THE HONGKONG TELEGRAPH,
NY.KLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.'
£120, £112, 110 4102 £83 via SAN FRANCISCO £95. £90.10 via JAPAN & SEATTLE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Shinyo Maru
Siherla Maru
Mishima Maru
Wednesday, lat May. Wodnesday, 15th May.
SEATTLE, VICTORIA vía Shanghai & Japan Ports
Monday, 6th May Monday, 20th May.
Iyo Mara ... LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vin
Singapore, Penang, Colombo &.Suez.
Haruna Maru (Calls Hull} Kamo Maru
Tango Maru
Wednesday, 1st May. Saturday, 11th May. SOUTH AMERICA (WEST COAST), via Japan, Honolulu,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila
Kaga Maru
Saturday, 4th May. Saturday, 18th May. & Ports. Wodnesday, 22nd May. Wednesday, 20th June.
BOMBAY via Singapore, Panang & Colombo,
Hakodato Maru
Tomba Maru
Los Angulas, Mexico & Panama, Ginyo Maru
Thursday, 30th May.
Monday, 6th May.
Sunday, 12th May Marseilles.
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Singapore,
Capetown & Ports.
Hakata Maru
NEW YORK vía PANAMA.
Tsuyama Maru
LIVERPOOL via Port Said, Genoa &
'Toyooks Mara
CALCUTTA via Singaporo, Penang &
Malacca Maru
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
Sado Maru Calle Nagasakit
Morioka Maru (Moji Direct)...
Tsuruga Mara
Kashima Maru
Cargo only.
Tuesday, 21st May.
Rangoon.
Wohnooday, 8th May.
Thursday, 2nd May, Saturday, 4th May. Thursday, 9th May. Monday, 13 May.
Reduced 1st class Excursion Rates quoted betwoon
Manila and Australia.
For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tol. Contral Nos. 292, and 3897 (privato exchanges to all Depts,
ין
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.
66
JOINT SERVICE OF THE
'BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 8.8, CO., LTD. AND OKÍNÁ MUTUAL B.S. CO., LTL,"
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN AND BUCKNALL 8.8. CO., DTD.)
SAILINGS FROM HONGKONG
S.S. "RHEXENOW
S.S. CITY OF LILLE“
S.B. NELEUS"
8.8. "CITY OF SINGAPORE”.
via Suoz Canal 8th May via Suez Canal 10th May vin Suez Canal 5th Juno via Suez Canal 14th Juno.'
Steamers proceed via Suoz Canal or Panama Canal at owners' .
option.
Subject to Chango without notico
For freight and particulars apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jarding Matheson & Co., Ltd., Canton.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK & BOSTON Via SUEZ
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE & TRIESTE (FIUME)' TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
PABBAGE RATES TO BRINDISI, VENICE & TRIESTE ....
NEXT SAILINGS
OUTWARD'S FOR SHANGHAL YOKOHAMA,
8.8. "FIUME"
8.8. "VENEZIA"
HOMEWARDS ΤΟΠ
£75.0.0.
KOBE & MOJI, From Hongkong
Sails henco on or about 14th May
Sails from Calcutta 23rd May, BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
From Hongkong. M.V. "ESQUILINO" Saila hence on or about 3rd May, 8.8. "ROSANDRA" Selle hence on or about, 25th May. Bails honce on or about 28th May.
· M.V. “ROMOLO"
+
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
SOUTH AFRICAN PORTS
S.8. "UMZUMBI”
8.8. "UM VOLOSI"
Sails from Calcutta
Bails from Caloutta
2nd May. 4th June.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports.
Through Bills of Lading issued from Hongkong For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-~ DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central, 1030,
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per 8.8. Canton from Haiphong on April 30-Mr. Coste, Mr. and Mrs. Charlier, Mr. Fournier, Mr. Moguez, Mr. Gaude, Mrs." Fesquet, Mrs. Mare, chal, Mr. Anthony, Mr. and Miro. Hurlow, Mr. Arnold, Mrs. Gould, Mr.
Raff,
DEPARTED.
WEDNESDAY, MAY 1, 1929.
CONSIGNEES' NOTICES. CONSIGNEES' NOTICE.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees per Company's Vessel,
"PERSEUS"
From UNITED KINGDOM via
SINGAPORE, !
aro hereby notified that the cargo Per Dollar liner President Pierce will be discharged into Holl's Wharf from Hongkong for Seattle on April Kowloon, where it will lie at Con- 30.Mrs. F. B. Davis, Mstr. Franke signee's risk and subject to terms Davis, Miss Kitty A. Held, Mrs. A. conditions of storage at Holt's 11. Lorber, Mr. B. Otsuki, Mr. Benj.Wharf. The Carge will be ready for on and after Kopf, Rev. M. P. Arlandis, Hr. P. C.delivery from Godown Hord, Mr. F. T. Hord, Mr. and Mrs. 29th April. Crane Williams, Mr. Graham Black, Optional cargo will not be landed Mr. Robert Menzies, Mrs. R. Khere, unless notice has been given Awirey, Miss Alice Awtrey, Misir, R. prior to steamer's arrival, but carried K. Awtrey, Mr. Chang Wing Shing,
Mr. Nai T. Rennkham, Mr. Luang of a port to port to the final port Biribaed, Mr. and Mrs. Fong Yib, Mr. of call to which the option extends. Jack Ho, Mr. Leung Yan Po, Mr. All broken, chafod, and damaged Leung Man Pak, Mr. 3. G. Krikland, goods are to be loft in the Godowns, Mr. P. Loureiro, Mr. Y. 3. Shu, Mr.where they will be examined on any V. Olojinaky, Mr. and Mrs, Som Tep Tuesdays and Fridays between the Leong, Mr. and Mrs. L. A. Headley, hours of 10.85 a.m. and noon within Mr. and Mrs. Woo Tze Shih, Mr. and the free storage period. Mrk, S. P. Magh, Mr. F. S. K. Chun,
No claims will be admitted after the Mr. and Mrs. S. K. Ne, Mr. and Mrs. Goods have left the steamer's Godown, Henry Cabot Lodge, Miss Helon Me- Donough,
Mr. R. G. Percival, Mr. and all Goods remaining undelivered Yaki, Mr. N. Menghraj, Mr. J. E. after the 0th May, will be subject to Lyons, Mr. W. McGibbon, Rev. G. G. rent.
..
No Fire Insurance will be effected.
BUTTER & SWIRE,
A ports.
Palgar, Mr. H. Schlegtendel, Mr. H. All Claims against the Steamer Arns, Mr. and Mrs. Wm. C. Letch-must be presented to the undersigned worth, Mr. Geo Chông, Mr Geo Ming on or before the 20th May, or they Lun, Matr. Quan Jow Foon, Mr. H. will not be recognised. E. Newman, Mr. Laung V. Bendya- gon, Mr. Mom Luang S. S. Pramoja, Birn. II. Doyle, Mr. Thang Long, B and Mrs. Tam Ying Chiu, Mr. and Mrs. E. Tal, Mr. Y. Y, Chang, Mr. and Mrs. H. Reiss, Mr. and Mrs. II. C. Parr, Mr. Chan Lau Ting, Mr. Earl F. Brakey, Mrs. Woe Sze, Mr. Chan Kal Young, Mr. Chan Kal Man, | Miss Ng, Matr. Ng.
THE WATER SHORTAGE.
RESTRICTION ON VESSELS
IN HARBOUR,
That the water shortage will be felt not only by the residents of the Colony but also by vessels in port was shown by a Notice to Mariners, No. 2 of 1929, Issued by the Ilarbour Master, the Hon. Cornmdr, G, F, Hele, R.N., yesterday.
Hongkong, 20th Apirl, 1929,
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
ין
Consignees per Company's Vessel,
"DARDANUS"
From NEW YORK via SINGAPORE,
are hereby notified that the cargo having arrived per 5.5. "Perseus" from Singapore will be discharged into Holt's Wharf Kowloon where it will le at Consigneo's risk and subject to terms and conditions of storage at Holl's Wharf. The Cargo will be The full text of the Notice fearendy for delivery from Godown on follows:
and after 20th April, Owners and masters of vessela are
Optional cargo will not be landed hereby udvist that owing to the here, unless notice has been given shortage of water, from May 1, 1929,rior to steamer's arrival, but carried! until further notice, the supply of on from part to port to the final port wafer for shipping will be restricted of call to which the option extends.
| to a minimum- quantity. ·
Masters of vessels are therefore råvised to take such' nction as they deem necessary in obtaining an ade quate supply elsewhere.
PASSENGER FIGURES:
FOR WEEK ENDING ON SATURDAY.
Passenger figures for the week ending April 27 issued by the Harbour Office authorities show an excess of departures over arrivals approxi- mately 3,000, Only the departures by ocean-going steamers give better gures than the arrivals, the other two items, by river steamers and by junks and launches being Just the reverse.
Details follow:
Ocean-Going River Steamers Junks and Launches
.Totnis
Arr. 13,184 24,250 487
37,921
Dep. 15,000
24,200
40,203
N. Y. K. LINE. · (NIPPON YUSEN KAISHA.)
From EUROPE and STRAITS.
The Steamship,
“ATSŪTA MARU” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being! landed and placed at their risk in and Godown Company's Godowns at the Hongkong and. Kowloon Wharf Kowloon, whence delivery miny, ho obtained.
..
11
P. & O. BRITISH-INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Dills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauriting, E, & S'Afrios, ' Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egnyt, Constantinople, Greece, Lavantine Ports Europe Etc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEANERS, (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)
9. S.
INAOPORE
KIDDERPORE KALYAN MOREA
LAHORE
Goods not cleared by the 6th May, 1929, will be subject to rent.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by tho Consignees and the Co's re- presentatives on any Tuesdays and DELTA
storage Perlod.
days, at 2.30 p.m., within the free (JEYPORE All claims
must be prosented with- in ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance has been affect- ed.
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 20th April, 1929. .
RAJPUTANA
PERIM KASHGAR
Cargo only.
From Hong-
Tons
kong (about)
5,263 4th May. 5,334 8th May. 9,144 1th May. 10,953 25th May. 5,252 1st June.
Destination
"M'los, London, Hull, A'werp,
Rotterdam & Hamburg Straits, Colombo & Bombay Marseilles, L'don & Hull Bombay, M'los& Londos Marseillos, London, A'werp,
Rotterdam & Hamburg Maravillas, L'don & Hull Marseilles, London, A'werp,
Rotterdam & Hamburg Bombay, M'ies & Lidon 7,649 29th June, | Marseilles & London 9,005 6th July, ¡ Marsoillee, London & Hull
8,097 8th Juno.
•
5,318 15th June.
16,568 | 22nd Juno.
Froquent connections from Port Said for Fasaongers & Cargo to Constantinople Pyrous, Smyrna and other Levant Ports” by Stoamors of the Khodivini Mail 8.8. Co.
LLOYD TRIESTINO NAVIGATION TAKLIWA
COMPANY.
The Chartered Steamship, "ROSANDRA"
BRITISH INDIA-APGAR“ SAILINGS
TAKADA TÁLAMBA TALMA
SANTHIA
7,936 0,949 1 8.018 10,000 | 7.754
3rd May. 3 p.m.
..11th May.
S'pore, Penang & Rangoon
B'pore, Penang & Calcutta
21st May.
9th Juno,
S'poro, Fouang & Calcutta S'poro, Ponang & Calcutta
4th July.
S'poro, Ponang & Caloutta
B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Arrived from Trieste and Ports on 27th April, 1929, and in consequence of fire on board whilst en route to the Far East, consignees of cargo are hereby notified that a General Average has been declared. It is, "ARAFURA therefore, necessary for the Average TANDA Blond to be signed, and a deposit of 25 per cent, paid on the market value ST. ALBANS of the goods on arrival.
див
All goods are being landed at consignees risk into the non-hazard- OUN, hazardous and/or extra hazard- Kowo was of the Hongkong and Wharf and Godown Co., Ltd., at Howloon, whence delivery may be obtained.
will be examined All damaged cargo by Messrs, Goddard and Louglas on 1st May, 1920, at 10 a.m.
6,000 6.956
4,500
8th May. Jlat May. 5th July.
Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsvillo, B'bano Bydney and Melbourne.
"Calls at Port Holland.
Regular Monthly Sallings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E. & A. S.S. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobu, Kulambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offera.
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.S. Coa Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, ole,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal, The P. & C. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Steamers to Southampton and London
No claims will be admitted after the goode have left the godown, and all goods remaining undelivered via Panama Canal. after the 3rd May, 1929, will be subject to rent,
cd.
No Fire Insurance has been effect,
#PERIM Dills of Lading will be counter-
TANDA signed by
DODWELL & CO., LTD., DELTA Agenta ¡TALMA Hongkong, 27th April, 1920.
COMPANY.
All broken, chated, and damaged LLOYD TRIESTINO NAVIGATION goods are to be left in the Godowns, where they will he examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.
The Motor Vessel,
"ROMOLO" arrived from Triesto and ports on No claims will be admitted after the 27th April 1929, and in consequence of fire on board whilst loading at
by
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
7 648
6 956
6th May., 8'hai, Moji, Koba & Yoka 7th May. Moji, Kole, Osaka & Yoko
i
| 8,007 10th May. S'hai, Moji, Kaba & Yoko
: 10,000 | 13th May,
ROSSINGTON COURT GURNA
RAJPUTANA SANTHIA
Cargo'only
14.
1
| Amoy, Mojl, Kobe, Yoko
14th May,
121 May, 5,248 | 22nd May. 16.568 | 24th May. 7,754 5th Juno.
& Onaka
Moji, Kobe & Oraka
'bai, Moji, Kobu & Yoko Moji, Kobe & Osaka 8'hai, Kobe & Yoko Moji, Koba & Osaka
All dates are opproximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
!
Parcels Measuring not more than 2} ft. x2ft. x 1ft. will be
Goods have left the steamer's Godown,Tricate, consignees of car Average recaived at the Co's Office up to noon on the day previous to calling
and all Goods remaining undelivered after the 6th May, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 20th May, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
BUTTER & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 29th Apirl, 1929.
LETTER GOLF SOLUTION.
Here is the solution to the 397 puzzle on another page.
SLIM, SLAM, SEAM, SEAS, LEAS, LEAN,
are here- by been declared. It is, then to tho
notified that General
日
therefore, necessary for the Average
and
or cent of ཐ་ Bigned,
deposit .A
por market value of the paid on the mat
goods ed at
arrival. All on
are being land- t consignees risk
into
the non- hazardous, barazdous
and or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. at Kowloon whence
nt
delivery
may All damaged cargo
be
Sportsk
og Messrs. Goddard and
the
on 1st May 1920 at 10 a.m.
No claims will be admitted after goods have left the godown and
all goods remaining undelivered after the 3rd May 1029 will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effect- od.
Bills of Lading will be counter+ signed by
DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongkong, 27th May 1929.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO", HONGKONG.
Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, Fire and Second Editions.
Western Union and Watkins, Banson's Marooni,
Dock Owners, Ship Builders, Marine & Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel & Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
‚ILV. “NAGA."
STEEL TWIN SCREW MOTOR VESSEL.
Di-ensions: -155' 0" B.P. × 35′ 0′′ × 13′0′′ Mld. B.H.P. 460. Speed 10 knots. D.W, 846
Please address enquiries to the Chlof Manager:
R. M. DYER, B. Sc., M.I.N.A., Kowloon Dock, Hongkong,
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co., P.& O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
TO TSINGTAŬ via SWATOW
✔ SHANGHAI
TO OSAKA viz AMOY.
SHANGHAI, MOJI & KORR TO OSAKA vie AMOY, MOJI
* KOBE
TO STRAITS # CALCUTTA
TO SANDAKAN
TO TIENTSIN
TJ CANTON
Steamora,
ƒYatohing
1 Hangsang Waisang 1Cbaksang
[Kutsang
Buisang
{Kumbang Namsang [Mausang Hinsang
{Chipshing
Sailings.
Wod. 1st May at 10 a.m. Bun. 5th May at 7 a.m. Wed. 8th May at 7 a.m. Bun. 12th May at 7 a.m. Mon. 6th May at 10a.m.
Sun. 12th May at 7 a.m.
Tuos. 7th May at 3 p.m. Mon. 20th May at 3 pm.
Wed. 1st May at 3 p.m. Thurs. 9th May at 10 p.m
Fri. 3rd May at · 7 a.m.,
1st May at 10 p.m.
{Hangsang Wed
For freight or passaga apply to:-
JARDINE, MATHESON &·00., LTD.
Telephone 215. Central
General Managers
GLEN LINE.
Fare Hongkong to London £82..
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vla STRAITS & COLOMBO,
Motor Vessel "GLENBEG"
Steamship OLENIFTER"
Steamship "GLENSHANE'
Motor Vossal "GLENOGLE"
Steamship
"GLENIFFER":
Steamship
Steamship
"OLENSHANE”.
Motor Vossel "GLENOGLE”
1
29th May.
26th June.
... 24th July,
7th Aug.
15th May.
27th May,
14th June.
22nd June.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK:
“CARMARTHENSHIRE'
For freight, passage and further particulara, apply.to:
JARDINE, MATHESON | CO., LTD, AGENTS: THE OLEN LINE, LTD.