THE HONGKONG“ TELEGRAPH,
NYKLINE
SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.
"
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
Tuesday, 31st May, at noon. TAIYO MARU...
Monday, 13th June. at noon. TENYO MARU
KOREA MARU (Calls Koolung) Tuesday, 28th June, at 10 amn.
*Calle Los Angelos
HAKONE MARU.
SUWA MARU
FUSHIMI MARU
SATURDAY, MAY 28, 1927.
P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND BASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Son, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Burope, Etc. PENINSULAR U ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)
LONDON via Singapore, Suez,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARU
Marsoills & Ports. Saturday, 4th June, at 11a.m. ...Saturday, 18th June.
MANTUA Saturday, 2nd July. Wednesday, 22nd June. at 11 a.m. Wednesday, 20th July.
KASHMIR MIRZAPORE
MACEDONIA KHIVA
BOMBAY via Singapore & Colombo.
MURORAN MARU
SADO MARU-
Saturday, 28th May. Saturday, 11th June.
AKI MARU.....
SOUTH AMERICA (WEST COAST) via Japan, Honolulu, Los,
Angles Mexico & Panama BOKUYO MARU
Wednesday, 8th June. at noon.
SOUTH AMERICA (EAST COAST via Dingaporo,
Copotown & Porta
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
ASUKA MARU
TAKAOKA MARU
LIVERPOOL Via Singapore, Colombo,
DURBAN MARU
From Hong- Tons
Destination kong (about){|
Marseilles, L'don & Awerp 8,985 11th June. 6,715
16th Jund.
Marseilles & London 10,946 25th June. Marseilles & London 11,120
23rd July.
Marseilles & London 9,135
9th July..
Marseilles, L'don & A'warp Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Fyraus, Smyrna and other Lavani Ports by Steamers of the Khedival Mail 8. 6. O. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
S'pore, Penang & Calcutts S'pore, Penang & Caloutta SAILINGS (South)
[Manila, Sandakan, Thurs.. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.
PALAMBA TREBARTHA
8,018 4,597 EASTERN & AUSTRALIAN
10th June, 24th Juno.
Monday, 13th Juno. Wednesday, 29th June. Port Said & Porte.
Thursday, 16th June.
TANDA 8T. ALBANS ARAFURA
6,956 4,500 6,000
3rd Juno. 1st July. 29th July.
CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.
MOJI MARU
TOKUSHIMA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MALACCA MARU Moji Direct)
LYONS MARU
HAKOZAKI MARU
TAMBA MARU
For further information apply to:-
Monday, 30th May. Wednesday, 8th June.
Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E&A. S. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai Iloilo, Cebua Xolambugan, Tawae, Timor, Darwin, or other ports on route se inducement offers.
Prognent connections from Australls with the following s The Usion 8,9. Co's Steamers to the United Kingdom viz Now Zogland, Vancouver Ban Francisco, eta
The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & D. Branch Service of Steamers to Indon in the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London vie Canama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN *TREBANTHA 4,597 | 28th May.
Friday, 17th June.
Saturday, 28th May. Monday, 30th May. Monday, 30th May. Monday, 30th May. NIPPON YUSEN KAISHA.
ST. ALBANS
4,500 1
KRIVA MAQEDONIA *Cargo only
9,135 11,120
7th Juno.
16th June, 24th June.
Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "CORBY CASTLE" Sails on or about 19th June,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE FIUME) TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES.
Shanghai, Moji, Kobe &
Yokohama Meji. Kabo, Osako &
Yokohama
Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft. will be roceived at the Co's Office up to noon on the day previous' to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,
GLEN LINE.
Fare Hongkong to London £82.
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO. 2nd June. Motor Vessel "GLENBEG" (Via Oran)..."
"CARNARVONSHIRE" (Via Oran) 2nd July. Steamship
27th July. Steamship "PEMBROKESHIRE" (Via Oran)
24th Aug Motor Vosso) "GLENOGLE"
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship
"PEMBROKESHIRE"
Stoamship "GLENIFFER" "Motor Vessel "GLENOGLE" Steamship "GLENAMOY"
Duo Hoogkong,
11th Juno.
23rd June.
7th July.
26th July.
4th
Aug.
For freight, passage and further particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON
£72.10.0.
£80.0.0:
Motor Vessel "GLENGARRY"
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI,
M.V." VIMINALE"
MV. "REMO".
YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. Sails on or about 23rd June, Sails on or about 21st July!
Sails on or about 9th June, Sails on or about 28th June. Bails on or about 26th July.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
8.8. VENEZIA "
M.V. "ROMOLO"
M.V. "VIMINALE"
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH
AFRICAN PORTS.
Bails from Calcutta 8.5. “UMSINGA" S.S. "UMVOLOSI" Sails from Calcutta
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOIN BERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE”
(00EAN 8.3. 00., LTD. & CHINA, MUTUAL 3.9.JCO., LTD.)
AND
"AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
#
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00., LTD.)
BAILINGS FROM HONGKONG
8.S.ELPENOR"
6.8. "CITY OF KOBE"
3rd June. 30th June.
Regular Passenger and Cargo Service, to South African Ports. Through Bills of Lading, issued from Hongkong."
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :---
DODWELL & CO., LTD.
Agnatв.
Central 1030. Telephono
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
56
Changte" & "Taiping."
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now
Zoaland and Tasmanian Ports. EXOLLENT, & MOST UP-TO DATE FIRST & BROUND CZAS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,
STEAMER
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
DUN HONGKONG ON OR ADOUT
11th June
8th July
9th August
...
Suez Canal 5th June. via Buez Canal 19th June,
owner Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at
option.
Subject to Change without notice.
For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or-THE BANK-LINE,- LD., HONGKONG. Hongkong & Canton." Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.
Steamer.
TSINGTAU Swatow & Shal Hopsang CANTON SANDAKAN......
HAIPHONG.....
Sailings.
Sun. 29th May at 10a.m. Minsang
Mon. 30th May at 4.m. Mon. 30th May at 3 p.m. Hincang SWATOW Ningpo & S'hai- Yusang Tuos. 31st May at 10 a.. Choongebing Tues. 31st May at 10 a.m. Wod. 1st June at 7 a.m. KOBE via Amoy, & Moji Kutsang TSINGTAU Swatow & S'hai Minsang Wed. 1st June at 10 am. STRAITS & Calcutta FookBang Batur. 4th June at 3 pm: Sun. 5th June at 7am. OSAKA Amoy, Moji & Kobo Suisang SAILS TENDE ON ON anout TIENTSIN Swatow & S'hai Waishing Sun. 5th June at 10 a.m. TSINGTAU Swatow & S'hai Kwongsong, Wed. 8th Juno at 7 a.m. TIENTSIN
Chipshing Sun, 12th Juno.at 7 cm. For freight or passage apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
18th Juno
15th July-
16th August
For Freight & Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 0. 36.
Agents,
Telephone 215. Central
General Managers
17
CONSIGNEE NOTICE. CONSTABLE CHARGED. VOLUNTEER DEFENCE LLOYD TRIESTINO NAVIGATION COMPANY.
The Motor Vessel,
"ROMOLO."
ALLEGED TO HAVE DEMANDED A BRIBE.
CORPS.
CONDITIONS OF EFFICIENCY.
Lato yesterday afternoon, Mr. W. Schofield at the Kowloon Ma
The following conditions of offel:" From TRIESTE, VENICE,
glstrucy heard a charge of acency have been laid down by Volun BRINDISI, PORT SAID, cupting a bride, brought against toor Ordinance approved by His Ex- MASSAUA, ADEN, KARACHI, an Indian Constable stationed at collency The Governor:
For training purposes the your will the Water Police Station.
following COLOMBO, PENNANG and
According to Sub-Inspector be divided into the two SINGAPORE.
Darling, who gave evidence, a perioda
Cold weather:-15th October to Consignees of Cargo are hereby in-traffic inspector of the Kowloon formed that all Goods are being Motor Bus Company reported on 15th April.
Hot weather: 16th April to 14th October.. landed at their risk into the Godowns Tuesday morning that the defen- of the Hongkong and Kowloon Wharf dant, who was on point duty at and Godown Company, Ltd., at Kow-the bus terminus, and asked him loon, whence and/or from the wharven for $1, with which to purchase delivery may be obtained."..
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given bafors 24th Inst.
sucks.
The constable promised if the money was forthcoming drivers of the Kowloon Motor. Bus Company No claims will be admitted after the would be immune from legal pro- Goods have left the Godowns, and all ceedings, if they should ever vie- Goods remaining undelivered after the late the Traffic Regulations. goth inst, will be subject to rent.
In consequence of the report All claims against the vessel must withees gavo the traffic Inspector be presented to the undersigned or or a $1, note the number of which bofore the 9th prox. or they will not was taken and instructed him to be recognized.
All bruken, chafed, and damaged return to his post. Witness later Goods ago to be left in the Godowns, concealed himself in the vicinity! where they will be examined on tho and at 11.45 a.m. ho saw the in- 30th inst. at 10 a.m. by our surveyers spector give something to the Messrs. Goddard & Douglas.
constable. No Fire Insurance has beon effected. Bill of Lading will be countersigned
by,
DODWELL & CO., LTD.
Agents. Hongkong, May 24, 1927.
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. And
There will be camps of exercise during the cold weather. Subject to certain provisions overy officer and every volunteer shall undergo the fol- lowing training annually:
(a) Attend 15 drills or instruction parades, each consisting of not less than one hour's actual instruction.
(b) Carry out the range practices prescribed for the unit of the Corps to which ho belongs.
pre-
(c) Porform such training Iminary to range practice as may be ordered by the Administrative Commandant, provided that this shall (4) Attend camp for, four days. not exceed 9 hours in total duration. At least two of these days must bo camp. For attendance in camp to. consecutive and include a night in count as a day, an officer or volunteer After the Indian had examined must report himself in camp before what he had been handed, witness 8 a.m. and not leave the camp before revealed himself and approached 5 p.m. In special cases, approved by
Commandant the Administrative the pair. Seeing witness the two days in camp may be replaced by stable dropped a $1 note which on being picked up was found to be the one given to the traffic inspec→ tor.
Evidence corroborative of that. of Inspector Dorling was given by the traffic inspector, after which the accused went into the box and denied the charge.
In reply to a query from the Bench, Sub Inspector Dorling said that the Police took a serious view of the case, considering the posi- tion of the defendant.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees par Company's Steamer, "BARPEDON” From UNITED KINGDOM via SINGAPORE, aro heroby notified that the cargo wil bo discharged into Holt's Wharf, Kow-
Mr. Turner pleaded for leniency. loon, where it will lie at Consigneo's risk and subject to terms and condi- but his worship said he thought tions of storage at Holt's Wharf. the accused had committed too The Cargo will be ready for delivery serious an offence to take a lenient from Godown on and after 26th Mayview of the case. However as the
will
not be Optional Cargo
was only $1, he
of larded
notice ha Sum involved here, unless
sentence would pass boon
prior to steamer's given
carried val, but
from month's hard labour. port to port to the final port of call to which the option extends.
On
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday's and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and
PASSENGERS,
ARRIVED.
one
day,
drills at the rate of 3 drills for onch (a) Attend the Annual Inspection Parado.
The Reserve Company shall under- go the following training annually:
instruction and (a) Musketry musketry practice (a modified course only.
(b) Annual Inspection. The camp will be optional for this Company. Members of the Reserve Company who have attained the age of 50 years training shall not be required to undergo any
Recruite shall do 40 drilla unless previously passed into the ranks. Recruits for the Reserve Company shall do 20 drille unless proviously pussed into the ranks....
No officer or volunteer shall be deemed to be efficient in any given year until he has undergone the annual training prescribed by, or under this appendix,
Notes.
If you fail to complete above scale of parades etc. you are liable to a Ane of $25.00. Don't get fined, it doca nobody any good.
If ever you cannot perform a duty
0. C. Company and back up your re-
sons, report at once in writing to your
port with a certificate from the Doc- or treating you or from your Tai-
Corps Orders.
pan.
Per 8.8. Moros from Japan vio Shanghai, May 27. Mrs. Ferrier, the free storage period, non within
No claims will be admitted after Mr. and Mrs. R. Cheng, and amah for medical or urgent business · rea- the Goods have left the steamer's E. W. Broadwith, Mr. and Mrs., Godown, and all Goods remaining 1 Ingstad, Mr. W. L. Gerard, Mr. delivered after the 1st June will be K. Singh, Mr. Y. G. Wu, Mrs. S. W. subject to rent.
Ling,
Mr. Y. C. Lee, Mrs. H. Henvis, All claims against the Steamer Mr. C. H. Lin, Mr. B. N. Wang, Mr. must be presented to the undersigned C. Y. Sang, Mr. G. Y. Chc, Mr. D. S. on or before the 16th Juno or they Yep, Mr. D. M. Joo, Mr. D. L. Ching, will not be recognised.
Mrs. R. R. Roxburgh, Mr. Yep's ser No Fire Insurance will be effected. vant, Mr. A. Chenas, Mr. and Mrs.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Reynolds, Mr. F. Jefferson, Mr. T. Agents.
Storey, Mr. P. A. Horton, Miss I. Hongkong. May 25, 1927,
Auerbach.
JAVA-CHINA-JAPAN-
Steamers
Tisaroen Tjikarang Tjipanas Tilmanovk
Tilkini Tisondari
Tilsaroea Titarsem
This lak
LIJN
"REGULAR" FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
From
Batavia Shanghai Java, Mesr Java, Mesr N. China Batavia Shanghai M'ksar, Java N. China
Via.Macassar
Via Batavia
Expected Will leave
29th May
For
on or about on or about
2nd June. Shanghai 2nd June. Batavia 4th Juno. Saigon
30th May,
30th May..
6th June. 9th June. Amoy, N. China
9th June. Batavia 8th June. 12th Juno. 15th Juno. Shanghai 15th June. 16th June. Batavia
20th Juno | 23rd Juno | Amoy, N. China 22nd June. 23rd June. M'kaar & Java
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All atoamors carry a duly qualified surgeon. Cargo takon at through rates to all ports in Netherlands-India and Australla."
For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
THE SWEDISH EAST ASIATIC
COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR
* MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG
"M.V. “JAPAN" M.V. "DENARES"
and SCANDINAVIAN PORTS.
Loading about
8th June. Sist July.
FOR SHANGHAI and JAPAN PORTS.
M.V. "BENAREST M.V. "NANKING"
***
20th June. 14th July
GE HUYGEN
Canton.
For, further particulars apply to the
Agents:
GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
Corps weekly orders aro publish- Friday
the in every el Morning Post, Hongkong Daily Press, Hongkong Telegraph and China Mail, all Clubs' and aro also posted on Notice Boards.
All ranks will make themselves ac- quainted with these Orders at all times.
Addresses and Telephone Numbers
Any member changing either bis business or private address, or tole phone number will notify such change without delay, to Corps Headquarters.
Arme,
Rifles and bayonets will on no account, be left in Cloak or Dining Rcome, in Clubs or elsewhere.
Members are reminded that all, rifles when not in use must be kept at Corps or Flatoon Headquarters.
Recruits Parade.. Recruits will parade at Volunteer Headquarters at 6.30 p.m. every Tuesday.
Dross Uniform optional, belt, braces and pouches, rifle and bayonet.
R. A. WOLFE-MURRAY, MAJOR ADJUTANT, H. KV. D. CORPS.
N.Y.K. EXCURSIONS.
SUMMER VACATION TRIPS TO JAPAN.
In view of the present unsettlori conditions In, North China belig. unsuitable for taking summer 'va- cation there, local residents are recommended to spend their holi- days at the summer resorts in Japan, and in order to render facilities, the N.,Y.. K. have deci 1- ed to sell first class; Summer Ex- cursion Tickets at the following special reduced rates, commenc ing from June 15 and ending on the 14th September, available for 8 months:
From Hongkong to Nagasaki. H. K. $165."
From Hongkong to Moji, H. K, $190.-
From Hongkong, to Kobo, H. K. $210,
to
From. Hongkong Yokohama, H. K. $235.
.:
From Hongkong to Shanghai, H. K. $120,
....
There are no 2nd class Excur- sion Tickets on sale, but passon gers may utilize the Round-Trip Tickets to be on sale throughout the year, available for four months. for 1st and 2nd class passengers travelling between Hongkong? Shanghai and Japan ports, com mencing from the 15th June, ratea being as follows:
Regular Single fares for out- going portion and 20 per cent re- duction off the regular tariff fara for the return portion.