheung-fook and Miss Chu Kau-san; 2, Wong Kam-hung and Miss Kwong Man-ying; 3, Ho Ping- kee and Miss Ho
Diving Co-han Ping-hunga
Metres Championship. Free
Style-1, Kam Hapyee; 2, Young Hang-wah: 8, Wong Kee-leung, Time, 7 mins: 25-1/5 secs..
Frae 100 Metres Race for Officials, Style, Ho Pak-hing; 2 0 F. Yuan; 3, Lee Kam-fook.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE ·
MARITIMES
UNITED KINGDOM & CONTINENT
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
fo MARSEILLES-via Saigon,
Singapore, Colombo, Djibouti (Aden) Suez, Port-Said.
ANGERS......
8th Oct.
G. METZINGER... 22nd Oct. ANDRE LEBON... 5th Nov. PORTHOS... 19th Nov. CHINON OHAUX... 3rd Deo, ATHOS II..
17th Deo. UJARTAONAN.... Slat Dao.. ANGERS
14th Jan.
To YOKOHAMA via Shanghal
& Lobe.
ANDRE LEBON... 8th Oct. PORTHOS.
..22nd Oct. CHENONCEAUX... 5th Nov, ATHOS IL..... 19th Novi D'ARTAGNAN...... 3rd Doo. ANGERS...m 17th Doo. SPHINX $1st Dao. G. METZINGER.....” 14th Jan
We can issue through tickets fo Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamer at Port-Said or Djibouti.
COMMERCIAL LINE.
From DUNKIRK Hamburg, Rotterdam, (Antwerp):
For full Particulars, apply to:-
Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephones: C.: 651' '& 740,-
8. Queen's Building.
* ELLERMAN LINE) "CITY OF PEKIN" ...London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg 9th October
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
CITY OF NORWICHT""
"CITY OF CARDIFF"
ANDREW WEIR
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
HEOTOR **MENELAUS" **AEN EAB'!:
2nd Oct. Mlee, London, R'dam & G'gon 15th Oct, Mles, London, B'dam & H durg - 29th Oct." -M'les, London, B'dam &G'gow
'LIVERPOOL SERVICE GOANFARA
30th Oct, Genon, Havre, L'pont & Q'gow "AUTOLYCUS 20th Nov, Geons, Havre, L'pool & d'gow
NEW YORK SERVICE
(with transhipment at Bingapore) - Loses Hongkong
Leaves Singapore" Arritos Ham Toth
21st Nov HECTOR 2nd Oct. "PYRRHCS" 14th Oct. "AENEAS" 20th Oct DARDANUS" 11th Nov, 19th Ded.
"Hongkong to New York 51 dayat
PACIFIC SERVICE
via Kude & Tokohama "TALTHYRIUS" Sth Oct, "IXION"
26th Oct,
Victoris, Vannonser & Beattie Victoria, Vancouter & Scattle
INWARD SERVICE
Bus
"ATREUS
"PERSEOS.
«AUTOMEDON"
30th Sept 9th Oct. 9th Oct.
·PASSENGER ́ ́SERVICE.
*HEOTOR
2nd Oct
*AENEAS**
29b Oct
"Fails at Daylight.
Shanghe, Mojí, Kobe & Yoko, Shanghai, Moji Eot & Yoko Shanghax Moj Kobs & Yoko
panore. Barsailles & Loudan Bigspora Marsellas & Loudon
Also dargo steamer with Haited page commodius st spesially reduced fares. ADAM
For freight, pamage rates and information apply
BUTTERFIELD & SWIRE
40ESES.
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. SYING FROM 288 to 8120-ON SALES
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Talyo Marn
SEATTLE, VICTORIA via, Shanghai & Japan Ports
Tenyo Maru
Miehima Maru
Iyo Maru
Cate
Wednesday, 16th Oct. Wednesday, 30th Oct..
Monday, 21st) Oct.
Monday, 4th Nov
Saturday, 5th.Oot
& Porta,
Baturday, 19th Oct
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo & Suez
Haruna Maru(Calls Hull Kamo Maru
SYDNEY & MELBOURNE via Manila
Aki Marud
Kaga Maru
Wednesday, 23rd Oct.
Wednesday, 20th Nov.
BOMBA, via Singapore, Punang & Colombo
Tottori Maru
Awa Maru
Monday, 30th Sept.
Monday, 14th Cat.
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Ginyo Maru
Tuesday, 29th Oct.
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown: & Ports,
Hakata Marud
Wednesday, 23rd Oct.
NEW YORK, BOSTON, HAVANA via Panama
Toba Maru
Lisbon Marn....
Tuesday, 1st Oct,. Thursday, 10th Des
LIVERPOOL Is Port Said, Constantinople
Genoa & Marseilles.
†Lima Maru -
CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,
Genos Karn
Rangoon Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
Tamba Marú (Moji Direct).
Ateuta Maru
+Malacca Maru (Fusan Direct).
Kashima Maru'
Tuarga only,
Saturday, 12th Oct
Wednesday, 9th Dat
Wednesday, 16th Oct
Tuesday, 1st Oct.
Tuesday, 1st Oct.
Thursday, 3rd Oct.
Monday, 14th Oct.
Reduced ist class Excursion Rates quoted between
Map Manila and Australia.
For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA
Tel. Central Nou, 292, 3897 and 3521. (private exchanges to all Depts.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
Wod
Bailings.
པ ་ "།་
2nd Oot at-10 ■.m.
Sur 6th Oct at 10,8.m Wed. 8th Oct at 19 a.m. Sun. 13th Oct at 10a.m.
vis Buer Canal
via Buez Canal
6th October 5th November
Steamers.
TỪ KHI SIU VỀ SYLIST
8.SHANGHAI
Yatehing
ALSO AGENTS FOR
Kwalaang Waishing
&
CO
Fodsang
TO OSAKA vÎn AMOT, MOJI:
KOBE
Yuensang
Suisang
Kumsang
Hosang
AMERICAN & ORIENTAL LINE
1st October
ORIENTAL AFRICAN LINE
TO SINGAPORE PENANG
CALCUTTA
Kutsang
Namsang
TO SANDAKAN
Hineaug
Mausang
Fri. 4th Oct at Mon 14th Oot at Wad. 2nd Oct Thurs. 10th Oct at
p.m. p.m.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK, BALTIMORE & NEW ORLEANS
“DEEBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA."
"TINHOW"
28th November
Loading for Mauriting, Durban, Reunion, Delagos Bay, East London, Algos Hay, (Port Elizabeth), Mozzal."
Bay and Capatown. Through Bill of Lading fined to Baira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chiado, Inhambane,
Zanzibar, Monbassa, Killadiol, Port Nolloth, Laderia, Bay, Walvis, Bay and Madagascar.
YO TIENTSIN via WEI-HAI-WEI Cheongshing
Chipshing #NEWCHWING
Wed 2nd Oct at 10 am Thurs, 17th Oct at 10 ar
Fri: 25th Oct ata.m Wed. 6th Nov at
Fri, 4th Oot at
Bun. 20th Oct at 10:s.m.
THE BANK LINE, Ltd.
For freight or passage apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.
General Managers Telephone 215. Central
For freight or passage on any of the above lines apply----
Telephone Contral 4791,
Page 10Page 11