THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST 28, 1929.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ
SS. "WRAY CASTLE" Salls hence on or about 2nd Sept
LLOYD TRIESTINO.
ar
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT
SERVICE for BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING . TO GENOA, ÁLL, ITALIAN, ADRIATIC, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.
LEVANT,
PASSAGE RATES TO
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON
£75,0.0. £83.0.0.
NEXT SAILINGS
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,
KOBE & MOJI. From Hongkong S.S.. "DUCH. D'AOSTA",Sails hence on or about 3rd Sept. M.V. "ESQUILINO" Sails honce on or about 12th Sept. 9.9. ROSANDRA" Sails henco on or about 1st Oct Sails honce on or about 10th Oct
BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "ROMOLO"
HOMEWARDS.'. FOR
S.S. "PIAVE"
"M.V. "REMO"
From Hongkong
Sails hence on or about 6th. Sopt. Sails honce on or about 16th Sept.
S.S. DUCH, D'AUSTA" Baile hence on or about 5th Oct. M.V. "ESQUILINO" ́ ́ Sails hence on or about 15th Oct
NATAL LINE OF STEAMERS
ཤདད---——
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
Rogalar Pausonger and Cargo Service to South African Ports. ·
-Through Bills of Lading issued from Hongkong
For Froight or Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & 00., LTD., Agents.
Tolophono Central 1030.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
'BAILINGS HUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
TO TSINGTAE vin SWATOW
* SHANGHAI
TO OSAKA vs AMOY, MOJI
# TOLE
SHANGHAI, MOJI Z KOBE
TO SINGAPORE PENANG
R CALCETTA
TO SANDAKAN
Steamers.
Пандалик Yatshing Chaksang Kwaisang Howang Namisang Yuensang Kutsang Suisang Kumsang
Hinsang Maurang
Sailings.
110011.
Sun. 1st Sept at noon. Wed. 4th Sept at 11000. Sun. 8th Sept at noon. Wed. 11th Sept at Tuon 3rd Sept at 7 a.m. Fri 20th Sept at 7 a.m. Tura. 1st Oct at 10 a.m.
Tues. 10th Sopt at noon. Mon. 2nd Sept at 3pm, Mon 16th Sept at 3 p.m. Wed, 4th Sept at 3 pm: Mon. 16th Sept at 3 p.m.
TO TIENTSIN via WEI-HAI-WEI Cheongshing Thurs, 5th Sept at
@ NEWCHWING
:
Chipshing Tues 24th Sept at
For freight or passage apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
General Managers
Tolophone 215. Central
GLEN LINE.
Fare Hongkong to London £82.
noon.
noon.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.
Motor Veksel "GLENAMOY"..."
Ist Sopt.
Motor Vessel "OLENAPP”.
2nd Oct
Motor Vessel "GLENLUCE"
30th Oct.
Motor Vessel "GLENBEG"
27th Nov.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel "OLENSHIEL
20th Aug,
Motor Vossel "GLENLUCE" ...
20th Sept..
Steamship "CARNARVONSHIRE"
Motor Vessel "GLENBEG* * ...
Steamship "PEMBROKESHIRE"..
27th Sept
11th Oct
25th Oct.
For freight, passage and furtheriparticulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
K
JOINT SERVIOL OF THE
BLUE FUNNEL" LINE.
AND
(OCEAN 8.8. co., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.3. CO., LTD.). AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN AND BUCKNALL 8.8. CO., DTD.)
SAILINGS FROM HONGKONG
B.5. "CITY OF CANBERRA” via Suoz Canal 10th Sept.
8 S. "CITY OF NORWICH"
8.8. “PARDANUS”
***
via Suez Canal 6th Oct. via Suez Canal 28th Oct.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owners'
option.
Bubject to Chango without notice
For freight and particulars apply to:-
BUTTERFIELD 8 SWIRE ## THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. "Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton,
TRAGIC AFFAIR,
ALLEGED MURDER AND ATTEMPTED SUICIDE.
a
tringie
PASSENGERS.
ARRIVED.
Por 5.4. Coblenz from Europe - on Mystery surrounds
Aug. 27-Mr. J. Harron, Mr. J. Dun- affair which occurred at the Chigan, Mrs. E. Dungan, Mrs. J. Atkin- on, Mr. E. Langenslepen, Mr. nese boarding house Yuen Mei, Kunnty Yung, Mr. Wu Wel Chou,
LOCAL RADIO.
TO-DAY'S BROADCAST
PROGRAMME.
Broadcast by Z.B.W. on 356 metros. E306.30 pm. Trogramme of Ch the courtesy of Messrs. The Pleasant nese music, Records aupplied through
No. 68, Connaught Road West. Dr. H. Werdermutin. Messrs. S. Bux- Cos p.m. Evening weather report.
yesterday afternoon about 3.30, when a coolie of the place was, it is alleged, murdered by Chinese lodger who is said to have at- tempted to commit suicide by cutting his throat with a razor.
er, J. Boxer, D. Boxer, A, 11. Bexer, F. Drew, H. S. Frank, V. R. Forbes. Gan Kim Seng. E. Heuser, M. Hogan, P. Mcginn, L. Roger. E. Wyman, G. Henderson.
DEPARTED..
Per 8.x. Coblenz for Shanghai and
The deceased, a man named Wu Chui-mei, 47, had been employed for over ten years in the boarding house. The lodger, named Hung Taingiau im Aug. 27-Mrs. A. Gip- Ah-mei, à returned Chinese im- perich, Mira, A. Sweeney, Mr. migrant from Singapore, had en-Sweeney, Miss S. Kraepel, Mr. Emil tered the place only about a week Gramatie. Mr. C. T. Lee. ngo, arriving in Hongkeng on the s.s. Anhul on the 21st instant. The affair is believed to have originated from an old grudge, involving
woman.
About three o'clock yesterday afternoon both men as well as six other lodgers, had a meal together, and after this, it is nld, Hung dirreted the coolie to clean his cublele. This the latter did. Bean while, the other man entered the room and, it is believed, produced a razor and attacked the coolie, in- Aleting a deep gash in the latter's throat.
8 p.m. Evening programme, (Regal Records supplied through the courtesy of Messrs." Anderson "Music Co., Ltd.).
"H.M.S. Pinafore," (Sullivan)
Selection,
B.B.C. Wireless Symphony Orch. "Mother Muchree,"
;
41 Hear You Calling Me,"
Waltz in A minor" (Chopin).
Tenor, Richard Neller. "Chant Polonais, No. 15,
(Chopin-Liszt),
Pianoforte Solo, Edward Isancs. "That's What Puts The "Swett" in Home Sweet Home," "Ever So Gooey" (Butier and
Wallace),
Comediane: The Two Gilberto. "The Bronza Ilerne," (Auber),"
Overture,
Por sis. Empress of Asin for Manila on Aug. 27.--Mine A A. Baynga, Lt. W. II. Clifford, Mr. Chan Cun, Mtr. Cheung Gond, Mr. Chin Sam Sen, Miss F. Canda, Mr. Chu Fong, Mr. Cheung Hoo, Mr. Stuart J. Fol. leg, Mrs. Ho She, Mr. N. C. Irvine, Mr. Kwan Kam Kong, Mr. Leung Koan, Mr. Lee Kan, Mr. Lui Ngin, Mr. Mariano
arlang Pape, Afr. Min, Mr. Ng Cheng. Mr. Quong Liang, Mtr. R. Salonga, Mir. E. Salonga,
Mr. and Mrs. E. Salonga, Mr. J. R. Tan, Mr. Thu Ah Ong, Mrs. S. 5. D. Kwong, Mr. Wee Ah Kong. Mr. F. A. Lecke, Locke, Dr. Miller, Mr.
Mr.
Cou
virgine, K. Jorgensen, Mr. Kwong PRO
The Silver Stars Band..
"The Magic Violin."
Baritone, Tom Barrait.
"Dick Whittleton-A Potted
Pantomime," March of the Plumed Helmets,"
Regal Pantomime Company. «Military Manoeuvres March,
Orchestre
The coolle rushed out to the E., A. Nelson, Mr. Voong She "Les Millions Francals.
dining room, where were the owner sins, of the place and a few others. The vietim collapsed there, and must have died almost immediately.
The owner of the premises ran
onl
to the verandah to blow a docWand, Miss Jaco The Whistling. Farmer Boy,"
Ching, Mr.
(Grieg), Serenade, terman, Bliss E. Dawson, Rev. W. T. "By The Water of
Mrs, Ling Cat. "Valse Trisle," Clean Sibelius),
The Silver Stars Band. Featherstone, Mr, Fisher, Mr. S. F.
ater of Minnetonka,” F"La Rosita," (Duppat), ! Mr. W Gacher, Bra B. M. Gaches,
Mrs. R. K. McClelland, Miss "La Boutique Fantasque,"
Organ Solo, Emile Luther.
Selection, McClelland, R.
Mr. H.B.C. Wireless Symphony
Urchestra. Mr. E. ching Kic, Mr.
Miss "The Whistler and Mrs. Davey, Mr. H. Fernan, Mr. "Under the Double Eagle," March,
Dog," Travis, Mi V. R. Carver, Mr. 1. Fegley, Mr. Houston, Mr. and Mrs. "Entry of the Gladiators," March,
Mr. Schrader, Mr. Vellejo,
The Hand of the Royal Air Force. Once," (Sanders),
D. A.
police whistle, when the alleged murderer walked out from his Tan, cubicle, nzor in hand, and is aald to have admitted the deed, before
The Silver Stars Band.
| returning to his room and cutting Meadenyama, Mr. Suwa, Mr. Ku "Evening in the Desert,"
Mr.
his own thront.
The Pelice arrived soon after-bots, Mr. and Mrs. Misuno, Mr. and wards, and the body of the coolie ghing Son Ngo, Mr. Shao Fin Ching,
Mrx.
Shimada, Mr. S. Nakane, Mr. was removed to The Public Mor-fr. Sze Siz Ching, Mr. So, Mr. and tuary, while the wounded man was
taken
to the Government Civil Mrs. Verehes, Hospital. His condition is said
not to be serious.
The decensed was a married man¦ HARBOUR ACCIDENT. with three children, his family residing at Yaomati,“
CHARITY CONCERT,
FOR FAMILIES OF VICTIMS OF NAVAL DISASTERS.
1
The R.A.0.B. Club, which has done a lot in the cause of charity in Hongkong, is responsible for arvanging a concert to be given in the Royal Naval Cantern Then- tre on Wednesday, September 4, the total proceeds of which will be devoted to the dependants of the victims of the naval disasters;
1.12
CARGO BOAT DAMAGED AS RESULT OF COLLISION,
A collision between a enrgo boat and tug with two Hghters in tow nccurred yesterday just before noon close by the ss. Talma which was
"The Prophet," Coronation March,
Violin, Solo, Manuello, - "Aida," (Verdi), Grand March
Classic Symphony Orchestra. Entry of the
"Bridal Procession #s
Classic Symphony Orchestra, "Msery Farm," (Wallin).
Harry Hemsley. "Gal Bridge," Quick March, "The Flying Squad," Quick March,
St. Hilda Colliery Prize Band. "An Old Time Music Hall,"
The Variety Shagers.. 10.30 p.m. Close down.
EXPRESS
BARGER
LOVE
РАДИКА
BARBER WILHELMSEN LINE
11
take great pleasure in announcing the Inauguration of a now and direct Service from Now York and Pacific coast ports to the Far East and return, via the Panama Canal.
The M. V. "Tai Yin" will anil from Hongkong on September 12th for San Francisco and New York arriving in San Francisco on October 7th, and in New York on October 24th.
Shippers are offered an all wator service to Now York in 42 days.
Passengers will fully appreciate the amenities of a trip to New York by water without change of vessel in record time.
A monthly service will be maintained.
For Passenger and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents,
Telephone C. 1080,
P. & 0. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Coylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8 Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports. Europe Etc.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAILSTEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)
8. S..
*KASHMIR
MOREA
moored at No. 1 lucy, resulting in THEFTS FROM CASSUM. MANTUA the cargo host being damaged to the extent of about $30.
In its report to the Harbour Offer, the master of the damaged boat, stated that his craft was muored fast to the Talma, and was discharging cargo into that steamer when the steam tug Kowloon belonging to the Kowloon Godown Co. with two Hght rts in Low, approached his cargo
bont
to H. M. Submarines 1147 and He alleged that without warning, and H. M. S. Devonshire. the tug, and her tow run, into hik By kind permission of Li-Colonel boat. the lighter on the starboard Little, D.S.0., 1st Battalion Somer-side of the tug crashing into his set Light Tifantry, "The Razzers" Cargo bant almost rondside on, and
danged the "alde planks." Follies will provide the proof repairs is estimated at $30.
The cost gramme. This is the firal public appearance of this party in Hong- kong, hat those who have witness- ed private,shows speak highly of their talents. They are a live and cheery combination and offer a well varied programme.
I is interesting to note that the concert is being held under the patronage of His Excellency the Governor (Sir Cecil Clementi,
K.C.M.G.), His Excellency Major General J. W. Sandilands, CB., C.M.O., and Commodore R.A.S. Hill, R.N. A very large crowd is expected and tickets should there- fore be obtained early in order to prevent disappointment.
SPEEDING UP MAILS.
AN AIR SERVICE FROM GALWAY TO CROYDON.
London, Aug. 27.
A successful experiment for speeding up the trans Atlantic mail was carried out yesterday whén 5,000 letters, weighing 100 lbs., were landed by the German Lloyd liner Karlsrahe at Galway, Ireland, and rushed by air to Croydon, Reuter.
..
IRON SAFE AND FURNITURE
AMONG THE LOOT
KARMALA
Tons
From Hong- kong (about)
Destination
| 8,985 | 31 Aug. noon. Į M'los, L’don, Huli, R'dm
& A'worp 10,954 14th Sept. | Bombay, M'los& London 10,946 | 28th Sept. | Bombay, Mlou & L'don
9,128 12th Oct. M'les, L'don, R'dm & A'werp 6,715 16th Oct. | Straits, Colombo & D'bay
+ MIRZAPORE ||Cargo only," "Cally Casa Blanca.
Frequent connections from Port Said for Passengers & Carga se Constantinople Pyraus, Smyrna and other Lavant Ports by Steamers of the Khadiviai Mall 9.5. Co.
furniture from on board the 5.8. The theft of ship's fittings and Casaun, which is aground in the
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS . Capsuimun Pass, was reported to the Police by Mr. S. A. Cassum-DALGOMA
5,953 1
4th Sept. hoy, owner of the ship, yester-GARBETA 5.327 | 15th Sept.
TILAWA , 10,006)
4th Oct. It appears from the details sup- TALAMBA 8,018 12th Oct. plled to the authorities. That some-TAKLIWA 7,936 | 21st Oct. where between August 25 and 27 Calls Rangoon Cargo only
day.
some persons boarded the strand- ed vessel and stole the following articles:
An iron safe valued at $20, a life saving raft with four URTU valued, at $200, a desk valued at 810, a dining table valued at $10, four chains valued at $30, four canvas Awnings valued at $200, and a quantity of ship's fillings value unknown,
The total value of the articles
stolen, excluding the fittings. is
$170.
that the
It will be recalled Cassum was driven aground dur ing the typhoon. She was dis covered stranded in the Capsul mun Pass with her back broken and the erow missing."
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO HONGKONG.
¡Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Becond Editions.
Western Union and Watkins, Benson's Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
M.V. “NAGA."
STEEL TWIN SCREW MOTOR VESSEL. Dimensions:-155′ 0′′ B.F. × ́85′ 0′′ × 18′ 6′′ Mid. D.H.P. 400. Spoed 10 knots, D.W.845.
Please address enquiries to the Chief Manager:➡
B. M. DYER, B. So., M.I.N.A,, Kowloon Dock, Hongkong.
S'poro, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Calouttu
B. I. Apoar Line stoamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passongers. All steamors are fitted with. wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"TANDA
6,950 † 30 Aug. 4 p.m., Manila, Sandakan, Thurs, ST. ALBANS 4,500
4th Oct. Island, Townsville, B'bano NELLORE 6,853 ! 1st Nov. Sydney and Molbourne. *Calls Zamboanga, Port Holland & Cairns,
Regular Monthly. Bailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E. & A. 13.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Hollo, Cebu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports as route ná Inducement offer.
་
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Blaamers to the United Kingdom vis New. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
!
The P. & 0. Boyal Mail Steamers to London vis Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Gape. The New Zealand Shipping Co. Beamers to Southampton and London via Panama Canal,
KARMALA *NAGPORE.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
ST: ALBANS MANTUA TILAWA *MIRZAPORE
*Cargo only.
| 9,128 | 30 Aug. 4 p.m. | 8'hai, Moji, Kobs & Yoko
5,283 4th Sept. S'hal, Moji, Kobe & Yoko
4,500 10th Sopt, Moji, Kobo, Osaka & Yoko 10.946 18th Bopt. Shanghai
| 10,006 | 14th Sopt. | Amoy, Mojl, Kobo & Osaka 16,715 17th Sept. | Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS. ·
甫
Parcels Measuring not more than 24 ft. x2ft. x 1ft. 'will be
resolved at the Co's Office up to noon on the day previouis to sailing
For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agenta,
P. & O. Bldg., Connaught Rd,, O.,
GUNBOAT SALVAGE.
FEI PANG REFLOATED AND
TOWED TO CANTON. “
·Canton, Aug. 27.
LETTER GOLF SOLUTION.
Here is the solution to, the puzzle on another page.
SHORT,
SHONE, SHARE
The Canton Admiralty upon reSTARE, STARS, SOARA, SOURS,
cefpt of the news of the sinking HOURS.
of the gunboats Kong Keo and Fel
Pang at the Tal Long coast, de
spatched a batch of officers and men
to the scene of disaster for the damaged, and only a fow accessories purpose of salvage.
were lost.
Two salvage boats were engaged, "The salvage of the Kang Koo has and sent to the place on the 24th, begun but the work will not be so and on their arrival the next day; rapidly done ne in the case of tho they succeeded in floating the Foi Fol Pang. It is expected that it Pang and towed her back to Canton will take at least a week before she for repairs. Upon examination the will be floated.Canton, Newa gunboat was found to be slightly Agency..