THE HONGKONG TELEGRAPH,
NYKLINE
SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu *KOREA MARU (Calle Keolung) Tuesday, 28th June. at 10a.m. "SHINYO MARU (Calls, Koolung) Tuesday, 12th July, at 9 a.m.
SIBERIA MARU
*Calls Los Angeles
Tuesday, 26th July,
LONDON via Singapore, Suoz, Marseilla & Ports.
SUWA MARU
FUSHIMI MARU HAKOZAKI MARU
WEDNESDAY, JUNE 15, 1927.“
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
{COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Coylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Rød Sea, Egpyt, Constantinople, Grosco. Levantine Ports," Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)
TOBR
From Hong-. kong (about).
Saturday, 18th June. at 11 am. Saturday, 2nd July. at 11 a.m.
Saturday, 18th July."
MIRZAPORE MANTUA KHIVA KALYAN ALIPORE
6,715 15 Juno. 4 p.m. 10,946
25th June.
9,135
9th July.
9.144
16th July.
5,293
21st July,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports..
TANGO MARU Wednesday, 22nd June. at 11a.m. Wednesday, 20th July.
AKI MARU...
BOMBAY via Singapore & Colombo.
GENOA MARU
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via
Anglos Mexico & Paname RAKUYO MARU....
Monday, 27th June. Japan, Honolulu, Loa,
SOUTH AMERICA (EAST COAST) via Dingaporo,
Copetown & Ports.
Monday, 11th July.
KAWACHI MARU ...
Saturday, 9th July.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MARU...
BENGAL MARU
Tuesday, 28th June, Wednesday, 27th July.
DELAGOA MARU....
Wednesday, 13th July.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
AKITA MARU
HAKODATA MARU
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU....
Saturday, 18th Jure. Friday, 1st July.
Friday, 17th June.
Sunday, 19th June. Monday, 20th June. Thursday, 23rd June. Tuesday, 28th June. For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Contral Nor. 292, (private exchanges to all Depts.)
SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA.
MATSUYE MARU
·MGRIOKA MARU (Moji Direct) TAJIMA MARU
KITANO MARU
1
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & 'BOSTON via SUEZ.
Destination
Saigon, M'loa & London Marscillos & London Marecilies, L'don & A'worp M'los, L'don A'worp & Hull Straits & Bombay
Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyraus. Hmyras and other Lovant Ports by Eteamers of the Khedivis! Mail 8.9, 0..
BRITISH INDIA-APOAR TALMA | 10,000
3rd July. TAKLIWA 7,936 14th July.
EASTERN & AUSTRALIAN
ST. ALBANS
1st July: ARAFURA
29th July.
4,500 6,000
SAILINGS
S'pora, Fonang & Calcutta S'poro, Penang & Calcutta SAILINGS (South)
(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsvillo, R'bane. Sydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E&A. 8. 9. On., Ltd. sinamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebua Colambugan, Tewaa, Timer, Darwin. cr other ports en route se inducement offers.
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buss Oanal. The P. & O. Branch Bervice of Steamers to Lendon vis the spa. The New Zealand Shipping Ou.'s Steamers or Southampton and London via Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
EL
5,273 18 June, 10 a.m. i Shanghai, Kobe & Moji 9,144 18 Juna noon Shanghai: Moji & Kobs
Amny, Moji, Kobe, Osaka,
& Yoko
ALIFORE KALYAN TAKLIWA
7,936
22nd June.
MACEDONIA
11,120
24th June.
*NOVARA
6.989
29th June.
ARAPURA
6,000
5th July.
"Will not take passengers northwards.
Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Mojl & Kobe, Moji, Kobe, Osaka & Yoko
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS:
Parools. Moasuring not more than 2t ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day právious to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & 0. Bldg., Connaught Rd., C.,
KR M
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia,
16
M. S. VAN HEUTSZ"
will be despatched on 23rd June,
For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower borthe English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph.
1st: CLASS FARE to SINGAPORE $125.00. In connection with the Royal Packet Nav. Oo.'s. (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
agents-JAVA CHINA JAPAN LINE. Telophone Central No. 1574 York Building: Chator Road,
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELD LOADING DIRECT FOR VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG
and SCANDINAVIAN PORTS.
M.V. NIPPON"
Loading about
5th July.
M.V. "BENARES"
8th August.
FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS,
M.V. "BENARES"
M.V. "NANKING"
29th June. 14th July
For further particulars apply to the
Agents:
GILMAN CO., LTD.
Hongkong.
G. E. HUYGEN,
Canton.
11
PASSENGERS
DEPARTED.
Per s.s. Pres. Jackson for Seattlo.- Miss Anna L. Alexander, Miss Geni- vieve Bergerson, Milas Anna E. Caffey, Mr. D. Delbourgo, Mr. P. S. Erickson, Mr. C. N. Ferrier, Mr. D. Goodman, Mrs. Margarete Greenwell, Mrs. II. C. Harrison, Mis
Miss Eislo Iscrson, Mrs.
Li Gim, Metr. Theodor Gim, Miss Vora A. Lawton, Mr. J. K. Middleton, Mru. E. Shofior, Mr. Alfred C Snead, Mr. To Pao, Dr, W. A. Wool-
FO
Mrs. M. Wythe, Mair. Donald Wythe, Mies Evolyn Wythe, Mr. S. Nogami, Mr. and Mrs. F. E. Green- Misa Ruth Greenfield, Mr.
Me.
II. Boyle, Mrs. Mary J. Boyle, C. 1. Barr, Mr. and Mrs. Carl Davidson, Matr. Chas F. Davidson, Matr. Robt E. Davidson, Mr. and Mrs. R. E. Shaw, Matr. Frank Shawold,
A. K. Spielberger, Mrs. R. G. Mr. and Mrs. A. M. Kirby M M. Roll, Mr. K. Scholtens, Mr.
Mr.
Dezoeten, Mrs. A. Mullimolator, Chan Cum Sim, Mr. Chan Seo, Mrs. A. Y. Stewart, Mrs. H. Kool, Prof. F. R. Z. Redenwalt, Mr. Chang Ching Yue, Mr. and Mrs. S. K. Lea, Matr. Lin Chui Leo, Miss M. Metrousoff, Leung Yow. Nam. Mr. Sin Lo Ming, Mrs. Wong Shoo, Mr. and Mrs. N. S.. Brown, Mr. and Mrs. S. L. Wong, Mrs. S. L. Wong, Mr. Brostedt, Mr. Hong Q. Wong, Mr. Ng Chai Qui, Nr N. Chai
Mr. Dea Kat and Chuk, Lee
Mr. and
Ming
Hing, Mr. Loule
Mrs. Lewis, Mr. Y. K. Kwan, Mr. 2. Fung, H. Chan Siu Po Mr Ho Hin Sang, Mrs. Leo Shee, Mrs. C. N. Yvanovich, Mr. Francis
P. Fest
Mr. W. Marmoff, Mr. Chan Yun Tong, Mr. Chau Siu Song, Mr.
John
Young Mr. Philip Kennedy, Mr. and Mrs. W. 8. Lantz, Mr. C. W. Cam- ming, Mr. R. G. Gold, Mrs. Wong Shoe, Mrs. Jeu Wong Shoe, Mr. Ng Yet At, Mr. Quoang Ki Yum, Mr. Wong Huy Yu, Mr. Wong Hung- Yon, Mr. C. H. Hutton. Mr. John Ho, Mr. A. Y. Stowart, Mr. H. Kool, Miss N. J. Kool, Mrs. F. R. Z. Rodenwalt.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.
REDUCED PASSAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
NEXT SAILINGS.
GLEN
LINE.
Fare Hongkong to London £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO, Steamship "CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 2nd July Steamship "PEMBROKESHIRE" (Via Oran) 27th July. 24th Aug. Motor Vossel "GLENOGLE"
21st Sept. Motor Vossel "GLENGARRY"
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Stoamship
£72.10.0.
"GLENIFFER" Motor Vessel "GLENOGLE”
£80.0.0.
Motor Vessel "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENAPP"
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KORE AND MOJI,
M.V. "VIMINALE" MV. "REMO"
HOMEWARD FOR BRINDISI,
M.V." ROMOLO “
M.V."VIMINALE".
M.V. "REMO"
"Sails on or about 23rd June. Saile on or about 21st July.
VENICE AND TRIESTE.
Bails on or about 28th June, Sails on or about 26th July. Sails on or about 23rd Aug.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH
AFRICAN PORTS.
S.S. "UMVOLOST" Saile from Calcutta
8.8. "UMZUMBI"
Sails from Calcutta
Due Hongkong.
23rd June.. 7th July. 26th July. 4th Aug.
18th Aug,
For froight, passage and further particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOIN SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE
(00EAN 8.8. 00., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8.700., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD.J SAILINGE FROM HONGKONG
30th Juuo.
31st July.
5.S. "AGAPENOR" B.S. "CITY OF CHESTER" B.S. "HELENUS"
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bille of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD.
Aganta.
Central 1030. Talophone
***
9.S. "CITY OF BEDFORD"
via Suez Canal 3rd July. via Suez Canal 17th July. via Suez Canal 31st July.. via Suez Canal 14th Aug.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner
option.
Subject to Change without notice,
For freight and particulars apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINZ, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
.0
8.8. "CITY OF TOKIO" S.S. "CITY OF GLASGOW"
AUSTRALIA
ELLERMAN LINE
Havre, London, Rotterdam & Hamburg. Havre, London, Rotterdam & Hamburg
"......
6th July. 10th August.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE Bailings from JINGAPORE on 7th of every month by "OITY OF PALERMO" 07.“CITY OF SPARTA"
to Java, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Synney and VICH VZRÐA. Through Breight and Passenger booking from Hongkong in conjunction with "Ellermaa" Lins or
other services,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN & MANCHURIAN LINE
17th July.
S.S. "CITY OF CHESTER" S.S. "CITY OF BEDFORD
via Buez Canal ·
vin Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
.:
ANDREW WEIR &
BOSTON & NEW YORK
8:8. "COMERIC"
14th August.
• Co.
SERVICES TO
via Suez Canal:
AMERICAN & ORIENTAL LINE 25th July.
ORIENTAL AFRICAN LINE
25th July.
+
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
From Hongkong 8.S. "TINHOW"
Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and
Capetown. Through Bills of Lading leaned to Beira, Quilimains, Ibo, Part Amelia, Mozambique, Ohinde, Inhambane,
Zanzibar, Mambaga, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply:- Telephone Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO," HONGKONG
Codes Used Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition,
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers and Iron Brass Founder, Force Master, Electricians.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"Changte." & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now
Zonland and Tasmanian Ports. BIOELLENT & Moar Ur-ro DATE FIRST & REQUnd Glass Past NOEL ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY—19 DAYS.
Bramm
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
*Tel. 0, 36,
DU HONGYONG ON ON ABOUT SALE HENCE ON OB ADOur
In Port
8th July
9th August
6th September
18th June
15th July
16th August
13th September
Agente,
For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Dostination.
Steamer.
Sailings.
TSINGTAUSwatow & S'hai Hangsang Wed. 15th June at 10 a.m. Wed. 15th June at 10 a.m. HAIPHONG
Yuensang YHAMA Amoy, Moji & Kobe Namsang Fri. 17th June at 7 a.m. STRAITS & Calcutta Kumsang TIENTSIN Swatow & S'hai Fooshing
HAIPHONG
Fri. 17th June at 3 p.in. Sun. 19th June at 10 a.m.
TSINGTAU Bwatow & S'haf Hopsang Wod. 22nd June at 10 a.m. Minsang Wed. 22nd June at 10a.m. ..Kutsang Wed. 22nd June at 3 p.m. Suisang Sun. 26th June at 3 p.m. Cheongahing Mon. 27th June at 5p.m. Hinsang Wed. 29th June at 3 p.m.
STRAITS & Calcutta...... STRAITS & Calcutta TIENTSIN SANDAKAN
For freight or passago apply to
JARDINE, MATHESON &
Tolephone 215, Contral
& CO., LTD. General Managers
T. S. S. “SIANG WO"
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by tho. Hongkong and Whampon Dook Co., Ltd., to the order of the Indo-China Stoam Navigation Co., Ltd. fors ervice on the Middle Yaugtszo, Hankow-Iohang..
Please address
E.
quirios to the Chief Manager:---
M. DYER, B. Sc., M.LN.A., Kowloon Dock, Hongkong.