CANTON VISIT ENDED.
H. E. THE GOVERNOR RETURNS TO HONGKONG.
General Tang Yin-wah (Commis- sioner of Police), Mr. Wong Tok- sing (Commissioner of the Land Office), Mr. Cheng Kong-fal and Mr. Teso-chlon Ll, secretaries to the Municipality, and Mr. Shum Af (departmental director).
THE HONGKONG TELEGRAPH.
With H. E. the Governor wero Mr. Chu Chao-hsin (Commissioner of Forolgy Affairs), the Hon. Mr. IMPORTANT SPEECHES. E. 1: Hallifax, Mr. J. F. Brenan (11. M. Gonsul General), the Hon. His Excellency the Governor's Sir Shou-son Chow, the Hon; Dr., memorable visit to Canton con-. I. Kotewall, Capt. Whyte, Capt. eluded yesterday morning, when Perfect and Capt. B. R. Forster, he boarded H.M.S. Tarantula and left for Hongkong, arriving here
Promoting Goodwill.
MONDAY, MARCH 12, 1928.
Canton, and firmly to establish 'Anglo-Chinese friendly relations.
BANQUE DE L'INDO-CHINE
BEAU OFFICE)
Being aware of my own limita- tions na a speaker, I may be any excused from proceeding further. I hope His Excellency will favour me with kind instruc tions. In conclusion I have the honour to ask you, Gentlemen, bo drink to the health of his Excol-Paid Capital lency the Governor and his party, Barbed Capital and to toast for the closo Anglo- Chinese relations,
Pl. Donlevard Havicmaun, Paris,
| Reserve Fund
BRANCHES
..Fra. 38,400,005.60
„ZYK, 12,000,000.00 2 Fr. 12,004,519.10
NOUMEA
PAPEETE
BANKS.
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION."
Authorised Capital ......tayi +$50,000,000 Issued and Falls. Pald-up ......(20,000,000 Roserve Funda→→
Sterilng. Bilver
Resetre ԱՐ
tor
6,000,000 .....$14,599,000
Proprie
.HEAD OFFICE: HONG' KONG,
As regards Hongkong and Can- ton, there are very close commer- cial relations. Speaking of their geographical conditions, they con- stitute two grent, important, neighbouring ports of trade.
In evidence of their past his tory and recent events, it is very clear to us that in order to make these two Important commercial and fully porta prosperous developed and to warrant security and happiness to the people of the two countries, the British Governor and the Chinese Govern ment must treat each other on a
Mr. Mayor, I wish to thank Your LAIMOND basis of equality and reciprocity. Worship
.and most cordially, By so doing and so alone, sincere through you the people of Canton, friendship will firmly be establish for the splendid reception: which ed. On one hand, we must pro has been given me. I thank you NAM DINH Your Excellency, our " British/vide means for the development also for the magnificent repast 1-FRANCE--Comptoir Nachyoni d'Bompia AMOY guests and gentlemen, I take very of the commerce of Hongkong and with which you have just regaledi] great pleasure to say that Hial Canton, and on the other, we must mo; in every way worthy of the is LONDON Hational Provincial and
A Happy Re-union.
last evening: His Excellency was The Mayor, in asking the com- given a very hearty send-off by pany to drink to the health of His Murghini Li Chal-gum and the mili- Excellency the Governor and to Anglo-Chinese relations.
close
tary and civil oficials.
Ilis Excelleney the Governor said: spent a very busy day on Satur day.
Lunch With Mayor.
on
The whole of the morning life Excellency spent in conference with Marshal Li Chal-sum at the Hend- Provincial Government quarters, at which matters which Hongkong and Canton are closely connected were discussed. took Whilst Lady Clementi lunch at Marshal Li Chai-eum's residence in Fu Shan Hal Chich, with the wives of Government officials, His Excellency proceed. ed to the National Garden, where he was the guest of the Mayor of Canton (Mr. Lum Wan-kal). Beautiful floral decorations graced the building and the British and Nationalist flags were much in
evidence,
promote the goodwill of the Excellency has done us an unusualEnglish and the Chinese people. honour in his gracious visit to this to China, we have an old saying eity. On behalf of the Municipal Government and the people of the full of significance: "Those who city of Canton, I bid His Excel. are neighbours must rendor all friendly offices to one another in Iency a most cordial welcome their going out and coming in and The presence with us here to-day is not aid one another in keeping watch This principle may only a fountain of joy to me but also, I feel confident, an unbound adequately be applied to Hongkong ed gladness to the inhabitants of and Capton. (Applause). this municipality.
Governor's
honourable
Is Excellency is a grent official]
stone's throw" from
and ward."
Gratitude and Cheerfulness,
In
Governor's Reply. H.E. the Governor, in reply,
said:
most sumptuous traditions of municipal hospitality,
As one who has lived in Canton and been a citizen of the Western, Suburb, it is a very special plea- sure to me to be the guest of the Mayor of Canton: (Applause). We in England call the Mayor. and his Town Council the "City Fathers" and it is very evident that the "City Fathers" of Canton have behaved in a most parental manner towards the inhabitants of Canton.
1
ВАНОКОК
BATTAMBANG
GANTHO
DANTON DJIBOUTI PORT-BAYARD
KANEOW MANOI KONOKONG MENUTZE
PEKING
YNOM-FEND FONDICHERRET
BAIGON BHANGHAI BINGAPORE TIENTBIN TOUBAN YUNNANFU
BANKERS:
Go Farias Credit Lyonnale: Banque de Paris et de Pare-Bay; Societe General Ukles Bank of Bagland. Ltdı Complo! National d'Escompte de Paria, Credit Lyanna.
NEW YORK-J. P. Morgan & On. Piast Reposits according to artar.gement.
Interas allowed en forrent, Accounts and
Every descripties of Banking and Exchange bola tracted.
Bafa Deposit Boxes to let
CIL LIM
COURT OF DIRECTORS.
A. IL. Compton, Esq. -
Chairman
ANA & Brown, Xan.
Trepaty Chairman
W. H. Ball, E. G. G. 9. Macka, Ewq.' Hon. Mr. D.: G., M. W. La Tasundan, has
Bernard
A Marowan, Esq. T. G. Well, Esq.
R. F. Whit. DÊ-
BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CHEFCO COLOMBO DAIREN FOOCHOW
HAIPHONG HAMBURG BANKOW HARDIN JONGKEW
Mazazu,
ILOILO
JOHORE КОВР
CHAMBER'S BANQUET.
Governor Urges Better Communications.
Chief Mager,
Hon. Mr. A. C. Brnes,
DIZANCTIES!
KUALA LUMPUR
-LONDON LYONS MALACCA MANILA MOURDEN NAGABAKI
NEW YORK
TEKING PENANG
... TANGOON
SAIGON
SAN FRANCISCO.
SHANGHAI
SINGAPORE
SOURABAYA SUNGEI PATANI TIENTSIN
TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS receved for one year or shorter periods in LOGAL
CURRENCY AND ETABLING on. arms
which will be quoted on applestion. Hongkong, 18th February, 1923.
HONGKONG SAVINGS BANK.
ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI
BHANGHAI
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
ALOR
(acorpuented by Royal Charter 1135) HEAD OFFICE:=-LONDON. Pald sp Capital nimila #LININ | Reserve Band" suudaainan 86,9,10
Deserve Liability of-Propristizer: 22324200 Arenales, 'and Branches,
XUUBING. MADRAS MANILA MEDAN NEW YORK PEKING PENANG PESILAWAN
KANGOON SAIGON BELARANG
Main StaTINĮ. "AMRITSAR
BANGKOK
·BATAVIA®
BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNFORM 'CEDU
QOLOMBOY
·DELRI HAIFKONG HAMBURG HANKOW HONGKONO ILOILO
:IPON
· KARACHI
KLANG
KOBE
SEREMBAN. BHANDRAÏ SINGAPORM TOUR TAINING
(TMA)
TAYOY TIENTS
· TOKYO
TONGKAN (Rhamhet)'
KUALA KANGSAR. TEİNOTÃO-
*4 (Punk/7,38,)) TOKOHAMA
KUALA LUMPUR ZAMBOANGA
V (Philippias · 3) Foreign Exchange and General Banking
| bhelnas" transacted.
Current Accounts opened and Fixed Depoefie rvenired for 1 year or shorter perioda at zados } which will be quoted on sopliention.
J. M. CHORGE,
Managet.
Hongkong, His Fubruary, 1987,"
THE "NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK.
Capital, Surplus
and Undivided Profits....... US$140,000,000 Commercial and Travellers' Lot
of Great Britain accrcilited to In the midst of our gratitude longitong which is only at "a and cheerfulness resulting from
I see around me signs of Im- delightful gathering, the Canton. this
mouse progress since the days Furthermore, His Excellency people of Canton and I have many studied in Canton for many years, sincera wishes in connexion with when I lived in Kun-Yin-Fong. I remember what an effort it was
The chief function in the avch- thus having a strong tie of friend- the Governor's present visit,
ing was a banquel given to His ship with the people of the city of the first place, we wish that the for me to walk from Shameen to Excellency the Governor at the The Dualome of the shore Bank is ooters of Credit, Travellers' Chequas The Mayor presided and most of
Canton. On account of this cordial friendship existing be that rather remote street in the
Rule may be Bills of Exchange and Cable the high military, naval and civil relationship, the Governor's visit tween His Excellency and the western suburb. It took me the Canton General Chamber of Com-BANKING CORPORATION
merce. Mr. Wu, Chung-tong, the obtained on application.
ron THE HONGKONG
Transfers bought and sold. Curs officials were present, covers being
In the on foot. Yesterday I drove there ed, and well over a hundred sat
rent accounts and Savings Bank Among those present were Mr. golden opportunity of renewing creasingly strengthened.
old friendship. To-day's second place, we wish. that His in a motor-car in next to no time, down to a sumptuous repast. All
accounts oppened and Fixed De Henry A. Panhoe (Commissioner our of Public Works), Mr. Fung Wail gathering is, therefore, tarta- Excellency will came to under-in every comfort and without a the Hongkong visitors, with the
posits in local and foreign curren- (Commissioner of Public Utility), mount to a happy reunion of old stand China more thoroughly and jolt, through wide streets, beauti- exception of Lady Clementi, who
cies taken at rates that may be as- certained - on application to the sioner of Education), Dr. Ho Chia pleasure is Indeed Immeasurable I have just uttered a moment ago, prosperity in the fine buildings all sent, as well as the Commissioner
Bank. cheong (Commissioner of Public as well as insurmountable. I be namely, to treat each other on Health), Mr. Luk Yau-kons: (Com-lieve that His Excellency must a basis of equality and reciprocity have in mind similar feelings to accelerate the development of missioner of Pablle Finance).! and sentiments.
the eommerce of Hongkong and
prepared for close upon a hundred to this old place again affords us people of this elty will be in-better part of an hour to get there Chairman of the Chamber presid-RANKING CORPORATION,
The World's Sweetheart in A Delightful New Picture-
R·•E•MERRILL Sand 10'sfore
EMPLOYED ENTRA
Mary Pickford
The sort of part
that made Mary
Pickford famous-
she was never 'so appealing
TOYS
AMY BEST GIRL
Maggie had pride-even if she did work in the Five-and-Ten. When she found that the boy she adored was terribly rich,—— what do you think she did?·
You Will Hold Your Sides In Laughter and Cheer With Delight When You Find Out
UNITED ARTISTS PICTURE
COMING TO THE
QUEEN'S
THURSDAY TO SATURDAY":
Usual Times & Prices.
around.
Then I remember many years ago going by chair from Shameen to visit the Viceroy in his yamen inside the City and I recall that It took me very nearly three-quar ters of an hour to get there. To day I went there in about a quar- ter of an hour in a luxurious motor-car.
Again, as I drove buck last night from Marshal Li's banquet I came through streets well lit with electric lights flashing all around and fine illuminations. I can re- member that when I lived in Kun- Yin-Fong I was glad to put a little wax dip in some cocoa nut oll and use that as a general rule, while every now and then I used a kerosene lamp when I felt really Blush. (Laughter). The streets were not lit at all, My own street at Kun-Yin-Fong was always bar red up at night-fall and I could not leave that street or return to It if I wished to do so, after the
sun had set.
A. . HYNES,
Chief ManETI,
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
Metallinhed 1912.. DIRAD OFFICE)‹ KONGKONG. Authorized Capital (Hong Kong
OASTEDLY) Paid-up Captia) (Liong Kong
for Foreign Affairs (Mr. Chu Chaohsin), several military offi- cors and the heads of various Gov- ernment departments. The dining hall and surroundings were pre-Hagarve Fund (Hong Kong Our fusely decorated for the occasion.
$11,000,000.
0,484,200.
855.000. BRANCHES-
Canton, Bbangbal, Hankow, Bwnlow. Danzkok, New York and Bat Fran LONDON BANKERS1--
The Lloyd's Back Limited Correspondents in all principal Cities of the
World
Mr. Wu Chung-tong delivered an eloquent speech in Chinese in pro- posing the toast of His Excellency the Governor and prosperity to Canton-Hongkong trade. He said: As chairman of the General Churn- her of Commerce I have the privi lege to represent all the merchants of the whole of Kwangtung to ex- tond our heartiest welcome to II.E. yearly rental of from 18 to 110. Sir Cecil Clementi, the Governor of Hongkong who honours us by his visit to-day.
J
Foreign exchange And Banking basics of avery donoription transacted.
Bata Deposit Bure (various alk) at a
LOOK POON SHAN,
·Chiat ManaKET. Hongkong, 18th February, 1927:
HEAD OFFICE: 55, Wall Birest
New York.
Branches ip-
ARGENTINE
BELGIUM
BRAZIL
CULE
OILNA
CUBA
"
DOMINICAN REPUBLIC LONDON
FRANOR
INDIA
ITALY
JAPAN JAVA
PANAMA
› PERU) -
PORTO RIC0 STRAITS
SETTLEMENTS URUGUAY VENEZUKLA
We are also able to offer our Customers the services of the Branches of the International NEDERLANDSCHE HANDEL.Bunking Corporation in San Fram
cisco, Spain and the Philippine lalands,
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlanda Trading Bortala.)
BANKERS
KSTABLISHED JIL
HONGKONG OFFICE: 11, QUEEN'S BOAD, Authorized Capital.....Goliders 160,005.504-
Pald-Up Capital
Reserve Food
CENTRAL
(£12,500,000.)
...„Gallderi 30,000,000.- ($6,058.47) Guliders 40,000,000,- (ALIU,BL)
+ Head Offer-AMSTERDAM
Eastern Head QBcet--BATAVIA.
Bandong".
Bombar. Calegia. Cheribon, Jiddah, Djember, Djokjakun sat, The Hague*, Kobs, Kota Fadle,
The strained relations between Canton and Hongkong of three years ago have now been eradicat ed. During the last ten days, Sir Miles Lampson, the plenipotentiary of your esteemed country, has visit- ed us and ushered into Canton a spirit of festivity. Then the Chairman of our Government, Mar- slal Li Chai-sum, proceeded to Hongkong to bid Minister Lamp- Many Improvements.
son bon voyage and, at the same Very spectacular improvements time, to pay an official call on II. have now been made; but a munt-E. the Governor of Ilongkong. cipal administration is concerned Now Sir Cecil han come to Canton even more with those matters to repay the compliment. The re- which concern the health of the sult has been a marked improve- BRANCHER-Band)ermain, people and which attract little out- ment in the friendly relation be ward attention. I refer to things tween China and Britain and there auch as sewage disposal, water is practical proof of such improve- supply, scavenging and the' like. | ment. And these visible signs are In these matters also very great as an indicator of, Sino-British' re-, progress has been made and thelationship. health of the people has been well eured for. The care of public health is, of course, mutually im-
Canton is a port of trade and portant to Hongkong and to Can communication extending to the ton because, as you know, there is five continents. China's commer a daily ebb and flow of many thou- cial intercourse with Britain be- sands of travellers from Cantongan earlier than other foreign to Hongkong and Hongkong to countries. Canton and Hongkong Canton; and these people cannot are neighbours and inter-depend- be placed under medical super-ent. Since your esteemed coun- vision at either end by quarantine. try began to devalop Hongkong, Therefore it is highly Important the numbor bf Cantonese who have that the two centres from which gone to live and trade there has they travel should be cared for by grown to a million; their property medical officers of health in an and Investments there have exceed Capital (fully paid 05) ......... 100,000,000 efficient manner.
ed "ten thousand ten thousands" | Kmarts Fund ............. 94,599,990
Τι
Commercial intercourse.
Pada
langan.
Makassar, Medan,
Palembang, Fel PADRE, Pontianak,
R. M. McLAY,
Manager,
Hongkong, 7th January, 1927.
行景窗工法中
BANQUE FRANCO-CHINOSE pour le
Commerce et l'Industrie. (Incorporated in Frazion.)
Prifca's Buliding, Chater Road, Corner of Ice House Strast, Hongkong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazaro, Paris,
Dangoon, Batardam, Bana Capital fully paid up - Fra: 50,000,000
Ehanghat, Bibel
- Thuis offlam have safe deposit box
(Flomatra), Boersbain, Boera Special working
Capital Varta (Holo), Ingel, MaLJAN
Fra $0,000,000 and Weltevreden*,
Reserves Fund. Fra 15,801,985 to Branches-Paris, Lyons, Marseilles, Saigon, Haiphong, Hagoly Tour- ane, Vinh; Pnom Penh, Peking. Shanghal, Tientsin. Bankers:--Societe Generals, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bai, London: Midland Bank Ltd,
London Bankers-National Provincial Bank,
ΣΑ Correspondents. all over the world. ': BANKING DUSÍNESS OF KVRET, DESCRIPTION TRANSACTED.
O. STEENSTRA.
MARKET
Kongkong, 10th July 1917,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.
(Katabilabad 2589.)
,LAST
HEAD OFFICE~~YOKOHAMA,
Branches and Agenciar ni.
It occurs to me that one of the (l.e., a hundred millionia): the ways in which, perhaps, Hong-majority of goods passing in and kong and Canton might assist each out (of Hongkong) is handled by other would be by the
TIMERVIN health Cantonese people., From the fore. Alexandria officers both in Hongkong and Can-going it can be seen how vitally Bomber ton keeping in close touch and in- Canton and Hongkong depend on forming each other day by day of each other. the health conditions in their res- pective towns.
Karack!
Kobe
Landoa
Los Angeles Lrona
Buenos Ayra Calcutta Canton
• Manlle Changes Nakasal Dalten (Dalny) Naroys
(Makan) Kamburg Hanko
Jongkong
Konolulu Kai Yuan
Neweswang New York Drake Paking
Hasgoo
Hilo de
Janeiro
Helgen Ban Francisco
Battla
Bemaransi Ebangbai Bhimoncoski Blogspo Bourabaya
Briney
Tiantain
Toky
Tulpanis
Tingtan
Sir Cecil Clementi has been an official in Hongkong for 30 years rangin It also occurs to me that in and has become thoroughly con- Hongkong we have a university versant with Chinese language and
literature. He speaks Cantonese Harin where we train doctors and en- fluently and he is very closely as gineers and that there must be sociated with Cantonese mer- many openings for medical men chants. For these reasons he clear- Visdivostook (Temporarily stat) and for engineers in the Cantonly understands the conditions of
Interest allowed on Current Accounts. municipality. It may perhaps be trade and the needs of the people.o be obtained on application
Deposila resalted for fixed periods at uxies) arranged that some of our Hong Accordingly, the Cantonese in
HL. MORI, kong graduates, who are mostly Hongkong respect and tove him like Cantonese should be attached, to unto, the administrative chiefs of the Municipal administration here the Government of our own pro- to assist you, Mr. Lam Wan-wal, vince. In your difficult work and become members of your technical staff.
These are only two suggestions which occur to me at the moment and which I submit for your con- sideration.
Feeling of Expectation,
1
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
+
HEAD OFFICE)—HONGKONG.
10, De Vix Hoad, Central, Hoarkon
The trade of Canton and the trade of Hongkong. "areas. lipa Anticrited Capital
Start date
$20,000,000 6.5,900,000
Now York:-American Exchangs
Irving Trust Co. San Francisco Bank of Italy,
Every description of Banking sto.
A. ROLLIN, Manager. Hongkong, lat January, 1928,
THE BANK OF CHINA.
SPECIALLY AUTHORIZED BY PERÍDER- TIAL MANDATE DE THE REPUBLIC OF CHINA ON THE LIND OF NOVEMBER, 1917.
Authorised Capital.
'Paid-up Capital Beserta Funda
HEAD OFFICH · PRKINGL
.HONGKONG BRANCHESF
4,' Queen's Boad Central'
Branches and flub-branches all, ovať Chás and correspondents in Europe, AmmiON MANA other parts of W
LONDON BANKEES fra "
The National Provincial súð. Dalam Mand of England Limited.
The Guaranty Trust Company of New Tech NEW YORK BRANCHES +/--'
The Jewing Mallonal Banks The Henta Cable Trust Company of mew York.
Interest allowed on: Unaras · Baseman ́mpl Fixed Deposi30. Terme on a99ention
Every description of 'Baking · botimanj trstezică.
Lossa-grepied on approved mocaziilan, Special facilities for Koja Exabango,
KILOU J. CHRY,
to the teeth; the one accords pro- Paid-up Crottal,
Reserva Fund (1925) Chi $1,200,000 THE, HO HONG BANK, LTD.
tection to the other." Theroforé | BRANCHES AND AGENCIES:-- I heartily associate myself with the members of this Chamber, Irin what Your Worship has said about while giving an enthusiastic wel-bay the importance of close co-opera- come to your Excellency, cherish Canton tion in all matters, and particular-a deep feeling of expectation.
Melbourne
Naranki
Calcats
New York
tinyboun topalet
-Paking
Okk Pazio
Tenan Rangoon
.Balgon
Shanghal
ly in matters of public health, be We all confidently expect that tween Hongkong and Canton and your Excellency, In the course of Kowloon
your present visit, will endorse an attitude
I shall do everything I possibly can to assist the Canton Munici- pality in this respect.
I ask you, Gentlemen, to join me in drinking to the health of the Mayor and to the prosperity of the Municipality of Canton.
London
ها اصول
Beattie Bearing BlaELDON Courabaya
Sydney Talpsk
(Established 1987.). CAPITAL
San Francisco.
Antborimad Capital •**** Isinat
holders upite
Tientala
Tokyo
Carpondente În all príncipal zitim of the
A HRAD OFFICE:-BENUAT Every description of banking and arabasan | › Bennchas, sumalat İSE Cam
Lenas granted on up the principai sitim of the worke
Benry Boarionon of Banklar mať
of co-operation and mutual benefit towards Sino-British waria.. and Canton-Hongkong commerell business transacted. relationship. By so doing the departed actritio velopment of Canton and Hong- (Continued on Page 10.)
SAFE DEPOSIT BOX to let
LAN TONG PO.
Manager.